Loading article…
スーパーボウルは、ナショナルフットボールリーグ（NFL）の年間チャンピオンシップゲームです。Up with People という団体は、スーパーボウルのハーフタイムショーに 5 回出演し（うち 4 回はヘッドライナー）、さらにスーパーボウルのプレゲームショーにも 1 回出演しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]また、ハーフタイムのヘッドライナーとして出演した年のうちの 1 回では、Up with People はトム・サリバンと共に、試合前に「星条旗」（アメリカ合衆国の国歌）を演奏しました。[ 4 ] Up with People は、他のどの団体よりも多くのスーパーボウルのハーフタイムショーに出演し、スーパーボウル全体でのパフォーマンス回数も最多です。[ 1 ]
アップ・ウィズ・ピープルのハーフタイム出演は、近年のスーパーボウルのように有名アーティストがヘッドライナーを務めるパフォーマンスとは異なっていた時代のスーパーボウルのハーフタイムショーで行われた。[ 1 ] 1993年のスーパーボウルXXVIIのハーフタイムショー以前は、スーパーボウルのハーフタイムショーは大学フットボールのハーフタイムショーに近いもので、マーチングバンドや地元のパフォーマーによるパフォーマンスがよく見られた。[ 5 ]この時代のショーの中には、ウォルト・ディズニー・カンパニー、[ 6 ]エアフォース・エンターテイメント（トップス・イン・ブルー）、ラジオシティ・プロダクションズなどのグループが制作したパフォーマンスもあった。ショーには時折エンターテイメント界の著名人が出演したが、より現代的なハーフタイムショーのように有名ヘッドライナーのカタログを中心とするものではなかった。
エンターテインメント評論家による回顧的な評価では、アップ・ウィズ・ピープルのスーパーボウルでのパフォーマンスは圧倒的に否定的な反応を受けている。
アップ・ウィズ・ピープルは、アニタ・ブライアントをゲストに迎えたサウスイースト・ミズーリ州立大学マーチングバンドがヘッドライナーを務めたスーパーボウルVのハーフタイムショーに出演した 。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
スーパーボウルXでは、アップ・ウィズ・ピープルがトム・サリバンと共に、試合開始前に「星条旗」（アメリカ合衆国の国歌）を演奏した。アップ・ウィズ・ピープルはスーパーボウルXのハーフタイムショーでもヘッドライナーを務めた。 [ 4 ]
スーパーボウルXのハーフタイムショーはアップ・ウィズ・ピープルが担当し、マーチングバンドがメインアクトを務めない初めてのスーパーボウルハーフタイムショーとなった。[ 11 ]アメリカ合衆国建国200周年の年に行われたこのパフォーマンスのテーマは「200年とまだ赤ちゃん：アメリカ建国200周年への賛辞」だった。[ 11 ]アップ・ウィズ・ピープルは、試合開始前にトム・サリバンと共に国歌を演奏した。[ 4 ]
2012年のエンターテインメント・ウィークリーの記事で、クリス・ナシャワティは、2011年のハーフタイムショーまでで最悪のスーパーボウル・ハーフタイムショーの1つとしてこのショーを挙げた。ナシャワティはこのショーを「清潔感があり、牛乳を飲むミュージカルナンバー」で構成されていると評した。ナシャワティはアップ・ウィズ・ピープルを全体的に批判し、「世界中から集まったベネトンの広告のような学生集団で、フェームの出演者を凶悪犯のように見せている」と評し、さらに「アップ・ウィズ・ピープルを覚えていないほど若いなら、こう言おう。地獄の待合室で流れる音楽だ」と意見を述べた。 [ 12 ] 2010年のブリーチャー・レポートの記事で、ティム・マギーはこのパフォーマンスを批判し、「まるで教会の聖歌隊がローブを脱いで共和党のファッションを披露し、ミスター・ロジャースが振付師だったかのようだ」と皮肉った。[ 14 ]
スーパーボウルXIVのハーフタイムショーは、アップ・ウィズ・ピープルとグランブリング州立大学マーチングバンドによって行われた。[ 15 ]テーマは「ビッグバンド時代への賛辞」だった。[ 16 ]
スポークスマン・レビュー紙のハリー・ミシルディン氏は、そのショーを「素晴らしい」と評し、試合前半のプレーよりもはるかに「エキサイティング」だったと意見を述べた。[ 18 ]シュリーブポートのタイム・タイムズ紙のエンターテインメント編集者レーン・クロケット氏は、そのパフォーマンスの「自然さ」を好意的に書いた。[ 19 ]
スーパーボウル XVI のハーフタイム ショーは、Up with People がヘッドライナーを務めた 4 つのハーフタイム ショーのうち 3 番目のものであった。[ 1 ]テーマは「1960 年代とモータウンへの賛辞」であった。[ 1 ] [ 16 ]ショーでは、モータウン ジャンルの曲と、1960 年代の曲全般がフィーチャーされた。[ 20 ]その年のスーパーボウルは、モータウン ジャンルのルーツを辿ったデトロイト市に近いミシガン州ポンティアックで開催された。ショーは 13 分間続いた。[ 20 ]
Up with Peopleの出演者には、24か国から430人以上が参加した。[ 20 ]出演者たちは試合に先立ち、デトロイト周辺で3週間以上を過ごし、ミシガン大学にある屋内施設でリハーサルを行った。[ 7 ]ショーでは、競技場に設置されたモジュール式のセットが使用された。[ 7 ]
デトロイト・フリー・プレスのジョー・ラポワントはこのショーを「皮肉で、どこか悲しい」と評した。[ 22 ]タンパベイ・タイムズのロジャー・フィッシャーはこのショーを「バーバラ・マンドレルとマンドレル姉妹のゴールデンタイム番組」になぞらえ、パフォーマンスの放送に割り当てられた放送時間は、試合分析にもっと活用できたはずだと述べた。[ 23 ]プレス＆サン・ブレティンのジェフ・ホブソンはこのショーを否定的に書いた。彼は、その年のスーパーボウルの会場から比較的近いミシガン大学のマーチングバンドではなく、アップ・ウィズ・ピープルを出演させた決定を批判した。彼はこのショーを「ノーマン・ロックウェルの絵画を模倣しているとして撃たれるべきだった。プラチナの山頂にちょこんと乗った化粧顔に化粧笑顔。1960年代の歌よりも古く見える衣装を着て、決まり文句を歌っている」と評した。[ 24 ]
2010年にスーパーボウルのハーフタイムショーを振り返る記事の中で、サンフランシスコ・クロニクル紙は、2010年までのスーパーボウル史上最悪のハーフタイムショーとしてスーパーXVIを挙げた。同記事はアップ・ウィズ・ピープルのすべての出演を批判したが、中でも1982年のハーフタイムショーを最悪とみなし、「同グループの『モータウンと1960年代への賛辞』は、4回のスーパーボウル出演の中で最悪だった。パフォーマンスでは、世界で最も白人らしい人々が、主にアフリカ系アメリカ人の文化に関連付けられている音楽を演奏した。『ボナンザ』のキャストがタイラー・ペリーの舞台で演奏しているのを想像してみてほしい」と書いた。[ 1 ]この記事に対し、2013年にESPNのダグ・ウィリアムズは、「公平を期すために言うと、その年のアップ・ウィズ・ピープルには数人のアフリカ系アメリカ人の出演者がいた」と指摘した。[ 1 ] 2013年の記事で、スポーツ・イラストレイテッド誌はこのショーを（2012年までの）ワースト7位にランク付けし、「バンドの超笑顔で不気味な態度が特徴だった」と書いた。[ 3 ]
それとは対照的に、保守系メディアのワシントン・タイムズによる2012年の記事では、このパフォーマンスを肯定的に振り返り、2012年までのスーパーボウルのハーフタイムショーの中で9番目に優れたショーとしてランク付けした。この記事では、より現代的なスーパーボウルのハーフタイムショーと比較して、このショーは楽しく健全なものであったと考え、「Up with People」は「子犬がアイスクリームとアップルパイを食べているように無害だった」と書いている。[ 1 ]さらに、エドワード・ペボスによる2017年のmliveの 記事では、このショーは「楽しかった」と評されている。[ 25 ]
スーパーボウルXXのハーフタイムショーは、アップ・ウィズ・ピープルがヘッドライナーを務めた4回目（そして最後）のスーパーボウルハーフタイムショーであり、彼らが出演したスーパーボウルハーフタイムショーとしては通算5回目だった。[ 3 ]ショーのテーマは「ビート・オブ・ザ・フューチャー」だった。[ 25 ]ショー自体のタイトルは「ルーム・フォー・エブリワン」だった。[ 26 ]
この番組はジョン・ゴンザレスが監督した。[ 27 ]この番組のアップ・ウィズ・ピープルの音楽監督はアネット・ウィルキンスだった。[ 28 ]この番組のアップ・ウィズ・ピープルの出演者は500人からメンバーだった。[ 27 ] [ 28 ]
パフォーマンスに使用された10トン、81,000平方フィート（7,500平方メートル）のステージは、試合の数日前の深夜にニューオーリンズ空港近くの空港から会場まで運ばれ、ステージの特大貨物を運ぶ7台のトラックの車列には、一部の道路が閉鎖され、警察の護衛が付き添った。 [ 26 ]パフォーマンスの前に3分間のコマーシャルブレイクがステージのセットアップのために割り当てられた。[ 26 ] [ 29 ]
公演のために、 25,000 ポンド (11,000 kg)の照明機材を積んだゴンドラがスタジアムの天井から降ろされた。[ 26 ]公演では 5 トンの舞台照明が使用された。[ 26 ] NFL は、公演後に照明が再び点灯しないリスクがあることを懸念し、Up with People が会場のスタジアム照明を消すことを許可しなかった。これに対処するため、会場を暗くするために遮光スクリーンが設置された。[ 26 ]
宇宙をテーマにしたアーティスト、ロバート・マッコール（NASAで働いていた）がショーのセットをデザインした。[ 26 ] 1984年の夏季オリンピック閉会式を企画した人々の何人かが、ショーに観客参加を取り入れるアイデアを出すのに協力した。[ 26 ]
番組は12分間の予定だった。[ 26 ]
ハーフタイムショーの企画の見返りとして、アップ・ウィズ・ピープル社に3000万米ドルが支払われたという報道があった。[ 28 ]
ハーフタイムショーはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを偲んで捧げられた。 [ 25 ]ビル・コスビーとリリー・トムリンがアメリカ国民に今後のハンズ・アクロス・アメリカ・デモへの参加を呼びかける録画映像が流された。[ 30 ]
パフォーマンスでは、ダンサーたちが未来を描いた様々なシーンを演じた。セットリストは、スローテンポの曲とアップテンポの曲が混在していた。[ 25 ]ショーのセットリストには、1980年代の現代的な曲がフィーチャーされていた。[ 31 ]
アクロン・ビーコン・ジャーナルのディック・シッピーは、このパフォーマンスを否定的に論じた記事の中で、このショーを「これまで考案された中で最も愚かなハーフタイムショーの一つ」と評した。シッピーはこのショーを「ばかげている」と評した。彼は、ハンズ・アクロス・アメリカ（米国における飢餓撲滅デモ）への参加を呼びかけたことを批判し、「スーパーボウルほど、このような呼びかけに不適切な場所はないだろう。スーパーボウルやスーパーボウル・ウィークに関連するものはすべて、見せびらかしの消費を叫んでいる」と書いた。シッピーはさらに、このパフォーマンスをマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに捧げたことを批判し、「辛辣な皮肉のカテゴリーでわずかに劣るのは、アップ・ウィズ・ピープルによるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士へのハーフタイムの賛辞だ。ローマの円形競技場で兄弟愛を訴えるのは、心からのものではないと感じませんか？」と書いた。 [ 30 ]
試合に先立ち、ハートフォード・クーラント紙のアラン・グリーンバーグは、ハーフタイムショーを再びアップ・ウィズ・ピープルに任せるという決定を批判し、アップ・ウィズ・ピープルは「ひどくつまらないグループだが、彼らのおかげでNFLの最悪の試合でさえも比較的に面白く見えてしまう」と評した。[ 33 ]また、試合に先立ち、ピッツバーグ・プレス紙のビル・モドゥーノは、アップ・ウィズ・ピープルの「絶え間ない陽気さ」が一部の視聴者を「吐き気を催させる」と指摘した。[ 34 ]
NFLの幹部たちはスーパーボウルXXの翌朝に報告会を開いた。コミッショナーのピート・ロゼルは深い不満を表明し、会議の冒頭で次のように述べたと伝えられている。「二度と聞きたくない言葉が3つある。『Up...With...People』だ。」[ 35 ] [ 36 ]
2013年のBleacher Reportの記事で、マット・キングはスーパーボウルXXのハーフタイムショーを前年までの5番目に悪いハーフタイムショーと評価した。[ 2 ] 2017年のmliveの 記事で、エドワード・ペボスはスローテンポの曲とアップテンポの曲の組み合わせを「奇妙」だとし、テーマにもかかわらずショーは未来的に見えなかったと意見を述べた。ペボスはさらに、このショーはスーパーボウルXVIでのUp with Peopleの前の公演の「楽しさには及ばなかった」と意見を述べた。[ 25 ] 2020年のLineupsの記事で、タイラー・ワーシントンはこれを2020年までの6番目に悪いハーフタイムショーと評価し、「Up With Peopleは何もエキサイティングなことをせず、ただ試合が再開されることを願うだけの音楽グループだった。これが彼らの最後のパフォーマンスであり、これらのパフォーマンスの反応からすると、私はそれが良かったと思う」と書いた。[ 37 ] 2013年の記事で、スポーツ・イラストレイテッド誌は同番組を（2012年までの）ワースト6位のハーフタイムショーにランク付けした。同誌は、これが最後のハーフタイムショーであることについてコメントし、スーパーボウルのハーフタイムショーから彼らが去ったのは「まさに絶好のタイミングだった」と評した。[ 3 ]
Up with PeopleはスーパーボウルXXVのプレゲームショーを披露した。[ 1 ]これが彼らのスーパーボウル出演者としての最後のパフォーマンスとなった。
スーパーボウルのハーフタイムショーでアップ・ウィズ・ピープルが行ったパフォーマンスを振り返ると、否定的な評価が多い。[ 1 ] 2010年のサンフランシスコ・クロニクル紙の記事では、「1970年代から1980年代初頭にかけてのハーフタイムショーでは、必ずアップ・ウィズ・ピープルかキャロル・チャニングが出演していたように思えたが、その間、あなたは家の庭でフットボールを投げていたことを願う。アップ・ウィズ・ピープルは、大げさなダンス、派手な色使いだが慎み深い衣装、工業製品並みの幸福感など、常に不気味で奇妙なカルト的な雰囲気を持っていた」と評している。 [ 1 ] 2013年のブリーチャー・レポートの記事では、ライターのマット・キングがスーパーボウルに毎年出演するアップ・ウィズ・ピープルを批判し、「平凡な音楽を平凡なやり方で歌う平凡なグループ」と評した。[ 2 ] 2022年のアドウィークの記事では、ロバート・クララがハーフタイムショーの出演者としてのアップ・ウィズ・ピープルを否定的に振り返り、「甘ったるい（そして圧倒的に白人の）ダンスグループ」と評した。[ 38 ]
2021年のYardbarkerの記事 で、ダニエル・トランは、Up with Peopleの4回のスーパーボウルハーフタイムショー出演を2020年までの最悪のハーフタイムショーとしてまとめてランク付けし、ショーには「大人たちがカルト的な熱狂と魂のない目で歌ったり踊ったりしている」と書き、4回のショーは「永遠に史上最悪で、おそらく最も恐ろしいスーパーボウルハーフタイムショーのシリーズとなるだろう」と意見を述べた。[ 39 ] 2022年のAthlon Sportsの記事で、アーロン・アレンは、Up with Peopleの4回のスーパーボウルハーフタイムショー出演を、48のエントリー中15番目に悪いスーパーボウルハーフタイムショーとしてまとめてランク付けした。[ 40 ] 2022年のLive365の記事で、キャスリン・ミレウスキーは、Up with Peopleのすべてのスーパーボウルハーフタイムショーを5番目に悪いスーパーボウルハーフタイムショーとしてまとめてランク付けし、
「もしあなたが年配の世代で、テレビでこのグループを見ていた記憶があるなら、懐かしさからアップ・ウィズ・ピープルのパフォーマンスを実際に高く評価するかもしれません。それは結構なことです。しかし、80年代前後以降に生まれた私たちにとって、これらのショーを見るのは現実の別のバージョンに過ぎません。一体何が起こっているのでしょうか？なぜNFLは、アメリカのテレビ最大の夜に、安っぽい非営利団体の若者たちが高校のショー合唱団のようなパフォーマンスをすることを許したのでしょうか？なぜ今見ると信じられないほど面白いのでしょうか？」[ 41 ]
2016年のヒューストン・クロニクル紙の記事で、アップ・ウィズ・ピープルのショーはスーパーボウルのエンターテイメントのより「純粋な時代」に属すると特徴づけられ、ケン・ホフマンはアップ・ウィズ・ピープルを「清潔で楽観的で、確かに陳腐で陽気な、初々しい顔のエンターテイナーのグループで、彼らの最も不吉な衣装の不具合はおそらく傾いたアメリカ国旗のラペルピンだった」と評した。[ 42 ]
長寿アニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』のハーフタイムショーでのアップ・ウィズ・ピープルの出演をパロディ化した架空のグループ「フーレイ・フォー・エブリシング」（同番組で繰り返し登場するアップ・ウィズ・ピープルのパロディ）が、シーズン2のエピソード「バート対感謝祭」で「西半球への敬礼：最も踊れる半球！」をテーマにしたフットボールのハーフタイムショーを披露した。[ 31 ] [ 43 ] [ 44 ]