バラムーラ地区

バラムーラ地区 ヴァルムル地区
インドが統治するジャンムー・カシミール地方
インド、ジャンムー・カシミール州バラムーラ地区のグルマルグスキー リゾート
バラムーラ地区のインタラクティブマップ
バラムーラ県は、紛争地域であるカシミール地方のインド統治下のジャンムー・カシミール州（陰影付きの黄褐色）のカシミール管区（ネオンブルー）に位置している。[1]
座標: 34°11′53″N 74°21′49″E / 34.1980°N 74.3636°E / 34.1980; 74.3636
統治国	インド
本部	バラムラ
テシル	ウリ バラムラ タンマルグ パタン ボニヤール ワグーラ ザインジール（ソポレ） ロハマ クリエリ ウォーターガム ソポレ ダンギワチャ デンジャーポラ コイエ（パンジポラ） クンツァー カワルハマ
政府
• 地区長官	ミンガ・シェルパ ( IAS )
エリア [2]
• インドが管轄するジャンムー・カシミール地方	4,190 km 2 (1,620 平方マイル)
• 都会的な	63.56 km 2 (24.54 平方マイル)
• 田舎	4,179.44 km 2 (1,613.69 平方マイル)
人口  （2011年）[3]
• インドが管轄するジャンムー・カシミール地方	1,008,039
• 密度	240/km 2 (620/平方マイル)
• 都会的な	825,539
• 田舎	182,500
言語
• 正式	カシミール語、ウルドゥー語、ヒンディー語、 ドグリ語、英語[4] [5]
• 主な話し言葉	カシミール語
• その他の話し言葉	パハリ語、グジャリ語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
車両登録	JK05
Webサイト	バラムラ

バラムーラ県またはヴァルムル（カシミール語）は、インドが管理するジャンムー・カシミール連邦直轄地（J&K）の紛争中のカシミール地域にある20の県のうちの1つです。^[1]バラムーラ町はこの県の行政中心地です。この県は2001年には4,588 km ² (1,771 平方マイル)の面積をカバーしていましたが、 ^[6] 2011年の国勢調査時には4,243 km ² (1,638 平方マイル)に減少しました。 ^[2] 2016年に、県の行政は、面積が4,190 km ² (1,620 平方マイル)であると述べました。^[7]イスラム教徒は人口の約98%を占めています。

「猪の臼歯の場所」を意味するバラムーラという名前^[8]は、サンスクリット語のヴァラハ（猪）とムーラという2つの単語に由来しています。ヒンドゥー教の文献によると、カシミール渓谷はかつてサティサラス（シヴァの配偶者パールヴァテ​​ィの湖）と呼ばれていました。ヒンドゥー教の文献には、ヴィシュヌ神が猪の姿をとって、バラムーラ（古代のヴァラハムラ）の山を臼歯で打つまで、この湖は悪魔ジャロドバヴァによって占拠されていたと記されています。ヴィシュヌ神は湖に穴を開け、そこから湖水が流れ出しました。^[9]

この地区の名前の由来となったバラムーラ市は、紀元前 2306 年にラージャ・ビムシナによって建設されました。

数多くの著名な訪問者がバラムーラを訪れました。その中には、中国人訪問者のヘイウン・ツァンや英国の歴史家ムーアクラフトが含まれます。ムガル帝国の皇帝たちはバラムーラに特別な関心を抱いていました。カシミール渓谷の玄関口として、バラムーラは彼らが渓谷を訪れた際に立ち寄る場所でした。ジャハーンギールも 1620 年にカシミールを訪れた際にバラムーラに滞在しました。

バラムーラは最初から宗教の中心地でした。ヒンドゥー教の寺院と仏教の寺院が建てられ、この都市は両宗教の人々にとって神聖な場所となりました。15世紀、有名なイスラム教の聖者、サイード・ジャンバズ・ワリが1421年に仲間とともにこの谷を訪れました。彼はバラムーラを宣教の中心地に選び、死後ここに埋葬されました。彼の聖地には谷間中から巡礼者が訪れます。1620年には、シク教の第6代グル、シュリ・ハルゴビンドがこの都市を訪れました。こうしてバラムーラはヒンドゥー教徒、イスラム教徒、仏教徒、シク教徒の住まいとなり、彼らは調和して暮らし、豊かな複合文化に貢献しました。^[10]

カシミール・ジャンムー藩王国の北部で最も古く、最も重要な町であった。後世、1947年10月27日まで、ラーワルピンディー-ムルリー-ムザファラバード- バラムーラ道路沿いの「カシミール渓谷の玄関口」であった。1947年10月26日、パキスタンの部族勢力による侵略の圧力を受け、マハラジャが加盟文書に署名し、翌日インドがこれを受諾したことで、インド連邦の一部となった。リモートセンシングおよびGISセンターによる2018年の調査によると、バラムーラ地区の実際の面積は2204.06 km ^2である。^[要出典]

1947年のインド分割後、マハラジャ・ハリ・シンはインドにもパキスタンにも加わらず独立を維持することを選択した。

パキスタンの多数の部族民が「グルマルグ作戦」というコード名でカシミールを攻撃し、カシミールを占領しようとした。1947年10月22日、侵略した部族民は私服のパキスタン軍兵士とともにラワルピンディー-ムルリー-ムザファラバード- バラムーラ道路に沿って移動を開始した。ムザファラバードは1947年10月24日に陥落した。彼らは10月25日にバラムーラに到達し、占領した。彼らはそこで数日間留まり、住民を略奪、強姦、殺害し、家屋や商店を焼き払い、略奪し、神社や寺院を冒涜し、破壊した。彼らはわずか50キロ離れたシュリーナガルに到達し、全く防御されていなかったその飛行場を占領することもできただろう。彼らはバラムーラの聖ヨセフ修道院でヨーロッパ人の修道女（生き残ったのは1人だけ）を強姦し、殺害した。また宣教師病院ではキリスト教徒の看護師を強姦し、殺害した。少女に対する略奪、強姦、殺人、誘拐は数日間続いた。^[11]バラムーラでの苦難がカシミールの残りの地域を救ったと言われている。なぜなら、10月27日の朝にデリーから空輸されたインド軍を乗せた飛行機が、侵略者がまだバラムーラにいる間にシュリーナガル飛行場に着陸できたからである。

チャールズ・シェベニックス・トレンチは『フロンティア・スカウト』（1985年）の中で次のように書いている。

1947 年 10 月、部族のラシュカルはトラックで急いでカシミールに向かいました。公式の兵站支援を受けたことは間違いありません。少なくとも 1 人の英国将校、ハーヴェイ ケリーがこの作戦に参加しました。この部族の群れが重要な飛行場のあるスリナガルを占領するのを阻止できるものは何もないように思われました。実際、彼ら自身の貪欲さ以外には何もありませんでした。特にマフスード族は略奪、強姦、殺人を続けました。インド軍が空輸され、ラシュカルはカシミール渓谷から山岳地帯に追い出されました。マフスード族は、簡単なチャンスを逃し、スリナガルの略奪品を失い、愚かな行動をとったため、残忍な気分で帰国しました。

航空戦闘情報グループのトム・クーパーは次のように書いている: ^[12]

...パシュトゥーン人は、本格的な軍事行動よりも、住民に対する略奪、殺害、略奪、その他の犯罪に最も関心があるように見えた。

その朝、ビジュ・パトナイク（後にオリッサ州首相となる）が最初に飛行機を操縦してスリナガル空港に着陸した。彼はデワン・ランジット・ライ中佐が指揮する第1シク教徒連隊の兵士17名を乗せていた。

「...パイロットは、襲撃者が周囲にいないことを確認するために、滑走路を2回低空飛行した...ネール首相の事務所からの指示は明確だった。空港が敵に占領された場合、着陸してはならない。DC-3は一周して地上を飛行した。機内から不安そうな視線が向けられたが、滑走路は空っぽだった。人影はほとんどなかった。襲撃者はバラムーラで戦利品を分配するのに忙しかった。」

モハメド・アクバル・カーン将軍（パキスタン准将、1947年の著書『カシミール戦争』）は次のように述べている。「無作法な侵略者たちは、何らかの理由でバラムーラで丸2日間も足止めされた。」^[13]

インド軍がバラムーラから襲撃者を追い出すのに2週間かかった。襲撃者はパキスタン正規軍と合流し、しっかりと拠点を築いていた。

シェイク・モハメッド・アブドラは、 1948年2月5日の国連安全保障理事会で次のように語った。「...襲撃者は我々の土地にやって来て、何千人もの人々を虐殺した。そのほとんどはヒンズー教徒とシク教徒だが、イスラム教徒もいた。何千人もの少女、ヒンズー教徒、シク教徒、イスラム教徒を同様に誘拐し、我々の財産を略奪し、夏の首都であるシュリーナガルの門にほぼ到達した...」

1947 年以来、バラムーラ タウンの道路は改良され、道路網は大幅に拡大しました。新しい学校や大学が開校し、教育のためのより良い施設が作られました。ジェルム川の北岸の旧市街と南岸の新市街を結ぶために、さらに多くの橋が建設または計画されています。一部の住民を新市街の住宅に移すことで、旧市街の混雑を緩和する試みがなされています。

最も最近の進展としては、シュリーナガル、アナントナグ、カジグンドとの鉄道接続の確立と、バニハルおよびジャンムーとの計画された接続が挙げられます。

バラムラ地区は、パッタン、ウリ、クリーリ、ボニヤル、タンマルグ、ソポレ、ウォーターガム・ラフィアバード、ロハマ、ダンギワチャ、ボマイ、ダンゲルポラ、コイエ（パンジポラ）、ワグーラ、クンツァー、クワルハマ、バラムラの16のテシルで構成されています。

この地区は 26 のブロックで構成されています: ウリ、ロハマ、ラフィアバード、ザインギア、ソポレ、ボニヤル、バラムラ、タンマルグ、シンポラ、パッタン、ワグーラ、クンツァー、パランピリアン、ビジャマ、ノルカ、ナルワブ、ナディハル、カンディ ラフィアバード、ハルチャヌム、トゥジャール シャリーフ、サングラマ、シェラバッド・コレ、ラルポラ、ワイルー、カイポラ、チャンディル ワニガム。パッタン テシルはバラムラ地区最大のテシルですが、後に分割されて別のクリーリ テシルが形成されました。

パタンタウンは、シュリーナガル市とバラムーラ市の間の地区の中心部に位置し、パルハラン、ニハルポラ、ハンジウェラ、ザンガム、シェルポラ、ソニウム、ヤルなどの村に囲まれています。^[14]各ブロックはいくつかのパンチャーヤットで構成されています。

バラマラ地区にはウリ、ラフィアバード、ソポレ、ワグーラ・クリーリ、バラマラ、グルマルグ、パッタンの7つの議会選挙区がある。^[15]

2011年の国勢調査によると、バラムーラ地区の人口は1,008,039人^{[3] [17] [18]}または1,015,503人^[19]で、キプロス^[20]または米国のモンタナ州^[21]とほぼ同数である。これにより、同地区はインド国内（全640州中）で443位にランクされる。^[18]総人口のうち、542,171人（53.4%）が男性、473,332人（46.6%）が女性であり、性比は男性1,000人に対して女性885人^[18]（宗教により異なる）であり、2001年の国勢調査の905人から減少し、全国平均の940人を大幅に下回っている。0歳から6歳の子供の性比はさらに低く、866人であった。

この地区の人口密度は1平方キロメートルあたり305人（790人/平方マイル）である。^{[18] 2001}年から2011年の10年間の人口増加率は20.34％であった。[18] バラムラの識字率は66.93％で ある。^[18]男性の識字率は77.35％、女性の識字率は55.01％である。バラムラ地区の識字者総数は571,348人で、そのうち男性は352,289人と女性は219,059人である。

バラムーラ町は、2011年の国勢調査によると人口167,986人で、地区最大の町であり、州内で4番目に人口の多い町である。

最も広く話されている言語はカシミール語（2011年の国勢調査によると人口の82.11%）ですが、パハリ語（9.88%）、グジャリー語（3.45%）、ヒンディー語（1.58%）、パンジャブ語（1.26%）を話す人もいます。^{[22] [23]}

この地区は、東はシュリーナガル地区とガンダーバル地区から西は統制線まで、北はクプワラ地区と北西はバンディポア地区から南はプーンチ地区と南西はバドガム地区まで広がっています。バラムーラはケッペンの気候区分では涼しい気候です。冬、一般的に12月から2月にかけては雪が降ります。グルムルグは世界中の観光客に人気の目的地です。

バラムーラ市はジェルム川の川岸、川の最高地点に位置しています。旧市街は川の北岸（右岸）にあり、新市街は南岸（左岸）にあります。旧市街と新市街は、グルナール公園とデワン バグを結ぶ吊り橋を含む 5 つの橋で結ばれています。

バラムーラには、放射線科（X線）や超音波検査などの設備を備えた地区市民病院と地区動物病院がある。病院は2013年3月にカントバグ（バラムーラ・ウシュカラの地）にある300床の新しい建物に移転したが、これは20年かけて建設されたものである。聖ジョセフ病院と看護学校はキリスト教宣教師の修道女によって運営されている^{[24]バラムーラ地区病院は}バラムーラ政府医科大学の関連病院でもある。地区の他の町にはより小規模な病院があり、地区の村には一次医療センターがある。ブロック・シェリ下のジャミア・マスジド・ウシュカラ近くの一次医療センター・ウシュカラ。

出典: ^[25]

1. バラムラ
2. ボニヤール
3. デンジャーポラ
4. ダンギワチャ
5. カワルハマ
6. コイエ（パンジポラ）
7. クリエリ
8. クンツァー
9. ナルワブ
10. パタン
11. ロハマ
12. シン
13. ソポレ
14. タンマルグ
15. ウリ
16. ワグーラ
17. ウォーターガム
18. ザインギール（ボマイ）

ウィキメディア・コモンズには、バラムーラ地区に関連するメディアがあります。

• バラムーラ地区公式ウェブサイト