_at_Coventry_station,_June_2023.jpg/500px-AWC's_Progress_train_390119_(Trainbow)_at_Coventry_station,_June_2023.jpg)

トレインボウとは、もともとイギリスの鉄道運営会社が、列車や客車を虹やプライドフラッグで覆うというLGBTマーケティングコンセプトに付けた愛称である。この言葉は「列車」と「虹」を組み合わせた造語である。
歴史
トレインボウは、ロンドン交通局が2015年6月にプライド・イン・ロンドンのためにDLR B92列車2両を装飾したことから始まった。それ以前には、「ライド・ウィズ・プライド」というフレーズでルートマスターバスとロンドンタクシーを装飾していた。 [1] レインボー装飾されたライトレール車両への関心が高まったことから、他の鉄道運営会社も2018年からレインボーカラーやLGBTシンボルで列車を装飾し始めた。後に、これらのレインボーカラーの列車を指す ハッシュタグ#trainbowがTwitterで登場した。
注目すべき列車弓には、前面に虹色のストライプがあるGWR クラス800 IETアランチューリング(シリアル番号800008)、 [2]端から端までプライドカラーで覆われた最初の列車であるアヴァンティウェストコーストクラス390ペンドリーノプログレス(シリアル番号390119)、[ 3 ]およびさまざまなプライドフラッグに基づいた複数のストライプがあるLNER クラス801アズマトゥギャザー(シリアル番号801226)があります。[4]
2024年5月現在[アップデート]、トレインボウを導入していないイギリスの鉄道運行会社(TOC)は、ノーザン、ウェールズ交通局、ハル・トレインズ、マージーレール、グランド・セントラル、カレドニアン・スリーパー、ユーロスターの5社のみである。問い合わせに対し、TfW鉄道は近い将来に列車にトレインボウを導入する予定はないと述べた。[5] 2024年5月、ウェスト・ミッドランズ・トレインズはクラス730 アヴェントラ(シリアルナンバー730018)を装飾し、 [6]クロス・カントリーはバーミンガム・プライドの一環としてクラス220 ボイジャー(シリアルナンバー220005)とクラス170 ターボスター(シリアルナンバー170618)の1両にトレインボウを導入した。[7]

トレインボウはその後、他の国にも広がり、2019年にはフランスのSNCFがプライド50周年を祝ってTGV inOui Euroduplex機関車をレインボーカラーでラッピングしたのを皮切りに、[8] 。2022年6月、ダブリン・プライドの祝賀の一環として、アイルランドのIarnród ÉireannがCIÉ 8100クラスDART通勤列車(シリアル番号8315)をラッピングした。 [9]ベルギーでは、2023年6月にSNCBクラス08 Desiro (シリアル番号AM08 8586)のSNCB車両数両がIDAHOBITとブリュッセル・プライドを祝うレインボーラッピングを施された。[10] [11]
ドイツにはレインボーのステッカーでラッピングされた列車が数多くある。2021年7月に、レインボー・トレイン(シリアルナンバー403 504-4)という愛称のICE3が、ドイツ鉄道のLGBT+従業員ネットワーク「railbow」の10周年を記念して、有名な赤いストライプをレインボーのストライプに取り替えたことから始まった。 [12] [13]
トレインボウは、2023年8月にホーンビー鉄道がGWRのアラン・チューリング列車のミニチュア版の販売を開始したときに、ミニチュアの形で不滅のものとなりました。 [14]

NI鉄道は2020年4月にNIRクラス3000ユニット2台をトレインボウ(シリアル番号3006と3021)でラッピングしましたが、#ChaseTheRainbowと呼ばれるCOVID-19関連のマーケティングキャンペーンの一環として、LGBTの目的ではなく地元の医療サービスに捧げられています。[15] [16]
他の交通機関への影響
トレインボウの創設以来、英国の他の交通機関、例えば地方バス[17] [18]、さらにはローガンエアの エンブラエル145型機にもプライドのマークが付けられてきました。[19] [20]
参考文献
- ^ 「DLR列車が虹色に染まる」ロンドンニスト、2015年6月23日。 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「GWRが第二次世界大戦の暗号解読者アラン・チューリングを称え、新しい『トレインボウ』の塗装を公開」GWRニュース。2022年5月26日。 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「アヴァンティ・ウェストコースト、LGBTQ+の乗務員のみで運行する英国初の完全ラッピングのプライド列車を運行開始」アヴァンティ・ウェストコースト・ニュース。2020年8月25日。 2024年1月22日閲覧。
- ^ マンスフィールド、イアン(2023年6月2日)。「LNERがプライドを祝うためにAzuma Trainを導入」ianVisits 。 2024年1月22日閲覧。
- ^ TfW Rail [@tfwrail] (2024年1月25日). 「こんにちは、フィリップ。現時点ではトレインボウの塗装の計画はないとのことです。過去に検討したことはありましたが、同僚と協議した結果、別の方向に進むことにしました (1/2)」(ツイート) 。 2024年2月2日閲覧– Twitter経由。
- ^ ウェスト・ミッドランズ鉄道 [@WestMidRailway] (2024年5月23日). 「🌈🚆 「ハースト・ストリート」に「ヘイ・ガール、ヘイ!」と言ってください!🏳🌈 2024年のプライド列車は、バーミンガムのゲイ・ビレッジの♥にちなんで名付けられ、当社の「ランドマーククラス」730車両群の最初の車両です!✨ 今週末のプライドイベントにバーミンガムで参加しませんか? セルフィーを撮ってタグ付けを忘れずに! #バーミンガムプライド" (ツイート) . 2024年5月23日閲覧 – Twitter経由。
- ^ RailUK-admin (2024年5月23日). 「CrossCountryはLGBT+コミュニティをサポートすることに誇りを持っています」. Rail UK . 2024年5月23日閲覧。
- ^ “Un TGV arc-en-ciel circule en France pour célébrer le mois des fiertés” [プライド月間を祝うために、虹色の TGV がフランス中を巡る。]. www.rtl.fr (フランス語)。 2019 年 6 月 6 日。2024 年1 月 23 日に取得。
- ^ コリンズ、プロインシアス (2022 年 6 月 20 日)。 「イアンロッド・エイリアンとNTAがダブリンプライド2022を祝うためにDART車両を虹色にラッピング」。アイルランドの交通機関。2024 年1 月 25 日に取得。
- ^ ベルガ (2024 年 1 月 22 日)。 「La SNCB meets un train arc-en-ciel sur les Rail ensigne de lutte contre l'homophobie」[SNCBは同性愛嫌悪との闘いを知らせるためにレインボートレインを出した]。lavenir.net (フランス語)。 2024 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 22 日に取得。
- ^ Timothy (2023年5月17日). 「NMBS / SNCBがプライドのためにレインボーカラーの電車を披露」Trip By Trip . 2024年1月24日閲覧。
- ^ "Que(e)r durch Deutschland: DB setzt mit Regenbogen-ICE Zeichen für Vielfalt und Toleranz" [ドイツを通じた Que(e)r: DB はレインボー ICE で多様性と寛容の模範を示します。].ドイツ鉄道(ドイツ語) 。2024 年1 月 28 日に取得。
- ^ “「Deutlich machen, wofür man steht」 – Bahn beklebt ICE in Regenbogenfarben” [「自分の立場を明確にしてください」 – ドイツ鉄道は ICE に虹色を施します]。Stern.de (ドイツ語)。 2024 年 1 月 28 日。2024 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「Hornby R3872 GWR、クラス800、Trainbow Train Pack - Era 11 :: Railway Models UK」。railwaymodels.uk 。 2024年1月23日閲覧。
- ^ コンウェイ、ゲイル(2020年4月22日)。「北アイルランドの交通会社がパンデミックの中でポジティブな気持ちを広める」RTÉニュース。
- ^ ライター、RailUK(2020年4月20日)。「トランスリンクが北アイルランドのネットワークに2つの大型トレインボウをリリース」。Rail UK 。 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「新しいプライドバスが出発」。We Are Barnsley 。 2024年1月25日閲覧。
- ^ ギルバート、バリー(2023年4月23日)、「多様性」、Flickr 、 2024年5月15日閲覧
- ^ 「LoganairのプライドジェットがLGBTQIA+コミュニティの旗を掲げる」Loganair . 2024年1月29日閲覧。
- ^ Velani, Bhavya (2023年6月16日). 「LoganairがLGBTQコミュニティ向けの英国初の新型プライドジェットを発表」. Aviation A2Z . 2024年1月29日閲覧。
外部リンク
- トレインライン - トレインボウ:2020 年のプライド レインボー トレイン
- 進歩する列車 - トレインボウトラッカー
- ダン、ティム トレインボウが重要な理由モダン レイルウェイズ - 2022 年 7 月
