投票を真実にする

投票を真実にする
形成	2009年11月30日; 15年前
創設者	キャサリン・エンゲルブレヒト
タイプ	501(c)3 組織
納税者番号	27-2860095
目的	不正投票の防止
本部	ヒューストン、テキサス州、米国
公用語	英語
主要人物	グレッグ・フィリップス
Webサイト	翻訳:

True the Vote ( TTV )は、テキサス州ヒューストンに拠点を置く保守派^[2]^[3]の投票監視団体で、その目的は不正投票の阻止です。この団体は有権者ID法^[4]を支持し、ボランティアを選挙監視員として訓練し、ボランティアが有権者資格を不当にすると考える疑わしい有権者登録を見つけて注意を喚起します。この団体の創設者はキャサリン・エンゲルブレヒトです。

2020年以来、トゥルー・ザ・ボートは、 2020年アメリカ大統領選挙でのジョー・バイデンの勝利は不正によるものだという、すでに反証された陰謀説を支持していることで知られるようになった。選挙後、このグループは選挙で広範囲に渡る不正投票の証拠を持っていると繰り返し主張し、数百万ドルの寄付を募ったが、いかなる証拠も公表しなかった。^{[5]この組織は、すでに反証された}ディネシュ・ドゥソウザの映画「2000ラバ」の主な情報源であった。2024年、同組織はジョージア州の裁判官に対して、2020年の選挙で不正投票の証拠は実際にはなかったことを認めた。

アメリカン・フォー・プロスペリティやその他の共和党寄りの独立系団体は、エンゲルブレヒト氏を含む同団体の講演者を招いた会合を主催してきた。^[6]

歴史

^{True the Voteは、エンゲルブレヒト[6]}が設立し、主にテキサスで活動する非営利ティーパーティー運動組織であるキングストリート・パトリオッツの分派である。会長のエンゲルブレヒトを含むキングストリート・パトリオッツの複数のメンバーは、 2008年の選挙でテキサス州ハリス郡の投票プロセスに不満を抱いており、特に投票所職員の不足が「投票所での不正やその他の問題を招いた」と考えていた^[7]。そして、2009年半ばに2番目のグループを設立した。^[8]

2010年の選挙サイクル

2010 年 8 月、ハリス郡の有権者登録官レオ・バスケス氏はABC ニュースに対し、「テキサス州の選挙法違反、この政府機関に提出された偽造文書、および連邦選挙法違反の可能性を示す証拠がある」と語った。同氏の事務所の調査では、同一有権者の多重申請が 1,597 件、すでに投票登録している人の申請が 1,014 件、登録するには若すぎる 10 代の若者の申請が 325 件、申請書で米国市民でないと認めた人が 25 件見つかった。バスケス氏によると、すべての申請はヒューストン・ボーツというグループの有給代理人によって集められたという。^{[説明が必要]} 2010 年 6 月、7 月、8 月に同グループが提出した 25,000 件の申請のうち、実際に新規有権者の申請だったのはわずか 7,193 件だった。^[9]

2010年の選挙期間中、トゥルー・ザ・ボートの活動は主にテキサス州ハリス郡に限定されていた。^[要出典]トゥルー・ザ・ボートは、多数の不正投票例を発見したと主張し、例えば「空き地に複数の有権者が登録されていた。8ベッドの更生施設の住所には40人以上の有権者が登録されていた。選挙期間中、テキサス民主党は、ヒスパニック系とアフリカ系アメリカ人が多数を占める投票所でトゥルー・ザ・ボートが有権者を脅迫したと非難した。」^[10]

2011-12年ウィスコンシン州リコール運動

2012年、トゥルー・ザ・ボートは、ウィスコンシン州知事リコール選挙でスコット・ウォーカー知事のリコール試みに反対する運動「リコールの検証」で他のいくつかのティーパーティーグループに参加しました。トゥルー・ザ・ボートは、以前にテキサス州の請願書の署名を確認するために使用していたソフトウェアを提供しました。^[11]ウィスコンシン州政府説明責任委員会によって以前にオンラインに投稿された100万を超える請願署名を電子的に確認するために、^[12]トゥルー・ザ・ボートは17,000人のボランティア^[8]（ほとんどが州外）を募集し、署名をトゥルー・ザ・ボートの電子データベースに手動で入力しました。トゥルー・ザ・ボートによると、13,000人以上のボランティアを募集したとのことです。^[13]トゥルー・ザ・ボートのウェブサイトは、リコール運動において不正が「横行」していると示唆する記事を少なくとも2つ掲載し、この運動は明らかに政治的なものであると位置づけ、「スコット・ウォーカー知事のリコールを求める請願書に100万以上の署名を集めたと主張する労働組合支持者や反ウォーカー活動家の主張を信じるべきではない」と述べている。^[14]

2月28日、ウォーカーは「リコール検証」運動によって収集されたデータをリコールに対する公式の異議申し立てとして使うよう求めた。^[15]この情報は、すべてトゥルー・ザ・ボートによって収集され、まとめられた。トゥルー・ザ・ボートの要約では、リコール運動中に集められた署名のうち、534,865件のみが有効であると主張した。^[16]最終的に、政府説明責任委員会は約90万件の署名が有効であると裁定した。^[17] ニューヨーク・タイムズとPRウォッチは、トゥルー・ザ・ボートの署名検証方法に明らかな体系的な誤りがあると報じた。^[17]^[18]

2012年6月5日のリコール選挙の数日前、トゥルー・ザ・ボートは、ウィスコンシン州全域の投票所を監視するボランティアを訓練すると発表した。これはオンライン^[19]と州内の少数の場所^[20]の両方で行われた。トゥルー・ザ・ボートは、何百人もの人々が訓練に参加し、その後ウィスコンシン州の投票所を監視したと述べた。^[21]これらの監視員は、リコール請願プロセスの「矛盾」と「ウィスコンシン州の長い選挙詐欺の歴史」のために必要だった。トゥルー・ザ・ボートは、リコール選挙当日にウィスコンシン州のすべての投票所に人を配置することを約束したが、これはバレット陣営から厳しい批判を浴びた。^[22]

ウィスコンシン州のリコール運動の間、トゥルー・ザ・ボートは「ウィスコンシン自由の孫たち」や「我々共和国の人民」を含む地元のティーパーティーグループと協力して活動し、トゥルー・ザ・ボートがリコール署名の検証活動を開始するのを支援した。^[23]

議会調査、2012年

2012年10月、メリーランド州選出の民主党議員イライジャ・カミングス氏は、トゥルー・ザ・ボートによる投票妨害疑惑の調査を開始した。カミングス氏はエンゲルブレヒト氏に書簡を送り、オハイオ州、ノースカロライナ州、ウィスコンシン州、メリーランド州での投票者登録への異議申し立てについて疑問を呈した。同氏は、投票者登録への異議申し立てが「意図的で、政治的動機があり、複数の州に広がっている」場合、正当な投票者の憲法上の権利を否定する犯罪的陰謀に相当する可能性があると指摘した。^[24] 2014年2月、トゥルー・ザ・ボートは、下院監視委員会が公開した内国歳入庁（IRS）の電子メールで、民主党のナンバー2議員イライジャ・カミングス氏のスタッフが2012年から2013年の間にトゥルー・ザ・ボートについてIRSと複数回連絡を取っていたことが明らかになったことを受けて、倫理違反の容疑を含む苦情をカミングス氏に申し立てた。この暴露以前、カミングス氏は、自分もスタッフも、True the Vote に関して IRS 職員と連絡を取ったことは一度もないと主張していた。電子メールに含まれる情報によると、IRS とカミングス氏のスタッフがエンゲルブレヒト氏に彼女の組織についてほぼ同じ情報を要求していたことが示されており、2 つのグループ間で機密納税者情報の調整と不適切な共有が行われていたことが示唆されている。^[要出典]

オハイオ州での署名偽造疑惑

2012年、トゥルー・ザ・ボートはオハイオ州フランクリン郡選挙管理委員会（FCBOE）に、アフリカ系アメリカ人の人口が多いコロンバス地域の選挙区に投票監視員を配置するよう申請した。2012年11月6日のクリーブランド・リーダー紙の報道によると、FCBOEは申請書の6つの署名のうち5つが偽造された可能性が高いと判断したという。^[25]この種の不正行為は第5級重罪であるため、FCBOEは選挙後に調査を行うと宣言した。^[25]

エンゲルブレヒトは、最初の書類の署名は本物であり、フランクリン郡の指示に従って、その後の書類にコピーされたと述べて、この申し立てに応えた。彼女は、立会人を配置する前に、候補者は訴訟の脅迫を受けて承認を取り消したと述べた。エンゲルブレヒトは、偽造の申し立ては「あからさまな中傷」であり、FCBOEのディレクターであるウィリアム・アンソニーは、郡民主党の元議長であったと述べた。彼女は、アンソニーに、申し立てを取り巻く出来事のタイムラインを公開し、民主党との調整があったかどうかを明らかにするよう要求した。^[26]

その他の活動、2011～2012年

2011年12月13日、同団体はテキサス州オースティンで、同年初めに可決されたより厳格な身分証明書法を支持する集会を開いた。 ^[27] 同団体はヒューストンで、主に不正投票の容疑をテーマとした全国サミットを開催した。講演者にはACORNの内部告発者アニタ・モンクリーフ、ヘリテージ財団のハンス・フォン・スパコフスキー（「米国には歴史家やジャーナリストによって記録されている不正投票の長い歴史がある」と主張する）、ジミー・カーター大統領の世論調査員でフォックス・ニュースの寄稿者パット・キャデル（有権者ID法への反対を「民主主義の終焉」や「ゆっくりとした自殺」と呼んだ）などがいた。^[28]

2013

2013年2月、トゥルー・ザ・ボートはフロリダ州セントルーシー郡選挙管理官ガートルード・ウォーカーに対し連邦訴訟を起こし、アレン・ウェスト（共和党）とパトリック・マーフィー（民主党）の米国下院選挙の争いに関する公的記録を提出しなかったと主張した。後者は2,429票の差で勝利していた。^[29]彼らは、文書を差し控えることは、問題となっている「すべての有権者登録と選挙記録を公開して検査する」許可を与えている1993年のモーター有権者法に違反していると主張した。^[30]

2013年5月、トゥルー・ザ・ボートは、免税資格の申請に際してIRSによる追加調査の対象となった団体の一つであることが明らかになった。 ^[31]^[32]

ナショナル・レビューによると、エンゲルブレヒトと夫は、トゥルー・ザ・ボートを設立して以来、自分たちと彼らの会社であるエンゲルブレヒト・マニュファクチャリングは連邦捜査局（FBI）、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（ATF）、労働安全衛生局（OSHA）からも捜査を受けていると述べている。エンゲルブレヒトは、自分が「不正投票に反対して活動した」ために標的にされたと「絶対に」考えていると述べている。^[33]

2013年5月21日、同団体はコロンビア特別区でIRSを相手取り、501(c)(3)免税ステータスの申請に対する決定プロセスを遅延させたとして訴訟を起こし、公に「我々は免税ステータスに関するIRSの決定を3年間待っていました。何百もの質問に答え、何千もの書類を提出した後、もう待つのは終わりです。IRSには我々の申請をポケット拒否する権限はありません。連邦法はTrue the Voteのような団体に裁判所での決定を強制する権限を与えており、それがまさに我々が目指していることです」と主張した。^[34]

2013年7月、マザー・ジョーンズは、同誌が、エンゲルブレヒトが、一貫したメッセージを伝えるために秘密裏に会合を持つ保守派ジャーナリストや活動家グループであるグラウンズウェル・グループのメンバーであることを示す文書を入手したと述べた。このグループには、クラレンス・トーマス最高裁判事の妻であるバージニア・トーマス、元国連大使のジョン・ボルトン、ナショナル・レビュー、ブライトバート・ニュース、ワシントン・エグザミナーのジャーナリストが含まれている。^[35]

2014

2014年2月6日、エンゲルブレヒトは下院監視・政府改革委員会の公聴会でIRSの標的に関する証言を行った。^[36]彼女は、幹部メンバーのイライジャ・カミングスがIRSの要請を複製した手紙を送り、ケーブルニュースに出演して彼女とTrue the Voteの名誉を「公に傷つける」ことで、彼女の組織を「悪者に仕立て、脅迫」したと主張した。^[37] これらの主張に基づき、エンゲルブレヒトはカミングスに対して正式な倫理違反の苦情を申し立てた。^[要出典]

2014年9月、TTVはエリック・ホルダー米司法長官の辞任の意向を祝福し、「ホルダー氏の発表が、アメリカ全土における有権者の権利に対する過激で人種差別的な攻撃に終止符を打つことを願っている」と述べた。^[38]

2014年10月、IRSの標的型スキャンダルに対するTrue the VoteのIRSに対する訴訟はワシントンDC地方裁判所で棄却された。^[39]同団体は12月18日、コロンビア特別区連邦控訴裁判所に控訴通知を提出したと発表した。^[40]

2014年11月、同団体は、オバマ大統領による国外追放延期の大統領令を非難し、この措置は州機関に「意図的な混乱」を引き起こし、有権者名簿に悪影響を及ぼす可能性があると主張した。^[41]トゥルー・ザ・ボートは、2014年12月19日付けの資金調達の手紙の中で、米国選挙支援委員会の大統領候補者を攻撃し、マシュー・S・バトラーを、最近メディア・マターズ・フォー・アメリカのCEOを務めていたことから「本を燃やす人」と呼んだ。^[42]

2015

2015年1月、エンゲルブレヒトは、ロレッタ・リンチ司法長官候補の承認公聴会で米国上院司法委員会に召喚され、提案されたリーダーシップの変更が司法省全体に影響を及ぼすかどうかを疑問視した。「エリック・ホルダー司法長官は、進歩的な議題の推進を促進するために、必要に応じて社会正義を実施する過激で人種差別的な機関を創設しました。リンチ氏は彼の足跡をたどるのでしょうか、それとも新しい方向に向かうのでしょうか？」^[43]

2020

2020年11月25日、ノースカロライナ州の資産運用者フレッド・エシェルマンは、250万ドルの寄付をしてから1か月も経たないうちに、トゥルー・ザ・ボートを、同社の「Validate the Vote 2020」イニシアチブの進捗状況に関する情報を提供しておらず、このイニシアチブの目的を達成できなかったとして訴えた。^[44]^[45]^[46]この訴訟は最初に連邦裁判所に提起され、その後取り下げられ、テキサス州の裁判所に再提起された。2021年4月、訴訟は訴訟適格の欠如を理由に却下された。^[47]^[48]

Validate the Voteは、 2020年の米国大統領選挙の直後に開始され、エンゲルブレヒトが率いるTrue the Voteイニシアチブであり、プレスリリースでは、2020年の選挙が「1人の有権者に1票」の原則を反映していることを示し、米国の選挙制度の完全性を保護し、米国の民主主義にとって重要な選挙結果に対する国民の信頼と受け入れを確保することを目的としていると説明されています。^[49] Validate the Voteは、選挙の不正行為の内部告発者の発見、不正を見つけるためのデータ分析、有権者名簿へのアクセスを得るための訴訟など、いくつかの戦略を追求しました。True the Voteは、トランプの法律チームを説得して法的戦略に参加させることに失敗した後、11月16日に訴訟を取り下げました。その戦略のどれも、選挙に重大な問題があるという証拠を生み出しませんでした。^[47]エンゲルブレヒトは、2021年2月時点で、グループの調査は「進行中」であると述べています。^[47]

2021

2021年にジョージア州で行われる米国上院決選投票を前に、トゥルー・ザ・ボートは数十万人の有権者登録の有効性に異議を唱えた。ジョージア州の団体フェア・ファイトは、TTVが投票権法の規定に従って有権者抑圧を行っているとして訴訟を起こした。この訴訟は2024年初頭にTTVに有利な形で解決した。^[50]^[51]

スティーブ・C・ジョーンズ判事は、TTVが「一見無意味な異議申し立て」を大量に助長したと意見書で述べた。同判事は「TTVのリストは信頼性を全く欠いていた。実際、無謀に近い」とし、「裁判所は証言を一切聞いておらず、品質管理に重要な努力が払われた証拠も、データ処理を指導する専門知識も見ていない」と付け加えた。^[50]^[51]

それにもかかわらず、裁判所はTTVの行為が投票権法に定められた投票抑圧の条件を満たしていないという限定的な判決を下した。^[50]^[51]

2022

2022年5月、ディネシュ・ドゥソウザは映画『2000 Mules』を公開した。これは、 2020年の大統領選挙中に、アリゾナ州、ジョージア州、ミシガン州、ペンシルベニア州、ウィスコンシン州で民主党支持の個人が違法に投票用紙を集め、投函箱に入れるよう報酬を受け取っていたと主張する映画である。この映画はTrue the Voteによる調査に基づいている。ドナルド・トランプ前大統領は、この映画が「大規模な選挙不正」を暴露しているとして賞賛し、選挙が盗まれたという虚偽の主張を繰り返した。^[52]

セーラム・メディア・グループは2024年に映画と本の配給をすべて停止した。同社は2000 Mulesで誤って告発されたジョージア州の男性に謝罪し、「ディネシュ・ドゥソウザ氏とTrue the Voteから当社に対してなされた説明」を非難した。^[53]

映画の中で投票犯罪の罪で誤って告発されたジョージア州の男性は、 2022年にトゥルー・ザ・ボート、デソウザ、セーラム・メディア・グループを相手に名誉毀損訴訟を起こした。監視カメラには、男性が投票用紙を配る様子が映っており、「あなたが見ているのは犯罪です。これは不正投票です」というナレーションが付いていた。この誤った告発は、男性の画像と彼の車のナンバープレートが時々識別できるもので、映画の宣伝資料、宣伝出演、付随する本にも登場した。実際、ジョージア州捜査局は、映画が公開される前から調査を行い、違法行為ではないと判断していた。^[53]^[54]

ナショナル・パブリック・ラジオ（NPR）は次のように報じた。「保守派の『選挙の公正さ』団体『トゥルー・ザ・ボート』が、アトランタで起きた8歳の少女の殺人事件の解決に貢献したという示唆を含め、自らの活動について誤解を招くような、あるいは虚偽の主張を何度も行っていたことがNPRの調査で判明した。その主張は『2,000 Mules』というトランプ支持の新しい映画に登場する」。NPRは、トゥルー・ザ・ボートが「アトランタで起きた幼い少女の殺人事件を解決した」という主張は虚偽であると述べた。^[55]

AP通信が行った分析では、この映画は「誤った仮定、匿名の説明、携帯電話の位置データの不適切な分析に基づいている」ことが判明した。^[52]^[56] AP通信は、5州のさまざまな激戦郡で、トゥルー・ザ・ボートが携帯電話の基地局に電話の信号を送信し、投票箱やさまざまな無名の非営利団体の近くを1日に何度も通った個人を特定し、そのような人々は投票用紙の収集と入金のために報酬を支払われた運び屋であると結論付けたと説明した。専門家は、そのような携帯電話の追跡は、配達ドライバー、郵便局員、タクシー運転手など、1日の間に投票箱や非営利団体の近くを歩いたり車で通り過ぎたりする可能性のある他の多くの人々と、疑惑の運び屋を区別するのに十分正確ではないと述べた。トゥルー・ザ・ボートは、選挙シーズン前にそのような人々の「生活パターン」フィルタリングを実施したと主張したが、AP通信はそのアプローチの限界を指摘した。

この映画ではまた、位置情報が特定された容疑者の何人かは、2020年夏のジョージ・フロイド抗議活動中にアトランタで起きた「アンティファ暴動」にも参加していたと主張しているが、AP通信は、位置情報データでは、人々がなぜそのイベントに参加していたのかを確実に特定することはできないと説明している。彼らは、平和的な抗議活動家、抗議活動に対応した警察官や消防士、またはその地域の事業主であった可能性がある。ドゥソウザ氏とTrue the Voteの役員であるグレッグ・フィリップス氏は、自分たちの位置情報データを武力紛争場所およびイベントデータプロジェクト（ACLED）のデータと照合したと主張した。映画の中でフィリップス氏は、「ACLEDのデータベースには、アンティファ暴徒とされる何十人ものラバが登場している」と主張した。ACLEDは、携帯電話のデータを追跡していないと指摘し、その主張は完全に誤りだと述べた。エンゲルブレヒトは、フィリップスが実際には別の組織に言及していたと主張し、その後フィリップスはACLEDに言及したが、彼女は別の組織の名前を挙げることを拒否し、フィリップスは「複数のデータベース」に依存していたと述べた。^[55]

2000 Mules は、たとえ描かれている出来事が実際に起こったとしても、投函箱に入れられた不在者投票用紙は、登録有権者全員に送られる封筒に入れられ、その封筒には有権者の登録情報、署名、検証用のバーコードが書かれていなければならないことを視聴者に知らせていない。封筒に入っていない投票用紙は拒否される。確かに、The Vote は、疑惑のミュール計画に関係する投票用紙がどれも違法であると主張してはいない。^[57]^[58]

AP通信は、True the Voteがフィラデルフィアだけで1,155人の有料ラバを特定したという映画の主張は誤りであると報じた。映画では、アリゾナ州で投票用紙収集のための支払いと思われるものを受け取っている人々を見たという匿名の目撃者が一人登場したが、他の4州では支払いの証拠は提示されなかった。^[52]映画では、非営利団体から投票用紙が集められ、投函箱に入れられたという証拠は提示されていない。^[59]映画内の監視カメラの映像には、個人が投票用紙を複数回投函する場面は映っていない。^[60] True the Voteは、個人が複数回投函する映像について、「その映像の一部は最初の予告編で紹介されました。映像の質が非常に悪いため削除されました」と主張している。^[61]

True the Voteはジョージア州選挙管理委員会の調査に協力せず、投票用紙を収集したとされる人物の名前を明かすことを拒否した。州選挙管理委員会は2022年4月に同組織に召喚状を発行し、文書、記録、関係者の名前を求めた。同委員会は2023年7月に召喚状に従わなかったとして同組織を訴えた。^[62]^[63] GBIは2021年秋にTrue the Voteの疑惑を調査したが、調査を開始するのに十分な証拠は見つからなかった。^[64]

2022年10月、アリゾナ州共和党司法長官マーク・ブルノヴィッチの事務所は、トゥルー・ザ・ボートをFBIとIRSに調査のため照会し、エンゲルブレヒトとフィリップスが、フェニックスFBI事務所にデータを提供し、そこで情報提供者として働いていると事務所に虚偽の報告をし、一方でFBI事務所、アリゾナ州上院、一般市民には、司法長官事務所にデータを提供したと報告していたが、実際にはそうしていなかったことが判明した。ブルノヴィッチの事務所は、トゥルー・ザ・ボートはアリゾナ州に243頭のラバがいるという証拠があると主張したが、証拠を提示しなかったと述べた。司法長官事務所はまた、トゥルー・ザ・ボートの非課税非営利団体としてのステータスを調査すべきであると示唆した。^[65]

2022年後半、フィリップスはソーシャルメディアとポッドキャストキャンペーンで、投票所職員管理ソフトウェア会社であるコネックが中国のサーバーにデータを保存し、中国政府にアクセスできるようにしていた証拠を仲間が発見したと主張した。フィリップスによると、この発見はコネックのサーバーをハッキングした2人の仲間によって行われたという。コネックは9月にトゥルー・ザ・ボートに対して連邦名誉毀損訴訟を起こし、トゥルー・ザ・ボートがハッキング容疑から数百万人の投票所職員の情報を入手したとも主張した。10月の法廷審問で、フィリップスの3人目の仲間の関与が明らかになったが、エンゲルブレヒトとフィリップスは、この男はFBIの情報提供者であり、麻薬カルテルの危険にさらされていると主張して、連邦判事ケネス・ホイトによる身元確認の要求を拒否した。ホイトは彼らに、2日以内に男の身元を特定し、入手したとされる投票所職員のデータを提示しなければ、法廷侮辱罪で拘留され、投獄されると告げた。 2022年10月31日に彼らは侮辱罪で投獄された。エンゲルブレヒトとフィリップスは第5巡回控訴裁判所に控訴し、3人の裁判官からなる審理部は11月8日に彼らの釈放を命じた。^[66]^[67]^[68]

プロパブリカとダラス・モーニング・ニュースは2023年1月に共同で、2022年にフィリップスとエンゲルブレヒトがロシアとの戦争中のウクライナに移動式病院を提供する組織を設立したと報じた。夫妻は「フリーダム・ホスピタル」と名付け、保守系メディアのプラットフォームで2500万ドルの寄付を募ろうとした。このプロジェクトは実現しなかったが、フィリップスはトゥルース・ソーシャルであたかもそれが実行中であるかのように語った。フィリップスとエンゲルブレヒトは弁護士を通じて、多額の資金を調達したことはないと述べたが、フィリップスは2500万ドルの目標の約半分が集まったと述べた。彼らの弁護士は後に、これは現金ではなく移動式病院メーカーからの現物寄付であると述べたが、その会社のCEOはそのような寄付があったことを否定した。夫妻の弁護士は、このプロジェクトは誠意を持って行われたが失敗したと述べた。^[69]

アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙は2024年2月、選挙管理委員会の訴訟に対する回答としてフルトン郡上級裁判所に提出した書類の中で、トゥルー・ザ・ボートは「違法な投票収集に関する文書、その情報提供者とされる人物の名前、または以前存在していたとされる秘密保持契約は保有していない」と述べたと報じた。^[70]^[71]

批判

2010年10月、政治ニュースと意見のウェブサイトTalking Points Memoに寄稿しているライアン・J・ライリーは、投票者抑圧「ケージング」、投票者脅迫、そして根拠のない不正投票の蔓延に関する発言を行っているとしてTrue the Voteを批判した。^[72]

2012年、民主党下院議員のイライジャ・カミングスは、その年の大統領選挙を前に、米国全土で何百人もの学生やその他の有権者を登録名簿から削除しようとしていたこの組織に対する調査を開始した。カミングスは「ある時点で、正当な根拠もなく何千人もの有権者登録に異議を唱える試みは、違法な有権者抑圧の証拠となる可能性がある。これらの試みが意図的で、政治的動機に基づいており、複数の州に広がっている場合、正当な有権者の憲法上の権利を否定する犯罪的陰謀に相当する可能性がある」と述べた。^[73]

2013年5月、IRSの標的論争を受けて、エンゲルブレヒトはTrue the Voteが免税ステータスの申請で追加の精査を受けることになったと述べた。エンゲルブレヒトによると、IRSはTrue the Voteに5回も追加情報を要求し、数千ページに及ぶ文書が必要になったという。彼女は、IRSの要求を処理するために弁護士と会計士の費用として10万ドル以上を費やしたと述べた。免税ステータスの取得が3年も遅れたため、True the Voteは3万5000ドルの助成金を返還しなければならず、効果的に資金集めができなかったと彼女は述べた。IRSによる精査に加え、同組織はFBI、ATF、OSHAからの調査も受けた。「こんなことが起きるはずがないとずっと思っていた」とエンゲルブレヒトは語った。「決して終わらない」とエンゲルブレヒトは語った。^[74]

2022年6月、マザー・ジョーンズは、調査報道センターが実施したトゥルー・ザ・ボートの財務文書の分析結果を発表しました。分析では、エンゲルブレヒト、グレッグ・フィリップス、および組織の弁護士であるジェームズ・ボップの間で寄付金が私的に取引されていた可能性があることが示唆されました。^[75]

2023年7月、ジョージア州選挙管理委員会は、2020年の選挙中にアトランタの投票箱に投票用紙を入れるために個人に支払いをしたというTrue the Voteの主張について情報を提供するよう強制するために訴訟を起こした。^[76]

参考文献

^ 「TrueTheVote.org WHOIS、DNS、およびドメイン情報 – DomainTools」。WHOIS 。 2016年10月20日閲覧。
^ トム・コーエン。2013年5月22日。IRSのターゲティングユニット担当官が5日就任。CNN。 2013年5月22日閲覧。
^ Juliet Eilperin。2013 年 5 月 21 日。保守派グループ True the Vote が、厳格な監視の対象となっているとして IRS を訴える。ワシントンポスト。2013年 5 月 22 日閲覧。
^ Marcos, Cristina (2014年10月25日). 「Squadrons form for voter ID fight」. The Hill . 2014年10月26日閲覧。
^ カサンドラ・ジャラミロ（2022年6月8日）。「彼女は大きな嘘を生み出すのを助けた。記録は彼女がそれを大きな詐欺に変えたことを示唆している」。Reveal 。2022年6月9日閲覧。
^ ab ステファニー・ソール。2012年9月16日。投票詐欺を注意深く監視。ニューヨーク・タイムズ。 2013年5月24日閲覧。
^ True the Vote: history 2012年7月31日アーカイブ、Wayback Machine 2012年2月22日アクセス
^ ab ブレイク、マライア（2012年10月）。「The Ballot Cops」、アトランティック誌。
^ ケビン・クイン「ハリス郡における不正投票疑惑」2013年5月18日閲覧
^ Slajda, Rachel (2010年10月5日). 「テキサス州最大の郡で、少数民族登録運動が詐欺容疑で妨害される」. Talking Points Memo . 2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月18日閲覧。
^ カール・エンゲルキング：ティーパーティー、リコール署名をめぐって法廷闘争に臨む準備完了メノモニーフォールズ：パッチ 2012年2月22日アクセス
^ クレイ・バーバー：GAB はプライバシーの懸念にもかかわらずウォーカーのリコール請願書をオンラインで投稿ウィスコンシン州ジャーナル、2012 年 2 月 22 日アクセス
^ True the Vote: Volunteer アーカイブ日: 2013年2月4日、archive.today 2012年2月22日アクセス
^ 投票の真実: ウィスコンシン州の有権者の名前が4回不正に署名された 2012年12月27日アーカイブ、Wayback Machine 2012年2月22日アクセス
^ ウォーカーの挑戦スコット・K・ウォーカー知事の宣誓書面による挑戦
^ True the Vote: Walker Recall Executive Summary アーカイブ済み 2012年6月9日、Wayback Machine
^ソール、ステファニー（2012年9 月16日）。「投票詐欺を非常に注意深く監視」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月16日閲覧。
^ フィッシャー、ブレンダン、ドゥーリング、ウィリアム（2012年3月2日）。「投票を真実にするか？それとも投票を歪めるか？」PRウォッチ。 2021年2月16日閲覧。
^ PRNewswire: True the Vote がウィスコンシン州向けにオンライントレーニングを提供。2012 年 5 月 26 日発行。2012 年 6 月 6 日にアクセス
^ PR Newswire: True the VoteとWisconsin Coalitionが選挙監視員のトレーニングを提供、2012年5月16日発行。2012年6月6日にアクセス。
^ TrueTheVote.org、トップページのお知らせ、2012年6月6日アクセス。
^ アリソン・バウター：バレット陣営、テキサス州の団体が支援するリコール選挙監視団を批判。ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2012年6月4日発行。2012年6月6日アクセス。
^ プレスリリース: リコールの検証、GAB に屈せず、2012 年 6 月 6 日にアクセス。
^ フィネガン、マイケル（2012年10月5日）。「下院議員がティーパーティーグループの投票権調査を開始」ロサンゼルス・タイムズ。
^ ab ケント、ジュリー。「オハイオ州で投票監視員を確保するために署名を偽造したとして告発された投票所の真実」クリーブランド・プレイン・ディーラー。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
^ エンゲルブレヒト、キャサリン。「フランクリン郡による投票監視員の配置拒否に関するトゥルー・ザ・ボート声明」。トゥルー・ザ・ボート。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
^ あなたのニュース：オースティンの司法長官が公民権保護の実施を誓う 2012年2月22日アクセス
^ Katie Pavlich: アメリカの選挙における誠実さの回復、2012年True the Voteサミット。Townhall.com、2012年4月27日掲載。2012年6月6日アクセス。
^ 「アレン・ウェストがパトリック・マーフィーに譲歩」。ポリティコ。2012年11月20日。 2012年11月20日閲覧。
^ ウィング、ニック（2013年2月4日）。「トゥルー・ザ・ボートがアレン・ウェスト再集計の『包括的外部監査』を求めて訴訟を起こす」ハフィントン・ポスト。
^ アイルペリン、ジュリエット（2013年5月21日）。「保守派団体トゥルー・ザ・ボートが、厳格な監視の対象となっているとしてIRSを訴える」ワシントンポスト。 2020年12月1日閲覧。
^ McKinnon, John D.; Hughes, Siobhan (2013 年 5 月 12 日)。「IRS で発見された広範な問題」ウォールストリートジャーナル。
^ メルキオール、ジリアン・ケイ（2013年5月20日）。「真のスキャンダル：民主党の標的となったティーパーティーグループがIRS、そしてFBI、OSHA、ATFの注目を集める」ナショナル・レビュー。
^ 「TRUE THE VOTEが国税庁を相手取って訴訟を起こす」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。
^ 「写真：Groundswell の主要プレーヤーたちを紹介」
^ 「IRS の標的型調査: 政権は何をしている?」2014 年 2 月 6 日。
^ 「True the Vote創設者が議会に語る：「私は後退しない。降伏しない。脅迫されることを拒否する」」Real Clear Politics 2014年2月6日。
^ 「TRUE THE VOTEのエリック・ホルダーの辞任に関する声明」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。
^ 「IRS訴訟判決後のTRUE THE VOTE声明」truethevote.org . True the Vote。2014年10月23日。 2016年8月15日閲覧。
^ 「TRUE THE VOTEがIRSを標的とした訴訟で控訴通知を提出」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。
^ 「TRUE THE VOTEの大統領恩赦措置に関するコメント」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。
^ Hasen, Rick (2014年12月21日). 「True the Vote が EAC 候補者 Matthew Butler を「Book Burner」と呼ぶ」 Rick Hasen . 2014年12月31日閲覧。
^ 「司法長官の承認公聴会、2日目」C-SPAN 。 2015年2月2日閲覧。
^ ロシュ・ダラグ（2020年11月26日）。「寄付者が不正投票を証明できなかったとしてトランプ支持団体を250万ドルで訴える」ニューズウィーク。 2020年11月26日閲覧。
^ Fredrick N. Eshelman v. True the Vote, Inc.、4:20-cv-04034（SD Tex 2020年11月25日）。
^ ラスコム、リチャード（2020年11月28日）。「不正投票対策に250万ドルを寄付したトランプ支持者、返金を求める」ガーディアン。
^ abc Boburg, Shawn; Swaine, Jon (2021年2月15日). 「共和党の寄付者が不正投票調査に250万ドルを寄付。だが今、彼はその金の返還を求めている」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年2月16日閲覧。
^ 「勝利！True the Voteに対する訴訟が棄却される」（プレスリリース）。The Bopp Law Firm。2021年4月14日。 2021年7月23日閲覧。
^ 「True the Voteが選挙の有効性とプロセスの完全性を確保するために「Validate the Vote」イニシアチブと内部告発者補償基金を立ち上げ」（プレスリリース）。True The Vote。2020年11月6日。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
^ abcコラサニティ、ニック（2024年1月2日）。「保守派グループがジョージア州での2020年投票異議申し立てで法的勝利を収める」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年1月8日閲覧。
^ abc Nolin, Jill (2024年1月2日). 「裁判官、True the Voteの2020年の大量投票者チャレンジは違法な脅迫には当たらないと判断した」ジョージア・レコーダー。 2024年1月8日閲覧。
^ abc スウェンソン、アリ（2022年5月3日）。「事実フォーカス：2Kの投票用紙「ラバ」の主張に広がる穴」。AP通信。ドナルド・トランプ前大統領が「大規模な選挙詐欺」を暴露したと称賛した「2000 Mules」と題されたこの映画は、民主党支持の投票用紙「ラバ」がアリゾナ、ジョージア、ミシガン、ペンシルベニア、ウィスコンシンの各州で違法に投票用紙を集めて配達するために報酬を受け取っていたと示唆する不吉な状況を描いている。しかし専門家によると、それは誤った仮定、匿名の説明、携帯電話の位置データの不適切な分析に基づいており、誰かが投票用紙を投函箱に入れたことを確認するには精度が足りないという。
^ ab バンプ、フィリップ（2024年6月3日）。「2年後、明らかな誤情報がついに削除される」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年6 月5日閲覧。
^ Brumback, Kate (2022年10月28日). 「ジョージア州の男性が映画内の不正投票詐欺の申し立てをめぐって訴訟を起こす」. Associated Press . 2024年6月5日閲覧。
^ ab Dreisbach, Tom (2022年5月17日). 「トランプ支持派の映画は、そのデータが非常に正確で、殺人事件を解決したと主張している。それは誤りだ」ナショナル・パブリック・ラジオ。
^ バンプ、フィリップ（2022年4月29日）。「分析|新たな不正投票陰謀の中心にある不誠実なピボット」ワシントンポスト。 2022年4月30日閲覧。
^ ニース、マーク（2022年5月10日）。「『2000 Mules』が投票収集の主張から除外するもの」アトランタジャーナルコンスティテューション。
^ マッカーシー、ビル、シャーマン、エイミー（2022年5月4日）。「2020年選挙の郵便投票に関する『2,000匹のラバ』予告編の誤った前提」PolitiFact。
^ バンプ、フィリップ（2022年5月11日）。「『2000人のミュールズ』はこれまでで最も説得力のない選挙不正理論を提示」ワシントンポスト。
^ ファンケ、ダニエル（2022年5月12日）。「米国のドキュメンタリーがトランプの未証明の選挙不正の主張を復活させる」AFP通信。
^ “TTVと2000 Mules: よくある質問”. True the Vote . 2022年5月12日. 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
^ ニース、マーク（2022年5月10日）。「『2000 Mules』が投票収集の主張から除外するもの」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。
^ ニース、マーク（2023年7月12日）。「ジョージア州、2000 Mulesの証拠提示拒否でTrue the Voteを訴える」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。
^ ニース、マーク、ブルースタイン、グレッグ（2021年10月21日）。「GBI長官：共和党の不正投票申し立てを追及するには証拠が不十分」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。ISSN 1539-7459 。 2022年5 月12日閲覧。
^ カイル・チェイニー、ニコラス・ウー（2022年10月14日）。「アリゾナ州司法長官事務所が連邦政府に保守系非営利団体「トゥルー・ザ・ボート」の調査を要請」ポリティコ。
^ Paybarah, Azi (2022年10月31日). 「連邦判事による侮辱罪判決を受け、True the Voteの指導者らが刑務所に送られる」ワシントンポスト。
^ ヒューズマン、ジェシカ（2022年10月31日）。「連邦判事が法廷侮辱罪で「True the Vote」のリーダー2人を投獄」テキサストリビューン。
^ サーノフ、マリサ（2022年11月8日）。「第5巡回区控訴裁判所、下級裁判所の命令に従わなかったとして投獄されていた保守派の選挙陰謀論者2人を釈放」。法律と犯罪。
^ カサンドラ・ジャラミロ、ローレン・マクゴーギー、アリー・モリス（2023年1月23日）。「選挙の嘘を広める者たちはウクライナのために病院を建設すると大々的に宣伝した。しかし、それも実現しなかった」。ダラス・モーニング・ニュース。プロパブリカ。
^ ニース、マーク（2024年2月14日）。「トゥルー・ザ・ボートはジョージア州の投票詐欺の主張の証拠を明らかにできなかった」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。
^ バイナム、ラス（2024年2月14日）。「保守派グループが裁判官にジョージア州の投票水増しの主張を裏付ける証拠はないと告げる」AP通信。
^ Reilly, Ryan J (2010年10月20日). 「投票を真実に: 投票者脅迫の申し立ては「党派工作員」から」. Talking Points Memo . 2010年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
^ フィネガン、マイケル（2012年10月5日）。「下院議員がティーパーティーグループの投票権調査を開始」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年5月24日閲覧。
^ Attkisson, Sharyl (2013年5月29日)。「IRSとTrue the Voteの間で何が起こっているのか?」CBSニュース。 2014年8月3日閲覧。
^ ジャラミロ、カサンドラ（2022年6月8日）。「確かに、投票詐欺と戦うために投票で数百万ドルが調達されたが、そのお金がどこに行ったのか誰も本当に知らない」マザー・ジョーンズ。
^ ニース、マーク（2023年7月12日）。「ジョージア州、2000 Mulesの証拠提示拒否でTrue the Voteを訴える」アトランタ・ジャーナル・コンシスチューション。2023年7月12日閲覧。

外部リンク

公式サイト
「True the Vote 内国歳入庁提出書類」。ProPublica Nonprofit Explorer。
キャサリン・エンゲルブレヒトがテキサス・ティーパーティー・パトリオッツPACで講演
投票が少数派有権者の投票所行きを脅かしているのは本当か？ 2012年11月2日ナイトラインの記事とビデオ
ホーリー、ジョー (2012 年 3 月 28 日)。「判事、ティーパーティーグループを PAC と判定、非営利団体ではない」。ヒューストンクロニクル
「ニューヨーク市民は不正投票をするために金をもらっていた」。True the Vote。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「True the Vote が選挙の取り消しを求める運動に参加」。True the Vote。2012 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
セルビー、W. ガードナー (2012 年 1 月 27 日)。「True the Vote によると、エリック・ホルダーは米国選挙への国連の関与を求める NAACP の要請を支持している」。PolitiFact。

[1] 「TrueTheVote.org WHOIS、DNS、およびドメイン情報 – DomainTools」。WHOIS 。 2016年10月20日閲覧。

[2] トム・コーエン。2013年5月22日。IRSのターゲティングユニット担当官が5日就任。CNN。 2013年5月22日閲覧。

[3] Juliet Eilperin。2013 年 5 月 21 日。保守派グループ True the Vote が、厳格な監視の対象となっているとして IRS を訴える。ワシントンポスト。2013年 5 月 22 日閲覧。

[marcos-4] Marcos, Cristina (2014年10月25日). 「Squadrons form for voter ID fight」. The Hill . 2014年10月26日閲覧。

[5] カサンドラ・ジャラミロ（2022年6月8日）。「彼女は大きな嘘を生み出すのを助けた。記録は彼女がそれを大きな詐欺に変えたことを示唆している」。Reveal 。2022年6月9日閲覧。

[very_closely-6] ステファニー・ソール。2012年9月16日。投票詐欺を注意深く監視。ニューヨーク・タイムズ。 2013年5月24日閲覧。

[history-7] True the Vote: history 2012年7月31日アーカイブ、Wayback Machine 2012年2月22日アクセス

[Atl-8] ブレイク、マライア（2012年10月）。「The Ballot Cops」、アトランティック誌。

[9] ケビン・クイン「ハリス郡における不正投票疑惑」2013年5月18日閲覧

[Slajda_10/5/2010-10] Slajda, Rachel (2010年10月5日). 「テキサス州最大の郡で、少数民族登録運動が詐欺容疑で妨害される」. Talking Points Memo . 2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月18日閲覧。

[11] カール・エンゲルキング：ティーパーティー、リコール署名をめぐって法廷闘争に臨む準備完了メノモニーフォールズ：パッチ 2012年2月22日アクセス

[12] クレイ・バーバー：GAB はプライバシーの懸念にもかかわらずウォーカーのリコール請願書をオンラインで投稿ウィスコンシン州ジャーナル、2012 年 2 月 22 日アクセス

[Volunteer-13] True the Vote: Volunteer アーカイブ日: 2013年2月4日、archive.today 2012年2月22日アクセス

[14] 投票の真実: ウィスコンシン州の有権者の名前が4回不正に署名された 2012年12月27日アーカイブ、Wayback Machine 2012年2月22日アクセス

[15] ウォーカーの挑戦スコット・K・ウォーカー知事の宣誓書面による挑戦

[16] True the Vote: Walker Recall Executive Summary アーカイブ済み 2012年6月9日、Wayback Machine

[NYT20120917-17] ソール、ステファニー（2012年9 月16日）。「投票詐欺を非常に注意深く監視」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月16日閲覧。

[18] フィッシャー、ブレンダン、ドゥーリング、ウィリアム（2012年3月2日）。「投票を真実にするか？それとも投票を歪めるか？」PRウォッチ。 2021年2月16日閲覧。

[19] PRNewswire: True the Vote がウィスコンシン州向けにオンライントレーニングを提供。2012 年 5 月 26 日発行。2012 年 6 月 6 日にアクセス

[20] PR Newswire: True the VoteとWisconsin Coalitionが選挙監視員のトレーニングを提供、2012年5月16日発行。2012年6月6日にアクセス。

[21] TrueTheVote.org、トップページのお知らせ、2012年6月6日アクセス。

[22] アリソン・バウター：バレット陣営、テキサス州の団体が支援するリコール選挙監視団を批判。ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2012年6月4日発行。2012年6月6日アクセス。

[23] プレスリリース: リコールの検証、GAB に屈せず、2012 年 6 月 6 日にアクセス。

[24] フィネガン、マイケル（2012年10月5日）。「下院議員がティーパーティーグループの投票権調査を開始」ロサンゼルス・タイムズ。

[Kent-25] ケント、ジュリー。「オハイオ州で投票監視員を確保するために署名を偽造したとして告発された投票所の真実」クリーブランド・プレイン・ディーラー。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。

[26] エンゲルブレヒト、キャサリン。「フランクリン郡による投票監視員の配置拒否に関するトゥルー・ザ・ボート声明」。トゥルー・ザ・ボート。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。

[27] あなたのニュース：オースティンの司法長官が公民権保護の実施を誓う 2012年2月22日アクセス

[28] Katie Pavlich: アメリカの選挙における誠実さの回復、2012年True the Voteサミット。Townhall.com、2012年4月27日掲載。2012年6月6日アクセス。

[29] 「アレン・ウェストがパトリック・マーフィーに譲歩」。ポリティコ。2012年11月20日。 2012年11月20日閲覧。

[30] ウィング、ニック（2013年2月4日）。「トゥルー・ザ・ボートがアレン・ウェスト再集計の『包括的外部監査』を求めて訴訟を起こす」ハフィントン・ポスト。

[31] アイルペリン、ジュリエット（2013年5月21日）。「保守派団体トゥルー・ザ・ボートが、厳格な監視の対象となっているとしてIRSを訴える」ワシントンポスト。 2020年12月1日閲覧。

[32] McKinnon, John D.; Hughes, Siobhan (2013 年 5 月 12 日)。「IRS で発見された広範な問題」ウォールストリートジャーナル。

[33] メルキオール、ジリアン・ケイ（2013年5月20日）。「真のスキャンダル：民主党の標的となったティーパーティーグループがIRS、そしてFBI、OSHA、ATFの注目を集める」ナショナル・レビュー。

[34] 「TRUE THE VOTEが国税庁を相手取って訴訟を起こす」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。

[35] 「写真：Groundswell の主要プレーヤーたちを紹介」

[36] 「IRS の標的型調査: 政権は何をしている?」2014 年 2 月 6 日。

[37] 「True the Vote創設者が議会に語る：「私は後退しない。降伏しない。脅迫されることを拒否する」」Real Clear Politics 2014年2月6日。

[38] 「TRUE THE VOTEのエリック・ホルダーの辞任に関する声明」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。

[39] 「IRS訴訟判決後のTRUE THE VOTE声明」truethevote.org . True the Vote。2014年10月23日。 2016年8月15日閲覧。

[40] 「TRUE THE VOTEがIRSを標的とした訴訟で控訴通知を提出」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。

[41] 「TRUE THE VOTEの大統領恩赦措置に関するコメント」truethevote.org . True the Vote . 2014年12月31日閲覧。

[42] Hasen, Rick (2014年12月21日). 「True the Vote が EAC 候補者 Matthew Butler を「Book Burner」と呼ぶ」 Rick Hasen . 2014年12月31日閲覧。

[43] 「司法長官の承認公聴会、2日目」C-SPAN 。 2015年2月2日閲覧。

[44] ロシュ・ダラグ（2020年11月26日）。「寄付者が不正投票を証明できなかったとしてトランプ支持団体を250万ドルで訴える」ニューズウィーク。 2020年11月26日閲覧。

[45] Fredrick N. Eshelman v. True the Vote, Inc.、4:20-cv-04034（SD Tex 2020年11月25日）。

[46] ラスコム、リチャード（2020年11月28日）。「不正投票対策に250万ドルを寄付したトランプ支持者、返金を求める」ガーディアン。

[WaPo20210215-47] Boburg, Shawn; Swaine, Jon (2021年2月15日). 「共和党の寄付者が不正投票調査に250万ドルを寄付。だが今、彼はその金の返還を求めている」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年2月16日閲覧。

[Bopp20210414-48] 「勝利！True the Voteに対する訴訟が棄却される」（プレスリリース）。The Bopp Law Firm。2021年4月14日。 2021年7月23日閲覧。

[49] 「True the Voteが選挙の有効性とプロセスの完全性を確保するために「Validate the Vote」イニシアチブと内部告発者補償基金を立ち上げ」（プレスリリース）。True The Vote。2020年11月6日。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。

[NYT-2024-01-02-50] コラサニティ、ニック（2024年1月2日）。「保守派グループがジョージア州での2020年投票異議申し立てで法的勝利を収める」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年1月8日閲覧。

[GARecorder-2024-01-02-51] Nolin, Jill (2024年1月2日). 「裁判官、True the Voteの2020年の大量投票者チャレンジは違法な脅迫には当たらないと判断した」ジョージア・レコーダー。 2024年1月8日閲覧。

[Swenson_5/3/2022-52] スウェンソン、アリ（2022年5月3日）。「事実フォーカス：2Kの投票用紙「ラバ」の主張に広がる穴」。AP通信。ドナルド・トランプ前大統領が「大規模な選挙詐欺」を暴露したと称賛した「2000 Mules」と題されたこの映画は、民主党支持の投票用紙「ラバ」がアリゾナ、ジョージア、ミシガン、ペンシルベニア、ウィスコンシンの各州で違法に投票用紙を集めて配達するために報酬を受け取っていたと示唆する不吉な状況を描いている。しかし専門家によると、それは誤った仮定、匿名の説明、携帯電話の位置データの不適切な分析に基づいており、誰かが投票用紙を投函箱に入れたことを確認するには精度が足りないという。

[WaPo2024-06-03-53] バンプ、フィリップ（2024年6月3日）。「2年後、明らかな誤情報がついに削除される」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年6 月5日閲覧。

[AP2022-10-28-54] Brumback, Kate (2022年10月28日). 「ジョージア州の男性が映画内の不正投票詐欺の申し立てをめぐって訴訟を起こす」. Associated Press . 2024年6月5日閲覧。

[Dreisbach_5/17/2022-55] Dreisbach, Tom (2022年5月17日). 「トランプ支持派の映画は、そのデータが非常に正確で、殺人事件を解決したと主張している。それは誤りだ」ナショナル・パブリック・ラジオ。

[Bump_4/29/2022-56] バンプ、フィリップ（2022年4月29日）。「分析|新たな不正投票陰謀の中心にある不誠実なピボット」ワシントンポスト。 2022年4月30日閲覧。

[Niesse_5/10/2022-57] ニース、マーク（2022年5月10日）。「『2000 Mules』が投票収集の主張から除外するもの」アトランタジャーナルコンスティテューション。

[PolitiFact_5/4/2022-58] マッカーシー、ビル、シャーマン、エイミー（2022年5月4日）。「2020年選挙の郵便投票に関する『2,000匹のラバ』予告編の誤った前提」PolitiFact。

[Bump_5/11/2022-59] バンプ、フィリップ（2022年5月11日）。「『2000人のミュールズ』はこれまでで最も説得力のない選挙不正理論を提示」ワシントンポスト。

[60] ファンケ、ダニエル（2022年5月12日）。「米国のドキュメンタリーがトランプの未証明の選挙不正の主張を復活させる」AFP通信。

[61] “TTVと2000 Mules: よくある質問”. True the Vote . 2022年5月12日. 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。

[62] ニース、マーク（2022年5月10日）。「『2000 Mules』が投票収集の主張から除外するもの」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。

[63] ニース、マーク（2023年7月12日）。「ジョージア州、2000 Mulesの証拠提示拒否でTrue the Voteを訴える」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。

[Niesse_10/21/2021-64] ニース、マーク、ブルースタイン、グレッグ（2021年10月21日）。「GBI長官：共和党の不正投票申し立てを追及するには証拠が不十分」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。ISSN 1539-7459 。 2022年5 月12日閲覧。

[65] カイル・チェイニー、ニコラス・ウー（2022年10月14日）。「アリゾナ州司法長官事務所が連邦政府に保守系非営利団体「トゥルー・ザ・ボート」の調査を要請」ポリティコ。

[66] Paybarah, Azi (2022年10月31日). 「連邦判事による侮辱罪判決を受け、True the Voteの指導者らが刑務所に送られる」ワシントンポスト。

[67] ヒューズマン、ジェシカ（2022年10月31日）。「連邦判事が法廷侮辱罪で「True the Vote」のリーダー2人を投獄」テキサストリビューン。

[68] サーノフ、マリサ（2022年11月8日）。「第5巡回区控訴裁判所、下級裁判所の命令に従わなかったとして投獄されていた保守派の選挙陰謀論者2人を釈放」。法律と犯罪。

[69] カサンドラ・ジャラミロ、ローレン・マクゴーギー、アリー・モリス（2023年1月23日）。「選挙の嘘を広める者たちはウクライナのために病院を建設すると大々的に宣伝した。しかし、それも実現しなかった」。ダラス・モーニング・ニュース。プロパブリカ。

[70] ニース、マーク（2024年2月14日）。「トゥルー・ザ・ボートはジョージア州の投票詐欺の主張の証拠を明らかにできなかった」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。

[71] バイナム、ラス（2024年2月14日）。「保守派グループが裁判官にジョージア州の投票水増しの主張を裏付ける証拠はないと告げる」AP通信。

[Reilly_10/20/2010-72] Reilly, Ryan J (2010年10月20日). 「投票を真実に: 投票者脅迫の申し立ては「党派工作員」から」. Talking Points Memo . 2010年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。

[73] フィネガン、マイケル（2012年10月5日）。「下院議員がティーパーティーグループの投票権調査を開始」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年5月24日閲覧。

[attkisson-74] Attkisson, Sharyl (2013年5月29日)。「IRSとTrue the Voteの間で何が起こっているのか?」CBSニュース。 2014年8月3日閲覧。

[75] ジャラミロ、カサンドラ（2022年6月8日）。「確かに、投票詐欺と戦うために投票で数百万ドルが調達されたが、そのお金がどこに行ったのか誰も本当に知らない」マザー・ジョーンズ。

[76] ニース、マーク（2023年7月12日）。「ジョージア州、2000 Mulesの証拠提示拒否でTrue the Voteを訴える」アトランタ・ジャーナル・コンシスチューション。2023年7月12日閲覧。

歴史