ティナリウェン

ティナリウェン
2010年ニュルンベルクで演奏するティナリウェン
背景情報
起源	タマンラセット、アルジェリア、 テッサリット、マリ
ジャンル	ティシュマレン 世界 ブルース フォーク ロック
活動年数	1979年～現在
ラベル	インデペンディエンテ、EMMA Productions、Tribal Union、Wayward Records、Outside Music、World Village Records、Anti、Epitaph
Webサイト	ティナリウェン

ティナリウェン（タマシェク：ⵜⵏⵔⵓⵏ、母音はⵜⵉⵏⴰⵔⵉⵡⵉⵏ、複数形は「砂漠」を意味するténéré ^{[1] ）は、}アルジェリア南部のサハラ地域とマリ北部のアザワド地域出身のトゥアレグ族ミュージシャンの集団である。砂漠ブルースの先駆者とみなされているこのグループのギター主体のスタイルは、伝統的なトゥアレグ族とアフリカの音楽と西洋のロック音楽を組み合わせたものである。結成以来9枚のアルバムをリリースし、国際ツアーを行っている。

グループはイブラヒム・アグ・アルハビブによって設立され、彼とバンドメイトのアルハサン・アグ・トゥハミ、アブダラ・アグ・アルフセイニは1979年から活動している。^{[2] [3]ティナリウェンは、2001年にアルバム}『The Radio Tisdas Sessions』をリリースし、サハラ地域以外でも支持を集め始めた。最新アルバム『Amatssou』は2023年にリリースされた。

このグループはグラミー賞に3度ノミネートされており、2012年のアルバム『Tassili』は2012年の最優秀ワールドミュージックアルバム賞を受賞した。 ^[4] NPRはグループを「音楽界の真の反逆者」と呼び、^[5] AllMusicはグループの音楽を「草の根の反逆の声」とみなし、^[6] Slateはグループを「ロックンロールの反逆者であり、その反逆は今回ばかりは単なる比喩的なものではなかった」と呼んでいる。^[7]

4歳のとき、イブラヒム・アグ・アルハビブは、1963年にマリで起きた蜂起で、トゥアレグ族の反乱者であった父親が処刑されるのを目撃した。^[8]カウボーイがギターを弾く西部劇を見た後、 ^[9]アグ・アルハビブは「プラスチックの水缶、棒、釣り糸」でギターを自作したと、将来のバンド仲間のアブダラ・アグ・アルフセイニは語っている。^[10]幼少期、アグ・アルハビブはアルジェリアのボルジ・バジ・モクタール近くの難民キャンプや南部の都市タマンラセト周辺の砂漠で暮らし、そこでアルジェリア人男性からギターをもらい、アルジェリア流テルギ音楽の演奏方法も教わった。^[11]

その後、アグ・アルハビブは他のトゥアレグ族の亡命者とともにアルジェリアとリビアに居住した。1979年に初めて本物のアコースティックギターを手に入れた。 ^{[12]この時期に、彼はアルハサン・アグ・トゥハミ、兄弟のインテイデンとリヤ・アグ・アブリル[13]}とともにバンドを結成し、パーティーや結婚式で演奏した。 [ ^14]グループには正式名称がなかったが、人々は彼らをケル・ティナリウェンと呼ぶようになった。これはタマシェク語で「砂漠の人々」または「砂漠の少年たち」と訳される。^[15]

1980年、リビアの支配者ムアンマル・アル・カダフィは、リビアに不法に居住するすべての若いトゥアレグ族の男性に、本格的な軍事訓練を受けるよう求める法令を出した。カダフィは、チャド、ニジェール、その他この地域での領土拡大の野望を推し進めるために、若いトゥアレグ族の戦士で構成されたサハラ連隊を結成することを夢見ていた。^[16]アグ・アルハビブと彼のバンド仲間はその呼びかけに応じ、9か月間の訓練を受けた。^[17]訓練中に、バンドはさらに多くのトゥアレグ族のミュージシャンと出会い、トゥアレグ族が直面している問題についての曲を作るために緩やかに組織された集団を結成した。 ^{[9]彼らは間に合わせのスタジオを作り、空の}カセットテープを提供した人には無料で音楽を録音することを誓った。その結果できた自家製カセットは、サハラ地域全体で広く取引された。^[18]

1989年、このグループはリビアを離れ、アグ・アルハビブの母国マリへ移り、アルハビブは26年ぶりに故郷の村テッサリットに戻った。 ^[19] 1990年、マリのトゥアレグ族が政府に対して反乱を起こし、このグループのミュージシャンの一部が反乱軍として参加した。 1991年1月にタマンラセット協定として知られる和平協定が成立した後、ミュージシャンは反乱軍を離れ、音楽に専念した。^[20] 1991年、ティナリウェンの一部のメンバーがコートジボワールのアビジャンに行き、JBZスタジオでカセットを録音し、その年の後半にアルバム「ケル・ティナリウェン」をリリースした。^[21]彼らはサハラ地域の遠く離れたトゥアレグ族のコミュニティで時折演奏し、トゥアレグ族の間で口コミで人気を集めた。^[要出典]

1993年、トゥアレグ族の人道主義者マニー・アンサールがグループのマネージャーになった。^{[13]アンサールは当初}バマコでグループのためのコンサートを企画していたが、トゥアレグ音楽に対する国際的な需要があることに気づいた。その後、ティナリウェンは約12名のメンバーからなる公式バンドとして組織された。^{[22] 1998年、ティナリウェンはフランスのワールドミュージックアンサンブル}Lo'Joとそのマネージャーのフィリップ・ブリックスの目に留まった。そのグループはバマコの音楽祭を訪れ、ティナリウェングループのメンバー2人と出会った。^[23] 1999年、ティナリウェンのメンバー数名がフランスを訪れ、アザワドという名前でロジョと共演した。^[24]

2001年、アンサールはマリのティンエッサコで第1回フェスティバル・オー・デゼールを企画し^{[13] [25]、}ロジョとベルギーのスフィンクス・フェスティバルと共同でティナリウェンをヘッドライナーに迎えた。^{[24] [26]}彼らのデビューアルバム「ラジオ・ティスダス・セッションズ」は、マリのキダルにある同名のラジオ局（この地域で唯一のタマシェク語を話す局）でジャスティン・アダムスとジャン＝ポール・ロマンによって録音され、2001年にリリースされた。 ^[27]これはティナリウェンが北アフリカ以外でリリースした最初の音源となった。

2001年以来、ティナリウェンはヨーロッパ、北米、アジア、オーストラリアで定期的にツアーを行っている。また、2001年以来、この集団には、古いメンバーが経験した軍事紛争を生きていなかったが、集団の複数世代にわたる進化に貢献した若いトゥアレグのミュージシャンが数人加わっている。新しいメンバーには、ベーシストのエヤドゥ・アグ・レチェ、パーカッショニストのサイード・アグ・アヤド、ギタリストのエラガ・アグ・ハミド、ギタリストのアブダラ・アグ・ラミダがいる。^[6]

2004年のアルバム『Amassakoul』（タマシェク語で「旅人」）^[28]と2007年のアルバム『Aman Iman』（「水は生命」）^[29]は世界中でリリースされ、カルロス・サンタナ、ロバート・プラント、ボノ、ジ・エッジ、トム・ヨーク、クリス・マーティン、ヘンリー・ロリンズ、ブライアン・イーノ、TVオンザレディオのメンバーなど、有名人のファンの注目を集めた。^[30] 2005年、ティナリウェンはBBCワールドミュージック賞を受賞し、2008年にはドイツの権威あるプレトリウス音楽賞を受賞した。バンドの2009年のアルバム『Imidiwan: Companions』は、テッサリットのジャン＝ポール・ロマンによって移動式スタジオで録音された。^[31]バンドは2009年にグラストンベリー・フェスティバルに出演した。 ^{[32] [33]}

2010年、ティナリウェンは南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップの開会式でアルジェリア代表を務め、^[34]長期にわたるアメリカツアーを終えた。^[35]バンドは2011年に5枚目のアルバム『Tassili』^{をリリースし、 [36]}ネルス・クライン、ダーティー・ダズン・ブラス・バンド、TVオン・ザ・レディオのトゥンデ・アデビンペとキップ・マローンらがゲスト出演した。^[37]イアン・ブレナンがアルバムをプロデュースした。アルバムは第54回グラミー賞で最優秀ワールドミュージックアルバム賞を受賞した。^[38] 2011年のワールドツアーには、エンド・オブ・ザ・ロード・フェスティバルやオール・トゥモローズ・パーティーズでのパフォーマンスが含まれていた。^{[39]ティナリウェンは2011年11月29日、アデビンペとマローンと共に}コルベア・レポートに出演し、 『Tassili』から2曲を演奏した。グループのメンバーであるイブラヒム・アグ・アルハビブ、アルハサン・アグ・トゥハミ、エヤドゥ・アグ・レチェは、コルベールとの通訳インタビューに参加した。^{[40]彼らは2012年1月のフェスティバル・オ・デゼールに出演し、}ボノとバセク・クヤテとともにステージに立った。^{[41] [42]}

2012年初頭、ティナリウェンの故郷であるマリ北部で再びトゥアレグ族の反乱が起こり、アザワド解放民族運動が独立を宣言し、短期間ではあるが承認されていないアザワド国家を樹立した。反乱のもう一つの政党である過激なイスラム主義グループ、アンサル・ディーンは、この地域でポピュラー音楽が存在することを非難し、^[43]ティナリウェンはこの運動で特に標的にされた。^[44]この間、ティナリウェンはオーストラリアとニュージーランドへのツアーを予定していたが、イブラヒム・アグ・アルハビブとエラガ・アル・ハミドは紛争のためマリから出られなかった。ロジョのメンバーはティナリウェンの他のメンバーとWOMADelaideフェスティバルのステージに立った。^[26]

2013年1月、ティナリウェンとその音楽を非難したアンサール・ディーンの過激派との衝突で、アブダラ・アグ・ラミダはギターを救出しようとして誘拐された。^{[45] [46]}数週間後、ティナリウェンはアグ・ラミダが解放され「安全で自由」であると報告した。^[47]アグ・ラミダが監禁されている間、ティナリウェンの他の数名のメンバーは紛争から逃れ、一時的にアメリカ南西部に再定住し、ジョシュ・クリングホッファー、ファッツ・カプリン、マット・スウィーニー、ソール・ウィリアムズなどのゲストとともに6枚目のアルバム「エマール」をレコーディングした。レコーディングは、ティナリウェンの故郷に似た砂漠環境が特徴のカリフォルニア州ジョシュア・ツリー国立公園で行われた。 ^[48]エマールは2014年に世界中でリリースされました。その後、ティナリウェンはヨーロッパと北米のツアーに乗り出しましたが、グループリーダーのイブラヒム・アグ・アルハビブは最近の政治危機によって引き起こされた家族の問題に対処するためにマリに残ることを決めました。ベーシストのエヤドゥ・アグ・レチェが音楽監督の役割を引き継ぎ、ツアー中にアルハビブのパートを演奏するために、新しい歌手/ギタリストのイヤド・アブデルラマンが採用されました。^[49]

2016年、グループはジョシュアツリー国立公園に戻り、7枚目のアルバム『エルワン』の一部を録音した。追加録音はフランスとモロッコ南部の辺境の地ムハミド・エル・ギズラン（フェスティバル・タラガルテの開催地）で行われた。^[50]アルバムは2017年にリリースされ、マット・スウィーニー、カート・ヴァイル、マーク・ラネガン、アラン・ヨハネスがゲスト出演した。^{[51]ティナリウェンはその後、}デング・フィーヴァーをサポート・アクトとしてアメリカ・ツアーに出た。^[52]グループは2018年を通してヨーロッパ、アジア、オーストラリア、ニュージーランドをツアーし、WOMADelaideにも出演した。^[53]国際ツアーの後、ティナリウェンは宗派間の暴力とイスラム過激派からの脅威が続いているため、マリ北部の故郷に戻ることができなかった。^[54]グループは代わりにモロッコに避難し、西サハラとモーリタニアを数か月かけて旅し、途中のいくつかの停留所で地元のミュージシャンとコラボレーションし、砂漠でキャンプしながら曲を書いた。^[55]

8枚目のアルバム『Amadjar 』は、モーリタニアのヌアクショット近郊で移動式機材を使って野外録音され、2019年にリリースされた。 ^[56] 『Amadjar』には、ヌーラ・ミント・セイマリ、マイカ・ネルソン、キャス・マコームズ、スティーブン・オマリー、ウォーレン・エリスがゲスト出演している。^[57] 2022年、ティナリウェンは以前のアルバムのいくつかを新しいフォーマットで再発するプロジェクトを開始した。^[58]最初のリリースは、1990年代のグループの初期の録音をいくつか集めたアルバム『Kel Tinariwen』だった。 ^[59] 9枚目のアルバム『Amatssou 』はダニエル・ラノワがプロデュースし、2023年5月にリリースされた。 ^{[60]もう一つのワールドツアーには、}グラストンベリー・フェスティバルでのパフォーマンスが含まれていた。^{[61] [62]}

2024年8月28日、グループはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたレイト・ナイト・プロムスの1つに出演した。^[63]

ティナリウェンのサウンドは主にギター主導で、トゥアレグ族の間ではアソウフとして知られるスタイルである。 ^[64]グループのギタースタイルは西アフリカの音楽^[65]やトゥアレグ族とベルベル人が実践する他の伝統的なスタイル^{[66] [67]にそのルーツがあり、「}砂漠のブルース」と特徴付けられることが多い。 ^[68]ティナリウェンは伝統的なマリのミュージシャン、特にアリ・ファルカ・トゥーレ^[69]やラバ・ドリアサ^[11]のような地域のポップシンガーからも影響を受けている。ティナリウェンのスタイルは西アフリカの音楽を介してブルース音楽の遠い親戚である可能性があるが、ティナリウェンのメンバーは2000年代初頭に国際旅行を始めるまで実際のアメリカのブルース音楽を聞いたことがなかったと主張している。^{[9] [70]ティナリウェンは、}ダイアー・ストレイツ、^[71]サンタナ、^[72]レッド・ツェッペリン、^[73]ボブ・ディラン、 [ ^{74 ]}ジミ・ヘンドリックスなど、海賊版アルバムがサハラ地域に流通していたアメリカやイギリスのロックバンドからも影響を受けた。^[70]

ティナリウェンは、ティナリウェンのメンバーのような反逆者ではないが、貧困やテロとの最近の地域の闘いを経験した若いミュージシャンで構成されており、成長中のトゥアレグロックシーンの形成に影響を与えたとされている。^[65]バンドImarhanは、ティナリウェンとコラボレーションしたことがあるサダム・イヤド・ムサ・ベン・アブデラマネが率いており、彼はベーシストのエヤドゥ・アグ・レチェの甥である。^[65] ケル・アスフ^[65]とタミクレスト^[75]は、ティナリウェンを基本的な影響として挙げる若いトゥアレグロックバンドとして注目を集めている。バンドTerakaftも、ティナリウェンと共演したミュージシャン数名で構成されている。^[22]

ティナリウェンは歌手、作詞家、ミュージシャンの集団で、コンサートやレコーディングのために様々な組み合わせで集まっている。これはトゥアレグ族の遊牧民的な生活様式とサハラ地域での交通や通信の難しさによる。このグループは国際ツアーに一貫したメンバーを連れていくことはめったにないが、何人かのメンバーは定期的にツアーを行っている。^[49]

• イブラヒム・アグ・アルハビブ – ギター、ボーカル（創設メンバー）
• アルハサン・アグ・トゥハミ – ギター、ボーカル（創設メンバー）
• アブダラ・アグ・アルフセイニ – ギター、ボーカル（創設メンバー）
• エヤドゥ・アグ・レチェ – ベースギター、ギター、パーカッション、ボーカル、バックボーカル
• サイード・アグ・アヤド – パーカッション、バックボーカル
• エラガ・アグ・ハミド – ギター、バックボーカル

• 2012年、ティナリウェンはソングラインズ・ミュージック・アワードで最優秀グループ賞を受賞した。^[78]
• 2012年、『タッシリ』は最優秀ワールドミュージックアルバム部門のグラミー賞を受賞した。 ^[79]
• 2017年、エルワンは最優秀ワールドミュージックアルバム部門のグラミー賞にノミネートされた。^[79]
• 2020年、アマジャールは最優秀グローバルミュージックアルバム部門のグラミー賞にノミネートされた。^[79]
• 2020年、アマジャールは最優秀ワールドミュージックアルバム賞のリベラ賞を受賞した。^[80]

• 砂漠のブルースへのラフガイド（2010）
• イマジン・プロジェクト– ハービー・ハンコック (2010) (「タマタント・ティレイ/エクソダス」、ケイナーン、ロス・ロボス共演)

ウィキメディア・コモンズには、ティナリウェンに関連するメディアがあります。

• ティナリウェン公式サイト