ジャングルの喧騒

ジャングルの喧騒

戦いを宣伝するポスター
日付	1974年10月30日; 50年前 （1974年10月30日）
会場	スタッド タタ ラファエル、キンシャサ、ザイール
行のタイトル	WBA、WBC、ザ・リングの 無敗のヘビー級タイトル
テープの話
ボクサー ジョージ・フォアマン モハメド・アリ ニックネーム ビッグジョージ 最も偉大な ホームタウン 米国テキサス州ヒューストン ルイビル、ケンタッキー州、米国 試合前記録 40-0（37KO） 44-2（31KO） 年 25年9ヶ月 32歳9ヶ月 身長 6フィート4インチ（193 cm） 6フィート3インチ（191 cm） 重さ 220ポンド（100kg） 216ポンド（98キログラム） スタイル 正統派 正統派 認識 WBA、WBC、ザ・リングの 無敗の ヘビー級チャンピオン 元無敗のヘビー級チャンピオン
結果
アリが8ラウンドKOで勝利[1]

キンシャサ

クラス=notpageimage|

アフリカでの位置

ジョージ・フォアマン対モハメド・アリは、ザ・ランブル・イン・ザ・ジャングルとして宣伝され、1974年10月30日にザイール（現コンゴ民主共和国）のキンシャサにあるメイ20スタジアム（現スタッド・タタ・ラファエル）で行われた、無敗かつ誰もが認めるヘビー級チャンピオンのジョージ・フォアマンと モハメド・アリによるボクシングのヘビー級チャンピオンシップマッチである。このイベントには6万人が観戦し、当時最もテレビで視聴されたイベントの1つとなった。アリは8ラウンドで ノックアウト勝ちを収めた。

この試合は「20世紀最大のスポーツイベント」とも呼ばれ^[2]、大番狂わせとなった^[3] 。アリは無敗で強打者のフォアマンに対し4対1で劣勢だった^{[4] 。この試合はアリが}ロープ・ア・ドープ戦術を考案したことで有名である^{[5] 。}

ある情報源によると、この試合は世界中で10億人ものテレビ視聴者によって視聴され、^{[6] [7]}当時世界で最も視聴されたテレビ生中継となった。 ^{[8]この中には、}ペイパービューや有線シアターテレビでこの試合を視聴した推定5000万人の視聴者も含まれている。^[3]この試合は世界中で推定1億ドル（インフレ調整後6億ドル）の収益を上げた。^{[9] [10]数十年後、この試合は}アカデミー賞を受賞したドキュメンタリー映画『 When We Were Kings』の題材となった。^[11]

ドン・キングは音楽実業家のジェリー・マスッチと協力してこの試合を手配し、マスッチは自身のレコードレーベルのショーケースグループであるファニア・オールスターズを連れてこの会場で演奏した。キングはアリとフォアマンに、500万ドルの賞金が得られれば自分のために戦うという別々の契約書に署名させることができた。当時としては非常に巨額だったこの金額は、他の一流ボクシングプロモーターがフォアマン対アリの試合を手配しようとするのを阻止するためだったとされている。しかし、キングには資金がなく、米国でこのような注目度の高いイベントを開催することは歓迎されなかったため、キングはイベントの開催とスポンサーとなる国を探し始めた。ザイールの独裁者モブツ・セセ・セコのアメリカ人顧問フレッド・ワイマーは、このような注目度の高いイベントが生み出す宣伝は政権の助けになるとモブツを説得し、モブツは自国で試合を行うことに同意した。キング牧師はテレビのインタビューで、リビアの独裁者ムアマル・カダフィが選手の賞金やその他の主要な経費の支払いに関与していたと述べたが、正確なプロセスは明らかにされなかった。^[12]

キングは、パナマのリスネリア・インベストメント、映画プロデューサーのジョン・デイリーと俳優のデイヴィッド・ヘミングスが設立したイギリスの会社ヘムデール・フィルム・コーポレーション、ニューヨークのビデオ・テクニーク・インコーポレイテッド、ドン・キング・プロダクションを含むコンソーシアムを結成した。キングはこの試合に最も深く関わっているが、ヘムデールとキングが監督を務めたビデオ・テクニーク・インコーポレイテッドが公式の共同プロモーターだった。この試合は、米国の劇場で有線テレビ放送され、世界中の地上波テレビでも放映された。実況は「大佐」ボブ・シェリダンが担当した。カラー解説はジム・ブラウン、デイヴィッド・フロスト、ジョー・フレージャーが担当した。^{[13] [14]}

1967年、当時のチャンピオンだったアリはタイトルを剥奪され、3年間のボクシング活動停止処分を受けた。+アリは徴兵に応じず米軍に入隊することを拒否したため、 1年半の懲役刑を受けた。1970年、彼はまずボクシングライセンスを取り戻し、すぐにジェリー・クアリーやオスカー・ボナベナとカムバック戦を行い、当時無敗だったジョー・フレージャーからヘビー級チャンピオンの座を奪還しようとした。世紀の一戦と称されたこの試合で、フレージャーは満場一致の判定勝ちを収め、アリは新たなタイトル獲得を目指して何年も他の挑戦者と戦うことになった。 ^[要出典]

一方、筋肉隆々のフォアマンは、1968年のオリンピックで金メダルを獲得して以来、急速にヘビー級のトップに上り詰めていた。パンチ力、体格、そして圧倒的な肉体の優位性から大きな恐れを受けていたフォアマンだが、フレイジャーとプロモーターからは過小評価されており、試合が中止されるまでに2ラウンドで6回もチャンピオンを倒した。フォアマンは、当時フレイジャー以外で唯一アリを破ったケン・ノートンを2ラウンドで破り、ヘビー級での地位をさらに強固なものにした。25歳の若く力強いフォアマンは、32歳の疲れ切ったアリに対して圧倒的な優位に見えた。^[15]

フォアマンとアリは1974年半ばの大半をザイールでトレーニングし、熱帯アフリカの気候に慣れた。試合は当初9月25日（米国では時差のため9月24日）に予定されていた。しかしその8日前、フォアマンはスパーリング中にスパーリングパートナーのビル・マクマリーの肘打ちで右目の上を切られた。フォアマンの切り傷は11針縫われ、試合日は5週間延期され、10月30日に延期された。^[16]

この試合を盛り上げるための3夜にわたる音楽フェスティバル「ザイール74」が予定通り9月22日から24日にかけて開催され、ジェームス・ブラウン、セリア・クルス・アンド・ザ・ファニア・オールスターズ、BBキング、ミリアム・マケバ、ザ・スピナーズ、ビル・ウィザース、ザ・クルセイダーズ、マヌ・ディバンゴらが出演し、 2008年の映画「ソウル・パワー」に記録されている。^[17]この選手権は現地時間午前4時に開始され、米国東部標準時の午後10時にテレビで生中継される予定だった。 ^[18] この試合の審判には ザック・クレイトンが選ばれた。

この前座試合は、マサチューセッツ州ピッツフィールドからアメリカの視聴者に生中継された。当初の前座試合は3試合で構成され、9月24日に予定されていた。この試合には、アマチュアで優れた成績を残したカス・ダマト出身のファイターが数名出場した。 ^[19]

• ミドル級: マサチューセッツ州ブロックトンのドーネル・ウィグフォール vs. ニューヨーク市のローランド・カズンズ (6 ラウンド予定)
• ミドル級：ニューヨーク州キャッツキルのジョーイ・ハドリーvs. コネチカット州ブリッジポートのコーブ・グリーン（4ラウンド予定）
• ライトヘビー級：ボビー・スチュワート（ニューヨーク州アムステルダム出身）対チャーリー・スコット（ニューヨーク出身）（6ラウンド予定）

しかし、フォアマンの負傷により試合日程が変更され、試合は中止となった。

再スケジュールされた前座公演は10月29日に行われた: ^[20]

• フェザー級：マサチューセッツ州ピッツフィールド出身で、ニューイングランドの元フェザー級チャンピオンであるテリー・ロンドーが、オズボーン対ロマーノ戦の前にリングに登場した。
• ジュニアミドル級（ニューイングランドジュニアミドル級タイトル）：マサチューセッツ州ローウェルのポール・オズボーンが、マサチューセッツ州ノースアダムズのアル・ロマーノを第4ラウンドテクニカルノックアウトで破って勝利。
• ミドル級：ニューヨーク州キャッツキル出身のジョーイ・ハドリー（160ポンド）が、マサチューセッツ州スプリングフィールド出身のジーン・オーテン（164）を第1ラウンドのテクニカルノックアウト（4ラウンドの予定）で破った。
• ライトヘビー級：ニューヨーク州アムステルダム出身のボビー・スチュワート（174ポンド）が、コネチカット州サマーズ出身のケン・ジョーンズ（168）を全会一致の判定で破り（6位）。

アリはスピードとテクニックで有名だったが、フォアマンは生身のパワーが最大の強みだった。慣例に反して、アリはフォアマンを混乱させる右手リードパンチで攻撃を開始した。これは注目に値する。なぜなら、近距離戦は必然的にフォアマンに有利になり、アリがフォアマンの強力なヘイメーカーで気絶する可能性が高すぎると思われたからだ。アリはフォアマンをさらに混乱させるために右手リードパンチ（左手を構えずに右手で打つ）を利用した。しかし、この攻撃的な戦術はフォアマンを驚かせ、アリが彼の頭を数回殴ることを可能にしたかもしれないが、彼に大きな影響を与えることはできなかった。第1ラウンドの終わりまでに、フォアマンはアリに追いつき始め、自分のパンチを当て始めた。フォアマンはリングを遮断して逃走を防ぐように訓練されていた。アリは、フォアマンがアリの2歩に対して1歩進み続けると疲れてしまうことに気づき、戦術を変更した。^[要出典]

アリはトレーナーのアンジェロ・ダンディーとファンに、フォアマンに対する秘密の計画があると語っていた。第2ラウンドが始まると、アリはロープに寄りかかって身を隠し、フォアマンに腕や体を殴られるようになった（アリは後にこの戦略をロープ・ア・ドープと名付けた）。その結果、フォアマンは（ポイントを稼げないまま）パンチを繰り出すことにエネルギーを費やし、そのパンチはアリに当たらなかったり、アリの頭部を殴るのが難しくなるように逸らされたりした。一方、フォアマンはパンチを大量に繰り出したため体力を消耗した。このエネルギーの消耗がアリのロープ・ア・ドープ戦術の鍵となった。^[要出典]

一方、アリはあらゆる機会を利用してフォアマンの顔にストレートパンチを放った（すぐに腫れ上がった）。2人のファイターがクリンチにかかったとき、アリはフォアマンに寄りかかってアリの体重を支えさせたり、首を押してフォアマンの頭を押さえつけたりといった戦術を使って、常にフォアマンを圧倒した。アリはこれらのクリンチでフォアマンを常に挑発し、もっとパンチを打てと言い、激怒したフォアマンはまさにそれに応じていた。^[要出典]

数ラウンドの後に、フォアマンは疲れ始めた。アリの激しく素早いジャブとクロスで、彼の顔はどんどん傷ついていた。その影響は目に見えて現れ、フォアマンは第4ラウンドの開始時にアリのコンビネーションでよろめき、第5ラウンドの終わり近くには、フォアマンがそのラウンドを支配しているように見えた後、再び何度もよろめいた。フォアマンはパンチを繰り出し、前に出続けたが、第5ラウンド以降はますます疲れ切ったように見えた。アリは「ジョージ、お前はパンチができると言われたぞ！」や「お前はジョー・ルイスと同じくらい強くパンチできると言われたぞ！」とフォアマンを挑発し続けた。フォアマンによると、「彼はただのノックアウトの犠牲者の一人だと思っていたが、第7ラウンドの頃、彼の顎に強烈なパンチを食らわせると、彼は私を抱きしめて耳元で『ジョージ、お前の力はそれだけか？』とささやいた。私は自分が思っていたのとは違うと気づいた。」^[21]

試合が8ラウンドに差し掛かると、フォアマンのパンチとディフェンスは、乱打を連発した疲労が効かなくなってきた。フォアマンがアリをロープに押し付けようとしたため、アリは飛びかかり、ジャブの上から右フックを数発放ち、続いて5発のパンチのコンビネーションを放ち、最後は左フックでフォアマンの頭をもたげ、顔面への強烈な右ストレートがフォアマンをキャンバスによろめかせた。フォアマンは片膝をついたが、フォアマンが立ち上がる前にレフェリーのザック・クレイトンが試合終了を告げた。試合終了時点で、アリは68対66、70対67、69対66で3試合ともリードしていた。

この試合では、アリがパンチに耐えられることが示され、彼の戦術的才能が際立った。彼は、相手に対抗するために動きを重視していた以前のスタイルではなく、ロープ・ア・ドープを採用することで戦闘スタイルを変えた。ザイール戦の映像では、フォアマンがアリに何百もの雷のような打撃を与え、その多くはブロックされたが、他の多くを貫通している。フォアマンは主に側面と腎臓の領域を打ったが、頭部にも凶悪な打撃を放ったが、効果はなかったようだ。^[5]

フォアマンはアリを何度も非難したにもかかわらず、1977年にジミー・ヤングに敗れた後、フォアマンが突然引退を決意するまで、チャンピオンとの再戦を約束することができなかった。アリは再戦を急がず、ジャン・ピエール・クープマンやリチャード・ダンなどの無名の対戦相手を相手にタイトル防衛戦を行った。しかし、彼はフォアマンとの再戦は引退前にやりたかった大きな試合の1つであると繰り返し述べていた。^[要出典]

フォアマンとアリは試合後友人になった。アリはパーキンソン病のため、ザイールでの試合を追ったドキュメンタリー映画『When We Were Kings 』（1996年）のオスカー授賞式でステージまで歩くのが困難だった。フォアマンはアリがオスカーを受け取る階段を上るのを手伝った。^[22]

フォアマンは長年にわたり、アリと『ザ・ランブル・イン・ザ・ジャングル』に対する意見を何度も修正してきた。2012年、デイリー・テレグラフ紙はフォアマンの次の発言を報じた。「私たちは1974年に戦った。それはずいぶん昔のことだ。1981年以降、私たちは親友になった。1984年までに私たちはお互いを愛していた。私にとって、モハメド・アリほど親しい人はこの世にいない」^[23]。フォアマンはまた、「その後、1981年に記者が私の牧場にやって来て、『アフリカで何があったんだ、ジョージ』と尋ねた。私は彼の目を見て、『負けた。彼に負けた』と言わざるを得なかった。それまでは復讐と憎しみしか頭になかったが、その時からそれは明らかだった。私はあの試合に勝つことは決してできない、だから諦めざるを得なかった」^[21]

この試合は、シアターテレビとしても知られる有線テレビのペイパービューで世界中の会場に生中継された。この試合は、世界中の有線テレビで推定5000万人の視聴者数を記録し、^[3]推定1 億ドル（インフレ調整後6億 2000万ドル）の収益を上げた。^{[9] [10]}

アメリカでは、この試合は400の会場で推定300万人の観客を集め、チケットは20ドル（インフレ調整後1億2000万ドル）で販売され、アメリカ国内で6000 万ドル（インフレ調整後3億7000 万ドル）の収益を上げた。プロモーターとファイターはアメリカ国内の興行収入の半分以上を獲得し、少なくとも3000万ドルの収入を生み出した。アリとフォアマンにはそれぞれ記録的な500万ドルが支払われた。^[24]

この試合はイギリスで大きなテレビ視聴者を獲得し、^[25] BBC Oneで2600万人の視聴者を獲得した。^[26] 1974年のイギリスの人口5600万人のほぼ半数にあたる。^[27]

有線放送と無料放送を含め、この試合は世界中で推定10億人の視聴者数を記録したと報告されている。 ^{[6] [28]}これは1974年当時の世界人口40億人の約4分の1に相当し、^[29]当時世界で最も視聴された生放送のテレビだった。 ^[8]しかし、ここで注意すべき点は、2011年以前に10億人の視聴者数を記録した唯一の公式に確認されたイベントは2008年の夏季オリンピックであり、それ以外のほとんどの主張は非常に誇張されているということである。^[30]

ジャングルでの喧嘩はアリの最も有名な試合の一つであり、1971年に無敗の元チャンピオンのアリと当時無敗のヘビー級チャンピオンのジョー・フレージャーの間で行われた世紀の一戦、そして二人の最後の試合である1975年のマニラでのスリラーと並んでランクされています^。[31]

試合直後、フォアマンは試合の正当性と結果に疑問を投げかけた。フォアマンはアリ、アリのトレーナー、レフェリーに対していくつかの申し立てを行った。フォアマンはまず、アリのトレーナーであるアンジェロ・ダンディーが試合の数日前にリングのロープを故意に緩め、アリのロープ・ア・ドープ戦略を支援したと主張したが、これは確認されていない。フォアマンはさらに、自分の飲んだ水に薬物が混入されており、薬のような味がしたと主張した。さらに、ラウンドの合間に与えられた水のせいで試合中ずっとめまいがしてだるくなったと述べたが、この主張は時の流れに飲み込まれ、最終的に確認されることはなかった。最後に、フォアマンはレフェリーから素早くカウントをとられたと主張したが、後に計測したところ、フォアマンがキャンバスにいた時間はおよそ11～12秒だったため、最終的には反証された。

アリがザイール（現在はコンゴ民主共和国）に到着すると、彼は崇拝の念をもって迎えられた。ザイールの人々の目には、アリは、ベルギーの植民地支配とそれに続く長期にわたる混乱からわずか12年前に独立を果たしたばかりの自国の苦難の象徴のようだった。アリを讃える合唱が生まれるのに時間はかからなかった。彼らは「アリ、彼を殺せ」と訳す「アリ・ボマ・イェ」と合唱した。^[32]

フォアマンはアリのようにザイールの人々と心を通わせることができなかった。ザイールに到着すると、フォアマンは2匹のジャーマンシェパード犬を連れて飛行機から降りた。映画『永遠の愛』で描かれているように、ベルギー植民地時代にベルギー人が飼っていた犬と同じ犬だ。

さらに、この試合を取り巻くイベント、例えば音楽活動（BBキング、ファニア・オールスターズ、ジェームス・ブラウンなど）も、この試合の文化的影響力を高めた。^{[33]この試合のコンサート部分は、後にドキュメンタリー映画}『ソウル・パワー』で取り上げられた。

2002年にイギリスのチャンネル4が実施した世論調査では、イギリス国民は、この試合を「スポーツ史上最高の100の瞬間」の第7位に選んだ。^[34]

• モハメド・アリ: スキル、ブレインズ、そしてガッツ(1975) ビッグファイツ社が制作したこの映画は、アリがフォアマンを破って再びヘビー級チャンピオンになった直後に制作されました。
• 『グレイテスト』（1977年）はアリ自身が主演する伝記映画で、クライマックスにこの試合が描かれている。
• 『When We Were Kings』（1996年）は、この試合の前と最中の出来事を描いたアカデミー賞受賞ドキュメンタリー映画です。 （この映画の編集者は、同時期に開催されたザイール74音楽フェスティバルに関する別のドキュメンタリーも監督しました。 『Soul Power』は2009年に公開されました。）
• ドン・キング：オンリー・イン・アメリカ（1997年）はHBO のテレビ映画で、試合に向けての準備や、試合を準備するためにキングが行わなければならなかった作戦、そしてアリがザイールの人々の支持を得た様子を示す数多くのシーンが描かれています。
• 『アリ』（2001年）は、ジャングルの喧騒を映画のクライマックスとして描いた伝記映画です。
• 『ビッグ・ジョージ・フォアマン』（2023年）は、ジャングルの喧騒を描いた伝記映画です。

• モハメド・アリは自伝『ザ・グレイテスト・マイ・オウン・ストーリー』の中で『ザ・ランブル・イン・ザ・ジャングル』について語っている。^[35]
• ジョージ・フォアマンとジョエル・エンゲルは、自伝『By George: The Autobiography of George Foreman』の中で、『ジャングルの喧騒』とその論争、そしてそれがフォアマンに与えた永続的な影響について語ります。
• バーバラ・キングソルバーの小説『ポイズンウッド・バイブル』 （1998年）には、政治犯が階下に監禁されている間にスタッド・デュ・20・メイ（5月20日スタジアム）でジャングル騒乱が起こっている様子を描いた一節がある。
• ノーマン・メイラーは、この事件を取材するために派遣された報道陣の一員であり、後に『The Fight』（1975年）という本を執筆し、この事件を自身の黒人アメリカ文化に対する見解の文脈に当てはめながら描写した。
• ジョージ・プリンプトンは報道陣の一員として、スポーツ・イラストレイテッド誌でこの戦いを取材し、後に『シャドウ・ボックス』（1993年）という本で詳しく取り上げた。
• ハンター・S・トンプソンはローリングストーン誌のためにこのイベントを取材するために派遣されたが、タイム誌によると、トンプソンは「この素晴らしい戦いが繰り広げられている間、酒瓶を手にホテルのプールで浮かんでいることを選び、何も取材できなかった」という。^[36]

この試合でモハメド・アリが着用したローブは、試合のトレーニングで使用したグローブとともに、スミソニアン国立アメリカ歴史博物館のコレクションに収められている。 ^[37]

この戦いについて、いくつかの歌が書かれ、リリースされました。例えば:

• 1970年代のザイールのバンド、Orchestre GO Maleboは、この出来事を記念して「フォアマン・アリ、キンシャサへようこそ」という曲を作曲した。^{[38] [39]}
• フージーズは、ア・トライブ・コールド・クエスト、バスタ・ライムス、ジョン・フォーテと共に、この出来事について「Rumble in the Jungle 」という曲を書き、映画「 When We Were Kings」のサウンドトラックに収録した。^{[40] [41]この曲は}イギリスで第3位、^[42]アイルランドで第10位、^[43]ニュージーランドとフィンランドで第13位、^[44]スウェーデンで第36位、^[44]ドイツで第85位に達した。^[44]
• ザ・ゲームは「 Ali Bomaye 」というタイトルの曲を書きました。
• ザ・アワーズはこの出来事について「アリ・イン・ザ・ジャングル」と題した曲を書いた。^[45]
• ジョニー・ウェイクリンはこの試合について「 In Zaire 」という曲を書いた。
• フリート・フォクシーズは彼らの歌「 I Should See Memphis 」の中でこの出来事について言及している。^[46]

• この事件はESPNクラシックの「責められない5つの理由」シーズン3のエピソードで取り上げられ、試合に負けたからといってフォアマンを厳しく非難すべきではないと論じられた。^[要出典]
• 2011 年 4 月 30 日のABCのWinners Bracketのエピソードでは、Rumble in the Jungle が ABC のWide World of Sports史上最高の瞬間に選ばれました。
• この試合は（ESPNクラシックでのテレビ中継とともに） Netflixシリーズ『パニッシャー』シーズン1の第7話「クロスヘアーズ」で言及されており、当時は勝利が期待されていなかったアリがフォアマンを疲れさせるために戦略を変えたとされている。
• セルビアのカルトシリーズ『Državni posao（国家の仕事）』のエピソード「Lov（狩猟）」でこの出来事について触れられている。^[47]
• NBC のシリーズ「ニュースラジオ」シーズン 2 エピソード 13 で、マシューは、ボクシングの試合がすでに 20 年以上前に行われたことを知らずに、ジョーと賭けをします。マシューはジョージ フォアマンを選びますが、賭けに負けます。
• この戦いとそのドキュメンタリー映画『When We Were Kings』は、モキュメンタリーテレビ番組『Documentary Now!』のシーズン4エピソード4でパロディ化されている。

ウィキメディア・コモンズには、 The Rumble in the Jungleに関連するメディアがあります。

• インタビュー付き試合全編をYouTubeで公開
• ロサンゼルスタイムズの記事

南緯4°20′17″ 東経15°19′19″ / 南緯4.338° 東経15.322° / -4.338; 15.322