ジュークボックス サタデーナイト

「ジュークボックス サタデー ナイト」
RCA ビクター 78、1942
グレン・ミラーと彼のオーケストラによるシングル
B面	「眠い町の電車」
リリース	1942
記録済み	1942年7月15日
スタジオ	シカゴ
ジャンル	ダンスバンド
長さ	3:07​​
ラベル	RCAビクターレコード
作曲家	ポール・マクグレイン
作詞家	アルバート・スティルマン

「ジュークボックス・サタデー・ナイト」は、アル・スティルマンとポール・マクグレイン^[1]によって書かれた曲で、 1942年にグレン・ミラー^[2]と彼のオーケストラによって、マリオン・ハットン、テックス・ベネケ、ザ・モダネアーズのボーカルでRCAビクターで録音されました。この曲は1942年の作品『スターズ・オン・アイス』からの曲です。

グレン・ミラーの録音は、 1942 年にビルボードのポップシングルチャートで最高 7 位を記録しました。

この曲は、1942 年 7 月 15 日にシカゴでグレン・ミラーと彼のオーケストラによって RCA ビクターで初めて録音されました。78 シングルは 1942 年 10 月にリリースされ、ビルボードのポップ シングル チャートで最高 7 位を記録しました。B 面は「Sleepy Town Train」で、翌日に録音されました。スターズ オン アイスのキャストは、1942 年 7 月 2 日に最初のライブ パフォーマンスを行いました。

グレン・ミラーは1940年代に最も売れたミュージシャンの一人で、彼の録音はアメリカのあらゆるジュークボックスに入っていた。「1940年代初頭までに、アメリカのジュークボックスで再生されるレコードの3分の1はグレン・ミラーの録音だった。」^[3]

この曲では、当時のビッグバンドのトップリーダーであるベニー・グッドマン、ケイ・カイザー、グレン・ミラーの3人がフィーチャーされている。また、ハリー・ジェイムスとインク・スポッツへのトリビュートも含まれており、彼らのスタイルが引用されている。

• 「ジュークボックス・サタデー・ナイト」は後にニノ・アンド・ザ・エブ・タイズによってカバーされ、^[4]そのバージョンは1961年9月4日のビルボードのトップ100で57位にランクインした。^[5]これは1942年の曲をロックンロール風にアップデートしたバージョンだった。
• モダネアーズは1946年にコロンビアレコードで、ポーラ・ケリーとミッチェル・エアーズをフィーチャーしたバージョンを録音した。1944年にはハリエット・クラークをボーカルに迎え、モダネアーズ: トミー・モーガン、ハル・ディキンソン、フラン・スコット、ラルフ・ブリュースターをフィーチャーしたサウンドも撮影された。 ^{[6]モダネアーズは1953年に}コーラルレコードでジョージ・ケイツと共に「ニュー・ジュークボックス・サタデー・ナイト」と題したこの曲の最新版もリリースした。
• テレサ・ブリューワーは1983年にこの曲を録音した。
• ウィニフレッド・アトウェルは1960年にこの曲を録音した。
• グレン・ミラー陸軍航空軍楽隊は第二次世界大戦中にこの曲を演奏しました。録音は 1955 年の 5 枚組 LP ボックス セット「陸軍航空軍楽隊」と 2001 年にリマスターされた 4 枚組 CD リリースに収録されています。
• レイ・マッキンリー指揮のニュー・グレン・ミラー・オーケストラは、1961年のCBSテレビシリーズ『グレン・ミラー・タイム』でこの曲を演奏した。
• ウィル・サルデン率いるグレン・ミラー・オーケストラは、2017年に同名アルバムでバージョンをリリースした。
• キャロル・バーネットは、1976年1月10日にCBSで放送された番組#917で、ハーヴェイ・コーマンとヴィッキー・ローレンスが出演する『キャロル・バーネット・ショー』の出演者とともにメドレーの一部としてこの曲を演奏した。
• シャ・ナ・ナは、 1970年代に同名のシンジケートテレビ番組「シャ・ナ・ナ」でニーノとエブタイズのバージョンを演奏しました。
• 1985年に、マクスウェレアーズがこの曲を録音した。