Loading article…
| 東京ミュウミュウ | |
 2001年2月6日に講談社から日本で出版された東京ミュウミュウの第1巻。ミュウミュウの姿の桃宮いちごをフィーチャーしている。 | |
| 東京ミュウミュウ (東京ミュウミュウ) | |
|---|---|
| ジャンル | 魔法少女 |
| 作成者 | 生見愛亜と吉田玲子 |
| マンガ | |
| 著者 | 吉田玲子 |
| イラストレーター | ミア・イクミ |
| 発行者 | 講談社 |
| 英語出版社 | |
| インプリント | 講談社コミックス |
| 雑誌 | なかよし |
| 人口統計 | 猩々 |
| オリジナルラン | 2000年9月– 2003年2月 |
| ボリューム | 7 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 阿部典之 |
| 制作： |
|
| 著者 | 十河 |
| 音楽： | 根岸隆之 |
| スタジオ | ピエロ |
| ライセンス提供元 | |
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ愛知） |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2002年4月6日～2003年3月29日 |
| エピソード | 52 |
| ビデオゲーム | |
| ハメパネ 東京ミュウミュウ | |
| 開発者 | ウィンキーソフト |
| 出版社 | タカラ |
| ジャンル | パズルゲーム |
| プラットフォーム | ゲームボーイアドバンス |
| リリース | 2002年7月11日 |
| ビデオゲーム | |
| 東京ミュウミュウ – 東城真ミュウミュウ! – みんな一緒にご奉仕するにゃん | |
| 開発者 | ウィンキーソフト |
| 出版社 | タカラ |
| ジャンル | ロールプレイングビデオゲーム |
| プラットフォーム | プレイステーション |
| リリース | 2001年12月5日 |
| マンガ | |
| 東京ミュウミュウアラモード | |
| 著者 | ミア・イクミ |
| 発行者 | 講談社 |
| 英語出版社 |
|
| 雑誌 | なかよし |
| 人口統計 | 猩々 |
| オリジナルラン | 2003年4月– 2004年2月 |
| ボリューム | 2 |
| マンガ | |
| 東京ミュウミュウ オーレ！ | |
| 著者 | 清月まどか |
| 発行者 | 講談社 |
| 雑誌 | なかよし |
| 人口統計 | 猩々 |
| オリジナルラン | 2019年12月– 2022年8月 |
| ボリューム | 7 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 東京ミュウミュウ ニュー | |
| 監督 | 名取貴弘 |
| 著者 | 山田 由香 |
| 音楽： | 高梨康治 |
| スタジオ | |
| ライセンス提供元 | センタイフィルムワークス |
| オリジナルネットワーク | テレビ東京、BSテレ東、AT-X |
| オリジナルラン | 2022年7月6日～2023年6月21日 |
| エピソード | 24 |
東京ミュウミュウ（日本語：東京ミュウミュウ、ヘップバーン：Tōkyō Myū Myū）は、吉田玲子が原作、生見美愛がイラストを描いた日本の漫画シリーズです。 2000年9月から2003年2月まで講談社の少女漫画雑誌「なかよし」に連載され、講談社によって単行本7巻にまとめられました。絶滅危惧種の動物のDNAを注入された5人の女の子に焦点を当てており、特別な力を得て「ミュウミュウ」に変身することができます。桃宮いちごに率いられた女の子たちは、地球を「奪還」しようとするエイリアンから地球を守ります。
このシリーズは、テレビ愛知、ウィーヴ社、東急エージェンシーによって制作され、ぴえろによってアニメ化された全52話のアニメシリーズに採用されました。このアニメは、2002年4月6日から2003年3月29日まで、TXN系列局で放映されました。マンガの続編である東京ミュウミュウアラモード2巻は、2003年4月から2004年2月までなかよしで連載されました。続編では、ミュウミュウの一時的なリーダーとなる新しいキャラクター、白雪ベリーが登場します。このシリーズは、ゲームボーイアドバンス用のパズルアドベンチャーゲームとプレイステーション用のロールプレイングビデオゲームの2つのビデオゲームに影響を与えました。
東京ポップはもともと北米で東京ミュウミュウの英語版を出版するライセンスを取得しており、オリジナルシリーズとà la Mode の両方をリリースする予定だった。講談社コミックスは2011年9月にマンガの新翻訳版を出版した。4キッズエンターテインメントは、北米で放送するためにアニメシリーズをMew Mew Powerというタイトルでライセンスを取得し、編集された英語版を制作した。シリーズの最初の23話は米国の4キッズTVで放送され、さらに3話がカナダのYTVで放送された。4キッズはシリーズの残りの26話のライセンスを取得できず、シリーズをホームビデオでリリースすることもできなかった。
東京ミュウミュウは英語圏の読者に好評で、評論家は「自由に流れるようなスタイルとキャラクターデザイン」を備えた「かわいくて面白い」シリーズだと賞賛した。この漫画シリーズの数巻は、発売された月ごとにグラフィックノベルの売上トップ50リストに登場した。アニメシリーズは日本で高い評価を受け、ミュウミュウパワーはアメリカでの放送中に4キッズの最高評価番組となり、他のいくつかの国でも地域限定でリリースされた。
2020年には、メインキャラクターのデザインが更新された2章構成の続編『東京ミュウミュウ 2020 Re-Turn』がリリースされた。また、スピンオフ作品『東京ミュウミュウ オレ!』では、新しい男性のミュウミュウのチームが登場する。さらに、シリーズの新しいアニメ化である『東京ミュウミュウ にゅう』が発表され、シリーズは2022年7月から9月まで放映された。第2シーズンは2023年4月に初公開された。
プロット
日本の東京で、桃宮いちごという名の少女が、憧れの青山雅也と一緒に絶滅危惧種の展示会を訪れます。地震の後、いちごを含む 4 人の少女は不思議な光に包まれます。いちごの前に猫が現れ、彼女と融合します。翌日、その猫は猫のように振る舞い、猫のダジャレを言い始めます。白銀リョウと赤坂圭一郎に会った後、いちごは自分がイリオモテヤマネコの DNA を注入されていることを知る。リョウと圭一郎は、これにより、彼女は強力で勇敢な猫娘、ミュウいちごに変身できると説明します。彼女は、動物に感染してモンスターに変えるエイリアンの寄生虫、キメラアニマを倒すように命じられます。リョウと圭一郎は、いちごに展示会にいた他の 4 人の少女、残りのミュウミュウを見つけるように指示します。
ミュウミュウいちごが最初に出会うのは、ブルーインコの遺伝子を注入された、甘やかされて育った裕福なバレリーナの相沢ミント、[n 1] 、3人の少女からの絶え間ないいじめに耐え、スナメリの遺伝子を吸収した恥ずかしがり屋だが賢い少女の緑川レタス、ゴールデンライオンタマリンの遺伝子を受け継いだハイパーだが若い少女の黄ブーリン、そして、タイリクオオカミの遺伝子を注入されたプロの女優兼モデルの藤原ザクロです。
5 匹のミュウミュウはキメラアニマとそのエイリアンコントローラーであるキッシュ、パイ、タルトと戦います。キッシュはいちごに恋をし、いちごは他のミュウミュウを倒そうとしているにもかかわらず、彼女の愛を得ようとします。パイとタルトは後にキッシュに加わり、ミュウミュウを破壊しようとします。
戦いが激化する中、ミュウミュウたちは「ミュウアクア」を探す任務を負う。これは、エイリアンの攻撃に対抗する絶大な力を持つ、純粋な水から作られた素材で、ミュウミュウが感知できる。水族館でキッシュと戦っているとき、いちごは負けそうになったが、謎の青騎士が現れて彼女を救った。青騎士はシリーズを通して定期的に現れ、いちごをさまざまな危険から守る。後に、青騎士は実はマサヤであることが明らかになる。この発見の直後、マサヤは倒れて再び変身する。今度は、人類を滅ぼそうとしているエイリアンのリーダー、ディープブルーに変身する。ディープブルーは、マサヤが一時的な使用のための偽の姿であることをいちごに説明した後、ミュウミュウを攻撃する。パイとタルトは他のミュウミュウを止めようとし、いちごはディープブルーを追いかける。彼とキッシュが戦い、ディープブルーが勝つ。
マサヤの人格が一時的に復活し、ディープブルーの中のミュウアクアを使っていちごと東京を救い、その過程で自らも命を落とす。一護は自分の死に打ちひしがれ、マサヤの命を救うために自分の力を注ぎ込むが、その過程で自分の命も失ってしまう。マサヤは彼女にキスをして彼女を人間に戻し、蘇生させる。リョウはエイリアンの世界を救うために残りのミュウアクアをパイに渡し、その後キッシュ、パイ、タルトは別れを告げて自分たちの世界に戻る。
続編
東京ミュウミュウアラモード
いちごとまさやは絶滅危惧種の研究のためイギリスへ移住。生き残ったミュウミュウたちはエイリアンが残したキメラアニマの殲滅を続ける。彼らは聖薔薇十字団という新たな脅威に直面する。超能力を持つ人間たちは、生き残ったキメラアニマを乗っ取り 、世界を征服して「ユートピア」を作ろうとしている。
白雪ベリーは6番目のミュウミュウになり、一時的にいちごの代わりにリーダーになります。ベリーは、絶滅危惧種であるアンデス山猫とアマミノクロウサギのDNAを注入された最初のミュウミュウです。最強のミュウミュウの1つであるベリーは、学校で攻撃される2人のクルセイダーの標的になります。この戦いの間、いちごが戻ってきて支援します。彼らの最後の攻撃では、2人のクルセイダーが東京の住民を催眠術にかけ、ミュウミュウと戦わせます。ベリーと幼なじみの目黒たすくは、新たに見つけた恋愛感情を使って催眠を解除し、クルセイダーの心変わりを引き起こします。
東京ミュウミュウ オーレ！
生産
美亜いくみは、 2001年2月に第1巻が発売されるまでの1年間を東京ミュウ ミュウの漫画のデザインに費やした。 [1]彼女が最初に編集者に提示した物語、東京ブラックキャットガールには、あずみ姫というヒロインが登場する。マーシャという名の銀河系警察官が、ヒロインのあずみ姫に猫娘に変身する能力を与え、バグズと呼ばれるエイリアンの侵略者を倒すのを手伝ってくれるよう頼んだ。[2]制作チームが5人の女性スーパーヒーローに焦点を当てることに決めた後、いくみは主人公のキャラクターを再構築するよう依頼された。彼女は、このキャラクターはもともとよりドラマチックなシリーズのためにデザインされていたため、変更には抵抗があった。[3]
『東京ミュウミュウ』が実現可能なプロジェクトになると、講談社はシリーズのシナリオライター兼ストーリースーパーバイザーとして吉田玲子を雇った。 [3] [4]吉田と他の2人の編集者は各巻のプロットを決定し、舞台指示とセリフを追加してシナリオを作成し、郁美に提出した。郁美は独自のアイデアと変更を加えて原稿の初稿を作成し、最終的なレビューと承認のために出版社に提出した。これは、漫画家が編集者に承認を求める前にシナリオとストーリーを作成するほとんどの漫画シリーズとは異なります。[4]
第1巻の発売後、ゴールデンウィーク（4月下旬から5月上旬にかけて4つの祝日がある1週間）に2日間の東京ミュウミュウフェスティバルが開催され、シリーズの宣伝が行われた[5] 。イベントには東京ミュウミュウのアートギャラリーや新商品の発売などがあった。シリーズのアーティストであるいくみは、イベントのために12人のキャラクター全員をフィーチャーした特別なポスターを制作した。彼女はまた、ある日は相沢ミント、別の日は緑川レタスとしてシリーズのキャラクターのコスプレも行った。 [6]
メディア
マンガ
吉田玲子著、生見未亜イラストの『東京ミュウミュウ』は、 2000年9月から2003年2月まで『なかよし』誌上で連載された。全29話が講談社により単行本全7巻にまとめられた。第1巻は2001年2月1日に発売され、最終巻は2003年4月4日に発売された。[7] [8] 2003年4月、続編の『東京ミュウミュウ ア・ラ・モード』がなかよしで初公開された。2004年2月まで連載され、生見未亜によって単独で書かれた続編は、2巻構成で出版された。[7] [8] 2019年12月、清月まどかによる東京ミュウミュウ オーレ!という追加のスピンオフがなかよしで連載を開始しました。このスピンオフは、男性のミュウミュウの新しいチームに焦点を当てています。[9]マンガは2022年8月に終了し、[10]全7巻にまとめられました。原作者によるオリジナルシリーズの続編となる短編2章構成の漫画『東京ミュウミュウ 2020 Re-Turn』が2019年12月から2020年1月にかけて出版された。[11]これは2022年3月に生誕する郁美の最後の漫画となった。[12]
『東京ミュウミュウ』と『東京ミュウミュウ ア・ラ・モード』は、 Tokyopopにより北米で英語版が発売されている。メインシリーズの第1巻は2004年6月1日に発売され、その後も第7巻が2005年12月15日に出版されるまで巻が発売された。 [13] [14] 『東京ミュウミュウ ア・ラ・モード』の2巻は、それぞれ2005年6月7日と9月13日に発売された。[15] [16]日本の発売とは異なり、Tokyopopの各章には名前が付けられている。[17] [18]メインシリーズは、 Chuang Yiによりシンガポールで英語版が発売されている。[19] Carlsen Comics は、地域部門を通じてシリーズのライセンスを取得し、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語でシリーズを発売した。[20]このシリーズは、フランス語ではPika Édition、ポーランド語ではJaponica Polonica Fantastica、フィンランド語ではSangatsu Mangaによって地域言語でリリースされるライセンスも受けています。[21] [22] [23] 東京ミュウミュウは、パブリックスクエアブックスによって北米でスペイン語でリリースされた最初の漫画シリーズの一つでした。[24] 講談社コミックスは、2011年9月に新しい翻訳をフィーチャーしたシリーズのオムニバス版をリリースしました。[25]
アニメ
ぴえろ、テレビ愛知、東急エージェンシー、ウィーヴ株式会社は、東京ミュウミュウを阿部記之監督の52話のアニメシリーズに翻案した。TXN系列局で放送されたこのシリーズは、2002年4月6日に初放送され、2003年3月29日の終了まで毎週放送された。[26] [27]シリーズの音楽のほとんどは、吉村真がプロデュースし、根岸孝之が作曲した。アニメシリーズでは、2つのテーマ曲も使用された。小松里香が歌う「My Sweet Heart」は、シリーズのオープニングテーマでした。エンディングテーマ「恋はアラモード」は、ミュウミュウを演じる5人の声優によって歌われています。日本では、シリーズは9つのリージョン2 DVD巻でリリースされました。第9巻には、追加コンテンツを収録したボーナスDVDが付属していました。[28] [29]テレビ放送中のある時点で、イオンは社名をウィーヴに変更しました。
東京ミュウミュウは後に4キッズエンタテインメントによって英語吹き替え版がリリースされるライセンスを受けた。4キッズは当初、このシリーズの発表で、番組名をハリウッドミュウミュウに変更し、視聴者が日本語版だと気付かないようにエピソードを大幅に編集およびローカライズすると述べていた。[30]その後の4キッズのプレスリリースでは、新シリーズをミュウミュウと呼び、元のタイトルは東京ミュウミュウとした。[31] 2005年2月19日に4キッズTVでシリーズが初放送されたとき、ミュウミュウパワーという名前で放送された。登場人物とエピソードの名前が変更され、シーンがカットされ、ストーリーラインが変更された。音楽は、くまのプーさんとくまのプーさんの本の作曲者ジュリアン・ハリスによる新しいスコアに変更され、オープニングテーマはブリー・シャープとモリー・ウィーバーによる歌「チームアップ」に変更された。[32] [33]ミュウミュウパワーの26話は、4キッズTVで放送されたが、これは4キッズが同シリーズの商品化契約を結べず、英語吹き替え版の制作が中止されたためである。[34] 4キッズのエピソードはカナダのYTVとイギリスの衛星テレビチャンネルPop Girl で放送された。これには米国では放送されなかった吹き替えエピソードが3話含まれていた。[35] [36]
ミュウミュウパワーは北米ではホームビデオとして発売されていないが、オーストラリアとニュージーランドではマグナパシフィック社からリージョン4のDVDで4キッズの10話が発売されている。 [37] [38]また、南アフリカではリージョン2のDVDで4キッズの全26話が発売されている。 [39] [検証失敗]ミュウミュウパワーは、アレス・フィルムズによってフランス語での地域放送のライセンスを受けており、同社は2006年2月にワーナー・ホーム・ビデオ・フランスを通じて4キッズの吹き替え9話を1巻としてDVDで発売した。フランス語の吹き替えはテレトゥーンでコードFブロックの一部として放送された。[40]同社はまた、4キッズが取得していなかったシリーズの残りの26話のライセンスを取得し、AKビデオを通じて2つのDVDボックスセットで発売した。[41] [42]
漫画の20周年を記念して、『東京ミュウミュウ にゅう』と題された新作アニメの制作が発表された。 [43]その後、アニメ化は夢太カンパニーとグラフィニカが担当し、名取貴弘が監督を務め、山田由香が脚本、石野智がキャラクターデザイン、高梨康治が音楽を担当することが明らかになった。2020年第2四半期に開催された公開オーディションでミュウミュウ役に選ばれた新キャスト陣は、[44]キャラクターとしてスミュウシーというアイドルグループとしても活動する予定。 [45]新シリーズは2022年7月6日にテレビ東京で初公開された。[46] [47] [48] Sentai Filmworksがアジア以外でもシリーズのライセンスを取得し、Hidiveでストリーミング配信された。[49]
『東京ミュウミュウ にゅ～』の第2期は、2022年9月21日の最終回の最後に発表された。2023年4月に初放送される。[50]
ビデオゲーム
東京ミュウミュウシリーズをベースにした 2 つのビデオ ゲームが2002 年にタカラから発売されました。最初の『はめパネ東京ミュウミュウ』はゲームボーイアドバンス用パズルアドベンチャーゲームで、2002年7月11日に日本で発売された。[ 52 ]
第2弾『東京ミュウミュウ ～新生ミュウミュウ登場！～』 – 『東京ミュウミュウ登場 新ミュウミュウ！みんな一緒にご奉仕するにゃん、東京ミュウミュウ – 東条新ミュウミュウ! みんな一緒にご奉仕するにゃん』は、 2002年12月5日に日本で公開されました。 PlayStationのターン ベースのロールプレイング ビデオ ゲームで、プレイヤーは新しいミュウミュウ、赤井りんご(赤井りんご、Akai)を制御します。リンゴ）をはじめ、オリジナルのヒロイン5人も登場。彼らはキッシュ、キメラ アニマス、そしてガトー デュ ロワ (ガトー デュ ロワ) という名前の新しいエイリアンからリンゴの島を守らなければなりません。[53]赤いリンゴとガトーは両方とも、タカラからのデザイン仕様に従って、漫画家の生見みあによって作成されました。このゲームではアニメシリーズの声優陣が起用されており、2人の新キャラクターはそれぞれ川田妙子と置鮎龍太郎が声を担当している。郁美は両キャラクターの出来栄えに満足しており、今後の漫画シリーズでリンゴをレギュラーキャラクターとして起用したいと希望している。[51]リンゴは後に東京ミュウミュウ・ア・ラ・モード第2巻のプチミュウミュウ特典ストーリーで他のミュウミュウたちと合流した。[54]
CD
キングレコードから東京ミュウミュウシリーズの音楽CDやキャラクターCDが複数発売されている。最初のCDシングルには、ミュウミュウを演じた5人の声優による「恋はアラモード」のフルバージョンとカラオケバージョン、そしていちご役の中島早貴による2曲目が収録されている。 [55]
2002年7月24日には、各ミュウミュウの声優によるキャラクターソングと「恋はアラモード」のリミックスを収録した5枚組の限定コレクターズボックスセットが発売された。 [56]個々のキャラクターソングディスクは、2002年9月4日にスタンドアロンCDとして発売された。[57] [58] 2002年12月25日には、各アルバムから2曲のリミックスバージョンを収録した追加のキャラクターCDセットが続いた。[59]中島が歌う5つの新曲を収録したいちごの2枚目のキャラクターCDは、2003年2月26日に発売された。[60]
最初のフルアニメサウンドトラックである東京ミュウミュウオリジナルサウンドトラックは、2002年9月25日にNECからリリースされました。CDには、シリーズのオープニングテーマとエンディングテーマ、および27曲のシリーズBGMが含まれていました。[61] NECは2003年1月22日に2番目のサウンドトラックをリリースしました。これには、オープニングテーマとエンディングテーマに加えて、29曲のBGMが含まれています。[62] 2003年3月26日、アニメシリーズの「ベスト」CD2枚がリリースされました。東京ミュウミュウスーパーベストヒット-カフェミュウミュウサイドと東京ミュウミュウスーパーベストヒット-東京ミュウミュウサイド。各CDには、シリーズの「最も人気のある」音楽曲10曲が含まれています。[63] [64]
受付
東京ミュウミュウの漫画シリーズは英語圏の読者に好評でした。2003年3月と4月に、第1巻はそれぞれ推定1,597部と1,746部を売り上げました。これにより、この本は各月の売上トップ50の下位に位置しました。[65] [66] 2004年までにシリーズのほとんどがリリースされ、ライセンサーの東京ポップにとってささやかな成功となりました。[67] ICv2小売業者ガイドのアニメ/マンガでは、2004年第1四半期のマンガトップ50のリストで16位にランクされました。これは、主流の書店と漫画本屋の両方での売上に基づいています。[68]第6巻と第7巻の売上はわずかに減少しました。しかし、両方とも2004年の3月と5月のベストセラーグラフィックノベルのトップ100にランクインしました。 [69] [70]東京ミュウミュウアラモードの第1巻は、2005年5月のベストセラーグラフィックノベルトップ100のリストで63位にデビューし、メインシリーズの最終巻のほぼ2倍の売上数を記録しました。[71]ニールセンブックスキャンチャートでは、この巻は39位でデビューし、すぐに14位に上昇しました。[72]アラモードの第2巻も同様の成功を収め、69位でデビューし、 4Kids TVでミュウミュウパワーショーが放映された結果、12位に進みました。[73]
東京ミュウミュウは批評家から概ね好評で、かわいくて面白いと評された。[74] AnimeFringeのパトリック・キングは、この作品はあまり知的な作品ではなく、複雑な筋書きを避けていると指摘しているものの、夢中にさせる「脳のキャンディー」であり、「誇大妄想」のない「愛らしいアクションロマンス」だと賞賛した。[74]批評家は東京ミュウミュウと続編の東京ミュウミュウ・ア・ラ・モードの両方のアートワークを賞賛した。郁美の「自由な」スタイルとキャラクターデザインは、このシリーズにぴったりだと見られていた。[74] [75] [76] [77]郁美のアートに対する批判は、定期的にコマの境界から溢れ出る画像や、あいまいな話者の吹き出しに集中した。[75] Animefringeのパトリック・キングは「東京ミュウミュウの最も魅力的な点の一つは、間違いなくみあいくみの超かわいいアートワークです。大きな目、猫耳、ふさふさした尻尾、短いスカートのすべてが一緒になって、抵抗するのが難しいかわいらしさの組み合わせになっています。」と述べています。 [74] Anime News Networkのカルロ・サントスによると、「みあいくみのアートワークはストーリーに完璧に適合しており、他の少女漫画の素材と比較してもそれほど薄っぺらでフリルがありません。多くの新進気鋭の漫画家と同様に、いくみの最大の強みは慎重にポーズをとったキャラクターのポートレートにあり、彼女の豊富なトーンの使用は、背景の難しさを回避しながらユニークな効果を生み出します。」[75]
全体的に東京ミュウミュウ ア・ラ・モードは賛否両論の評価を受けた。批評家たちは、魔法少女ものの長所と短所の両方を強調した、現代のマンガの典型であると賞賛した。[75]マニア・エンターテインメントのマイク・ダンガンは、オリジナルシリーズを「非常に魅力的」と考え、ア・ラ・モードは前作と「同じ楽しさと興奮」を備えたシリーズの良い続編だと感じた。[76]他の人は、ベリーはあまりにも浅はかなヒロインであり、聖ロゼクルセイダーズの衣装と計画はセーラームーンから借りた概念に過ぎず、続編は読者に何も新しいものを提供していないと感じた。アニメフリンジのジャネット・クロッカー、シャノン・フェイ、クリス・イステルは、ア・ラ・モードが、アークの主な悪役であるデュークというキャラクターが、白人至上主義団体であるクー・クラックス・クランが使用するものに似た白いローブを着ていることを批判した。[77]ギャリティは、ア・ラ・モードは東京ミュウミュウのファンダムと商品を参照するための手段であり、ベリーは「透明な願望充足の主人公」であると感じた。[78]
アニメ版は、多くの魔法少女シリーズと同様に、主人公が女性で、特徴的な色と力を持つ5人のオリジナルチームメンバーがいて、プロットが似ていることから、『美少女戦士セーラームーン』や『Yes! プリキュア5』と比較されている。[ 79 ]『東京ミュウミュウ』は日本で高い評価を受け、シリーズのプロモーションのために広範囲にわたる商品化提携やマーケティングイベントが行われた。[80] 4Kidsがこのアニメシリーズのライセンスを取得すると発表された際、米国の英語圏のファンから否定的な反応が寄せられた。これは、4Kidsが英語吹き替え版から文化的要素を取り除いていたためである。何人かのファンは、同社にアニメシリーズのノーカット版をリリースするよう運動した。[81] [ 82] 『ミュウミュウパワー』に対する全体的な視聴者の反応はまちまちだったが、[80] 2005年秋シーズン開始時には、この番組はブロック内で最高評価の番組となった。[83] [84]それにもかかわらず、このシリーズは北米でDVD化されることはなかった。「ミュウミュウパワー」はフランス、ラテンアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、ポルトガル、ブラジル、アルバニア、セルビア、クロアチア、トルコ、ギリシャ、南アフリカ、デンマーク、オランダ、ブルガリア、イスラエルで放送許可を得る予定である。[85]
注記
参考文献
- ^ いくみ、みあ;吉田玲子（2003年4月8日）。東京ミュウミュウ 1巻。 p. 125.ISBN 978-1-59182-236-3。
- ^ ミア・イクミ（2003年10月14日）。「東京黒猫娘」。東京ミュウミュウ第4巻。東京ポップ。136～186頁。ISBN 978-1-59182-239-4。
- ^ ab ミア・イクミ、吉田玲子（2003年4月8日）。東京ミュウミュウ、第1巻。東京ポップ。pp.172-173。ISBN 978-1-59182-236-3。
- ^ ab いくみ、みあ;吉田玲子（2003年4月8日）。東京ミュウミュウ 1巻。 p. 171.ISBN 978-1-59182-236-3。
- ^ バックリー、サンドラ（2001年12月14日）。現代日本文化百科事典。テイラー＆フランシス。p.174。ISBN 978-0-415-14344-8。
- ^ いくみ、みあ;吉田玲子（2003年6月17日）。東京ミュウミュウ 2巻。 p. 185.ISBN 978-1-59182-237-0。
- ^ ab 「作品集」（日本語）。生見愛。 2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月21日閲覧。
- ^ ab 「東京ミュウミュウ公式刊行物一覧」（日本語）。講談社。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月13日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウのマンガが2020年に男性主人公で復活”. 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ オーレ!漫画終了”. 2024 年 5 月 24 日。
- ^ “吉田玲子、生見愛、12月に『東京ミュウミュウ2020』再始動短編マンガを発売”. 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。
- ^ “生見美亜先生逝去のお知らせ（訃報征海美亜先生ご逝去のお知らせ）”.なかよし公式サイト。講談社。 2022年3月14日。2022年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 15 日に取得。
- ^ 東京ミュウミュウ 第1巻。Amazon.com 。 2003年。ISBN 159182236X。
- ^ 東京ミュウミュウ 第7巻。Amazon.com。2004年5月11日。ISBN 1591825504。
- ^ 東京ミュウミュウアラモード 第1巻。Amazon.com。2005年6月7日。ISBN 1595327894。
- ^ 東京ミュウミュウアラモード 第2巻. Amazon.com . 2005年. ISBN 1595327908。
- ^ 吉田玲子;イクミ、ミア(2001 年 2 月 6 日)。東京ミュウミュウ 1 (東京ミュウミュウ 1) (日本語)。講談社。ISBN 978-4-06-178955-5。
- ^ 吉田玲子;いくみ、みあ（2003年4月8日）。東京ミュウミュウ 1巻。トーキョーポップ。ISBN 978-1-59182-236-3。
- ^ 「東京ミュウミュウ」Chuang Yi . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
- ^ “Suchergebnis für Tokyo Mew Mew im Bereich Manga” (ドイツ語).カールセンコミックス。 2008 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 9 日に取得。
- ^ 「東京ミュウミュウ / 後輩」（フランス語）. Pika Édition . 2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月21日閲覧。
- ^ 「Nowości/Tokyo Mew Mew」（ポーランド語）. Japonica Polonica Fantastica . 2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月21日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ」（フィンランド語）。サンガツマンガ。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月14日閲覧。
- ^ 「Public Square Books のスペイン語版マンガ」。Anime News Network。2006年1月4日。2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「講談社が『しゅごキャラ！』『フルムーン』続編マンガを追加」。アニメニュースネットワーク。2011年3月29日。2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2002年4月アニメ放送日」楽天. 2004年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「2003年3月アニメ放送日」楽天. 2004年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ コンプリートリスト」 CDジャパン。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ DVD検索結果」Amazon.co.jp . 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ ライセンス」。Anime News Network。2004年2月2日。2009年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月10日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Name Changes Again」。Anime News Network。2004年8月11日。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月10日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power This Saturday」. Anime News Network . 2005年2月15日. 2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月10日閲覧。
- ^ “Mew Mew Power Credits”. YouTube.com . 2017年5月19日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 「ミュウミュウパワー放送終了」。Anime News Network。2006年2月1日。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ 「YTV Picks up 4Kids Shows」。Anime News Network。2005年5月5日。2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ 「Pop Girl TV Guide」. Pop Girl . 2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月28日閲覧。
- ^ 「分類データベースを検索: Mew Mew Power」。オーストラリア連邦分類委員会および分類審査委員会。2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power 検索結果」。Magna Pacific。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月9日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power」の検索結果。Kalahari.net。2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月26日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power – Volume 1」（フランス語）. Dvdfr.com. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月26日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power – Saison 2 Vol.1」（フランス語）。Manga News Webzine。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月26日閲覧。
- ^ 「Mew Mew Power – Saison 2 Vol.2」（フランス語）。Manga News Webzine。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月26日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2020年4月2日）。「東京ミュウミュウ魔法少女マンガがまったく新しいアニメに」。アニメニュースネットワーク。2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー (2021-02-02). 「東京ミュウミュウ新アニメがメインキャスト5名を発表」.アニメニュースネットワーク. 2022-07-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-07-24閲覧。
- ^ Loo, Egan (2021-02-22). 「東京ミュウミュウの新アニメがビデオで戦闘衣装や音楽を予告」。Anime News Network。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月24日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2021年2月22日). “東京ミュウミュウ新アニメがメインスタッフと2022年のテレビ初放送を発表”. Anime News Network . 2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ新アニメの初フルビデオでキャスト追加、7月デビュー” Anime News Network . 2022年2月22日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ新アニメ、第2弾プロモーションビデオ、7月6日プレミア、キャスト6名を発表”. Anime News Network . 2022年5月28日. 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月28日閲覧。
- ^ “Sentai Acquires "TOKYO MEW MEW NEW" Reboot Series”. Sentai Filmworks . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ新アニメ第2期、2023年4月に放送決定”. Anime News Network . 2022年9月20日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ab ミア・イクミ、吉田玲子（2004年3月9日）。「こんにちは、赤井リンゴです。アップルティックのおもちゃに喜びを。笑って！笑って！笑って！」東京ミュウミュウ、第6巻。東京ポップ。pp. 189–191。ISBN 978-1-59182-549-4。
- ^ はめパネ 東京ミュウミュウ.任天堂。 2008 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 9 日に取得。
- ^ “東京ミュウミュウ登場新ミュウミュウ!みんなと一緒にご注文するにゃん” (日本語).毎日。 2003 年 11 月 4 日。2008 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 9 日に取得。
- ^ いくみ、みあ(2006年12月8日)。東京ミュウミュウアラモード 2巻。 137–166ページ。ISBN 978-1-59532-790-1。
- ^ “恋はアラモード - 「東京ミュウミュウ」エンディングテーマソング”. CDジャパン. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ キャラクターソング コレクターズボックス”. CDジャパン. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ キャラクターソングCDリスト」CDジャパン。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ キャラクターソング: レットスのCDをください”. Amazon.co.jp. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ キャラクターソングス メガミックス”. CDジャパン. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ 桃屋いちご きらめきの海を越えて”. CDジャパン。 2012 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「東京ミュウミュウ オリジナルサウンドトラック」CDジャパン。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「東京ミュウミュウ 第2巻」CDジャパン。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ スーパーベストヒット カフェミュウミュウサイド”. CDジャパン. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ “東京ミュウミュウ スーパーベストヒット - 東京ミュウミュウサイド”. CDジャパン. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「Top 50 Graphic Novels—March 2003」 ICv2. 2003年2月24日。2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「Top 50 Graphic Novels—April 2003」. ICv2. 2003年5月21日. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ “Tokyopop to Premier Six New Manga Series in August”. ICv2. 2004年2月11日. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ “ICv2 Picks Manga Top 50”. ICv2. 2004年4月22日. 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月4日閲覧。
- ^ 「Top 100 Graphic Novels Actual—March 2004」 ICv2. 2004年4月22日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「Top 100 Graphic Novels Actual—May 2004」 ICv2. 2004年6月21日。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「Top 100 Graphic Novels Actual—May 2005」 ICv2. 2005年6月20日。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「『フルーツバスケット』が書店売上トップ」ICv2. 2005年6月24日。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「それで、カートゥーンネットワークは重要ではないと思うのか?」 ICv2. 2005年9月26日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ abcd King, Patrick (2003年6月). 「東京ミュウミュウ 第2巻」. Animefringe . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ abcd Santos, Carlo (2005年7月18日). 「東京ミュウミュウアラモード GN 1」. Anime News Network . 2008年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ ab Dungan, Mike (2005年11月7日). 「東京ミュウミュウ ア・ラ・モード Vol. No. 01」. Mania Entertainment. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月5日閲覧。
- ^ ab Crocker, Janet (2005年7月). 「マンガショート：東京ミュウミュウアラモード 第1巻」. Animefringe . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ トンプソン、ジェイソン(2007 年 10 月 9 日)。マンガ: ザ・コンプリートガイド。ニューヨーク州ニューヨーク州：デル・レイ。 p. 369.ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 85833345。
- ^ ロス、クリスティーナ。「東京ミュウミュウ」。THEMアニメレビュー。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ ab 「Feline females unite!」. Brand Noise.scenarioDNA . 2005年1月8日. 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
- ^ 「Link of the Day: HollywoodMewMew.com」。Anime News Network。2004年2月4日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ 「フォーラムの話題: 東京ミュウミュウ、4Kids のライセンスを取得」。AnimeOnDVD.com。2004年2月4日。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ 「Tokyopopが東京ミュウミュウアラモードをお楽しみいただけるようご招待」。Anime News Network。2005年4月27日。2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
- ^ 「Kids' WBが再び視聴率トップに」ICv2. 2005年9月26日。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月23日閲覧。
- ^ 「4Kids Scores New Deals on Mew Mew」。World Screen。2005年5月9日。2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月9日閲覧。
さらに読む
- ギャフニー、ショーン（2011年11月11日）。「東京ミュウミュウ総集編、第1巻」。治療に適した症例。 2011年11月26日閲覧。
- サントス、カルロ (2011 年 11 月 23 日)。「プリンセスダイアリーズ」。右折のみ!!!。アニメニュースネットワーク。2011年11 月 26 日閲覧。
外部リンク
- ぴえろ公式サイト 2019年1月23日アーカイブ at the Wayback Machine (日本語)
- ピエロ公式サイト 2016-11-13ウェイバックマシンにアーカイブ
- Anime News Networkの百科事典の東京ミュウミュウ (マンガ)