トイレサービス

化粧台（しょくだい）は、化粧台で使用するための一式の品である。この用語は通常、17世紀から19世紀にかけての大型の高級セットを指すのに用いられ、それ以降の、またはよりシンプルなセットには、トイレセットまたはバニティセット^[1]が用いられる。歴史的には、化粧台は男性用、女性用ともに金属、陶磁器、その他の素材で作られていたが、男性用のものは一般にかなり小さかった。富裕層は金、銀、または銀鍍金で作られた化粧台を持っていた。内容物は様々であるが、典型的には鏡、1つ以上の小さな水差しと洗面器、2つの燭台、および様々なボウル、箱、小箱、その他の容器が含まれる。^[2] 1本以上のブラシと、箱の蓋として使われることが多いピンクッションが含まれることが多い。セットには通常、特注の旅行用ケースが付属し、旅行用に特別に設計された化粧台もある。

化粧道具は食卓の皿とは対照的に「化粧皿」の最も重要なアイテムであり、結婚の際の贈り物になることが多かった。^[3]子供が生まれたときにも贈られることがあった。^[4] 通常は妻の私物であった。朝のレヴェは近世初期には偉人たちのための半公的な行事となることがあり、化粧道具は多くの人々の目に留まることがあった。^[5]

女性のライフスタイルの変化とそれに伴う髪型の簡素化により、米国の化粧道具市場は1937年までにほぼ完全に消滅した^[6]。

トイレという言葉は、布を意味するフランス語のtoileから来ており、toilette（「小さな布」）は、洗髪、髪を整え、必要に応じてひげを剃り、化粧をする朝の日課を意味するようになった。これは、これらの作業を行う際に化粧台に布を広げていたことに由来する。この意味は、 17世紀にtoiletとして英語に入り、トイレットがトイレットペーパーの婉曲表現としてlavatoryと競合するようになったのは、もっと後のことである。オックスフォード英語辞典には、トイレットペーパーは1540年から英語で記録されており、最初は衣服を包む布として、次に1662年（ジョン・エヴリン）には金のトイレ用品として、そして1700年までには関連するさまざまな意味（タオル、化粧台の上の布、化粧台を使用する行為など）として記録されているが、lavatoryについては記録されておらず、19世紀まで使用されていなかった。^[7]

洗面器の内容は様々であったが、古典的なセットでは鏡が最も大きな部分を占め、通常は上部に何らかの紋章が飾られていた。17 世紀には、これらは長方形で、通常は「肖像」形式の長楕円形であったが、ルーブルの鏡とレノックスラブの洗面器は「風景」形式を採用していた。フレームは通常、ガラスを支える木製のフレームで、その上に金属が取り付けられていた。^[8] 18 世紀には楕円形の鏡が使用されるようになり、後に鏡が組み込まれた化粧台が導入されたことで、洗面器は流行から退いた。シャーロット女王のゾファニーなどの美術作品の描写では、鏡の上部の精巧な紋章が、おそらく鏡の周りに結ばれたと思われる、側面に広がるレースのカバーの下に隠れていることが通常示されている。これらのカバーは、使用されていないときや、夫やその他の迷惑な訪問者が化粧室に現れたときに、鏡をテーブルの上に引っ張るために使用された。^[9]

このセットには通常、かなり小さな燭台が 2 つ含まれており、下から燭台の表面に火を灯すことができる。また、「手持ち燭台」、「チェンバー キャンドル」、「チェンバー スティック」など、短く、幅広の受け皿のようなベースとループまたはハンドルが付いているものもある。これらは夜に最後に消される明かりであり、手で運ばれた。^{[10]燭台職人 (常に}鋳造を使用) は銀細工の中でも専門職とみなされており、燭台は他の作品とは別の工房で作られる場合があり、消火器も同様に専門職とみなされていた。^[11]

食器セットには、洗面用の水差しと洗面器のセットが 1 組または 2 組入っていることが多い。通常、さまざまなサイズや形の容器がいくつかあり、蓋付きのものもあれば蓋のないものもあり、さまざまな名前で呼ばれているが、その用途は常にかなり不明確だったと思われる。さまざまなブラシが付属し、小さなベルが付いていることもある。18 世紀には、銀製のものに加えてガラスや磁器のアイテムが混ざっていた。食器セットには、朝食や寝室やドレッシングルーム、または旅行中の軽食用の食器やカトラリー (通常は 1 人分) も含まれていた。1 つの大きなボウルはオートミールと関連付けられており、これはフェイシャル トリートメントにしたり、お粥として食べたり (または両方、ペアで) していたようだ。 [ ^12] 説明には、櫛箱、手袋トレイ、石鹸箱、ロータズ(または「ウェイター」)、大皿、エキュエル(2 つの取っ手が付いた小さなボウル) などのアイテムが含まれている。ドイツのシェンク・フォン・シュタウフェンベルク社製の48点セット食器セット（1740年代、現在はメトロポリタン美術館に所蔵）には、ティーポットなどの飲食用の食器や、インクスタンドなどの筆記用具が含まれています。^[13]

男性用のサービスはもっとシンプルで、通常はひげそり用のボウル（楕円形で、片側に三日月形の切り込みがある）、水差しと洗面器、石鹸箱、歯ブラシ入れ、場合によっては舌クリーナー、いくつかの箱とボウルで構成されていました。^{[14]これらは、18世紀になってから、準医療的な}理髪師や外科医の専門家 を必要とせずに、男性が自分でひげを剃ったり、使用人にひげを剃らせたりするようになったときに始まりました。^[15]

1700年に出版された、ジョン・エヴリンの娘メアリー・エヴリン（または彼、あるいはその両方）による、流行に敏感な女性たちを風刺した詩『ムンドゥス・ムリエブリス』^[16]では、トイレのサービスについて描写されている。決して宮廷の内部事情に通じていたわけではないが、エヴリンは女王のトイレのサービスを目にすることができ、日記にはその賞賛のコメントが記されている。^[17]詩の中で、

次に新しい場面が提示される。
化粧室と道具、
金箔押しや浮き彫りの化粧皿、
そして高価な他のいくつかの品々。
鏡台、糊入れ1つ、
ポマ用1つ、その他諸々。
洗浄剤、軟膏、化粧品、
銀の燭台1組、
嗅ぎタバコ、嗅ぎタバコ皿、さらに箱、 銀のフラスコやボトル、蓋つきまたは開けたカップに
入った粉薬、パッチ、水を入れるもの、 チャップスを洗うためのもの... ^[18]

18世紀には、鏡が取り付けられた特別な化粧台が作られるようになり、伝統的な化粧台の中央に置く必要がなくなりました。^[19] 男性には、立ったまま髭を剃れるように脚の長い特別な髭剃り台もありました。^[20]

完全な身だしなみは、必ずしも一日の始まりに行われるわけではなく、外出前や正式な食事の前に行われることもあった。上記のゾファニーによるシャーロット女王の肖像画では、「... 時計には鎌を持った父なる時の姿が見られるが、文字盤はちょうど午後 2 時 30 分を指している。これは、王子たちが夕食を終え (1764 年 11 月以来、彼らは午後 2 時に夕食を取っていた)、母親が着替えた後 (午後 1 時に始まった) に母親を訪ねていることを意味する。その間、家庭教師は向こうの部屋で待っている。女王は午後 4 時ちょうどに国王と食事をとる。」^[21]

• 
  セットは主に銀メッキですが、伊万里焼のティーカップが2つ含まれています。
• 
  アウクスブルクの様々な金細工師が作品を制作した
• 
  次にパッド入りの布で鏡を保護します
• 
  ケースは木製のフレームに革張りです

文献の記録や散発的に残存する破片から明らかなように、構成部品のより以前の例が存在していたが、17世紀、特にルイ14世のフランスでは、金持ちの間では、一組の大きなセットとしてのトイレ用品が一般的になったようである。ロメリーニの水差しと洗面器のセットは、それよりずっと前から飾り皿の定番であったが、ルーベンスによるものなど、多くの『ヴィーナスの化粧』の絵画は、 1650年頃までは女神でさえ木枠の鏡を使用していたことを示している。ルイ14世のトイレ用品は数多く作られたが、現存するものはごくわずかであり、それらはすべてフランスからすぐに出国し、ルイ14世の治世の終わりに、壊滅的な九年戦争とスペイン継承戦争の費用を賄うために貴族から食器を寄付するよう強く迫られた非常に効果的な運動を逃れたものである。亡命したユグノーの銀細工師たちは、イングランドやその他の地域でフランスの様式を広めるのに貢献した。^[23] 一旦確立されると、特徴的な作品の種類はほとんど変化しなかったが、そのスタイルは装飾芸術の一般的な流行に従ったものであった。^[24]

所有者の紋章をあしらった紋章装飾は、非常に一般的でした。これは、彫刻することも、ボルトで本体の容器に取り付けられた小さな鋳造部品に付けることもできます。この方法により、セットが別の家族の手に渡った場合に紋章を変更するのが容易になり、レノックスラブやその他のセットに使用されています。 ^[25] 多くのセットが主に標準的なデザインから作られ、おそらく銀細工師の在庫から入手できることが多かったことは明らかであり、同じデザインで作業している他の銀細工師からいくつかの個別の部品を取って作られることもよくありました。型は工房間で貸し借りされることもありました。^[26] 18世紀には、当初はほとんどがフランスのパターンブックでしたが、後にイギリスやその他の国で生まれたパターンブックが重要になりました。これらは、以前の図面や個別の印刷物を補完しました。ロココの洗練された複雑なデザインは、このプロセスを加速させました。^[27]

紋章動物、プットー、装飾マスクを除けば、具象的な装飾は18世紀に磁器やエナメルが出現するまでは比較的珍しいものでしたが、1680年代の英国の食器セットには、円形や長方形の箱の上部に、起源は不明の同じプラケットデザインが使用されており、葉やプットーの精巧な鋳造装飾や彫金装飾も施されています。これらは、かつてJPモルガンのコレクションにあり、現在はアル・タジール・コレクションにある食器セット（ロンドン、1683年）、ヴィクトリア＆アルバート博物館のカルヴァリー食器セット、その他です。^[28] 1750年頃の 英国のサックヴィル食器セット（ボストン美術館）には、風景の中に恋人たちが描かれた場面で装飾された作品がいくつかあります。^[29]

いくつかの食器セットは、アジアのフィリグリー技法とは全く異なる技法で作られており、銀の表面に渦巻き状のフィリグリー装飾を施したり、透かし彫りにしたりしている。これらはイギリスのエルミタージュ美術館とバーリー・ハウスに集中している。エルミタージュ美術館の食器セットの1つは中国から、インドから来たものと思われる。^[30]

18世紀にも化粧台は作られ続け、ロココ様式と新古典主義様式の両方が化粧台によく適していました。世紀半ばまでに、大きな化粧台は流行遅れになり、作られる数は減りました。ウィリアム・ホガースの「時代遅れの結婚」に描かれた化粧台の描写: 4.現存するどの例よりも大きな鏡を備えた化粧台 (1743) は非難の的となっており、^[31]数ある風刺的な記述や戯画の1つです。^[32] 同時に、鏡が一体化した化粧台や磁器の容器の開発は、新しいスタイルの化粧台器具を表しました。 1779年にロンドンで作られ、現在はスウェーデンにある銀メッキのネオクラシカルな食器セット（上の写真）は、後期のイギリスの例であり、フィリッパ・グランヴィルは、シャーロット王妃のゾファニーの肖像画は「銀製の化粧道具セットのほぼ最新の華麗さ」を示していると述べている。^[33]ただし、ジョージ3世は数年後に彼女に別のセットを贈っている。^[34]

古い食器セットの需要は引き続きあり、現存するいくつかの食器セットの由来を見ると、おそらく継続使用のために売買されていたことがわかる（下記のシャイアバーン/ノーフォーク食器セットを参照）。いくつかの食器セットは、ホールマークからわかるように、さまざまな年代の複数の製作者による作品から作られており、たとえばレノックスラブ食器セットには約15年間のホールマークが刻まれている。^[35]ロイヤル・コレクション にある食器セットは、 1824年から1825年にかけてヨーク公フレデリックのために作られたもので、そのほとんどは100年以上前の作品から作られ、同時代の作品と新しいケースがいくつか追加された。^[36]

磁器の食器セットは18世紀以降に生産された。当初は最も豪華な食器セットでも銀食器とほとんど変わらない値段だった。1763年にポンパドゥール夫人が製作したと思われるセーヴル磁器食器セットはロンドンのウォレス・コレクションにある。夫人は翌年に亡くなったため、この食器セットはおそらく未完成のまま、納品されることはなかった。鏡はなく、容器3組とブラシ2本が付属している。^[37]ロシア皇帝パーヴェル1世の妻マリア・フョードロヴナ が1782年に「北伯爵夫人」という偽名でパリを訪れたとき、マリー・アントワネット王妃は彼女に7万5000リーブルのセーヴル陶器セットを贈ったが、これには金箔、エナメル、宝石を使った複雑な技法による装飾が含まれていた。^[38]

もう一つの大きなマイセン磁器の金の台座付き食器セットは、1747年にナポリ女王、後にスペイン女王となったザクセンのマリア・アマリアに、息子誕生のお祝いとして、彼女の母親であるオーストリアのマリア・ヨーゼファから贈られたものである。 ^{[39]パリの金の台座付き}ヴァンセンヌ磁器 の食器セットは、1750年代半ばにコンスタンティノープルへの外交贈り物として意図されていたようだが、おそらくフランスとトルコの関係が悪化したため、完成することはなかった。ロンドンのウォレス・コレクションに棺が現存している。^[40]

1853年にアルバート公からクリスマスプレゼントとして贈られたヴィクトリア女王のミントン磁器食器セットは、現在もオズボーン・ハウスの女王のドレッシングルームに展示されている。^[41]

バタシーエナメルはトイレ用品にも使用されており、ロイヤルコレクションには 1765年頃のローマ周辺の田園風景が描かれた長方形の「トイレボックス」7個セットが収蔵されている。 ^[42]

ほとんどの食器セットは元々、所有者が複数の住居を持っていたため、特注の旅行用ケースに入っていた。これらのうちいくつかは現存している。レノックスラブの食器セットは、レノックスラブ・ハウスの屋根裏にある装飾的な「旅行用チェスト」に入っていたのが1924年に発見されたが、この家は何度も所有者が変わっており、どうやら見落とされていたようだ。^[43]ナポリのマイセン磁器食器セットは、ドレスデンの製作者から輸送に異例なほど長い距離を要したため、各アイテムごとに個別の革製ケースが入っていた。^[44]

いくつかの食器は、コンパクトで持ち運びしやすいように作られました。「ネセセール」とは、はさみ、ピンセット、スプーン、鉛筆などの小さな便利な道具を入れる小さな装飾的な容器のことです。^[45]これらはエチューイとも呼ばれ、もともとは紅茶やコーヒーなどの飲み物用の小さなセットが中心でしたが、後にはトイレ用品、筆記具、裁縫用品、薬用品も含まれるようになりました。^[46] 大きなケースは、真鍮の美しい象嵌が施され、それ自体が芸術作品にもなりました。頻繁に旅行していたナポレオンは、このような食器をいくつか注文しました。^[47]

• 
  イギリス、1750年頃、 「変身物語」の場面を描いた金の小箱または化粧箱。「銀と金の折りたたみナイフ、はさみ、金の糸通しと鉛筆、鋼のピンセット、象牙の筆記用具が入っています。」
• 
  ドイツ、トイレケース、1750 年頃、「ガラスの香水瓶 2 個、鏡、折り畳み式の象牙の筆記板、金のゴム通し、金のつまようじ 2 本、ミニチュアの金のピンセットが入っています」。
• 
  ミニチュア化粧箱、1750-1760年、鮫皮と銀

現存する作品の中で、グランド・トイレセットの起源に最も近いのは、後のイングランド王ジェームズ2世の妻アン・ハイドの食器セットの鏡である。これは1660年から1661年にパリで制作され、現在はルーブル美術館に所蔵されている。これはおそらく、ルイ14世がアンヌ・ドートリッシュに贈った、現在は失われている40点セットのデザインを元にしたもので、通常、グランド・トイレセットの最初のものとされている。このセットは純金製だった可能性がある。^[48]

ルイ14世の治世中に作られた、マークの付いたフランスのトイレセットは3つしか現存していない。チャッツワース・ハウスにはイギリス女王メアリー2世のために作られた23点セットがあり、スコットランド博物館には17点セットのレノックスラブ・セットがあり、コペンハーゲンのローゼンボー城にはスウェーデン王女が所有していた17点セットがある。^{[49]さらにもう1セット、マークのないものが}オハイオ州トレドの博物館に所蔵されている。^[50]これはレノックスラブ・セットと「ほぼ同一」である。^[51]

1800年以前のイギリス製トイレセットは約25点現存しているが^{[52] 、その約半数が現在海外にある。2012年に輸出許可を与える公式委員会に提出された専門家の報告書には、イギリスのコレクションにあるイギリス製の金属製トイレセットはわずか12点と記録されている。 [53]} ノール・ハウスには1674年に作られた18点のイギリス製トイレセットがあり、これは最も古いイギリス製セットである。^[54]ウェストン・パーク にあるセットの14点には1679年の刻印がある。^[55]

そのうちの1つ、1708年に作られ、ノーフォーク公爵夫人マリア・ハワードの結婚の際に彼女の父から贈られた34ピースの銀メッキの英国製化粧道具は、ヴィクトリア＆アルバート博物館の反対にもかかわらず、2012年に英国からオーストラリアへの輸出許可が与えられた。1708年に約700ポンドで分割払いされたこの化粧道具は、2012年に138万ポンドで売却された。この化粧道具は、ロンドンの著名な銀細工師ベンジャミン・パインが、ユグノーの職人が使用したフランス風ではなく、「プレーン・イングリッシュ」風に作った。この化粧道具は、 19世紀初頭にロンドンの宝石商ランデル、ブリッジ＆ランデルがノーフォーク公爵の新しいディナーセットと交換に購入したもので、初代ロンズデール伯ウィリアム・ローザーに売却され、彼の暗号が「ひそかに」刻まれた。^[56]

オックスフォードのアシュモレアン博物館には、アクトンのトイレセット（14点、銀製、ロンドン、1699-1700年）^[57]とトレビーのトイレセット（29点、ロンドン、ポール・ド・ラメリー、1724-1725年）^[58]という2つの重要な例が所蔵されており、後者については請求書が残っており、興味深い情報を提供している^{[59] 。}

19 世紀末までに、櫛、ブラシ、手鏡からなる簡略化された化粧道具が大量に生産され、キューティクル プッシャー、手袋ストレッチャー、香水瓶などの多くのオプション アイテムを追加できるようになりました。^[60]化粧道具の人気は、女性の「アップヘア」スタイルが成熟を表し、中流または上流階級の成人して結婚した女性の象徴であり、若い女の子のゆるい髪や下層階級の乱れた髪とは対照的だったためです。化粧道具は新しい礼儀作法を維持するために必要なツールであり、結婚式で花嫁に贈られる典型的な結婚祝いでした。化粧道具は寝室に置かれました。そこは、上品な女性が髪を下ろせる唯一の場所でした。ビクトリア朝時代には、化粧道具には 3 つの機能がありました。適切なヘアスタイルを維持するためのツール、贈り物、ヘア ブラッシング (つまり、誘惑) のエロティックなシンボルです。^[61]

1917年から、デュポンはピラリンプラスチック製の低価格セットを導入し、下層中流階級のニーズに対応して市場を拡大しようとした^{[60] 。 [62]} 10年間の努力にもかかわらず、女性と男性の両方に向けた性別に基づいた広告^{[62]や、より高級な}アイボリーの模倣から不自然に明るい色への製品の再設計などがあったが、デュポンは目標を達成できなかった。 1909年にアイリーン・キャッスルによって普及し、第一次世界大戦後に広まった新しいボブカットのヘアスタイルは、ヘアアクセサリー業界を「完全に混乱させた」^[63]。なぜなら、新しいヘアスタイルを維持するには、単純な櫛で十分だったからだ。大恐慌の始まりにより、1931年に一部のデパートがセットの販売を中止し、1937年までに市場は完全に消滅した。^[6]

• スコットランド国立博物館所蔵のレノクスラブの食器セット、エディンバラ、リンク、パリ、1​​652-72年
• カルヴァリー礼拝、ロンドン、1683-84年、ヴィクトリア＆アルバート博物館^[64]
• 1687年から1688年にかけてのイギリスの食器セット。ニューヨークのメトロポリタン美術館に所蔵。鏡、針山、香水瓶2つを含む全体像。^[65]
• ロイヤルコレクション、エドワード・ファレル他、1699-1824年の刻印、2016年にハンプトンコート宮殿で展示? ; マルタン・ギヨーム・ビエネ (1764–1843)、ステファニー・ド・ボアルネのための1800-15年の移動用食器
• 「ルイ14世とモンテスパン夫人の嫡子オルレアン公爵夫人の紋章が刻まれた洗面器」パリ、1719-20年、ルーブル美術館
• デイヴィッド・ウィローム作「キルデアのトイレ設備」、1722年、アートファンド、現在はアルスター博物館所蔵
• シェンク・フォン・シュタウフェンベルクのサービス、ドイツ、1740年代、メトロポリタン美術館。^[66]
• サックヴィルの儀式用食器、1750 年頃、ボストン美術館
• カーディフのウェールズ国立博物館にあるウィリアムズ・ウィンのコレクションリンク、^[67]
• 銀とシャグリーンの5点セット、ジョン・ポール・クーパー、1925-29年、ヴィクトリア＆アルバート博物館
• 18 ピースのバラ色ガラス製トイレセット、1940 年代、ポーラ美術館、日本

• 
  スウェーデン軍、1697年
• 
  リボンを売る控えめな女性から営業電話を受ける女性、フランソワ・ブーシェ、1746
• 
  低いトイレ用燭台一組、ダービー磁器、1765 年頃
• 
  1780 年のサービスからの断片、ストラスブール
• 
  シフォニエール化粧台、パリ、1​​780 年頃
• 
  内部の様子
• 
  スウェーデン女王ヴィクトリア・フォン・バーデンの奉仕、1907年
• 
  和風漆器の後のサービス

• アドリン、ジェーン、ロリ・ザバーの協力による『化粧台：化粧台の芸術』 、メトロポリタン美術館紀要、2013年秋、第71巻、第2号、2013年、メトロポリタン美術館からの再版、ダウンロード可能なPDF
• ボージョット、アリエル (2008)。「Coiffing Vanity: 1920 年代のアメリカにおけるセルロイド製トイレセットの広告」。Producing Fashion。ペンシルバニア大学出版局。pp. 150–166。doi : 10.9783 /9780812206050.150。
• ボージョット、アリエル（2012）、「「本物」：セルロイドの化粧台と本物への探求、ビクトリア朝のファッションアクセサリー、ブルームズベリー出版、pp. 139–178、doi :10.2752/9781472504517/Beaujot0006、ISBN 9781472504517
• ベニオン、エリザベス、アンティーク医療機器、1979年（再版）、カリフォルニア大学出版局、ISBN 0520038320、9780520038325、Google ブックス 
• キャシディ・ガイガー、モーリーン『脆弱な外交』、2007年、エール大学出版、ISBN 0300126816、9780300126815、Google ブックス 
• カウエン、パメラ、「太陽王のためのファンファーレ：ルイ14世のための扇子の展開」、2003年、サードミレニアムインフォメーション社、ISBN 1903942209、9781903942208、Googleブックス 
• 「専門家」=「クイーン・アン様式の銀メッキのトイレ設備 - ノーフォークのトイレ設備、美術品および文化財の輸出に関する審査委員会への専門家アドバイザーの声明、英国：文化・メディア・スポーツ省、2012年（イングランドの主要なトイレ設備に関する便利な付録付き）、2015年6月24日にアクセス
• グランヴィル、フィリッパ、『シルバー・イン・イングランド』、2005年、ラウトレッジ、ISBN 1136611630、9781136611636、グーグルブックス 
• 「栄光」 = 『金細工師の栄光: アル・タジール・コレクションの見事な金銀』、クリスティーズ、1989年、ISBN 0903432366 
• 「ルーヴル美術館」＝アン・ハイドの鏡、「トイレの鏡」、ルーヴル美術館のウェブサイトのページ、2015 年 6 月 24 日にアクセス
• 「MOS」=「レノックスラブトイレサービスファクトファイル」、スコットランド博物館、2015年6月24日アクセス、個々の作品も参照
• サッスーン、エイドリアン、ヴァンセンヌとセーヴル磁器：コレクション目録、1992年、ゲッティトラスト出版：J.ポールゲッティ美術館シリーズ、ISBN 0892361735、9780892361731、 
• シュローダー、T.、「トレビーのトイレサービス」、アシュモリアン博物館、「T. シュローダー著『アシュモリアン博物館の英国および大陸の金銀』（2009 年）から得た情報」、2015 年 6 月 24 日にアクセス
• スノディン、マイケル（編）、ロココ、ホガースのイギリスの芸術とデザイン、1984年、ヴィクトリア＆アルバート博物館/トレフォイルブックス、ISBN 086294046X 
• テイラー、ジェラルド、シルバー、1963年（第2版）、ペンギン
• ウィーズ、ベス・カーバー（およびスターリング・アンド・フランシーヌ・クラーク美術研究所）、『スターリング・アンド・フランシーヌ・クラーク美術研究所の英国、アイルランド、スコットランドの銀製品』、1997 年、ハドソンヒルズ、ISBN 1555951171、9781555951177、Google ブックス 

ウィキメディア・コモンズには、トイレサービスに関連するメディアがあります。