| シドニー・スワンズ | ||||
|---|---|---|---|---|
| 名前 | ||||
| フルネーム | シドニー・スワンズ[1] [2] | |||
| 旧名 | サウスメルボルンフットボールクラブ (1874–1981) スワンズ (1982) | |||
| ニックネーム | スワンズ、スワンニー、ブラッズ | |||
| 2024年シーズン | ||||
| 期末試験後 | 準優勝 | |||
| ホームアンドアウェイシーズン | 1位 | |||
| ゴールキッカー | トム・パプリー(37ゴール) | |||
| クラブの詳細 | ||||
| 設立 | 1874年6月19日 | |||
| 色 | 赤 白 | |||
| 競争 | AFL :シニア男子 AFLW :シニア女子 VFL :リザーブ男子 VFLW :リザーブ女子 | |||
| コーチ | AFL: ディーン・コックス AFLW: スコット・ゴーワンズ VFL: ジャラッド・マクベイ | |||
| キャプテン | AFL: カラム・ミルズ AFLW: クロエ・モロイ、ルーシー・マクエボイ VFL:ウィリアム・コリス | |||
| チケット1位保持者 | レベッカ・スキルトン[3] | |||
| プレミアシップ | VFL/AFL (5)VFA(5)予備軍(4) サウスメルボルンはイタリック体で表記されています。 | |||
| 地面 | AFL: シドニー クリケット グラウンド(48,000) AFLW: ヘンソン パーク(30,000)ノース シドニー オーバル(10,000) VFL: シドニー クリケット グラウンド、トラムウェイ オーバル(1,000) | |||
| 以前のグラウンド | レイクサイド・オーバル(1874年~1981年) スタジアム・オーストラリア(2002年~2015年) | |||
| 訓練場 | 屋外:シドニー クリケット グラウンド、トラムウェイ オーバル、ムーア パーク 屋内:ロイヤル ホール オブ インダストリーズ、ムーア パーク | |||
| 制服 | ||||
|
| ||||
| その他の情報 | ||||
| 公式サイト | オーストラリア | |||
シドニー・スワンズは、ニューサウスウェールズ州シドニーを本拠地とするオーストラリアン・フットボールのプロクラブです。男子チームはオーストラリアン・フットボール・リーグ(AFL) に、女子チームはAFL 女子(AFLW) に出場しています。また、スワンズはビクトリアン・フットボール・リーグ(VFL)に男子の予備チームを擁しています。シドニー・スワンズ・アカデミーは、クラブの優秀なジュニア育成選手で構成され、男子および女子のアンダーエイジ全国選手権のディビジョン 2とタレントリーグに出場しています。
クラブの起源は1873年3月21日に遡り、サウスメルボルンのクラレンドンホテルで会合が開かれ、ジュニアフットボールクラブを設立し、サウスメルボルンフットボールクラブと呼ばれた。[4]クラブは1874年にアルバートパークのレイクサイドオーバルを本拠地としてプレーを開始した。サウスメルボルンとしてプレーし、 1878年からビクトリア州フットボール協会(VFA)の大会に参加し、1897年に分離独立組織であるビクトリア州フットボールリーグ(VFL)の創設メンバーに加わった。当初は選手のジャージに使われていた赤い色にちなんで「ブラッズ」と呼ばれていたが、西オーストラリア州出身の選手が大量に流入したことを受けて、当時のジャーナリストが彼らをその呼び名で呼んだことをきっかけに、1933年に白鳥の紋章が採用された。1982年、プロオーストラリアンフットボールクラブとして初めて州外(ビクトリア州からニューサウスウェールズ州)に恒久的に移転した。当初は「ザ・スワンズ」としてシドニーで活動していたが、1983年に現在の名称が与えられた。[5]
このクラブは、シドニー・ダービーで争うグレーター・ウェスタン・シドニー・ジャイアンツとライバル関係にある。本部とトレーニング施設はムーア・パーク・スポーツ地区にあり、オフィスと屋内トレーニングはロイヤル・ホール・オブ・インダストリーズで、屋外セッションは隣接するトラムウェイ・オーバルとシドニー・クリケット・グラウンドで行われている。シドニー・クリケット・グラウンドは、1982年以来、クラブのシニア男子チームのホーム試合の会場となっている。スワンズは、1909年、1918年、1933年を含む5回のVFL/AFLプレミアシップで優勝した後、72年間のプレミアシップ干ばつを経験しており、これは同大会史上最長の記録である。このプレミアシップ干ばつは2005年のプレミアシップで終わり、その後2012年に別のタイトルを獲得した。5回のプレミアシップに加えて、グランドファイナルで14回敗退しており、そのうち最も最近の敗退は2024年に起こった。
ロイ・モーガンによると、スワンズは2021年に100万人以上のファンを抱え、AFLで最も支持されているクラブの一つである。[6]
歴史
起源: 1873年~1876年
クラブの起源は1873年3月21日に遡り、サウスメルボルンのクラレンドンホテルで、サウスメルボルンフットボールクラブと呼ばれるジュニアフットボールクラブを設立する目的で会議が開催されました。[7]
クラブの歴史家によると、このクラブは1874年6月19日にエメラルドヒルのネイピア通りにあるテンペランスホールで設立された。[8]当初は「セシル・フットボール・クラブ」(初期の大通りの一つであるサウスメルボルンのセシル通りにちなんで)と呼ばれていたが、 [9] 4週間後の7月15日に「サウスメルボルン・フットボール・クラブ」に改名された。[10]クラブはアルバートパークの湖畔にあるレイクオーバルを本拠地としていた。ここはサウスメルボルンクリケットクラブの本拠地でもある。[11] [12]
サウスメルボルンは、当初優勝候補の1つであったが、1870年代のチャレンジカップ大会では出場が厳しく制限されていた。この大会への出場は、メルボルンフットボールクラブのルールに従ってプレーするクラブに限られていた。クラブがビクトリア朝のルールを順守しなかったこと(そして独自のルールでプレーすることに固執したこと)が、初期の勝利に物議を醸した。 [13]このことと、フルシニアチームを定期的に編成する能力が、1870年代に始まったフットボールシーズン大会に出場しなかった一因となったのかもしれない。この期間中、サウスメルボルンは、隣接するカップメンバークラブのアルバートパークとともに、ラグビーフットボールのルールを実験的に採用し、1874年5月にビクトリア州で広く採用されることを強く主張した。[14]しかし、これは植民地のより有力なクラブの支持を得られなかった。[要出典]
サウスメルボルンはクラブのビッグリーグに属していなかったが、1870年代半ばまでに20人編成のチームを2つ編成できるほどのベテラン選手を擁していたことが記録されており、この時期にカップ戦に出場していない近隣のクラブと試合を行っていた。その中にはフォークナーパーク、エルウッド、[15] ウェストメルボルン、サザンライフルズ(1875年)[16]、サンドリッジアルマ、 [ 17]セントキルダアルマ、[18]ビクトリアパレード、[19]ウィリアムズタウン(1876年)[20]などがある。このグループのクラブの多くは主にジュニア選手で構成されていたが、独自のカップ戦を始めることも検討し始めていた。[要出典]
サウスはビクトリア州で最も実績のあるツアークラブの一つであった。1876年、サウスメルボルンはより定期的なシニア大会を求めて、ビーチワース、ブラックウッド、タラデール、バララットといった新しく結成されたクラブと対戦する初の地方ツアーにも出場した。[21]
VFA時代: 1877-1896
サウスメルボルンは1877年にビクトリア州サッカー協会のジュニア財団クラブとなり、1879年にシニアの地位を獲得した。[22]
アルバートパークとの合併
1880年、サウスメルボルンは近くのアルバートパークフットボールクラブと合併した。アルバートパークは1867年5月にまで遡るシニアフットボールの歴史を持っていた(アルバートパークは実際、設立初年度はサウスメルボルンと呼ばれていた)。[23] [24]合併後、クラブはサウスメルボルンという名前を維持し、アルバートパークから現在ではおなじみの赤と白のチームカラーを採用した。[25]「サザンズ」というニックネームで呼ばれたこのチームは、白いジャンパーに明るい赤の斜めのサッシュが付いていることから、「ブラッズ」というより派手な呼び名で知られていた。 [26] [27]「血まみれの天使たち」という派手な呼び名も使われていた。1880年の合併後、このチームはメルボルン都市圏で最強のチームとなった。[28]
VFAの成功

合併クラブとなって最初の10年間で、サウスメルボルンはVFAプレミアシップを5回(1881年、1885年(無敗)、1888年、1889年、1890年の3回連続)勝ち取り、1880年、1883年、1886年には地方のジーロングフットボールクラブに次ぐ準優勝を果たした。1886年のシーズンは、 9月4日のジーロングとの試合で注目された。両クラブとも無敗で試合に臨んだため、前例のない大衆の関心を集めた。[要出典]
このクラブは1883年にニューサウスウェールズ州を訪れた2番目のビクトリア州クラブであり、ニューカッスルへ遠征してノーザン・ディストリクト・リーグを1ゴール差で破った後、シドニーへ遠征し、シドニー・クリケット・グラウンドの大観衆の前でシドニーを1ゴール差で破り[29]、600人の観客の前でイースト・シドニー・フットボール・クラブを1ゴール差で破った[30] 。
1889年5月、スワンズはニュージーランドから遠征したマオリチームに僅差で敗れた。[31]

1896年シーズンの終わりに、コリンウッドとサウスメルボルンは14勝3敗1引き分けでVFAのプレミアシップのトップで同率となり、シーズンのプレミアシップを決定するためにプレーオフの試合が必要になった。これはVFA史上初のことだった。[32]試合は1896年10月3日にイーストメルボルンクリケットグラウンドで行われた。コリンウッドは推定12,000人の観客の前で6対5で勝利した。[33]
このグランドファイナルはサウスメルボルンがVFAでプレーする最後の試合となり、翌シーズンにはセントキルダ、エッセンドン、フィッツロイ、メルボルン、ジーロング、カールトン、コリンウッドとともに分離独立のビクトリアンフットボールリーグを形成する8つの創設クラブの1つとなる。 [要出典]
VFL 参入: 1897–1909

サウスメルボルンは1897年に結成されたビクトリアフットボールリーグの創設クラブの一つであった。[34]
プレミアリーグでの成功: 1909-1945

クラブは早い段階で成功を収め、1909年、1918年、1933年に3度のVFLプレミアシップを獲得しました。 [要出典]しかし、彼らはフィールド外でいくつかの問題を抱えており、1920年代後半には、サウスメルボルン地区フットボールクラブがサウスメルボルンに40ギニーを寄付して解散を阻止しました。[35]地区はまた、必要に応じて選手に援助金を支払うことが多かった。[35]
1932年、ジャージの赤いサッシュが赤い「V」に置き換えられた。[36] クラブが最も成功したのは1930年代で、ビクトリア州と州外から来た重要な新入部員が次々と決勝に進出し、1933年から1936年にかけて4回連続でグランドファイナルに出場したが、1933年のプレミアシップは1回だけだった。1932年と1933年に州外から入団した選手の集団は、サウスメルボルンの「外国人部隊」として知られるようになった。[37] [38]
1935年のグランドファイナル前夜、スワンズがコリンウッドとの対戦に備えていたとき、スターフルフォワードのボブ・プラットが路面電車から降りた直後にトラックにひかれ、サウスの試合を欠場した。皮肉なことに、トラックの運転手はサウスメルボルンのサポーターだった。[39] [40]

この時期に、チームはスワンズとして知られるようになった。このニックネームは、 1933年にヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズのアーティストによって提案されたもので、チームに西オーストラリア州出身者が多数いたことに由来し(黒い白鳥は西オーストラリア州の州章である)、翌1934年シーズンの前にクラブによって正式に採用された。[41]この名前が定着したのは、クラブが近くにあるアルバート公園と湖(白鳥で有名)と関連していたためでもある(ただし、湖には外来の白い白鳥はもうおらず、黒い在来種の白鳥しかいない)。[42]
サウスメルボルンは、数年間限られた成功しか収められなかったが、1945年にグランドファイナルに進出した。カールトンとの試合は、審判によって合計9人の選手が負傷したと報告され、試合を曇らせた選手の乱闘により、俗に「血の海」として知られるようになった。カールトンは28ポイント差で試合に勝利し、それ以降サウスメルボルンは長年苦戦を強いられた。[43]
苦難の時代: 1946年~1981年
第二次世界大戦の終結後、サウスメルボルンは一貫して苦戦を強いられた。人口構成の変化により、伝統的な都心部の選手獲得地区がほとんど空っぽになったためである。クラブは1946年に決勝戦を逃し、その後も順位を落とし続け、1950年には順位表で下から2番目となった。1952年には惜しくも決勝戦を逃したが、1953年から1969年まで順位表で8位より上位になったことはなかった。1960年代には、サウスメルボルンの財政資源では、成長する地方や州外の選手の市場で競争することができないことが明らかになり、地元の地域もこれを補うほど強力ではなかった。地方の地域区分の導入も役に立たず、リビエラ・フットボール・リーグは最も収益性の低い地域の一つであることが判明した。[44] [45]

1945年から1981年まで、サウスメルボルンは決勝に2回しか進出していない。伝説のコーチ、ノーム・スミスの指揮下で1970年に4位に終わったが、準決勝で敗退。1977年にはイアン・スチュワート監督の下で5位に終わったが、決勝で敗退。その間、サウスメルボルンは3度の最下位を「勝ち取った」 。1972年第7ラウンドから1973年第13ラウンドまで、チームは29連敗した。1970年代末までに、サウスメルボルンは長期間の苦戦の末、多額の負債を抱えていた。[46] [47]
シドニーのVFLクラブ

VFLは、1903年に最初のエキシビションマッチで2万人を集めて以来、シドニーで積極的に観客を集めてきた。[48] 75年以上にわたり、シドニーでの試合を戦略的にスケジュールし、オーストラリア国立フットボール評議会を通じて、マーケティング予算のかなりの割合をシドニーでのコードの開発、州間トーナメントの紹介、州代表チームとの対戦へのクラブの奨励に割り当ててきた。ある時点では、ラグビーリーグとのハイブリッドコードの交渉さえ試みた。しかし、シドニーでのコードへの関心は国内で最も低いままであった(他の3つのフットボールコードに遅れをとっていた)。しかし、1970年代後半には、スポーツのプロフェッショナリズムが高まるにつれて、VFL競技への全国的な関心が全体的に高まった。[要出典]
1976年、メルボルンのジャーナリスト、ジム・メインは、シドニーに移住したメルボルンの有力ビジネスマン、マニー・ボンゴルニオが、シドニーにVFLクラブを誘致するためにアレン・アイレットと会談しているというニュースを報じ始めた。このアイデアは勢いを増し始め、1977年にロン・バラッシはVFLにシドニーにクラブを設立することを提案し、それが州内でのコードの普及に役立つと信じてコーチに就任した。[49]リーグ会長に就任したアイレットは、リーグがSCGで日曜日の試合を行うことを調査した。[50] VFLは1979年にシドニー・クリケット・グラウンドで2つのプレミアシップ試合を予定した。 1979年、財政難に陥っていたフィッツロイ・ライオンズはノースシドニーへの移転の可能性について調査を行い、提案が提出されたが、1980年に理事会で否決された。[51]市場をさらにテストするため、VFLは1980年にSCGで平均19,000人の観客動員数で4試合を予定した。1980年4月、VFLは市場調査の結果、シドニーチームには十分な支持があり、シドニーのテレビ視聴率の上昇と試合の観客動員数の持続が見られ、早ければ1982年にもシドニーにチームを置く意向であると発表した。 [52]グラハム・ハギンズによる1981年の報告書は、「シドニーには未開拓の市場があり、リーグにとって絶好の機会となっている」と結論付けている。[53]報告書は、シドニーの6万人が新クラブを定期的に応援すると述べ、そのうち90%がシドニーでテレビでVFLを観戦し、80%がラグビーを観戦したことがなく、92%がオーストラリア式ルールがシドニーで普及する可能性があると信じていると主張した。[54]
1981年にVFLは、シドニーに全く新しい13番目のVFLクラブを設立し、14番目のチームも設立することを決定した。[53] VFLは、アデレードの利害関係者から南オーストラリアのクラブの承認を求める強い圧力を受け、またACTからはキャンベラの新しいライセンスを求める圧力を受けたが、VFL会長のアラン・アイレットはシドニーが最も実行可能な選択肢であると確信していた。[55] 1981年までに、キャンベラのACTAFLは参加者の増加により人気でラグビーリーグを上回り、ナンバーワンのスポーツとなった。[56]ラグビーリーグのジュニア育成推進からの大きな圧力を受け、シドニーチームの参入が強力な地元競争に影響を及ぼすことを恐れ、キャンベラのチームをVFLに参加させるためのライセンスを正式に申請した。企業の支援[57]と地元の伝説のアレックス・ジェサウレンコを含む強力な国民の支持[58]を得て、キャンベラの申請は成功するクラブ拡大になると確信していた。[59]しかし、シドニーのチームの参入を追求する決意をしたアイレットは、キャンベラの入札を却下し、ACTのサッカーの発展に関する痛烈なレポートを発表し、VFLは10年後にキャンベラのライセンスを検討する可能性があると述べた。アイレットの見解は、シドニーははるかに多くのテレビ視聴者を提供し、リーグの収益性の高いテレビ放映権に追加される可能性が最も高いというものだった。[要出典]リーグはまた、クラブが当初シドニーとその周辺に住む推定30万人の元ビクトリア州民から支持を集めることができると見積もっていた。[60]
1981年、別のクラブがシドニーへの移転を現実的なものにする可能性があり、サウスメルボルンの理事会は、メルボルンの長期的な存続と財政の安定性に関する構造的な困難を認識し、未開拓の市場を獲得してクラブを救う戦略的機会とみなしたこの機会を逃さないことを決定しました。理事会は、1982年のホームゲームをすべてシドニーで開催することを決定しました。クラブは、過去5年間、少なくとも15万ドルの赤字で運営されていました。提案のニュースは1981年7月2日に広まり、その後、理事会の提案の理由を正当化し、コーチと現在の選手が移転に賛成していることを記した手紙がメンバーに送られました。[61] 1981年7月29日、VFLは正式に提案を受け入れ、1982年にスワンズがシドニーに移転する道を開いた。[62]
必然的に、この移転は内部で大きな問題を引き起こした。Keep South at Southとして知られる大規模なサポーターグループが1981年の残りの期間、移転に反対する運動を展開し、 9月22日の臨時総会で、このグループは民主的にクラブ役員会の支配権を獲得した。しかし、新しい役員会にはシドニーへの移転を一方的に阻止する権限がなかった。VFLの規約では、7月29日に行われた決定を撤回するには、12クラブすべての投票で4分の3の多数決が必要だったが、10月14日の会議ではこの多数決を得られなかった。[63]新しい役員会はほとんどのファンの代表ではあったが、シドニーへの長期移転に賛成していた選手たちの支持は得られなかった。 11月初旬、理事会が1983年にクラブをメルボルンに戻すよう努力すると約束した後、選手たちはストライキを起こし、新しい理事会に長期的にシドニーにコミットするよう強制し、資金難のクラブが前シーズンから負っている債務の支払いを求めました。[64]理事会は、11月下旬にVFLから40万ドルの融資を受け入れ、少なくとも2年間シドニーにコミットするという条件で支払い能力を維持しようとしましたが、結局理事会自身の立場を弱める結果となりました。最終的に12月初旬、Keep South at Southの理事会は辞任し、シドニーへの移転を支持する理事会が設置されました。[65]
スワンズがシドニーへ移転: 1982-1984
1982年、クラブは技術的にはまだメルボルンを拠点とするクラブであり、すべてのホームゲームをシドニー・クリケット・グラウンドで行っていました。[66]物理的な「ホームクラブ」は、ランドウィックのクローベリー・ロード120aにある「サザン・クロス・ソーシャル・クラブ」でした。 [67]この移転に応じて、クラブのスポンサーであるボンド・コーポレーションが撤退し、クラブは主要な後援者なしで残されました。[68]シドニーでの大々的な発表会で、アイレットはリーグの決定を正当化し、新しいスポンサーであるワード・トランスポートと契約したこと、そしてスワンズのフィールドでの成功がすぐに続くだろうと発表しました。[69]スワンズは1982年のエスコート選手権で成功を収め、勝利に応えてキングクロスのシェブロン・ホテルのボールルームを埋め尽くした1,000人のサポーターが集まりましたが、チャンネル7はシドニーで試合を放送しませんでした。[70]
クラブは15,764人の観客の前でメルボルンとのシドニーでの初の公式ホームゲームに勝利した。[71]
1982年6月、チームは「サウス・メルボルン」という名前を捨て、残りのシーズンは公式に「スワンズ」となった。[66]しかし、名前の変更はシドニーのメディアにもシドニーの市民にも気に入られず、ホームでの試合が続くと、観客動員数は1万人以下にまで落ち始めた。決勝戦をわずかに逃し、ホームでリーグ首位のカールトンとリッチモンドに勝利し、かなりの観客を集めたにもかかわらず、成功のなさとシドニーでの冷淡な反応により、リーグの華やかなチームは急速に輝きを失った。[72] 1983年に正式に「シドニー・スワンズ」に改名された。 [73]
1983年、シドニーの平均観客数は12,000人まで急落を続け、スワンズのサポーターパッケージは100人まで減少した(VFLの1980年のヘネシーレポートで予測された平均観客数20,000人を大きく下回った)。[74]シドニーのテレビ視聴率とスポンサー収入もリーグの予想をはるかに下回った。[75] [76]
VFLが予測していた年間75万ドルの利益を大きく下回る赤字経営[74]で、1984年もクラブは経営不振が続き、クラブは生き残るために選手の給与カットをちらつかせた。[77]リッキー・クエイド監督は辞任し、暫定監督のボブ・ハモンドは有望視されていたものの、クラブの不振な業績を好転させることはできなかった。[78]この間クラブの経営を維持するために、VFLはスワンズに、クラブだけでは返済できないような融資をし始めた。[79]スワンズは、観客動員数の低さ、国民の無関心、テレビ視聴率の低さが続いたため、経営と選手への支払いのためにVFLからのスポンサーシップと補助金に最も依存していた。[76]
シドニーのスワンズに対する国民の支持は非常に悪く、1985年シーズンの開始までにVFLは方向転換し始め、リーグの管理者はクラブに多額の資金を投入していたため、クラブを売却しようと考え始めた。[80] [81]
エデルステン時代と民営化: 1985 ~ 1987 年
1985 年 7 月 31 日、ジェフリー・エデルステンが630 万ドルと思われた金額でスワンズを「買収」したが、実際には 5 年間に渡る資金およびその他の支払いを含む現金 290 万ドルであった。エデルステン氏は 12 か月も経たないうちに会長を辞任したが、すでに名声を得ていた。彼はすぐに元ジーロングのコーチ、トム・ヘイフィーを採用した。ヘイフィーは、ジーロングの契約に関する知識を利用して、シドニー チームの主要メンバーとなるデビッド・ボルトン、バーナード・トゥーイ、グレッグ・ウィリアムズを、リーグが決定した総額 24 万ドル (ジーロングが要求した 50 万ドル、シドニーが提示した 30 万ドルよりも低い) で採用した。[82]ジェラルド・ヒーリー、マーヴ・ニーグル、ポール・モーウッドなども他のクラブから引き抜かれ、サイモン・マッデン、テリー・ダニハー、アンドリュー・ビーズ、モーリス・リオリにもアプローチしたが失敗した。[83] [84]
エデルステン監督の時代、スワンズはシドニーの観客から派手で華やかなクラブと見られていた。その典型は、チームの先鋒であるワーウィック・キャッパーのスタイルで、フィールドでは彼の長く明るいブロンドのマレットヘアと明るいピンクのブーツが目立ち、彼のピンクのランボルギーニ、ファッションモデルをガールフレンドに持つ傾向、そして彼の派手な奇人ぶりはフィールド外でも悪名高かったが、これらはすべて1980年代にはややファッショナブルだった。キャッパーが絶頂期にあった時代、スワンズは移転以来初めて連続して決勝戦に出場した。彼の一貫した見事な空中戦の活躍により、 1987年にはマーク・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し、ゴールキックの活躍(1987年には103ゴールを記録)により、2年連続でコールマン・メダルの準優勝を果たした。スワンズが連続して決勝戦に出場したこの時期の観客数は、1試合平均約2万5千人でピークに達した。エデルステンはまた、「スワネッツ」を導入し、1986年にカールトンのブルーバーズが解散した後、VFLチームの中で唯一のアメリカンスタイルのチアリーディンググループとなった。VFLの試合のクォーター間のインターバルが短く、フィールドで他の活動が行われている間にパフォーマンスできるスペースがなかったため、スワネッツのパフォーマンス時間は長くなかった。スワネッツはすぐに廃止された。[85]エデルステン時代に、クラブのオーナーと民間企業のウェステックは、クラブを存続させるために1000万ドル以上の追加の民間資本を投入したと報告されている。[86]
1987年にサザンクロスクラブが破産すると、クラブは新しく建設されたシドニーフットボールスタジアムに移転した。[67]
1987年、スワンズはウェストコーストイーグルス戦で201点を獲得し、翌週はエッセンドンフットボールクラブ戦で236点を獲得した。両試合ともSCGで行われた。スワンズは、連続して200点以上を獲得した2つのクラブのうちの1つであり、もう1つは1992年のジーロングである。[87]しかし、その後は予選決勝でホーソンに99点差で敗れ、準決勝1回戦でメルボルンに76点差で敗れるなど、大きな敗北が続いた。[88]
暗黒時代: 1988年~1994年
翌年、クラブの調子は低迷した。損失は数百万ドルに上った。スワンズが財政的に苦しんでいることは大方の目に明らかだったが、オーナーであるパワープレイ・インターナショナル社の子会社シドニー・ルールズ社は株式を売却しなかった。[89] 1988年初頭、同社はオーストラリア証券取引所に対し、スワンズを売却するまで取引を続けることはできないとして株式の取引停止を勧告した。[90] ACTAFLを含むキャンベラのコンソーシアムは当初、破綻したクラブを買収してキャンベラに移転することを提案したが、VFLはこれは極端すぎる動きだと主張した。リーグは妥協し、1981年にキャンベラのライセンスを拒否したアイレットとともに、スワンズがACTでアウェーゲームを行うことを提案した[91]。これには、クラブに持続可能なサポーター基盤を与えることと、キャンベラ・レイダーズの導入以来ラグビーリーグに大きく押され続けていたACTのコードを復活させることという2つの目的があった。しかし、VFLは、キャンベラで試合をするとクラブのアイデンティティが失われると考え、移転を阻止した。[92] [93]
その年の半ばまでに、VFLはスワンズのライセンスを取り消し、クラブの所有権を引き継いだ。[94] VFLのCEOロス・オークリーの調査で運営継続は不可能と判断された後である。[95]しかし、買い手はいなかった。1988年5月6日、VFLは買い手が見つかるまでクラブを存続させようと、パワープレイにわずか10ドルでクラブの所有権を譲渡した。[96] [97] VFLはクラブが財政的に安定するまで数ヶ月待つことになった。VFLは、中長期的にクラブを財政的に存続させるためには、少なくとも400万ドルを支払う意思のある買い手を見つける必要があると報告していた。その間、リーグは売却までクラブの引受を支援するスポンサーを確保していた。[98] [99]
1988年末、VFLはスワンズのライセンスを再入札し、マイク・ウィルシー、バジル・セラーズ、ピーター・ワイナート、クレイグ・キンバリーを含む一団の資金提供者がライセンスを購入し、クラブに資金を提供した。[100] [101]
選手たちは給与カットを求められ、チームの士気は急落した。[102]トム・ヘイフィー監督は、選手たちが彼の厳しいトレーニング方法に反発したため(当時のセミプロ時代には異例のことだった)、1988年にクラブから解雇された。[103]ウィルシー・コンソーシアムはコル・キニアーを新監督に任命した。[95]
キャッパーは、クラブの財政を改善しようと必死になって、40万オーストラリアドルでブリスベン・ベアーズに売却された。しかし、それはフィールドでのパフォーマンスを悲惨なものにしただけだった。シドニーのゴールキッカーは、シーズン100ゴールを挙げるフォワードではなく、バーナード・トゥーイ(通常はディフェンダー)が1989年に29ゴール、次いでジム・ウェストが1990年に34ゴールを挙げた。ブラウンロー賞受賞者のグレッグ・ウィリアムズ、バーナード・トゥーイ、バリー・ミッチェルを含む選手が大挙してクラブを去った。デニス・キャロル、デビッド・ボルトン、イアン・ロバーツ、トニー・モーウッド、デビッド・マーフィーなどのスター選手のキャリアは終わりを迎え、 [104]ジェイミー・ローソン、ロバート・ティール、ポール・ブライスなどの有望な若手選手のキャリアは怪我で短く終わった。[105] [106]
1990年から1994年にかけてチームの成績が振るわなかったため、観客動員数は一貫して1万人を下回った。1990年にキニアーは選手たちに、クラブの忠実なファンを支援し、大量離脱を食い止めるよう呼びかけたが[107]、最終的には1991年8月に辞任した。[108]最低の時期は、1992年、1993年、1994年の3年連続で最下位に終わったときだった。[109]
1992年10月、15のAFLクラブの会員は、苦戦するスワンズの解散に投票した。[110]スワンズの抜けた穴を埋めるため、リーグはカールトンかコリンウッドが全てのアウェー戦をシドニーで行うという大胆な提案をしたが、リーグで最も人気のあるクラブでさえ、スワンズの喪失を補うほどシドニーで観客を集めることはできないと思われた。[110] AFLはタスマニアのライセンスのオファーを出したが却下され、[110] ACTAFLからクラブをキャンベラに移転するというオファーを受けたが、AFLはこれを拒否した。[110] AFLがクラブをブリスベン・ベアーズと合併させてニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の合同チームを作るか、完全に解散するか、あるいはサウスメルボルンに戻るつもりだという強い噂もあった。[111]適切な代替策がなかったため、AFL委員会は介入してクラブを救うことを決定し、多額の資金と経営支援を提供し、15のクラブにライセンス料とSCGの雇用を含むクラブの年間120万オーストラリアドルの経費を負担するよう求めた。[110] 1990年代初頭のドラフトとサラリーキャップの譲歩と一連の著名な新入部員の獲得により、チームは90年代前半以降競争力を持つようになった。[112]
_(7176553482).jpg/500px-Paul_Kelly_(the_footballer)_(7176553482).jpg)
この間、チームは主にニューサウスウェールズ州のワガワガ地方出身のデニス・キャロルと後に勇敢なキャプテンとなったポール・ケリーという2人の素晴らしいキャプテンによってまとめられていました。しかし、ゲイリー・バケナラ監督は18連敗で解任され、在任期間中にわずか2勝1引き分けという成績に留まりました。[113]
必死に残留しようとしていたクラブは、AFLで最も有名な選手や有名人を招聘しようとし、ロン・バラッシをコーチとして迎え入れた[114]。彼は1993年第7ラウンドから1995年までコーチを務め、クラブを消滅から救った。ほぼ同じ時期に、ダーモット・ブレアトンもホーソンから3年契約でスカウトされ、スワンズの最高給選手の一人となり[115]、ポール・ケリーの後任としてクラブのキャプテンになると考えられていた。[116]しかし、ブレアトンのシドニーでの時間は、6週間と7週間の出場停止を含む複数の審判への出席によって台無しになり[117] [118]、いくつかの番狂わせの勝利で主役を務めたものの[119] [120] 、フィールドにいる時間よりもフィールド外にいる時間の方が長かったため、バラッシはこの実験を失望と評し、契約延長を申し出なかった。[121]
トニー・ロケットとグランドファイナル復帰:1995年~2001年
クラブにとって大きな成功は、 1995年にセントキルダフットボールクラブのチャンピオンであるトニー「プラッガー」ロケットを獲得したことでした。ロケットはシドニーでカルト的な人気を博し、オーストラリアのライバルであるラグビーリーグフットボールのスーパーリーグ戦争と相まって、スワンズがシドニーの強豪チームになるのに貢献しました。[122]
1995年はバラッシ監督の最後の年となった。スワンズは8勝を挙げた。これは過去3シーズンの合計勝率と同じで、勝率は100%を超えた。また、その年、無敵のカールトンを破ったわずか2チームのうちの1つでもあった。キャプテンのポール・ケリーはリーグ最高の個人栄誉であるブラウンロー・メダルを獲得した。[123]バラッシ監督は、チームを成長させ、クラブを彼が監督に就任した時よりもずっと良い状態にして去った。[124]
元ホーソンの選手、ロドニー・イードが1996年に指揮を執り、出だしはスロースタート(シーズン最初の2試合で敗退)だったが、その後クラブを強力なチームに生まれ変わらせた。スワンズはマイナーラウンドを16勝5敗1引き分けでプレミアシップの首位で終えた。決勝戦では、プラッガー・ロケットがサイレン後にビハインドキックを決めてスワンズが勝利し、史上最もスリリングなAFL予選決勝戦の1つを制した。スワンズはグランドファイナルでノースメルボルンに敗れたが、これは1945年以来のグランドファイナル出場だった。この試合はMCGで93,102人の観客の前で行われた。[125]
スワンズはその後、ロドニー・イードが指揮を執った5年間のうち4年間、決勝に進出した。1998年、スワンズはAFLランキングで3位に終わった。最初の決勝でセント・キルダに勝利したにもかかわらず、 SCGの準決勝で、最終的に優勝したアデレードに敗れた。
1999年シーズンはクラブにとって大して目立った出来事のない年だったが、唯一のハイライトは第10ラウンドのコリンウッド戦でトニー・ロケットが記録破りの1300ゴール目を決めたことだ。1999年シーズンはマイナーリーグのプレミアリーグのエッセンドンに69ポイントの大敗で終わった。[126]
2000年に決勝進出を逃した後、スワンズは2001年に7位にまで盛り返したが、コロニアルスタジアムで行われた決勝戦でホーソンに55点差で敗れた。[127]
再建と決勝戦への復帰: 2002-2004
元スワンズの寵児であるポール・ルースは、 2002年シーズンの途中で、第12ラウンド後に解任されたロドニー・イードの後任として暫定監督に任命された。ルースはその年の残り10試合のうち6試合(シーズン最後の4試合を含む)に勝利し、シドニーがテリー・ウォレスとの契約をほぼ締結していたという噂にもかかわらず、2003年シーズン以降は常任監督に就任した。[128]
ルースはその後の8シーズンにわたってスワンズの成功したコーチとしての記録を続けた。
スタジアム・オーストラリアの新しい本拠地は、SCGよりも収容人数が増した。スワンズがスタジアムで初めて行った試合は、2002年第9ラウンドのエッセンドン戦で、 54,169人の観客を集めた。2003年8月23日のシドニー・スワンズ対コリンウッド戦は、公式観客数72,393人で、ビクトリア州以外でのAFLの試合を観戦した観客数としては最多記録となり、2003年のホームとアウェイを合わせたAFLの観客数としては、どのスタジアムでも最多だった。2003年のブリスベン・ライオンズとの準決勝戦には、71,019人が集まった。スワンズは、これら3つの重要な試合ですべて負けた。[129]
2004年はシドニーにとって平凡な年だったが、ハイライトの1つは、第11ラウンドでセントキルダのシーズン無敗スタートを終わらせたことだ。この試合は、セントキルダのフルフォワードで、後にコールマンメダルを獲得するフレイザー・ゲーリッグの影響力を無効化したレオ・バリーの努力が注目された。バリーは試合全体でゲーリッグのボール保持をわずか2回に抑えた。[130]
シドニーは、ロケットと同じようなセントキルダ出身の選手、バリー・ホールを獲得することができた。ロケット(セントキルダ出身のパワフルでタフなフォワードだが、規律と態度に疑問がある)との契約と明らかに類似点があり、ホールには期待に応えるだけの力があった。彼は新しい環境で活躍し、最終的にはカルト的な人気者となり、クラブのリーダーとなった。[131]
新世紀が始まると、シドニーは他のクラブで苦労した選手と引き換えに、上位ドラフト指名権を放棄する方針を実施した。この時代にスワンズは、ポール・ウィリアムズ、バリー・ホール、クレイグ・ボルトン、ダレン・ジョリー、テッド・リチャーズ、ピーター・エヴェリット、マーティン・マットナー、ライス・ショー、シェーン・マンフォード、ベン・マクグリン、ミッチ・モートンなどを獲得したが、上位ドラフト指名権を放棄したことで、ダニエル・モトロップ、ニック・ダルサント、ジェームズ・ケリー、コートニー・デンプシー、サム・ロナーガンといった選手を逃した。彼らはそれぞれポート・アデレード、セント・キルダ、ジーロング、サム・ロナーガンとエッセンドンに移籍した。この方針はルース時代に功を奏したと言われており、クラブに厳格な規律の文化が導入された。

プレミアリーグの栄光: 2005
2005年、スワンズは、試合のテンポを厳しくコントロールし、相手のボールポゼッションを奪うことを含む、型破りで「退屈な」守備重視の戦術をとったため、AFLのCEOアンドリュー・デメトリウからも厳しい批判を受けた(実際、そのシーズン、スワンズと対戦した7チームがボールポゼッション数が最低だった)。スワンズのコーチ、ポール・ルースは、競争的なサッカーをすることは、最近のプレミアシップ優勝チームが採用したスタイルだと主張し、批判の多い戦略が最終的に成功したことは皮肉なことだと感じた。[132] [133]
ニック・デイビス!ニック・デイビス!信じられない!見えているけど、信じられない!
アンソニー・ハドソンが、ネットワーク・テンで放送された、準決勝のジーロング戦でニック・デイビスが決めた4点目の決勝ゴールをテレビで実況した場面[134]
コックスが左サイドにボールを投げ、イーグルスにとって最後の賭けが始まりました。レオ・バリー、君がスターだ!...(背景にサイレンが鳴る)...フットボール史上最長のプレミアリーグ優勝の干ばつが終わった!72年ぶりに、スワンズがAFLのチャンピオンになった!
スティーブン・クォーターメインがネットワーク・テンでレオ・バリーの試合とタイトル獲得の記録をテレビで実況した[135]
レギュラーシーズンを3位で終えた後、スワンズは9月2日にスビアコ・オーバルで行われた第2回予選決勝でウエストコースト・イーグルスに10.5(65)対10.9(69)で敗れた。この結果、9月9日にSCGで行われたジーロング・キャッツとの準決勝に進み、スワンズはキャッツに31対53でリードされたが、ニック・デイビスが4連続ゴールを決め、最後のゴールは試合終了のわずか数秒前に決まり、シドニーは7.14(56)対7.11(53)で勝利した。9月16日にMCGで行われた第1回予選決勝でセント・キルダと対戦したスワンズは、第4クォーターの11分間に7ゴールを決め、8点差をひっくり返し、セインツを15.6(96)対9.11(65)で圧倒した。[136] [137]
2005年9月24日、スワンズはAFLグランドファイナルでイーグルスと再戦し、今回は4点差で勝利した。最終スコアは8.10(58)対ウェストコーストの7.12(54)。最後の数分、シドニーの守備は堅固で、レオ・バリーがサイレンの直前にボールをマークし、イーグルスの最後の必死のシュートを阻止した。プレミアシップはスワンズにとって72年ぶりの優勝であり、シドニーに拠点を置いて以来の初優勝だった。[138] [139]
2005年9月30日、シドニーのジョージ・ストリートでスワンズの功績を称えるパレードが開催され、シドニー市庁舎での集会で終了した。市庁舎ではクローバー・ムーア市長がチームに市の鍵を授与した。スワンズの旗はその週、シドニー・ハーバー・ブリッジの上にも掲げられた。同じ旗は後に西オーストラリア州のジェフ・ギャロップ首相に贈られ、パースの州議会の上に掲げられた。これはギャロップ首相とニューサウスウェールズ州のモリス・イエマ首相との友好的な賭けの一環であった。[140] [141]
フィールド外では、グランドファイナルでの成功がきっかけとなり、長期的にクラブを持続可能にし、その成功を州内でのコードの拡大に活かす動きが起こりました。グレーターシドニーオーストラリアンフットボール財団が設立され、後にシドニースワンズ財団となり、当初はスワンズとニューサウスウェールズ州のコードを発展させるために500万ドルの資金を集めることを目指しました。[142]財団は設立以来何百万ドルもの資金を集め、シドニーでスワンズが持続可能であり続けるよう支援してきました。[143] [144]
グランドファイナル敗退: 2006
現チャンピオンであるシドニー・スワンズは、2006年シーズンの出だしはスロースタートで、最初の4試合のうち3試合で敗退。第1ラウンドでは、エッセンドンに敗れ、エッセンドンは3勝1引き分けで最下位に終わり、そのシーズンの守備成績はどのチームよりも悪かった(逆にシドニーはどのチームよりも守備成績が良かった)。[145] [146]
2006年のAFLグランドファイナルは、2006年9月30日にメルボルンクリケットグラウンドでシドニースワンズとウエストコーストイーグルスの間で争われた。ウエストコーストイーグルスは2005年のグランドファイナルでの敗北をリベンジし、シドニースワンズを1ポイント差で破った。これは大会史上4回目の1ポイント差でのグランドファイナルとなった。[147]
シドニー・スワンズとウエストコースト・イーグルスのライバル関係は、現代の偉大なライバル関係の一つとなっている。[148]両チームの6試合(2005年の決勝戦開始から2007年の第1ラウンドまで)は、合計13ポイントの差で決着した。この6試合のうち4試合は決勝戦で、2試合はグランドファイナルだった。[149]
決勝目標: 2007–2010

シドニーは2007年のホームアンドアウェイシーズンを7位で終え、決勝に進出したが、決勝でコリンウッドと対戦し、 38ポイント差で敗れた。これは2001年以来最も早い決勝敗退であり、弱いチームに勝ったことで5年連続の決勝戦に進出できたため、ほとんどが失望のシーズンの集大成となった。[150]
2007年のトレードの結果、アダム・シュナイダーとショーン・デンプスターがセント・キルダに移籍し、サイモン・フィリップス、ジョナサン・シンプキン、ルーク・フォーゲルスがリストから外れ、ヘンリー・プレイフェアがジーロングから、マーティン・マットナーがアデレードから加入した。[151]
スワンズは2008年シーズン中盤はトップ4位以内に留まったが、終盤の不振で最後の9ラウンドで3勝しか挙げられず、2008年レギュラーシーズン終了時には6位に落ちた。6年連続で決勝に進出したスワンズは、決勝でノースメルボルンを破ったが、翌週ウェスタンブルドッグスに敗れた。 [152]
2009年、クラブはわずか8勝しか挙げられず、2002年以来初めて決勝に進出できず、1994年以来初めて勝率100%を下回り12位でシーズンを終えた。バリー・ホール、レオ・バリー、ジャレッド・クラウチ、マイケル・オロックリン、アモン・ブキャナン、ダレン・ジョリーはシーズン終了時に退団し、トレード期間中にマーク・シービー、ダニエル・ブラッドショー、シェーン・マンフォードらが加入した。[153]
2010年シーズン、シドニーはレギュラーシーズンを5位で終え、決勝戦に復帰した。クラブはエリミネーションファイナルでカールトンを5ポイント差で破ったが、準決勝でウェスタンブルドッグスに3シーズンで2度目の敗北を喫した。この敗北は、ポール・ルースのスワンズのコーチとしてのキャリアとブレット・カークの選手としてのキャリアの終わりを告げるものとなった。[154]
ジョン・ロングマイア時代: 2011年~現在
2011年シーズン開始前の2009年にポール・ルースが開始した後継者計画の一環として、ノース・メルボルンの元プレミアシップ優勝フォワード、ジョン・ロングマイアがスワンズの監督に就任した。 [155] 彼はレギュラーシーズンの終わりにクラブを7位に導き、過去16シーズンで13回目の決勝進出を果たした。スワンズはドックランズ・スタジアムで行われた決勝戦でセント・キルダを破ったが、翌週の準決勝でホーソンに敗れた。 [156]
レギュラーシーズン中、スワンズはシーズン最大の番狂わせを起こし、ホームグラウンドのスキルド・スタジアムで、スター選手揃いのジーロング・キャッツを第23ラウンドで破った。このホームグラウンドのテナントは、ここ29試合連続で勝利しており、このグラウンドでの過去2試合では、合計336ポイントの差をつけていた。これは、スワンズがキャッツに勝利したのは2006年以来初めてであり、このグラウンドで勝利したのは1999年第8ラウンド以来のことだ。スワンズは、レギュラーシーズン中にパターソンズ・スタジアムでウエストコースト・イーグルスを破った唯一のチームでもある。ジーロングに対するスワンズの勝利は、共同キャプテンのジャラッド・マクベイの赤ん坊の娘が試合の前の週に亡くなり、マクベイがその試合を欠場せざるを得なかったというニュースによって影を潜めてしまった。[157]
2012年: プレミアシップの年、シドニーは2チームの街になる


2012年シーズンは、スワンズにとってAFLの新参チームであるグレーター・ウェスタン・シドニーとの初のシドニー・ダービーで幕を開けた。互角で接戦となった前半戦の後、シドニーが63点差で勝利した。その後、フリーマントル、ポート・アデレード、ノース・メルボルン、ホーソンに勝利し、第5ラウンド終了時点でスワンズはウェスト・コーストに次ぐ勝率2位となったが、その後4試合で3敗し、第10ラウンドから第19ラウンドまで9連勝を記録した。スワンズは、最終4試合で3敗し、いずれもトップ4のライバルチーム(第20、22、23ラウンドでそれぞれコリンウッド、ホーソン、ジーロング)に敗れたため、最終的にレギュラーシーズンを3位で終えた。[158]
スワンズはAAMIスタジアムで行われた予選決勝でアデレードを29点差で破り、1週間の休みとホームでの準決勝を獲得した。その後、スワンズはコリンウッドを26点差で破り、2006年以来初のグランドファイナル進出を果たし、マグパイズに対する11連敗を止めた。

決勝戦では、MCGに集まった99,683人の観客の前でスワンズがホーソンを10点差で破り、ニック・マルチェスキが試合終了34秒前にゴールを決め、スワンズに5度目の優勝、2005年以来の優勝をもたらした。ライアン・オキーフはノーム・スミス賞受賞者および9月のスワンズ最優秀選手に選ばれた。[159]

スワンズの2013年シーズンは、アダム・グッドス、サム・リード、ルイス・ジェッタ、ライス・ショー、ルイス・ロバーツ・トムソンなど多くの主力選手の長期負傷により台無しになった。この挫折にもかかわらず、チームは18シーズン中15回目の決勝進出を果たし、パターソンズ・スタジアムで行われた準決勝でフリーマントルに敗れた。この会場での敗北は2009年以来のことだ。[160] [161] [162]
2014-2016: グランドファイナル敗退

_2017.6.jpg/500px-Josh_Kennedy_(Syd)_2017.6.jpg)

2014年のAFLシーズンはスワンズにとっていくつかの困難から始まりました。シドニーは最初の試合でグレーター・ウェスタン・シドニーに敗れ、その後コリンウッドにも敗れましたが、その後アデレード・オーバルでアデレードを63ポイント差で破り、南オーストラリア州以外のチームとして初めて勝利しました。ランス・フランクリンとルーク・パーカーがそれぞれ4ゴールを決めました。第4ラウンドでノース・メルボルンに敗れた後、スワンズは12連勝し、2013年のグランドファイナリストであるフリーマントルとホーソン、SCGでのジーロングに110ポイント差で勝利し、その後順位表のリーダーであるポート・アデレードにも勝利しました。第17ラウンドでスワンズはカールトンを破り、クラブ史上3度目の連勝記録に並んだ。最後の連勝記録は1935年に遡る。[163]そして最終的に18年ぶりのマイナープレミアシップとクラブ記録となるシーズン17勝でシーズンを締めくくった。これは2012年、1996年、1986年、1945年、1936年、1935年の過去6回達成された16勝を上回るものだった。2014年、スワンズはマイナープレミアシップに輝き、2014 AFLグランドファイナルへの出場権も獲得した。彼らは決勝戦シリーズの第1ラウンドの最初の予選決勝でホームでフリーマントルを破り、1週間のブレイクを獲得した。最初の準決勝ではノースメルボルンに圧勝し、10年で4度目のグランドファイナルに進出した。 2014 AFLグランドファイナルは2014年9月27日土曜日、ほぼ完璧な天候のもとで行われ、試合前はシドニーが優勝候補と見られていた。これは、元ホークスの選手ランス・フランクリンが元チームと対戦する初めてのファイナルシリーズであり、2つの異なるチームで連続してグランドファイナルを戦った数少ない選手の1人である。ホークスは序盤から試合を支配し、最終的にスワンズを11.8.(74)対21.11.(137)で破った。63ポイント差での敗北は、シドニーにとってグランドファイナルでの最大の敗北であり、シーズン全体で最大の敗北であり、ホークスがチーム史上2度目の連続優勝を果たすことを意味した。[164]
スワンズは2015年のAFLシーズンを好調にスタートし、最初の3試合に勝利したが、次の2試合ではフリーマントルに敗れ、ハーフタイムまでに最大8点差をつけられた。また、ウェスタン・ブルドッグスにも敗れた。その後はバイウィークに入るまで6連勝し、その中にはホームでのジーロングとノース・メルボルン戦の勝利、グランドファイナルの再試合でのアウェーでのホーソン戦での番狂わせの勝利も含まれていた。スワンズはバイウィーク後の最初の試合で、 SCGでのリッチモンドとの今シーズン3度目の試合で、11.11(77)対14.11(95)で敗れた。スワンズはポート・アデレードとブリスベン・ライオンズに納得のいかない勝利で巻き返したが、ホークスに89ポイント差で17シーズンで最悪の敗北を喫した。[165]翌週も状況は変わらず、パースへの遠征でまたもや敗北。今回はイーグルスに52点差で負け、スコアは最終的にスワンズに有利となった。スワンズはアデレード戦で52点差で圧勝して巻き返したが、次の試合ではシモンズスタジアムでジーロングに敗れた。この接戦でジーロングは第3クォーターで大敗した。スワンズはコリンウッド、グレーターウエスタンシドニー、セントキルダ、ゴールドコーストを相手に最後の4試合に勝利し、トップ4入りを決めた。[166]
スワンズは予選第1回決勝でマイナーリーグのフリーマントルと対戦したが、フランクリンが病気のため決勝戦を棄権したため、フランクリン抜きでの初の決勝戦となった。[ 167]結局、スワンズは低得点で敗退し、第2クォーターの途中でサム・リードがハムストリングを負傷して離脱したことで、事実上自ら試合から退いた。 [168]翌週、スワンズはノース・メルボルンとの一方的な試合で決勝から敗退し、前半を通して得点できず、ハーフタイムまでに試合は事実上終了した。2011年以来初めて、スワンズは準決勝に進出できなかった。
スワンズは1995年以降、決勝戦を逃したのはわずか3回という好成績を収めており、このためクラブが受けているサラリーキャップの譲歩について批判の声が上がっている。この譲歩は、シドニーの生活費がオーストラリアの他の都市に比べて高いことから、追加の生活費手当(COLA)という形で行われている。[169] [170]しかし、2014年3月にこの手当は廃止されると発表された。[171]トレード禁止は2015年シーズン前にクラブによって争われ、猶予期間が与えられ、AFLはクラブが2015年のAFLドラフトに参加することを許可した。ただし、条件があり、リーグはクラブは現在の平均賃金である34万ドル(2015年の調整後の数字は34万9000ドル)以下の選手しか採用できないという布告を課した。[172] 2015年シーズン中、スワンズは選手の高齢化と負傷により戦力が手薄となり、2014年のドラフトへの参加を妨げていたトレード制限がリストに影響を及ぼしていることが明らかになった。トレード期間が迫る中、アンドリュー・プリダムはAFLにトレード制限を解除するよう働きかけ、禁止はトレードの制限であると非難した。[173]クラブとリーグの継続的な協議、およびAFLPAのロビー活動に応じて、[174]リーグは2015年のAFLファイナル中にスワンズのトレード制限をさらに緩和した。AFLは制裁を変更し、スワンズはフリーエージェントまたはトレードでクラブを去る選手を、年間最大45万ドルの契約で他の選手と交換できるようにした。これにより、スワンズはスワップ取引でカラム・シンクレアをトレードすることができ、 [175]また、契約切れとなったディフェンダーのマイケル・タリアをウェスタン・ブルドッグスから後半の指名権でトレードすることができた。[176] [177]
スワンズは、新加入のマイケル・タリアが長期の足の負傷を抱えながらも、第1ラウンドでコリンウッドに80ポイントの大差で圧勝し、2016年シーズンをスタートさせた。次のラウンドでは、新加入のカラム・シンクレアが3ゴールを決め、ブルースに60ポイントの大差で勝利した。翌週は、ランス・フランクリンが4ゴールを決め、GWSを25ポイント差で破った。続くクロウズとの試合では、アイザック・ヒーニーが18タッチ、4ゴールで活躍し、負けているチームを圧倒した。その後、ウェストコースト、ブリスベン、エッセンドンにそれぞれ勝利したが、第8ラウンドでは試合終了のサイレン後のキックにより、わずか1ポイント差でリッチモンドに衝撃の敗北を喫した。その後、首位のノース・メルボルン、MCGでのホークス戦で巻き返し、ランス・フランクリンが80メートルからの大爆発を含む3ゴールを決めて勝利した。サンズとの接戦の後、スワンズは再びジャイアンツと対戦し、クラブ通算100試合目で敗れた。次の試合ではデモンズに55点差で勝利し、第4クォーターで楽勝した。第14ラウンドでバイとなった後、シドニー・スワンズはその後の最初の試合で、再び試合の最後のキックで4点差で敗れた。その翌週は、共同キャプテンのキーレン・ジャックと彼の両親をめぐる家族の確執で悪化した。伝えられるところによると、両親は200試合の節目には来ないようにと彼から言われたという。口論の後、ジャックはスワンズをジーロングとの対戦で大番狂わせの勝利に導き、サイモンズ・スタジアムで3ゴール、24ポゼッションを記録し、38点差で一方的に勝利した。その後、ホームに戻ってホーソンと対戦したが、バディが今シーズン初めて無得点に終わり、今シーズン3度目の敗北となった。翌週のカールトン戦で納得のいかない勝利を収めた後、スワンズはホームとアウェーの最後の5試合で合計349ポイントを獲得し、首位の座とホームでの予選決勝戦を獲得した。[178]
同じ街のライバルであるジャイアンツとの初の決勝戦を前に、スワンズはスタジアム・オーストラリアで行われるシドニー・ダービーを除く全てのホーム決勝戦をSCGで戦うことを発表した。この決勝戦は、シドニー・ダービーが決勝戦で戦う初のケースとして歴史に残るものとなった。また、ジャイアンツが5年目にして初の決勝戦に出場した。前半は得点が低かったが、スワンズはわずか2点差で非常に競争力があった。しかし、第3クォーター半ばにアイザック・ヒーニーに点が入らなかったことで、ジャイアンツが勢いづき、36点差で勝利した。スワンズはハーフタイム後に2得点しか挙げられず、ジャイアンツのジェレミー・キャメロンが第3クォーターだけで3得点を挙げてスワンズを上回った。翌週、彼らはすぐに立ち直り、フランクリンとトム・パプリーがそれぞれ4ゴールずつ決め、アデレード・クロウズを6ゴールで圧倒した。7対1の猛烈な戦いの末に。MCGでのジーロング・キャッツとの準決勝でもほぼ同じ展開だった。スワンズは第1クォーターでキャッツを無得点に抑え、37ポイント差で勝利を収めた。この勝利で、彼らは5年で3度目のグランドファイナルに進出し、MCGでウエスタン・ブルドッグスと対戦することになる。ハーフタイムでわずか2ポイント差でリードしていたブルドッグスは、第4クォーターの終わりに引き離し、シドニーに3年で2度目のグランドファイナルでの敗北をもたらした。[179]
スワンズは2017年シーズンを6連敗でスタートした。開幕戦でホームのポートアデレードに敗れた後、コリンウッドとカールトンに敗れ、ウェスタンブルドッグス、グレーターウェスタンシドニー(SCGでの最初の試合に勝利)、ウェストコーストイーグルス(パース)に敗れた。しかし、彼らは最後の15試合のうち13試合に勝ち、ホーソンとの2試合とも1ゴール差で負けた。彼らの最高の勝利のいくつかは、現チャンピオンのブルドッグス、GWSに対する勝利と、リッチモンドとエッセンドンに対する逆転勝利である。最初の6試合で負けた最初のグランドファイナリストになった後、彼らはシーズンを0勝6敗でスタートした後、決勝に進出した最初のチームになった。彼らは最初の決勝でエッセンドンを圧倒したが、ジーロングに醜い敗北を喫し、シーズンを終えた。[180]
スワンズは2018年、ホームでの苦戦も重なり、SCGでの11試合中5試合で敗退するなど、平凡なシーズンを過ごした。ゴールドコースト(史上初)とエッセンドン(2011年以来初)に番狂わせで敗れるなど、不振が続き、決勝戦出場を逃す可能性が高かったが、最後の4ラウンドで4勝3敗と好成績を収め、9回連続の決勝戦進出を果たしたが、決勝戦でGWSに完敗した。[181]
スワンズの決勝進出の黄金時代は2019年に終焉を迎えた。10年ぶりに決勝進出を逃し、8勝14敗で15位に終わった。シーズン序盤は7試合で1勝しか挙げられず、出だしは振るわなかったが、その後7試合で5勝し、一時は挽回した。6連敗で10年連続の決勝進出の可能性はなくなったが、最終2ラウンドでメルボルンとセントキルダに勝利し、シーズンを好調に終えた。[182]
2016年~現在: プライドゲームズ
2015年、ドラモイン・オーバルでスワンズとフリーマントル・ドッカーズの間でプレシーズンのプライドゲームが開催されました。翌年から、この試合はクラブのLGBTQIA+コミュニティへのサポートを示す毎年恒例の試合となりました。[183] [184]毎年恒例のプライドゲームは現在、スワンズとセント・キルダの間でのみ開催されています。2023年11月時点で、[update]AFLはプライドラウンドを導入する予定はありませんが、AFLWプライドラウンドは2018年に設立されました。[185] [186]
2020年代: 決勝戦への復帰


中断された2020年シーズンの最初の試合では、アデレード・オーバルでアデレードに3ポイント差で勝利したが、シーズンを通してあと4試合しか勝てず、1994-95年以来初めて2シーズン連続で決勝に出場できなかった。16位という成績はクラブ史上最低だった。[187]
2シーズン連続で決勝進出を逃したスワンズは、2021年に見事に復活を遂げた。シーズン最初の1か月は素晴らしい成績で、ブリスベンと現チャンピオンのリッチモンドに番狂わせを起こし、強力なホーム&アウェー戦を展開した。最終8試合で7勝を挙げ、シドニーは15勝7敗で6位を確保し、トップ4にわずか1パーセント差で迫ったが、決勝で2度目の敗退という悲痛な結末を迎えた。選手たちはもっと力を発揮できると感じていたが、それ以外は正しい方向への大きな一歩だったシーズンに決勝戦で勝利を収められなかったことに失望感に打ちひしがれた。[188]
2022年、スワンズは最初の6試合のうち5試合に勝利し、またもや期待の持てるスタートで急速な順位上昇を支えた。これには第2ラウンドのジーロング戦での30ポイント差の勝利も含まれ、この試合ではランス・フランクリンが通算1000ゴール目を決め、AFL史上最大級のピッチ侵入の1つが巻き起こった。ゴールドコースト、ポートアデレード、エッセンドンとの勝てる試合に敗れた年半ばの低迷の後、スワンズはホームアンドアウェーシーズンを7連勝で終え、2016年以来初めてトップ4の座を確保した。
2022年の決勝シリーズでは、スワンズがメルボルン・クリケット・グラウンドでメルボルンを22ポイント差で破り、ホームでの準決勝進出を決めた。スワンズは準決勝でコリンウッドと対戦し、1ポイント差で勝利し、ロングマイア監督の下で12年間で4度目のグランドファイナル出場権を獲得した。[189]
9月24日、スワンズは2022 AFLグランドファイナルでジーロングに133対52で敗れた。
2023年、スワンズは開幕2試合に勝利し、順位表のトップに立つなど好調なスタートを切った。[190]シーズン中盤の低迷で15位まで落ち込んだが[191]、6連勝で挽回し、決勝進出を果たした。[192]
2024年、スワンズは17勝6敗の成績でトップの座についた。これにより、2016年以来初めてマイナープレミアシップを獲得した。[193]予選決勝でGWSを、予備決勝でポートアデレードを破り、21世紀7回目、ジョンロングマイア監督の下では5回目のグランドファイナル出場権を獲得した。しかし、2024年のグランドファイナルではブリスベンライオンズに120対60で敗れた。[194]
2024年11月26日、スワンズのプレミアシップ敗北から数か月後、ジョン・ロングマイアはシドニー・スワンズのシニアコーチを辞任し、アシスタントコーチのディーン・コックスにシニアコーチの役割を引き継ぐことを発表した。[195] [ 196 ] [197] [198 ] [199 ] [ 200] [ 201] [202] [203] [204] [205] [206]
クラブのアイデンティティ
クラブのフィールド上の愛称である「スワンズ」は、 1933年にヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズのアーティストによって提案され、チーム内の西オーストラリア人の数(黒い白鳥は西オーストラリア州の州章である)に触発され、翌1934年シーズンの前にクラブによって正式に採用された。[41] [207]シカゴ・スワンズはクラブと提携しており、同様のロゴを共有している。[208]
制服
ジャンパーは白で、背中は赤、ヨークは赤で、ヨークの先にはシドニー オペラ ハウスのシルエットが描かれている。オペラ ハウスのデザインは、伝統的な白地に赤い「V」のデザインに代わって、1987 年シーズンの初めに初めて使用された。1991 年までは、ジャンパーの背中は白で、ヨークは肩の後ろまでしか伸びず、ジャンパーの両サイドには赤い縦縞が入っていた。現在の赤を基調としたデザインは、1992 年シーズンの初めに登場した。クラブの主要スポンサーはQBE Insuranceである。2004 年、クラブはサウス メルボルン フットボール クラブとしてのクラブの過去を称えるため、襟の後ろに白い文字で「SMFC」のイニシャルを追加した。この動きはメルボルンを拠点とするファンに歓迎された。 2011年から2021年まで、クラッシュジャージーは、元のオペラハウスジャージーのデザインに似ており、背中も白で、主に白のホームジャージーのバージョンでしたが、2つのクイーンズランドクラブ(ブリスベンライオンズとゴールドコーストサンズ)と市内のライバルであるGWSジャイアンツだけがクラッシュするクラブであるため、ほとんど使用されませんでした。[209] 2023年現在、クラッシュがない限りビクトリア州の試合で使用されることに加えて、赤い「V」はゴールドコーストとブリスベンに対するクラッシュジャージーとして使用されています。
スワンズのアパレルの現在の製造元はナイキです。 [210]以前の製造元はプーマ(1990年代半ばから2009年まで)[211]とISC(2010年から2020年)でした。 [212]
進化
クラブソング
クラブソングは「Cheer, Cheer The Red and The White」として知られ、インディアナ州サウスベンドのノートルダム・ファイティング・アイリッシュの応援歌である「 Victory March」の曲調になっている。この歌はノートルダム大学卒業生の兄弟、マイケル・J・シー牧師とジョン・F・シー牧師によって書かれたものである。1961年、SMFC委員のリン・ローレンス氏は大学および他の音楽事務所に「 Victory March」の翻案と歌詞の追加に関する著作権を申請し、認められて新しいクラブソングが誕生し、ジーン・オートリーの「Springtime in the Rockies 」の翻案に代わるものとなった。[214]ポート・アデレードも1971年以来、クラブソングのベースとしてVictory Marchを使用しているが、シニアチームはAFL参入後に クラブソングを現在のオリジナルの「Power To Win」に変更した。
ジョージ・ガーシュインの『スワニー』(1919年)は、1990年代後半にクラブのマーケティングプロモーションに使用されました。[要出典]
2021年3月、スワンズはクラブソングの最後から2番目の行にわずかだが包括的な変更を加え、「彼女の忠実な息子たちが行進している間…」という歌詞を「私たちの忠実なスワンズが行進している間…」に変更した。[215]
ホームグラウンドとトレーニング拠点
クラブの元々の本拠地はレイクサイド・オーバルであり、1879年から1981年まではサウス・メルボルン・フットボール・クラブとして知られていた。[11] [216]
2016年のAFLシーズン以来、スワンズはすべてのホームゲームをムーアパークの内東部郊外にある収容人数48,000人のシドニークリケットグラウンドで行っています。この会場は、クラブが1982年にシドニーに移転して以来、スワンズのホームゲームの本拠地となっています。[217] 2002年から2015年にかけて、スワンズはシーズンあたり3〜4回のホームゲームとほとんどのホーム決勝戦を、シドニー西部にある収容人数80,000人のスタジアム、スタジアムオーストラリア(商業的にはANZスタジアムとして知られています)で行いました。このグラウンドでの最初の5年間は平均観客動員数が高かったのですが、サーフェスの問題やファンと選手の離反により、クラブは会場との提携を終了しました。[218]
クラブはシーズン中もSCGでトレーニングを行っており、屋内トレーニング施設とオフィスをスタジアム内に設置している。オフシーズン中、グラウンドがクリケット用に設定されているときは、スワンズはムーアパーク地区内にある隣接するトラムウェイ・オーバル(旧称レイクサイド・オーバル)でトレーニングを行う。[219] [220] [221]このオーバルはSCGから100メートル以内の場所にあり、2018/19年に再開発されて以来、メルボルンのドックランズ・スタジアムと同じ大きさになっている。スワンズのNEAFL/リザーブチームは、芝生の丘と数百人の観客を収容できるスタンディングエリアを備えたこのオーバルでホームマッチを何度か行ってきた。[222]
2018年10月、クラブはニューサウスウェールズ州政府と5,500万ドルの契約を結び、2020年代前半から中頃にかけて、すべてのオフィスと屋内トレーニング施設をムーアパークのロイヤルホールオブインダストリーズに移転すると発表した。[223]クラブは、 COVID-19パンデミックによる財政的影響のため、2020年4月に契約を撤回した。[224] 2021年8月、スワンズは政府とリース契約を再交渉し、プロジェクトを直ちに開始したと発表した。この施設は、スワンズのAFL、VFL、AFLWチームに屋内トレーニング施設と管理を提供している。[225]クラブは2022年12月に施設への移転を開始しました。[226] [227] [228] [ 229] [230] 2023年6月に首相とニューサウスウェールズ州首相によって正式にオープンしました。施設には、屋内トレーニング場、ジム、ウェットリカバリーエリア、医療設備、小売店、業務用厨房、メディアスタジオ、講堂、学習センター、オフィススペース、屋上テラスが含まれ、新しく建設された隣接する建物には国際基準の多目的屋内スポーツコートがあります。[231]
ライバル関係
グレーター・ウエスタン・シドニー
2012 年にGWS ジャイアンツがAFL に加わったことにより、シドニー ダービーが結成されました。スワンズは、シーズンごとに 2 回、市内のライバルと対戦します。各ダービー マッチで最も活躍した選手には、ブレット カーク メダルが授与されます。
当初、このライバル関係はスワンズが最初の9回のダービーのうち8回勝利する一方的な展開だった。しかし、近年はより熾烈になり、最近の7回のダービーのうち5回はジャイアンツが勝利している。スワンズは決勝戦でもジャイアンツと4回対戦し、3回敗れている。[232] [233] [234] [235]
ウエストコーストイーグルス

2005年から2007年にかけて、スワンズはパースを拠点とするウエストコースト・イーグルスと有名なライバル関係を築き、両チーム間の6試合連続(2回の予選決勝と2回のグランドファイナルを含む)は、1ゴール未満の差で決着した。このライバル関係は、2005年のグランドファイナルでシドニーがウエストコーストに4ポイント差で勝利したことと、 2006年のグランドファイナルでウエストコーストがシドニーに1ポイント差で勝利したことでハイライトとなった。
ホーソン
ホーソンとのライバル関係は比較的最近のもので、主に2度のグランドファイナル(2012年と2014年)で特徴づけられました。スワンズは2012年にホーソンを10ポイント差で破り、5度目のプレミアシップを獲得しました。このライバル関係は、ホーソンのフォワード、ランス・フランクリンがフリーエージェントとして9年1000万ドルの契約でスワンズに移籍した2013年にさらに高まりました。2014年、スワンズはマイナープレミアを終え、グランドファイナルの優勝候補でしたが、ホーソンがシドニーに63ポイント差で勝利しました。両チームはグランドファイナルの対戦以来接戦を繰り広げており、試合は1桁の差で終わることが多かったです。
男子チーム
現在のチーム
女子チーム

シドニー・スワンズの女子チームは2016年のエキシビションシリーズのために設立されたが、2022年までAFLWへの参入を入札しなかった。公式AFLWライセンスの付与に続いて、チームは2022 AFL女子シーズン7でデビューした。2022年(S7)のAFLWでは7,757人の会員を擁し、最も多くの支持を集めた。[237]デビューシーズンは最下位に終わったにもかかわらず、女子チームはリーグで4番目に高い平均ホーム観客動員数を記録し、ノースシドニーオーバルとヘンソンパークで3,773人がプレーした。
現在のチーム
クラブチャンピオン
予備チーム
| シドニー | ||
|---|---|---|
| 名前 | ||
| フルネーム | シドニー・スワンズ・リミテッド | |
| 旧名 | サウスメルボルン保護区 (1925年~1982年) | |
| 以前のニックネーム | レッドバック | |
| 2023年シーズン | ||
| ホームアンドアウェイシーズン | 18日 | |
| クラブの詳細 | ||
| 設立 | 1900年3月27日 | |
| 競争 | ビクトリアンフットボールリーグ | |
| コーチ | ダミアン・トラスラブ | |
| キャプテン | アダム・ガルデン | |
| プレミアシップ | AFLキャンベラ(4) | |
| 地面 | シドニー クリケット グラウンド&トラムウェイ オーバル(1,000) | |
| 制服 | ||
|
| ||
シドニーリザーブチームはクラブのリザーブチームであり、2021年からビクトリアンフットボールリーグでプレーしています。
歴史
サウスメルボルンジュニアーズは、1900年3月29日にサウスメルボルンフットボールクラブによって結成され、メトロポリタンジュニアフットボール協会(MJFA)に加盟した。[240]
1919年、ヴィクトリアジュニアフットボールリーグ(VFL)が結成され、レオポルドフットボールクラブがサウスメルボルンの傘下として運営されました。 1924年シーズンの終わりに、レオポルドはサウスメルボルンセカンドエイティーンに置き換えられました。[241]
チームは、1982年にシドニーに移転した後も、1999年末に大会が消滅するまで、 VFLセカンド(後にAFLリザーブとなる)で競技した。チームはリザーブ大会ではあまり成功を収めることができず、最高の成績は1927年、1956年、1980年、1995年のグランドファイナルで敗れたことだった。
2000年、シドニーの予備チーム(レッドバックスとして知られる)がシドニーAFLに参戦したが、下位の大会で圧倒的な強さを見せたため、決勝戦前に撤退した。クラブはレベルの差がスワンズにあまりにも不利だと感じたからである。2001年から2002年にかけて、スワンズはVFLのポート・メルボルン・フットボール・クラブと提携し、予備選手のほとんどをそこに送り込んだ一方、レッドバックスはジュニア育成チームとしてシドニーAFLに残留した。2003年からはシドニーの予備チームは1つのチームに再統合され、よりレベルの高いAFLキャンベラに出場し、2005年から2008年にかけて4年連続でプレミアシップを獲得した。
2011年、スワンズの予備チームは、AFLキャンベラ大会の他のチームとともに、新たに設立された北東オーストラリアンフットボールリーグに参加しました。チームは、シニアAFLゲームの前座としてプレーすることが多かったです。チームはプレミアシップで優勝することはなく、 2011年と2012年にイースタンカンファレンスグランドファイナルで敗退し、その後、NEAFLグランドファイナル全体で5回(2013年、2014年、2016年、2017年、2018年)負けました。
2020年にNEAFLが解散した後、シドニーのリザーブチームはビクトリアフットボールリーグで競い合っています。
シドニー・スワンズ・アカデミー
シドニー・スワンズ・アカデミーは、クラブのジュニア育成契約選手で構成されています。2010年に設立され、GWSジャイアンツ・アカデミーを含むシドニーの2つのアカデミーの1つであり、ブリスベン・ライオンズ・アカデミーとゴールドコースト・サンズ・アカデミーを含む北部の4つのアカデミーの1つです。
9つの施設に72人のスタッフが分散しており、イラワラ、セントラルコースト、ニューカッスル、ポートマッコーリー、ノーザンリバーズに地域拠点を置き、10歳以上の選抜された550人の未成年選手を管理しています。[242]
男子および女子のU16およびU18チームは、2017年以来、男子および女子のアンダーエイジ選手権のディビジョン2に出場しています。
スワンズアカデミーも2019年にタレントリーグに参加しました。
企業
ガバナンス
AFL委員会はクラブの過半数の株式を所有しており、理事会の 9 人のメンバーのうち 7 人を選出し、残りの 2 人はクラブのメンバーによって選出されます。
管理
監督:
- アンドリュー・プリダム会長(2013年~現在)
- アンドリュー・アイルランド
- サム・モスティン
- ロバート・モーガン
- グレッグ・パラモア
- ダレン・スタインバーグ
- レオ・バリー
- アレクサンドラ・グッドフェロー
- ブライアン・タイソン
CEO :
- トム・ハーレー(2018年~現在)
- アンドリュー・アイルランド (2009–2018)
- マイルズ・バロン・ヘイ(2004年~2009年)
- フィル・マレン
- コリン・シーリー
- ケルビン・テンプルトン
- ジョーダン・センベル
スポンサー
現在の主要スポンサー
2023年11月現在[update]、クラブのスポンサーは以下の通りである: [243]
- リアルエステート.com.au [244]
- フォルクスワーゲン[245]
プレミアパートナー
- ナイキ[246]
- カタール航空[247]
- HSBC [248]
- カルサレス[249]
- オリジンエナジー
- チャンネル7 [243]
- 独立予備軍[250]
- ニューサウスウェールズ州交通局[251]
- フィサーブ[243]
- マクドナルド[243]
- 責任あるギャンブル局[243]
- シドニー小児病院財団[243]
支援する慈善団体
- ウォーリー・ジャクソン研究基金
- シドニー・オーストラリアン・フットボール財団 (SAFF)
支持基盤

既存のファン層の大多数がクラブのサウスメルボルンからの移転に強く反対したにもかかわらず、シドニー・スワンズは今や本拠地と呼んでいるこの街で多くのファンを獲得した。シドニーでの観客動員数と会員数は、ラグビーリーグを悩ませていたスーパーリーグ戦争の助けもあり、ロケット時代に劇的に増加した。[252]それでも、スワンズはビクトリア州で大きな支持基盤を持ち続けており、メルボルンでのスワンズの試合の観客動員数はビクトリア州外の他のチームよりもはるかに多い。[要出典] 2024年、シドニー・スワンズはSCGでの11回のホームゲームで平均38,202人のファンが集まり、クラブ史上最高のホーム観客動員数を達成しました。これは、1997年に記録された35,818人という以前の記録を大幅に上回りました。[253] [254]クラブはまた、2024年9月時点で73,757人の新会員記録を達成しました。これは、1年前の2023年に記録された65,332人という以前の記録を12.9%上回っています。[255] [256]
アボリジニの女優兼ダンサーのリリアン・クロムビーは、先住民族の支援者クラブ「ブラック・スワンズ」を設立した。 [257]
ロイ・モーガン・リサーチによると、このクラブは2004年以来毎年、AFLサポーターの間で最も支持されているクラブとなっている。[258]
クラブにはシドニーの公式LGBTQIA+サポーターグループ「レインボー・スワンズ」もある。[183]
伝説: プレミア グランドファイナリスト 決勝戦 木のスプーン
クラブ表彰ボード
表彰ボード
世紀のチーム
シドニーは2003年8月8日に世紀のチームを発表しました。
殿堂
実績
クラブの功績
個人の業績
ボブ・スキルトン・メダル(クラブ最優秀選手)
ブラウンローメダル(リーグ最優秀選手賞)
- ハービー・マシューズ– 1940
- ロン・クレッグ– 1949
- フレッド・ゴールドスミス– 1955
- ボブ・スキルトン– 1959、1963、1968
- ピーター・ベッドフォード– 1970
- グラハム・ティーズデール– 1977
- バリー・ラウンド– 1981
- グレッグ・ウィリアムズ– 1986
- ジェラルド・ヒーリー– 1988
- ポール・ケリー– 1995
- アダム・グッドス– 2003、2006
ノーム・スミス・メダル(AFLグランドファイナル最優秀選手)
- ライアン・オキーフ– 2012
リー・マシューズ・トロフィー(AFLPA最優秀選手賞)
- ジェラルド・ヒーリー– 1988
コールマンメダル(リーディングゴールキッカー)
- トニー・ロケット– 1996年、1998年
- ランス・フランクリン– 2014、2017
AFL ライジング スター (21 歳以下の最優秀選手)
記録
- 最多試合出場–アダム・グッドス(372)
- 最多ゴール–ボブ・プラット(681)
- 試合最多得点–トニー・ロケット(16)、第 19 ラウンド、1995 年、ウェスタン・オーバルでのフィッツロイ戦
- シーズン最多ゴール–ボブ・プラット(150) 1934年
- 最多試合コーチ–ジョン・ロングマイア(300)
- 最高得点– 36.20 (236) vs エッセンドン 11.7 (73)、第17ラウンド、1987年
- 最低スコア– サウスメルボルン 0.5 (5) vs カールトン 3.6 (24)、第8ラウンド、1899年
- 1919年以来の最低スコア– サウスメルボルン 1.9 (15) vsジーロング8.9 (57)、第16ラウンド、1964年
- 最高敗戦スコア– サウスメルボルン 24.10 (154) vsメルボルン24.23 (167)、第 1 ラウンド、1979 年
- 最低勝利スコア– サウスメルボルン 2.3 (15) vs メルボルン 1.7 (13)、第6ラウンド、1898年
- 1919年以来の最低勝利スコア– サウスメルボルン 4.15 (39) vsフィッツロイ4.12 (36)、第4ラウンド、1919年
- 1920年以降– サウスメルボルン 5.11 (41) vs セントキルダ 5.9 (39)、第16ラウンド、1948年
- 最大の勝利マージン
- サウスメルボルンとして– (171 ポイント) – サウスメルボルン 29.15 (189) vs セントキルダ 2.6 (18)、第 12 ラウンド、1919 年
- シドニー・スワンズ– (171 ポイント) – シドニー・スワンズ 31.19 (205) vs ウェストコースト・イーグルス 5.4 (34)、第 15 ラウンド、2023 年
- 最大負け差– (165 ポイント) – サウス メルボルン 2.7 (19) vs エッセンドン 28.16 (184)、第 18 ラウンド、1964 年
活動家
同性婚
オーストラリアの結婚法に関する郵便調査では、シドニー・スワンズは賛成票を投じた。[259]
議会への声
シドニー・スワンズはVoice to Parliamentの支持者である。[260]
参照
注記
参考文献
- ^ 「ABN 48 063 349 708の現在の詳細情報」。オーストラリアの事業番号。オーストラリア企業登録簿。2014年11月。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「シドニー・スワンズ憲法」(PDF) 。 2018年9月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ 「シドニー・スワンズ・フットボール・クラブの公式AFLウェブサイト。最新ニュース、動画、結果、情報すべて」。2023年10月6日。
- ^ 「1873年3月24日月曜日」。アーガス。1873年3月24日。 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「 私たちの白鳥のひなは全員一列に並んでいます」:熱狂的なスワンズファンにとって、ブラッズは奥深い 2022年9月24日
- ^ 「ロックダウンにより人々が家にこもり、テレビの試合に釘付けになったため、2020/21シーズンのAFLサポーター層は急増」ロイ・モーガン、2021年9月21日。
- ^ 「1873年3月24日月曜日」。アーガス。1873年3月24日。 2022年7月16日閲覧。
- ^ シドニー発のクラブ誕生 Swans.com.au 2023年6月19日
- ^ 「SOUTH'S JUBILEE」。The Herald。第14号、881ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1925年1月28日。6ページ。 2021年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 歴史 – シドニー・スワンズの公式AFLウェブサイト 2007年9月1日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ab “Lakeside Stadium” . 2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:VFA時代と新クラブの誕生(1874-1897)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「TO THE EDITOR OF THE AUSTRALASIAN」。The Australasian。第9巻、第229号。オーストラリア、ビクトリア州。1870年8月20日。13ページ。 2022年4月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ザ・レコード、エメラルド・ヒル、サンドリッジ・アドバタイザー。1874年5月
- ^ 「FOOTBALL」。The Age。第6368号。オーストラリア、ビクトリア州。1875年7月5日。4ページ。 2022年4月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL」。ウィークリータイムズ。第308号。オーストラリア、ビクトリア州。1875年7月31日。p.5(タウンエディション) 。 2022年4月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「SATURDAY'S SPORTS」。The Argus(メルボルン)。第9号、340ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1876年5月22日。6ページ。 2022年4月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL NOTES」。ウィークリータイムズ。第356号。オーストラリア、ビクトリア州。1876年7月1日。5ページ。 2022年4月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL NOTES」。ウィークリータイムズ。第358号。オーストラリア、ビクトリア州。1876年7月15日。p.5(タウンエディション)。2022年4月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「SATURDAY'S SPORTS」。The Argus(メルボルン)。第9号、352ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1876年6月5日。9ページ。 2022年4月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「SPORTING」。イラストレイテッド・オーストラリアン・ニュース。第237号。オーストラリア、ビクトリア州。1876年5月15日。p.70 。2022年4月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ピーター・ピンダー(1879年10月18日)。「1879年のフットボールシーズン - パート1」。オーストラレーシアン。第XXVII巻、第707号。メルボルン。493ページ。
- ^ 「1867年5月23日木曜日」。The Argus、メルボルン、1867年5月23日、5ページ。
- ^ 「フットボール」。オーストラレーシアン。第6巻、第162号。メルボルン。1869年5月8日。pp.588–589。
- ^ 「第4章 シドニーか破滅か:サウスメルボルンフットボールクラブの1981年移転物語」(PDF) 。111ページ。 2015年6月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年10月18日閲覧。
- ^ ニックネーム – AFL 2008年6月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ロス、JとG.ハッチソン、G.編著、『オーストラリアンフットボールの100年』、Viking、Penguin Books Australia Ltd、1996年発行
- ^ ピーター・ピンダー(1880年10月16日)。「1880年のフットボールシーズン」。オーストラレーシアン第XXIX巻第759号。メルボルン。492ページ。
- ^ 「フットボール」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第14号、127ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1883年7月9日。6ページ。 2022年5月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「フットボール」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第14号、129ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1883年7月11日。8ページ。 2022年5月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「試合数—ニュージーランド・ネイティブズのラグビーツアー、1888/89」。nzhistory.net.nz。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月1日閲覧。
- ^ 「フットボールノート」。ザ・アーガス。メルボルン。1896年9月28日。6ページ。
- ^ 「The Football Premiership」。The Argus。メルボルン。1896年10月5日。5ページ。
- ^ 「タイムライン:VFL初期(1898年~1930年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ab “South Melbourne Districts Football Club”. Victorian Amateur Football Association. 2024年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月29日閲覧。
- ^ マーク・ブラナガン、マイク・ルフェーブル共著『Bloodstained Angels: The Rise & Fall of the Foreign Legion』、1995年、自費出版、メルボルン、オーストラリア
- ^ テーブルトーク(1933年6月22日)の10ページの下部にある風刺画は、リチャード・「ディック」・オーベンデン(1897年 - 1972年)によって描かれた。左から右の順に、チームのキャプテンのジャック・ビセット、クラブの書記のディック・ムラリー、スビアコ(WAFL)のブライトン・ディギンズ、サウス・フリーマントル(WAFL)のバート・ビアード、スビアコ(WAFL)のビル・フォール、イースト・パース(WAFL)のジョー・オメーラ、シティ(NTFA)のフランク・デイヴィス、シティ(NTFA)のローリー・ナッシュ、スビアコ(WAFL)のジョン・ボウ、ポート・アデレード(SANFL)のジャック・ウェイド、ウェスト・トーレンズ(SANFL)のオジー・バートラム、ウェスト・トーレンズ(SANFL)のウィルバー・ハリスである。
- ^ 「タイムライン:VFL初期(1898年~1930年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ Shaw, IW (2006) The Bloodbath . Scribe Publications.
- ^ 「タイムライン:成功の第二波(1930年~1960年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ab JM Rohan (1934年1月24日)。「サウスメルボルンのフットボールプレミアシップの裏にある真実」。The Sporting Globe。メルボルン。7ページ。
- ^ 「タイムライン:成功の第二波(1930年~1960年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:成功の第二波(1930年~1960年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:成功の第二波(1930年~1960年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:厳しい時代、スワンズは北へ飛翔(1960–1984)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:成功の第二波(1930年~1960年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:厳しい時代、スワンズは北へ飛翔(1960–1984)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「FOOTBALL IN SYDNEY」。The Argus(メルボルン)。第17号、742ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1903年5月25日。6ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「VFLにシドニーを含めるよう要請」。キャンベラ・タイムズ。第52巻、第14号、965ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1977年12月23日。12ページ。 2023年5月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「VFLがSGGに接近」。キャンベラ・タイムズ。第52巻、第15号、571ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1978年4月27日。1ページ(スポーツセクション) 。 2023年5月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ジム・メイン『シェイク・ダウン・ザ・サンダー』ジェフ・スラタリー出版、2006年、ISBN 0-9757964-6-1
- ^ 「シドニーを拠点とするチーム、VFLの究極の目標」キャンベラタイムズ。第54巻、第16号、278ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1980年4月20日。26ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「オーストラリアンフットボールクラブがシドニーVFLチームの運命を決定する」。キャンベラタイムズ。第55巻、第16号、701ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1981年6月18日。28ページ。 2022年5月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 1980 VFL がシドニーへ移転、NSW フットボールの歴史より
- ^ 「オーストラリアンフットボール 南部の休戦は不安定」。キャンベラタイムズ。第56巻、第16号、886ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1981年12月20日。17ページ。 2022年5月2日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スワンズはキャンベラのAFL参入のきっかけになるかもしれない」。キャンベラ・タイムズ。第64巻第19号、730ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1989年10月15日。14ページ。 2021年12月9日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアのルールに対するスポンサーシップが増加」。キャンベラタイムズ。第54巻、第16号、303ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1980年5月15日。22ページ。 2021年12月9日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ジェサウレンコ、プレーに自信」。キャンベラ・タイムズ。第52巻、第15号、602ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1978年6月10日。46ページ。 2021年12月9日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「VFL移籍計画の弱点が露呈」。キャンベラ・タイムズ。第55巻、第16号、746ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1981年8月2日。6ページ。 2021年12月9日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール スワンズの決定は近日中に下される見込み」。キャンベラタイムズ。第59巻、第18号、085ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年4月4日。20ページ。 2024年9月9日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「この日:スワンズがシドニーへ移転」sydneyswans.com.au 2019年7月2日2019年7月3日閲覧。
- ^ 「タイムライン:厳しい時代、スワンズは北へ飛翔(1960–1984)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ マイク・カワード (1981 年 10 月 15 日)。「VFL の「ノー」でサウスはシドニーへ」。ジ・エイジ、メルボルン、32 ページ。
- ^ ジェフ・スラタリー(1981年11月7日)。「サウス・プレイヤーズがストライキ」。ジ・エイジ。メルボルン。40ページ。
- ^ 「サウスメルボルンからシドニーへの物語を振り返る」The Roar 2012年7月6日2014年6月7日閲覧。
- ^ ab Simunovich, Peter (1982年6月3日). 「The Swans – officially」. The Sun News-Pictorial . メルボルン. p. 67.
- ^ ab 「タイムライン:厳しい時代、スワンズは北へ飛翔する(1960–1984)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「VFL、キャンベラへの事業注入が必要」。キャンベラ・タイムズ。第56巻、第16号、906ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1982年1月10日。18ページ。 2022年9月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボールVFL、シドニーでの成功に自信」。キャンベラタイムズ。第56巻、第16号、952ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1982年2月25日。42ページ。 2022年9月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール スワンズの勝利の歌」。キャンベラタイムズ。第56巻、第17号、098。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1982年7月21日。1ページ(スポーツセクション) 。 2022年9月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「白鳥たちは『故郷』へ帰る」。キャンベラ・タイムズ。第56巻第16号、986ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1982年3月31日。38ページ。 2022年9月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール タイガース、ブルースがスリラーに挑む」キャンベラタイムズ56巻17号039ページ オーストラリア首都特別地域、オーストラリア 1982年5月23日 28ページ2022年9月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「『私たちの白鳥の子たちは全員並んでいる』:熱狂的なスワンズファンにとって、ブラッズには深い絆がある」ジ・エイジ。2022年9月24日。 2024年10月5日閲覧。
- ^ ab 全国大会に向けて - VFL/AFL 拡大のタイムライン(Sport Industry AU より)
- ^ 「オーストラリアンフットボール:VFLのカードハウスは崩壊するのか?」。キャンベラタイムズ。第57巻、第17号、358ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1983年4月8日。22ページ。 2022年5月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「フットボール危機と企業スポンサーシップ」。トリビューン。第2339号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1984年7月25日。17ページ。 2022年5月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「内部紛争がスワンズを混乱させる」。キャンベラ・タイムズ。第59巻、第17号、965ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1984年12月5日。1ページ(スポーツセクション) 。 2022年8月3日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール スワンズの新監督が問題に直面」。キャンベラタイムズ。第58巻、第17号、812ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1984年7月5日。24ページ。 2022年8月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール VFLの苦境に答えを求める」。キャンベラタイムズ。第58巻、第17号、791ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1984年6月14日。28ページ。 2022年8月3日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール スワンズ、さらなるドラマに直面」。キャンベラタイムズ。第59巻、第18号、018。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年1月27日。5ページ(スポーツ) 。 2021年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、グレッグ:ディーゼル:グレッグウィリアムズの物語、91ページ。パンマクミランオーストラリア、1995年
- ^ ウィリアムズ、グレッグ:ディーゼル:グレッグウィリアムズ物語、p. 93。パンマクミランオーストラリア、1995年
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「ACTがスワンズの死の床に迫る」。キャンベラ・タイムズ。第67巻第21号、002ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1992年10月13日。20ページ。 2022年9月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 1992 AFLシーズン
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「Beitzel questions Powerplay」.キャンベラ・タイムズ. 第62巻第19号、073ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1987年12月24日、16ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Powerplay's new moves to prevent Swans' dive」.キャンベラ・タイムズ. 第62巻第19号、111ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年2月1日。13ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「TIMES Sport Canberra gets Swans: Bidder」。The Canberra Times。第62巻、第19号、057。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1987年12月8日。22ページ。 2021年12月10日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スワンズ、キャンベラ、そして'88...」キャンベラタイムズ。第62巻、第19号、053。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1987年12月4日、28ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「TIMES Sport VFL takes control of Sydney Swans」.キャンベラ・タイムズ. 第62巻、第19号、206ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年5月7日。64ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「スワンズにとっての新時代」。キャンベラ・タイムズ。第63巻第19号、426ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年12月13日。24ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ この日の出来事: パワープレイがスワンズを10ドルで売却 2020年5月6日
- ^ 「TIMES Sport VFL takes control of Sydney Swans」.キャンベラ・タイムズ. 第62巻、第19号、206ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年5月7日。64ページ。 2021年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアンフットボール、スワンズに25万ドルの増額」。キャンベラタイムズ。第59巻、第18号、048ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1985年2月26日。22ページ。 2021年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「スワンズにとっての新時代」。キャンベラ・タイムズ。第63巻第19号、426ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年12月13日。24ページ。 2021年11月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ジム・メイン、「オージールールズ・フォー・ダミーズ」(第2版、2008年)、p.128
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ カウリー、マイケル(2009年10月19日) 次世代の世代は、賢い老鳥のように白鳥のために飛ばなければならない
- ^ 「タイムライン:民営化(1985–1989)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:サバイバル(1990–1995)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「スワンズはファンに恩義があるとコーチが語る」。キャンベラ・タイムズ。第64巻第20号、189ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1990年7月22日。11ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「AUSSIE RULES 変化はあってもホークスは伝統を守った」。キャンベラ・タイムズ。第66巻第20号、720ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1992年1月5日、9ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:サバイバル(1990–1995)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ abcde 「ACTがスワンズの死の床に迫る」。キャンベラ・タイムズ。第67巻、第21号、002ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1992年10月13日。20ページ。 2022年7月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Google Scholar」. scholar.google.com . 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「タイムライン:サバイバル(1990–1995)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「バックナラ:もっと時間が必要だった」。キャンベラ・タイムズ。第67巻第21号、190ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1993年4月21日。48ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バラッシ氏が指揮を執る」。キャンベラ・タイムズ。第67巻第21号、203ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1993年5月4日、28ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ブレレトンがスワンズに入隊」。キャンベラ・タイムズ。第68巻、第21号、410ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1993年11月27日。14ページ(サタデー・マガジン) 。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スワンズのキャプテンが指名される」。キャンベラ・タイムズ。第68巻、第21号、482ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年2月8日。18ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ブレレトン、6試合欠場」。キャンベラ・タイムズ。第62巻、第19号、237ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1988年6月7日。21ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「UPSETS and TRIUMPHS」。キャンベラ・タイムズ。第70巻、第21号、715ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年9月29日。22ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スポーツ」。キャンベラタイムズ。第69巻第21号、585ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年5月22日。14ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「意地悪な試合でブレアトンがAFL審判所に召喚される」。キャンベラ・タイムズ。第69巻第21号、656ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年8月1日。22ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「AFL計画によりスワンズは選手数削減を余儀なくされる」。キャンベラ・タイムズ。第70巻第21号、692ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1994年9月6日。25ページ。 2023年7月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:サバイバル(1990–1995)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ここにあります(2005)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ニック・デイビスのゴール前数分 対 ジーロング | 2005 準決勝 [HD] YouTube (元々は Network Ten で放送)
- ^ レオ・バリー - 「あのマーク」(2005 AFL ファイナル シリーズ - グランド ファイナル - シドニー スワンズ vs. ウェスト コースト イーグルス)YouTube(元々は Network Ten で放送)
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ここにあります(2005)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ここにあります(2005)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ここにあります(2005)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「スワンズの勝利はイヴァニーにとっての恩恵」。オーストラリアン・ユダヤ人ニュース。第112巻第1号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。2005年9月30日。27ページ。 2021年12月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「タイムライン:バラッシとイーデが希望を届ける(1996年~2005年)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ここにあります(2005)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「ボンバーズがスワンズを破る」ABCニュース、2006年4月1日。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ Forsaith, Rob (2012年7月15日). 「Enduring versus birds」.シドニー・モーニング・ヘラルド. オーストラリア通信社. 2012年7月15日閲覧。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:Hungry for more(2006–2008)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:変化の風(2009–2010)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:変化の風(2009–2010)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「この日:2009年8月12日 – スワンズ後継者計画」。2021年8月11日。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「タイムライン:新たな始まり(2011)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:新たな始まり(2011)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン: もう一つの成功物語 (2012)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン: もう一つの成功物語 (2012)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ドッカーズがスワンズを圧倒し初のグランドファイナル進出、AFL.com.au 公式サイト、2013 年 9 月 21 日
- ^ 2013 AFL シーズンレビュー: シドニー・スワンズ、The Roar、2013 年 9 月 26 日
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「止められないスワンズに12人の選手が加わる - The New Daily」2014年7月12日。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ハセット、セバスチャン(2015年7月19日)。「17年間で最大の損失、スワンズにとって屈辱、とルーク・パーカーが語る」ジ・エイジ。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ [1]、AFL.com.au公式サイト、2015年9月8日
- ^ [2]、フォックススポーツ、2015年9月12日
- ^ 「ホークスとクロウズ、スワンズの給与上限を批判 – thetelegraph.com.au」2012年10月16日。
- ^ 「AFL、シドニーの生活費手当に圧力を強める」デイリー・テレグラフ。
- ^ AFL が COLA を廃止へ、AFL.com.au 公式サイト、2014 年 3 月 4 日
- ^ [3]、AFL.com.au公式サイト、2015年1月21日
- ^ [4]、AFL.com.au公式サイト、2015年8月14日
- ^ [5]、ジ・エイジ、2015年8月20日
- ^ [6]、AFL.com.au公式サイト、2015年10月14日
- ^ [7]、ジ・エイジ、2015年10月22日
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ ab アーバイン、ジェイソン(2021年8月7日)。「AFLプライドゲームは、表現と可視性の継続的なショーであり続けています」。インナーサンクタム。 2024年3月8日閲覧。
- ^ バーク、エド(2023年11月3日)。「AFLは自身のプライドラウンドを受け入れるよう挑戦される」オーストラリアン。 2024年3月8日閲覧。
- ^ Bourke, Ed (2023年11月3日). 「AFL、自身のプライドラウンドを受け入れるよう挑戦」news.com.au. 2024年3月8日閲覧。
- ^ Vinall, Marnie (2023年2月27日). 「AFL 2023: リーグはプライド専用ラウンドの開催を予定しているが、既存のテーマ別ラウンドにすぐに追加する予定はない」. The Age . 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「タイムライン:探求は続く(2013年~現在)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「スワンズがクラシックでパイズを破りグランドファイナル進出を果たす」afl.com.au 2022年9月17日2022年9月17日閲覧。
- ^ 「ホーソン、シドニーの惨敗に耐え、73年ぶりの醜い敗北に沈む」News.com.au。2023年8月20日閲覧。
- ^ 「15位から決勝へ?急成長を遂げるスワンズはいかにして逆転したか」AFL 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「イーグルショック!スワンズとセインツが決勝戦に進出、ドッグスは驚愕」AFL 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「スワンズがクロウズを破りマイナープレミアシップを獲得」AFL 。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「Sublime Sydney surge into AFL grand final with crushing win over Port Adelaide」ガーディアン。 2024年9月23日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロングマイアが14年間務めたシドニー・スワンズのヘッドコーチを辞任、ディーン・コックスが後任として新役員に就任」2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ロングマイアがスワンズのコーチを退任、コックスが指揮を執る」 2024年11月26日2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロングマイア・スワンズの爆弾発言の真っ最中に悲しい『仲違い』」2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロングマイアがシドニー・スワンズの監督を辞任、ディーン・コックスがAFLクラブの指揮を執る」2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ “ジョン・ロングマイアがスワンズを辞め、ディーン・コックスがシニアコーチに就任”. 2024年11月26日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ “Horse hands the reins to Cox”. 2024年11月26日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「スワンズが驚きの新たな役割とコーチの後任を発表した後のロングマイア監督の第一声」2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロングマイア監督が3年ぶり2度目のグランドファイナル敗退で辞任し、ディーン・コックスがシドニー・スワンズの新監督に」。2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ “衝撃の辞任後、コックスがスワンズのコーチに、ロングマイアが新たな役割”. 2024年11月26日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ “ジョン・ロングマイアがシドニー・スワンズのコーチを退任”. 2024年11月26日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ “ジョン・ロングマイアがシドニー・スワンズを退団”. 2024年11月26日. 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ロングマイア監督が3年ぶり2度目のグランドファイナル敗退で辞任し、ディーン・コックスがシドニー・スワンズの新監督に」。2024年11月26日。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「サウスメルボルンのマスコット」。ザ・ヘラルド。第17号、687号。オーストラリア、ビクトリア州。1934年1月22日。3ページ。 2022年5月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “History of the Club (1997–2005)”. Chicago Swans . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ スワンズの2013年試合日程が発表、シドニー・スワンズの公式サイト、2012年10月31日
- ^ 「ナイキとシドニー・スワンズがスポーツの力を祝福するために団結」www.sydneyswans.com.au 2020年11月26日2020年11月26日閲覧。
- ^ 「PUMAであなたのフットボールチームのシーズン終了旅行を獲得しましょう」シドニー・スワンズ。2007年3月12日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ Carayannis, Michael (2020年6月26日). 「スポーツ・コンフィデンシャル:アパレル会社ISCの撤退によりNRLクラブは合計800万ドルの損失を被る可能性がある」デイリー・テレグラフ(シドニー) 。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「Season by Season Jumpers」www.footyjumpers.com . 2021年12月1日閲覧。
- ^ シドニー・スワンズ・クラブ・ソング 2017年9月21日アーカイブ、Wayback Machine SydneySwans.com.au
- ^ 「Different Swan song: Sydney's new lyrics to club anthem」PerthNow、2021年3月19日。 2021年3月30日閲覧。
- ^ 「タイムライン:VFA時代と新クラブの誕生(1874-1897)」。2022年4月9日閲覧。
- ^ 「シドニー・スワンズ、ANZスタジアム撤退後、AFLの全試合をSCGでプレーへ」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年2月29日。
- ^ 「AFL会場としてのANZスタジアムの盛衰」The Roar 2016年3月1日。
- ^ 「レイクサイド・オーバルの改修工事がスワンズのプレシーズンを妨げる可能性」AFL.com.au 2018年11月21日。
- ^ 「ロングマイアがレイクサイドを称賛」シドニー・スワンズ2019年4月30日。
- ^ 「トラムウェイ・オーバル」。センテニアル・パークランド・シドニー。
- ^ 「ギャラリー:ムーアパークで歴史が作られる」シドニー・スワンズ。2019年8月17日。
- ^ 「シドニー・スワンズ、ムーアパークに新本部とコミュニティセンターを確保」シドニー・スワンズ、2018年10月18日。
- ^ 「シドニー・スワンズ、コロナウイルスによる大打撃で7000万ドルの本部契約を撤回」フォックススポーツ、2020年4月16日。
- ^ 「ロイヤル・ホール・オブ・インダストリーズにあるシドニー・スワンズ本部」シドニー・スワンズ2021年8月27日。
- ^ 「シドニー・スワンズがSCGを離れ、新本部へ移転」。7 News。YouTube。2022年12月10日。
- ^ 「スワンズ、新本部での公式初日を満喫」シドニー・スワンズ、2023年1月10日。
- ^ 「シドニー・スワンズ本部が形になりつつある」シドニー・スワンズ2023年1月25日。
- ^ 「歴史的建造物がスワンズの新トレーニング施設に生まれ変わる」afl.com.au 2023年1月11日。
- ^ 「シドニー・スワンズが数百万ドル規模の世界クラスのトレーニング施設に移転」News.com.au 2023年1月26日。
- ^ 「首相とニューサウスウェールズ州首相がシドニー・スワンズの本部を公式オープン」シドニー・スワンズ。2023年6月29日。
- ^ 「GWSジャイアンツが成熟し、初の予選決勝でシドニー・スワンズを破る」News.com.au 2016年9月10日。
- ^ 「AFL、シドニー・スワンズ対GWSジャイアンツの予選決勝戦で大観衆を集めNRLに大打撃」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年9月10日。
- ^ De Silva, Chris (2018年9月8日). 「GWS Giants humiliate Sydney Swans in elimination final」. Wide World of Sports . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Big, big turnaround: Swans' late surge breaks Giants hearts」afl.com.au 2024年9月7日。 2024年9月7日閲覧。
- ^ ベイカーと境界を越えて:第1ラウンドから学んだこと ベイカー・デネマン、シドニー・スワンズ
- ^ 「AFLWクラブ会員数が過去最高を突破」womens.afl . 2022年11月25日. 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「ハミルトンが初のAFLWクラブチャンピオンに輝く」シドニー・スワンズ。2022年11月11日。 2023年10月2日閲覧。
- ^ 「ガーディナーがAFLWクラブチャンピオンに輝く」シドニー・スワンズ。2023年12月8日。 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「The Record」。Trove。Record。1900年4月7日。3ページ。 2024年8月13日閲覧。
先週木曜日の夜に開催されたサウスメルボルンフットボールクラブの委員会会議で、サウスメルボルンジュニアと呼ばれるチームを設立することが満場一致で承認されました。彼らはメトロポリタンアソシエーションプレミアシップを目指して競い合い、サウスメルボルンフットボールクラブとクリケットクラブの共同管理下に置かれます。
- ^ 「レオポルド」。ジ・エイジ。メルボルン、ビクトリア州。1925年3月18日。18ページ。
- ^ 北部のサッカーアカデミーの仕組み マイケル・ホワイティング 2015年2月18日
- ^ abcdef 「シドニー・スワンズ・フットボール・クラブの公式AFLウェブサイト。最新ニュース、動画、結果、情報すべて」。sydneyswans.com.au 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ Blackiston, Hannah (2019年8月26日). 「シドニー・スワンズがrealestate.com.auを新たな主要パートナーに任命」Mumbrella . 2023年11月1日閲覧。
- ^ ロング、マイケル(2011年2月7日)。「スワンズがフォルクスワーゲンとの『主要パートナーシップ』を発表」SportsPro 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ハッチンソン、サマンサ、ブルック、スティーブン(2020年12月6日)。「スポンサーシップの強化により、スワンズはそれを実行するのか?」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「カタール航空グループ、2022/23年度の業績は好調と予測 | Times Aerospace」www.timesaerospace.aero 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ホドソン、ジョシュア(2019年12月5日)。「シドニー・スワンズがHSBCと複数年にわたるパートナーシップを締結」。スポーツ省。2023年11月1日閲覧。
- ^ 「carsales to rev up Sydney」sydneyswans.com.au 2023年3月1日2023年11月1日閲覧。
- ^ Badman, Rob (2021年12月6日). 「『Go the Bloods』…Independent Reserve crypto exchange teams up with Sydney Swans」. Stockhead . 2023年11月1日閲覧。
- ^ ab Brettig, Daniel (2011年2月15日). Goodes、McVeighがスワンズの共同キャプテンに任命される。The Sydney Morning Herald。2011年2月19日閲覧。
- ^ 「キャサリン・マンローが、ラグビーリーグから人々が遠ざかることを選択する理由を検証。スーパーリーグ戦争は観客数に打撃を与える」。キャンベラ・タイムズ。第70巻、第21号、960ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1995年6月2日。3ページ(テレビとラジオのスポーツ) 。 2022年7月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スワンズ高騰でSCG会員はチケット入手に苦戦」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2024年9月10日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「AFL テーブル – シドニー – 観客」。afltables.com。2024年9 月 12 日閲覧。
- ^ 「AFLクラブ会員数が過去最高を記録」afl.com.au 2024年9月10日2024年9月12日閲覧。
- ^ 「ありがとうと言うべき65,000以上の理由」sydneyswans.com.au 2023年9月5日2024年9月12日閲覧。
- ^ 「ブラックスワンズの創設者へのトリビュート」シドニー・スワンズ2024年1月18日2024年1月20日閲覧。
- ^ 「シドニー、AFLで最も支持されるクラブ」シドニー・スワンズ。2020年9月16日。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「スポーツ」。オーストラリアの結婚の平等。 2017年9月13日閲覧。
- ^ Cross, Jarred (2023年5月19日). 「シドニー・スワンズ、サー・ダグ・ニコルズ・ラウンドに向けてボイス・トゥ・パーラメントを支援」ナショナル・インディジェナス・タイムズ。 2023年5月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
