ララ・クロフト: トゥームレイダー

ララ・クロフト: トゥームレイダー
劇場公開ポスター
監督	サイモン・ウェスト
脚本	パトリック・マセット ジョン・ジンマン
翻案者	サイモン・ウェスト
ストーリー	サラ・B・クーパー マイク・ワーブ マイケル・コリアリー
に基づく	Core Design によるトゥームレイダー
制作：	ローレンス・ゴードン ロイド・レビン コリン・ウィルソン
主演	アンジェリーナ・ジョリー ジョン・ボイト イアン・グレン ノア・テイラー ダニエル・クレイグ
撮影	ピーター・メンジーズ・ジュニア
編集者	グレン・スキャントルベリー ダラス・S・プエット
音楽：	グレアム・レヴェル
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ ミューチュアル・フィルム・カンパニー ローレンス・ゴードン・プロダクション アイドス・インタラクティブ テレミュンヘングループ BBCフィルム 丸紅 東宝東和
配布元	パラマウント ピクチャーズ (一部の地域) コンコルド フィルムヴェルライ(ドイツ) 東宝東和 （日本）
リリース日	2001年6月15日（米国） ( 2001-06-15 ) 2001年6月28日（ドイツ） ( 2001-06-28 ) 2001年7月6日（イギリス） ( 2001-07-06 ) 2001年10月6日（日本） ( 2001-10-06 )
実行時間	100分[1]
国	ドイツ 日本 イギリス アメリカ合衆国[2] [1]
言語	英語
予算	1億1500万ドル[3]
興行収入	2億7,470万ドル[3]

『ララ・クロフト トゥームレイダー』は、アンジェリーナ・ジョリー演じるララ・クロフトを主人公とする、トゥームレイダービデオゲーム シリーズをベースとした2001 年のアクション アドベンチャー映画です。アメリカ、イギリス、日本、ドイツの国際共同製作で、サイモン・ウェストが監督を務め、イルミナティと競いながら古代の遺物を手に入れようとするララ・クロフトを中心に展開します。

この映画は2001年6月15日に公開され、批評家からは概ね否定的な評価を受けたが、ジョリーの演技は称賛された。この映画は全世界で2億7,470万ドルの興行収入を上げ、ビデオゲームの映画化作品としては最も興行収入の高い作品の1つとなった。続編の『ララ・クロフト トゥームレイダー クレイドル・オブ・ライフ』は2003年に公開された。

冒険家のララ・クロフトは、技術アシスタントのブライスと執事のヒラリーと暮らす家族の邸宅の訓練演習場であるエジプトの墓でロボットを倒す。ベニスでは、惑星の配置の第一段階が始まると、イルミナティは謎の遺物「トライアングル」の半分を再び結合するための鍵を探している。この鍵は、最終段階である日食までに完成しなければならない。マンフレッド・パウエルは、遺物はほぼ完成していると秘密結社に保証するが、その場所については実際のところ見当がつかない。

長い間行方不明で死亡したと思われていたララの父、リチャード・クロフト卿が夢に現れる。ララは不思議な時を刻む音で目を覚まし、屋敷の中に隠された奇妙な時計を見つける。父の友人ウィルソンに相談に行く途中、ララはアメリカ人の仲間で冒険家仲間のアレックス・ウェストと出会う。ララはウィルソンに時計を見せる。ウィルソンはララをパウエルに紹介する。ララはパウエルに時計の写真を見せるが、彼はそれが見覚えがないと言う。

その夜、武装した特殊部隊が家に侵入し、時計を盗んでパウエルに届ける。翌朝、ララの父親から事前に取り決めていた手紙が届き、時計は光の三角形の半分を取り戻す鍵であると説明されていた。光の三角形は時間をコントロールする力を持つ古代の物体である。その力が悪用されて都市全体が破壊された後、三角形は分離され、半分はカンボジアのアンコールにある墓に隠され、もう半分はシベリアの ウコック高原にある廃墟の都市に隠された。彼女の父親は、イルミナティが三角形の力を悪用する前に、両方の破片を見つけて破壊するよう彼女に命じた。

カンボジアで、ララはウエストを雇ったパウエルとそのコマンドーたちがすでに寺院にいるのを見つける。ウエストは寺院のパズルの一部を解き、パウエルは時計を一直線に並べる瞬間に差し込む準備をする。間違いに気づいたララは正しい鍵穴を見つける。残り時間わずか数秒となったところで、ララはパウエルに時計を投げるように説得する。彼女は三角形の最初のピースのロックを解除し、寺院の像が動き出して侵入者を攻撃する。ウエスト、パウエル、そして残った部下たちは時計を持って逃げ、ララは6本の腕を持つ巨大な守護像を倒すことになる。彼女は最初のピースを持って逃げ、仏教寺院で回復し、パウエルとの面会を手配する。

ヴェネツィアでは、パウエルが三角形を見つけるための協力を提案し、ララの父親がイルミナティのメンバーだったことを伝え、三角形の力を使って父親を復活させることを提案する。彼女は気が進まなかったが、力を合わせることに同意する。ララとブライスはパウエル、ウエスト、イルミナティのリーダーと一緒にシベリアへ旅する。墓に入ると、彼らは巨大な太陽系儀を発見する。これは、整列が完成に近づくと起動する。ララは三角形のもう半分を回収し、パウエルはイルミナティのリーダーを殺して三角形を自分で修復するが、半分は融合しない。ララが解決法を知っていることに気づいたパウエルは、ウエストを殺して三角形を完成させ、ウエストと父親の命を回復するよう彼女を説得する。ララはそれに従うが、三角形を自分で押収する。

時間の「交差」で、ララは父親と対峙する。父親は、自分の命を救うよりも、トライアングルを完全に破壊するようララに促す。墓に戻ったララは、時間を操作してウェストを救い、パウエルを刺し、トライアングルを破壊する。墓は崩れ始め、負傷したパウエル以外の全員が逃げ出す。パウエルはララに、父親を殺したことを明かす。白兵戦の後、ララはパウエルを殺し、父親の懐中時計を取り戻して墓から脱出する。

屋敷に戻ったララは父親の記念碑を訪れ、ブライスがロボットを再プログラムしたことを知る。ヒラリーはララにピストルを渡し、ララは微笑みながらそれを受け取る。

トゥームレイダーは多くの草稿と複数の脚本家を経て制作が遅れた。1998年、前年にモータルコンバット アナイアレイションの共同脚本家であった脚本家ブレント・V・フリードマンが、制作されなかったトゥームレイダーの脚本を書いた。 1994年のビデオゲーム映画ストリートファイターの脚本と監督を務めたプロデューサー兼脚本家のスティーブン・E・デ・ソウザは、1999年にトゥームレイダーの脚本の初期草稿を書いたが、パラマウントに却下された。脚本の最終草稿は、監督のサイモン・ウェストを含む5人の脚本家によるものとされた。ウェストはスティーブン・ヘレクに代わって監督になった後、元の脚本家に戻った。^[4]

ララ・クロフトは、ドイツの租税回避地であるテレ・ミュンヘン・グループ（TMG）を通じて資金提供を受けた。ドイツの税法では、投資家はドイツ国外で制作された作品であっても、また映画がまだ製作に入っていなくても、即時に税額控除を受けることができた。パラマウント・ピクチャーズは、著作権を9,400万ドルで売却し、その後8,380万ドルで買い戻すことで、 1,020万ドルの利益を得た。その後、著作権は英国の投資グループであるロンバード銀行に再び売却され、さらに1,200万ドルの利益が得られた。しかし、セクション48の税控除を受けるには、制作に英国での撮影と英国の俳優を含める必要があり、これは部分的に英国を舞台にした映画であれば許容される条件だった。日本、英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペインの配給会社への先行販売でさらに6,500万ドルの利益が得られた。ショータイムはプレミアムケーブルテレビの放映権に680万ドルを支払った。合計で9,400万ドルが集まった。^[5]

この映画の発表後、ララ・クロフト役に誰が配役されるかについて大きな議論が巻き起こった。数多くの女優（および非女優）が候補に挙がっていると噂されており、^[6]最も有名なのはローナ・ミトラ（トゥームレイダーIIの公式モデル）、ジェニファー・ラブ・ヒューイット、ファムケ・ヤンセン、ジェニファー・ロペス、エリザベス・ハーレイ、アシュレイ・ジャッド、サンドラ・ブロック、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、ダイアン・レイン、デミ・ムーア、デニス・リチャーズである。^{[6] [7] [8]}

ジョリーのキャスティングはトゥームレイダーシリーズの多くのファンの間で物議を醸した。アメリカ人女優がイギリス人キャラクターを演じるために雇われたことへの不満や、ジョリーのタトゥーやよく知られている物議を醸す私生活を挙げる者もいた。^[8]サイモン・ウェスト監督はこれらの懸念を否定し、ジョリーの性的ナイフプレイへの偏愛については「いつもアンジェリーナだった。つまり、ララはナイフを持って寝るし、誰からも嫌がらせを受けない。それが[アンジェリーナ]そのものだ」と述べた。^[8]ジョリーはララを演じる際にバストサイズを大きくするためにパッド入りのブラジャーを着用した。 2001年6月にNY Rockに説明したように、「ほら、私はもともとそんなに胸が薄いわけじゃないのよ。タイトなTシャツを着ると、ある特定の感じに見えるの。だから、完全に私を変えなければならなかったわけじゃないの。ちょっとだけ強調しなきゃいけなかっただけ。私は36C。ララは36D。ゲームではダブルDだから、少し小さくしたわ。でも、パッドを少し入れたの。私の場合は、ワンサイズだけだった。だからパッド入りのブラジャーを着るようなもの。でも、私はもともと胸が薄いわけじゃないの。だから、ララ・クロフトのままにしたけど、極端なことはしなかったわ。ララは、あの、あの、あの、認識できる体型について、自分自身について、そして、^あの...

この映画は、 BBCのSFコメディシリーズ『レッド・ドワーフ』のアーノルド・リマー役で知られるテレビ俳優クリス・バリーの長編映画デビュー作となった。イギリス人俳優ダニエル・クレイグはアレックス・ウェスト役でアメリカ英語を、ジョリーはイギリス英語を話している。^[11]アンジェリーナ・ジョリーの父ジョン・ボイトは、映画の中でララの父リチャード・クロフトを演じている。

『ララ・クロフト トゥームレイダー』の主要撮影は2000年7月30日から11月30日まで行われた。映画の一部は、カンボジアのシェムリアップ州アンコールにあるタ・プローム寺院で撮影された。この映画は、1964年のクメール・ルージュ政権による占領後の『ロード・ジム』以来、カンボジアで撮影された最初の主要映画となった。^[12]ロケ撮影に加えて、映画の制作の大部分はパインウッド・スタジオの007ステージでも行われた。^{[13]ハートフォードシャーの}ハットフィールド・ハウスが映画の中でクロフトの家として使用された。^[14]

サイモン・ウェストによる最初の監督版は130分だったが、主要撮影が終了してからしばらくして再撮影が行われた。ウェストはポストプロダクションで映画の制作から外されたが、再撮影の作業には復帰した。編集者のスチュアート・ベアードがパラマウント社から映画の再編集に招聘された。ベアードはパラマウント社から、この映画のオリジナル130分版とジョン・ウーによるミッション:インポッシブル2の オリジナル210分版の再編集と引き換えに、『スター・トレック: ネメシス』の監督を約束された。

ポストプロダクションが予想以上に長引いたため、映画が劇場で公開されるまでにいくつかの主要なエフェクトが未完成のまま残された。ベアードは映画を88分に再編集した。この映画の大きなカットの1つは、オリジナルの音楽の変更だった。当初、ネイサン・マクリーが音楽の作曲を依頼されたが、彼はトゥームレイダーの最初の3つのゲームの音楽を作曲していた。グレッグ・ヘイル・ジョーンズは、制作終了後の2000年11月にピーター・アフターマンと共に音楽の制作を開始し、ダニー・エルフマンが映画の主題歌を作曲した。ジョーンズは後に、ウェストが映画から解雇されると、彼の音楽とエルフマンのテーマ曲はお蔵入りになったと語っている。その後マイケル・ケイメンが雇われてデモを提出し、フルスコアを作曲したが、ベアードによる映画の再編集後に却下された。その後、グレアム・レヴェルが加わり、10日間で60分の音楽を作曲しなければならなかった。ジェリー・ゴールドスミスもこの映画の音楽を担当する予定だったが、当時の健康上の問題で担当できなかった。^{[15] [16] [17] [18]}

映画の大部分がカットされたにもかかわらず、DVD と Blu-Ray の特典として含まれていたのは、合計 7 分間の 4 つの削除シーンのみでした。映画の予告編では、削除シーンがさらに多く紹介されました。2001 年 7 月、サイモン ウェストは、DVD リリース用に削除シーンを含む別のバージョンを準備していると述べましたが、このバージョンはリリースされませんでした。PG-13 指定のため、アンジェリーナ ジョリーのヌード シーンもカットされました。

映画の初期の脚本には、ララが悪役たちに気をそらすために胸を見せつけるシーン（スティーブン・E・デ・ソウザの1999年2月の脚本）や、胸を使って巨大なヤスデを踏みつぶすシーン（マイク・ワーブとマイケル・コリアリーの1999年11月の脚本）など、ララのセックスアピールに焦点を当てたシーンが多かった。ジョリーは後に、ララのセックスアピールが抑えられ、最終的な映画ではララが十分セクシーではなかったことに失望したと述べた。^{[19] [20] [21] [22] [23]}

『ララ・クロフト トゥームレイダー』は、 2001 年に公開された映画のサウンドトラック アルバムです。さまざまなアーティストによるサウンドトラックは、2001 年 6 月 15 日にリリースされました。スコアは、その後 2001 年 6 月 25 日にリリースされました。この映画には、 Vasの「Lila」、 Craig Armstrongの「Inhaler」 、および Hae-won Chang によるヨハン・セバスチャン・バッハのチェンバロ協奏曲第 5 番より「Largo」のピアノ演奏も収録されています。これらはサウンドトラックには収録されていません。

グレアム・レヴェルは他の作曲家たちの失敗に続いて、2週間足らずでサウンドトラックを作曲した。[ ^{26 ] [27]}

このCDはエレクトラ・エンターテインメントから発売された。レヴェルが指摘したように、プレス中止の試みが失敗した後、トラックのラベルが誤って付けられた。例えば、オープニングトラックにはメインタイトルとララ・クロフト・アット・ホームの両方の曲が一緒に含まれていた。その結果、作曲者自身がウェブサイトで「劣悪なリスニング体験」について謝罪した。^[27]トラックリストは後に改訂された。^[28]

『ララ・クロフト トゥームレイダー』は2001年11月13日にDVDとVHSで発売され、2008年6月3日にはブルーレイが発売された。4K UHDブルーレイは2018年2月27日に発売された。^[29]

北米のビデオレンタルチャートでは、 2001年12月時点で、この映画のDVDレンタル収入は3,850万ドル^[update]に達した。 [ ^30]イギリスでは、 2004年に700万人がテレビでこの映画を視聴し、その年のテレビで6番目に多く視聴された映画（イギリス映​​画では3番目に多く視聴された映画）となった。^[31]

『ララ・クロフト トゥームレイダー』は興行的に成功し、初登場で4820万ドルで第1位となり、『アトランティス 失われた帝国』や『シュレック』^{を抑え[32]}、パラマウントにとっては『ミッション:インポッシブル2』に次ぐ2番目に好調な初登場、2001年で5番目に高い初登場となった。さらに、6月の初週末の興行収入では『ジュラシック・パーク』、『オースティン・パワーズ3 スーパー・スパイ』、『バットマン フォーエバー』に次いで4番目に高かった。^[33]女性主人公の映画のオープニング記録（『絶叫計画』の4230万ドル）やビデオゲームの映画化作品のオープニング記録（『ポケットモンスター ザ・ファースト・ムービー』の3100万ドル）を上回り、ビデオゲームの映画化作品としては最も興行収入の高い作品の1つとなった。^{[34] [35] [36]} AP通信によると、初週末の観客は男性が55%、女性が45%だった。^[37]

この映画は国内で総額1億3116万8070ドル、全世界で2億7470万3340ドルの興行収入を記録した。^[3]インフレ調整後でも、『ララ・クロフト トゥームレイダー』は国内興行収入でビデオゲームの実写化作品としては最高の興行収入を記録している。^[38]

『ララ・クロフト トゥームレイダー』は批評家から概ね否定的な評価を受けた。^[39]批評集積サイトのロッテン・トマトでは、163件のレビューのうち20%がこの映画に肯定的で、平均評価は4/10である。同サイトのコンセンサスは「アンジェリーナ・ジョリーはララ・クロフト役にぴったりだが、彼女でさえこの映画を無意味な筋書きと感情に訴えないアクションシーンから救うことはできない」というものである。^[40] Metacriticは、 31人の批評家のレビューに基づいて、この映画に100点満点中33点の加重平均スコアを付けており、「概ね否定的なレビュー」を示している。^[41] CinemaScoreが調査した観客は、この映画にAからFのスケールでBの評価を与えた。^[42]

IGNはこの映画に最低の0.0（「惨事」）の評価を与え、登場人物の演技から結末まですべてを非難した。^[43]バラエティ のトッド・マッカーシーは「（この映画は）原作のインタラクティブゲームよりもはるかに想像力に欠け、かなり愚かな大作映画という特徴がある」と述べた。マッカーシーはジョリーを賞賛するが、「この熱狂的な作品のその他の部分はすべて平板で面白くない」と述べている。^{[44] [45]}ロジャー・エバート はこの映画に4つ星のうち3つを与え、 「 『ララ・クロフト トゥームレイダー』は間抜けさを芸術の域にまで高めた。これは途方もなく愚かだが、見るのに素晴らしい映画であり、欠点を見つけられるのは愚か者だけだ」と述べた。^[46]

2018年、IGNは、この映画は「一般的に優れたビデオゲームの映画化作品の1つと見なされている」と報じた。^[36] 2021年、イギリスのGQはララ・クロフト：トゥームレイダーを「見る価値のある唯一のビデオゲームの映画化作品」の1つに挙げた。 ^[47] 2023年、The Vultureも、この映画は「大予算のビデオゲーム映画が実際に成功した数少ない例の1つ」であるとコメントした。^[48]

この映画はMTVムービーアワードの2部門にノミネートされ、最優秀女優賞と最優秀ファイトシーン賞が含まれていたが、それぞれ『ムーラン・ルージュ』と『ラッシュアワー2』に敗れた。また、ティーン・チョイス・アワードのチョイス映画部門ドラマ部門にもノミネートされた。アンジェリーナ・ジョリーはこの映画での演技によりゴールデンラズベリー賞最低女優賞 にノミネートされたが、『グリッター』のマライア・キャリーに敗れた。^[49]

サイモン・ウェスト監督は、公開から10年後に、ララ・クロフトの創作は「夏の大ヒット映画を女性が主演することに慣れていない」映画市場に影響されたとコメントしている。^[50]この要因が、当時あまり知られておらず、スタジオの第一候補でもなかったアンジェリーナ・ジョリーを起用するという彼の決断に影響を与えた（キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、アシュレイ・ジャッド、ジェニファー・ロペスとは対照的）。^[50]ウェストは、ジョリーを起用するという彼の決断は、「最近、アクション・アドベンチャー映画で女性主演で映画を牽引した人がいなかったこと、アンジェリーナは、この役に立候補していた他の女優たちほど有名ではなかったこと、彼女たちはより大きな映画に出演し、より長い実績とより大きな興行収入を持っていたことなどからだった... 彼女たちの[イメージ]の中には、かなり危険なアンジェリーナよりも安全なものもあった。彼女について書かれたものはいろいろあったが、明らかに真実ではないものもあった。彼女は実験的な若い女性だった。」^[50]

ララ・クロフトの興行収入は当時女性主演のアクション映画としては最高を記録し、同作はテーマパークの乗り物に影響を与え、続編の制作にもつながったが、ウェストは2018年に「当時、スタジオは結果がどうなるかについて非常に神経質になっていた。[他の女性主演のアクションストーリーが登場するのに]こんなに時間がかかったことに驚いている。なぜなら、2、3年後には、この作品のような成功に乗じて儲ける映画が10本ほどあると思っていたからだ...[しかし]、物事がこんなにゆっくりと進むのは驚くべきことだ。しかし、ついに『ハンガー・ゲーム』と『ワンダーウーマン』が追いついたのだ！」と述べた。 ^[50]

アンジェリーナ・ジョリーは続編『ララ・クロフト トゥームレイダー 生命のゆりかご』で復帰した。前作より改善されたと高く評価されたが、興行収入は前作の2億7,400万ドルに対して1億5,600万ドルにとどまり、興行成績は前作の成功を再現することはできなかった。

GKフィルムズは2011年に初めてこの映画をリブートする権利を獲得した。^[51] 2016年4月、MGMとGKフィルムズは、アリシア・ヴィキャンデルがララ・クロフト役を演じ、ローアル・ユートハウグが監督を務める映画のリブートを発表した。^{[52] [53]} 2018年3月16日に公開された。

• ビデオゲームを原作とした映画のリスト
• 日食を題材にした映画一覧

• IMDbの「ララ・クロフト: トゥームレイダー」
• AllMovieの「ララ・クロフト: トゥームレイダー」
• TCM 映画データベースの「ララ・クロフト: トゥームレイダー」
• AFI 長編映画カタログの「ララ・クロフト: トゥームレイダー」