ランス・フランクリン

ランス・フランクリン
2017年にシドニーでプレーするフランクリン
個人情報
フルネーム	ランス・フランクリン
ニックネーム	バディ
生年月日	( 1987-01-30 )1987年1月30日（37歳）
出生地	パース、西オーストラリア州
オリジナルチーム	パース( WAFL )
下書き	2004年全国ドラフト 第5位
デビュー	2005年第1ラウンド、ホーソン 対シドニー、シドニー・クリケット・グラウンド
身長	199 cm（6フィート6インチ）
重さ	105 kg (231 ポンド)
ポジション	キーフォワード
選手としての経歴
年	クラブ	ゲーム（ゴール）
2005–2013	ホーソン	182 0 (580)
2014–2023	シドニー	172 0 (486)
合計		354 (1066)
代表チームの栄誉
年	チーム	ゲーム（ゴール）
2008	ドリームチーム	1 (4)
国際チームの栄誉
2013	オーストラリア	1 (1)
キャリアハイライト
2× AFLプレミアシップ選手：2008年、2013年 オールオーストラリアチーム8回: 2008、2010、2011、2012、2014、2016、2017、2018 ( c )​​​​​​​​ コールマンメダル4回: 2008年、2011年、2014年、2017年 ピーター・クリミンズ・メダル：2008 6×ホーソンの主力ゴールキッカー: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 シドニーのトップゴールキッカー7回：2014年、2015年、2016年、2017年、2018年、2021年、2022年 ブレット・カーク・メダル 3 回: 2017 年 (第 2 試合)、2018 年 (第 2 試合)、2021 年 (第 1 試合) グッドズ・オローリン賞 2回受賞: 2017年、2022年 2× AFL 年間最優秀ゴール: 2010、2013 AFL ライジングスター候補: 2005
出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com

ランス・フランクリン（ Lance Franklin 、1987年1月30日生まれ）は、バディ・フランクリンとしても知られ、オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）でプレーした元プロのオーストラリアンフットボール選手である。2005年から2013年までホーソン・フットボールクラブで、2014年から2023年までシドニー・スワンズでプレーした。同世代で最も優れたフォワードであり、史上最高の選手の一人とみなされているフランクリンは、 ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]} 1,066ゴールを決めており、これはVFL/AFL史上4番目に多いゴール数である。また、13回（ホーソンで6回、シドニーで7回）クラブのトップゴールキッカーとなり、1シーズンで50ゴール以上を13回決めた。フランクリンは、2018年のチームでキャプテンを務めたほか、オールオーストラリアチームに8回（フルフォワードで3回、センターハーフフォワードで5回）選出され、キャリアを通じてコールマンメダルを4回受賞。最も多くのゴールを決めたのが、2008年にホーソンで獲得した113ゴールだ。

フランクリンはホーソン在籍中に2度のプレミアシップ、4度のオールオーストラリアンセレクション、2度のコールマンメダル、ピータークリミンズメダルを獲得した。2013年にクラブでの最終シーズンを迎えるまで、6シーズン連続でホーソンのトップゴールキッカーを務め、また2度（2010年と2013年） AFL年間最優秀ゴールを決めた。また、2005年シーズンの第4ラウンドでは、 2005 AFLライジングスター賞にノミネートされた。2013年にホーソンで2度目のプレミアシップを獲得した後、フランクリンはフリーエージェントで9年1000万ドルの契約でシドニーに移籍し、2013年インターナショナルルールズシリーズでオーストラリア代表となった。シドニーでプレーしてさらに4度のオールオーストラリアンセレクションと2度のコールマンメダルを獲得し、在籍後最初の5シーズンはクラブのトップゴールキッカーを務めた。フランクリンは怪我による数々の挫折にもかかわらず、354試合に出場し、2019年には300試合出場、2022年には1,000ゴールを達成した。

フランクリンは西オーストラリア州パースで、オーストラリア先住民族（ヌーンガー-ワジュク族）の家庭に生まれ^{[8] 、}ダウェリンで育ち、メルボルン・フットボール・クラブを応援していた。フランクリンの父、ランス・シニアはメルボルンに住み、ビクトリア州でホッケーをしていたが、21歳で西オーストラリア州に引っ越し、後にフィールドホッケーで州代表になった。^[9]母、ウルスラ（旧姓キケット）はアボリジニ（ヌーンガー族）である。^{[10] [11]}姉のビアンカ・ギトーは、 ANZチャンピオンシップでアデレード・サンダーバーズでプレーした。デレク・キケットは叔父である。^{[12]フランクリンは元サッカー選手の}ジェフ・ギャレットとデール・キケットのいとこである。^[13]

15歳の時、彼はスポーツ奨学金を獲得し、パースのウェズリー・カレッジに入学した。^[10] 2004年にパース・フットボール・クラブでシニアの試合に1試合出場し、1ゴールを決め、 ^[14] 2004年のAFLアンダー18選手権で西オーストラリア州代表となった。

ドラフトキャンプに参加して将来性を示した後、ホーソンはフランクリンを2004年のAFLドラフトで2番目の全体5位で指名した。2012年にフォックス・フッティの番組「オン・ザ・カウチ」のインタビューで、フランクリンは、その年彼の「自由な精神」がいくつかのクラブを怖がらせて指名をためらわせただろうと認めた。フランクリンは2005年シーズンの第1ラウンドでシドニー・クリケット・グラウンドでのシドニー戦でデビューし、その年を通して前線で強い存在感を示し、20試合で21ゴールを決めた。

2006年のプレシーズンの初めに足首と手を負傷した後、フランクリンはVFLを経てシニアレベルに復帰し、第9ラウンドのシドニー・スワンズ戦で復帰した。第12ラウンドではリッチモンド戦で6ゴールを決め、これが彼にとってのブレイクアウトゲームとなった。2006年7月13日、フランクリンはエッセンドン、フリーマントル、ウェストコースト・イーグルスなどのクラブとの関心が高まった後、ホーソンに残る2年契約を結んだ。シーズン後半に再び6ゴールを決めた試合で、フランクリンがAFLの次の大物フォワードになるとの予想が高まった。

2007年、フランクリンはホームアンドアウェイのシーズンを63ゴールで終え、ブリスベン・ライオンズの共同キャプテンであるジョナサン・ブラウンとフリーマントルのキャプテンであるマシュー・パヴリッチに次いでコールマンメダルで3位になった。フランクリンの得点には、第6ラウンドのエッセンドン戦でのキャリアハイの9ゴールが含まれている。しかし、第21ラウンドのウェスタン・ブルドッグス戦では、2ゴールで11のビハインドを蹴った。2ゴール以上を記録せずに1試合でフランクリンより多くのビハインドを蹴ったのは、リッチモンドのジャック・タイタスとセント・キルダのデイブ・マクナマラだけである。フランクリンは、アデレード・クロウズに対するホーソンの敗者復活決勝の勝利に大きく貢献し、決勝戦デビューで7ゴールを蹴り、試合終了7秒前に50メートル外から決勝ゴールを決めた。^{[15] [16]}ホーソンは翌週、ノース・メルボルンに敗れて決勝から敗退した。

フランクリンはホーソンのベスト・アンド・フェア賞であるピーター・クリミンズ・メダルで同率3位でシーズンを終え、キャリアで初めてホーソンのトップゴールキッカーとなった。^[17]

2008年、フランクリンはキャリア最高のシーズンとなり、リーグのトップ選手としての地位を確立し、ホームアンドアウェイのシーズンで102ゴールを挙げて初のコールマンメダルを獲得した。シーズン最多の9ゴールは、第11ラウンドのエッセンドン戦で挙げた。^{[18]また、} AFL殿堂トリビュートマッチではドリームチームでプレイし、4ゴールを決めた。

フランクリンはエティハド・スタジアムで行われた第22ラウンドのカールトン戦で、ホームアンドアウェイシーズン通算100ゴール目を達成し、1998年のトニー・ロケット以来シーズン100ゴールを達成した初の選手、2004年のフレイザー・ゲーリッグ以来年間100ゴールを達成した初の選手、1996年のジェイソン・ダンストール以来のホーソンの選手、2023年の時点では年間100ゴールを達成した最後の選手となった。この節目を達成すると、何千人ものサポーターがフィールドに押し寄せ、フランクリンの周りに大きな集団を作った。フランクリンはサポーターが退場するまで速やかにフィールドから更衣室に案内された。試合前にAFLはフェンスを飛び越えた者1人につき6000ドルの罰金を科すと警告していた。^[19]彼はまた、これを達成した初のアボリジニ系の選手であった。その後、予選決勝のウェスタン・ブルドッグス戦でさらに8ゴールを決め、ダーモット・ブレアトンの持つ決勝戦でのホーソン所属選手の最多ゴール記録に並んだ。ホーソンがプレミアシップを獲得する前の準決勝では、セント・キルダ戦で1ゴールを決めただけだった。フランクリンは決勝戦では大きな活躍はなかったが、この2ゴールでシーズンゴール数を113に伸ばした。フランクリンは2008年オールオーストラリアンチームにフルフォワードとして選出され、これが彼にとって初の選出となった。そして、その素晴らしいシーズンで初のピーター・クリミンズ・メダルを受賞した。^[20]

フランクリンは身体能力の異常者だ。おそらく私が観戦するのが最も楽しい選手だ。

— リー・マシューズ、ホーソンの偉大な選手であり、4度のプレミアシップコーチ^[21]

フランクリンはオフシーズンに親指と肩の手術を受けたため、2009年のNABカップには出場できなかった。シニアサッカーに復帰したが、彼の成績は2008年のパフォーマンスには遠く及ばなかった。 ^{[22]彼は第19ラウンドで、}ローンセストンのオーロラスタジアムで行われたセントキルダ戦で100試合目に出場した。試合中、セントキルダのディフェンダー、ザック・ドーソンとのマーク争いでフランクリンの前歯の1本が折れた。^[23]

第21ラウンドで、フランクリンはリッチモンドのミッドフィールダー、ベン・カズンズとの腰と肩の接触により2試合の出場停止となった。^[24]ホーソンは判定に異議を申し立てたが、却下された。^[25]その結果、フランクリンはホーソンの最後のホームアンドアウェイ戦であるエッセンドン戦を欠場し、ホークスは敗れ、その結果決勝戦に出場できず、フランクリンは次のシーズンの第1ラウンドを欠場することになった。

フランクリンは2010年の最初の7試合のうち3試合を出場停止処分で欠場し、ホーソンは第1ラウンド以降6試合連続で負けた。しかし、フランクリンは第9ラウンドのエティハド・スタジアムでのカールトン戦で最高の調子を取り戻し、5ゴールを決めてホーソンを50ポイント差の勝利に導いた。^{[26]第10ラウンドでは、フランクリンはシドニー・スワンズのディフェンダー、}マーティン・マットナーを頭の高さまでぶつけたため、8試合中3度目の出場停止処分を受けた。

第13ラウンドでは、フランクリンはホーソンを宿敵エッセンドンとの試合で勝利に導きました。^{[27] [28]}彼はこの試合で5ゴールを決めましたが、特に最後の2ゴールが傑出しており、特に最後のゴールはハーフバックから走り込んで狭い角度で境界線から決めたもので、後に年間最優秀ゴールに選ばれました。^{[29] [30]}フランクリンは足首の負傷から復帰後、第17ラウンドのセントキルダ戦で5ゴールを決めました。^{[31]彼の活躍にもかかわらず、セインツは試合の最後の数秒で引き分けに追い込みました。 第22ラウンドでは、フランクリンは}コリンウッド戦で6ゴールを決め、^[32]ホークスが最終的に優勝するチームに対して3ポイントの逆転勝利を収めるのに貢献しました。彼が5ゴール以上を決めたのは2008年以来初めてだった。フランキンは2010年オールオーストラリアチームにセンターハーフフォワードとして選出され、2度目の選出となった。

2010 年にまずまずの成績を残したフランクリンは、2011 年シーズンも安定したスタートを切った。第 8 ラウンドで SCG でシドニー スワンズと対戦した際、フランクリンはホーソンでの通算 400 ゴール目となる 6 ゴールを挙げ、ホークスはスワンズを 46 ポイント差で破った。フランクリンはその後も安定したゴールキックを続け、第 21 ラウンドではMCGでポート アデレードの若手チームを相手にクラブ記録となる 165 ポイント差で勝利し、シーズン最多の 8 ゴールを挙げた。フランクリンは、その年、かなり長い時間をグラウンドの上位で過ごしたにもかかわらず、71 ゴールを挙げて 2 度目のコールマン メダルを獲得した。

フランクリンは、予選決勝でジーロング・キャッツに敗れたホーソンの唯一の攻撃的選手で、4ゴールを決めた。しかし、第4クォーターでマーク争いで着地が重くなり、膝を過伸展させてしまった。この事故の映像では前十字靭帯を損傷した可能性が示唆されていたが、後に行われたスキャンでは、骨挫傷と出血だったことが判明した。それでも、ほとんどの観衆は、この敗戦でフランクリンのシーズンは終わったと考えた。しかし、翌週のシドニー・スワンズ戦で復帰し、さらに4ゴールを決め、ホークスの勝利に大きく貢献した。コリンウッドとの準決勝を前にウイルスに感染し入院していたにもかかわらず、フランクリンはコンスタントに危険な存在で、フォワードポケットへの狭い角度からのドリブルキックを含む3ゴールを決め、ホーソンの勝利をほぼ決定づけたが、終盤にコリンウッドがゴールを決めて試合に勝ち、ホークスは敗退した。フランクリンは2011年オールオーストラリアチームに選出され、フルフォワードとしては3度目の選出、2度目の選出となった。

フランクリンはシーズン序盤、ゴールキックの精度に苦しみ、最初の9試合で21ゴール、36ビハインドを記録。^[33]しかし、第10ラウンドで運勢を劇的に好転させ、オーロラスタジアムでノースメルボルンを115ポイント差で破り、キャリアハイの13ゴールを記録した。^{[34]フランクリンはまた、その年に}通算500ゴールという節目に到達した5人の選手の1人であり、第15ラウンドで新参のグレーターウエスタンシドニーを162ポイント差で破り、前年に記録されたクラブ記録の勝利差をほぼ上回った。彼は500ゴールに到達した2人目の先住民選手、5人目のホーソン選手、7番目に若い選手、そしてデビューから10番目に早い選手となった。^[35]しかし、フランクリンは前の週にハムストリングを負傷し、プレーを続けたが、ジャイアンツ戦でさらに負傷し、病気と相まって6試合を欠場することになった。^[36]

フランクリンは第22ラウンドのSCGでシドニー戦に復帰し、最終的に優勝するチームに対して7点差の逆転勝利で4ゴールを決め、そのうち3ゴールは第2クォーターでの得点だった。フランクリンはその年の決勝シリーズではマイナーな役割しか果たさなかったが、アデレードとの準決勝の最終クォーター終盤にゴールを決めてホークスの勝利を決定づけ、シドニーとのグランドファイナルへの出場権を獲得した。グランドファイナルではフランクリンは敗れたシドニーで3ゴールを決めた。フランクリンは2012年のオールオーストラリアチームに選出され、4回目の選出、センターハーフフォワードとしては2回目の選出となった。

フランクリンは2013年シーズンに60ゴールを決めたが、ホーソンのフォワードラインの中心選手ではなくなり、2006年以来初めて1試合当たり3ゴール未満を記録した。一方、チームメイトのジャリッド・ラフヘッドはキャリア最高の72ゴールを記録し、コールマン賞を受賞した。しかし、第3ラウンドのコリンウッド戦で走りながらジャンプしてゴールを決めたことで、フランクリンは2度目の年間最優秀ゴールを受賞した。^[37]

フランクリンは2013年のAFLグランドファイナルでプレーし、ホーソンがフリーマントルを破った。これは彼がホーソンのプレミアシップ優勝チームでプレーした2度目のことだった。それにもかかわらず、彼のシーズンは彼の契約状況に関するメディアの憶測で占められ、ホーソンでの2度目のプレミアシップでプレーしたことで彼の退団の噂が強まり、多くの人が彼がホーソンでのキャリアを最高の形で終えるだろうと信じていた。^[38]

2013年シーズンが始まる前、当時ホーソンとの4年契約の最終年を迎えていたフランクリンは、シーズン終了までホーソンとの新契約交渉は行わないと発表した。ホーソンで9シーズンプレーしたフランクリンは、シーズン終了時に制限付きフリーエージェントと分類されたため、ライバルのオファーに匹敵するオファーがあれば、クラブはフランクリンを引き留めることが可能だった。^[39]フランクリンがホーソンを離れる場合、最も可能性の高い行き先はグレーター・ウエスタン・シドニーと考えられていた。^[40]

2013年10月1日、シーズン開始前から何ヶ月も憶測が飛び交った後、グレーター・ウエスタン・シドニーは、フランクリンがシドニー・スワンズと契約するだろうとクラブが確信しているとして、6年間で年俸120万ドルのオファーを撤回したことを発表し、サッカーファンに衝撃を与えた。^[41]シドニー・スワンズの会長アンドリュー・アイルランドは、その日遅くに、フランクリンに提示された契約は9年間で1000万ドルの契約であり、フランクリンの経営陣が最初にシドニーに移籍について打診したのは、フランクリンがスワンズに敗れた2012年のAFLグランドファイナルの直後だったと語った。 ^[42]翌日、フランクリンはシドニーへの移籍を「最後の瞬間まで」決めなかったと語った。彼はまた、「シドニーに行くのが楽しみだ。素晴らしいフットボールクラブだし、言ったように、ホーソンで荷物をまとめなければならなかったし、選手たちに別れを告げるのはとても辛く、悲しいことだ」とも語った。^[43]当時のフランクリンのマネージャー、リアム・ピカリングは、9年契約が期限付きだったため、2013年にホーソンにいた時よりも、2014-15年にスワンズで稼ぐお金の方が少なくなるだろうとも明かした。

フランクリンは、移籍が最初に発表された1週間後の2013年10月8日、ホーソンが制限付きフリーエージェントのフランクリンに提示されたオファーに応じないことを決定した後、正式にシドニー・スワンズに加入した。^[44]翌日、フランクリンはSCGでスワンズによって入団発表された。^[45] 10月後半、フランクリンは2013年インターナショナル・ルールズ・シリーズに出場するため、オーストラリア国際ルールズ・チームと共にアイルランドを訪れた。フランクリンが国際ルールズ・フットボールでオーストラリアを代表するのはこれが初めてであり、2回のテストシリーズの第1試合で1オーバーを記録した。第1試合の後、彼は元チームメイトのブレント・ゲラの結婚式のためにオーストラリアに戻り、第2試合には参加できなかった。^[46]

スワンズでの最初のシーズンである2014年シーズンを前に、フランクリンはホーソンで以前に着用していた23番のジャージーを引き続き着用することを選択した。^[47]彼はシドニー・スワンズでのデビュー戦を、第1ラウンドのシドニー・ダービーで、同じ街のライバルであるグレーター・ウエスタン・シドニーとスポットレス・スタジアムで行い、1ゴールで衝撃の敗北を喫した。フランクリンとスワンズは最初の4試合のうち3試合で敗れるなど、両者にとって出遅れたが、SCGでのフリーマントル戦でフランクリンは調子を取り戻し、後半に4ゴールを決めてクラブ記録に並ぶ12連勝の最初の試合となり、その間に2回、出場停止を辛うじて免れた。第8ラウンドのANZスタジアムでのホーソン戦では、最初の3クオーターで7連続のビハインドを蹴り、その後第4クオーターで2ゴールを決めて、古巣との初戦で番狂わせの勝利を収めた。

フランクリンはシーズンを通して素晴らしい調子を維持し（ホーソンの古巣との2試合で2.7と3.5という不調だったにもかかわらず）、ホームアンドアウェーのシーズン中に19試合で67ゴールを決め、3度目のコールマンメダルを獲得した。フランクリンはまた、シーズン中に200試合出場を果たし、SCGでのセントキルダとの19ラウンドでシーズン最高の9ゴールを決めた。フランクリンは2014年のオールオーストラリアチームに選出され、5回目の選出、フルフォワードとしては3回目の選出となった。その後、 2014年のブラウンロー賞では、ギャリー・アブレット・ジュニアと並んで2位となり、キャリア最高の22票（コールマン賞受賞者による投票での最多得票数）を獲得した。これは、コールマン賞受賞の2008年と2011年に獲得した20票を上回った。フランクリンは、決勝戦シリーズを通じてスワンズのベストプレーヤーの一人であり、2014年のAFLグランドファイナルでホーソンに敗れたが、グランドファイナルでの自身の最高得点となる4ゴールを決めた。

フランクリンは2015年シーズンをANZスタジアムでのエッセンドン戦で3ゴールを挙げてスタートし、シーズンを通してこの調子を続けた。特に印象的だったのは、第9ラウンドのSCGでのカールトン戦で7ゴールを決めたことだ。^[48]彼は17試合で47ゴールを挙げてシーズンを終えたが、最後の7試合のうち4試合は背中の怪我で欠場した。^[49] 2006年以来、50ゴール未満、または1シーズンで18試合未満しか出場しなかったのは初めてだった。その後、彼は精神的な病気のため決勝シリーズへの出場を辞退した。^[50]

プレシーズン中にサッカーに見事に復帰したフランクリンは、最高の調子を取り戻し、ホームアンドアウェイのシーズンとファイナルシリーズの全26試合に出場した。シーズンの出だしは好調で、最初の8試合のうち7試合で少なくとも4ゴールを決め、年間の大半でゴールキックのトップに立った。第13ラウンドでは、VFL/AFLの歴史上13人目、先住民族選手として初めて、通算750ゴールを達成。SCGでのメルボルン戦で55点差で勝利した際に、4ゴールのうち最初のゴールを決めて、このマイルストーンを達成した。フランクリンのシーズン最高の試合は、第21ラウンドのエティハドスタジアムでのセントキルダ戦で、70点差で勝利し、自己ベストタイの28回のボール処理、9回のマーク、6回のゴールを記録した。フランクリンは、このゴールでスワンズでの通算200ゴール目も達成した。これでホームアンドアウェイシーズン終了時点でのゴール数は74となり、コールマンメダルではウエストコーストイーグルスのフォワードで2015年の受賞者であるジョシュ・ケネディに6ゴール差の2位となった。

フランクリンは、4回の決勝戦でわずか7ゴールしか貢献しなかったにもかかわらず、決勝戦シリーズでスワンズのベストプレーヤーの一人であり、ウエスタンブルドッグスに敗れた2016年のAFLグランドファイナルでもベストプレーヤーの一人だった。フランクリンは2016年のオールオーストラリアチームに選出されたが、これは彼にとって6回目の選出であり、センターハーフフォワードとしては3回目の選出である。シーズン終了時までに、彼はVFL/AFLの歴史上12番目に高いゴールキッカーとなり、ホームアンドアウェイシーズン中にウェイン・ケアリー、ピーター・ハドソン、スティーブン・カーナハン、バリー・ホール、ケビン・バートレットなどの偉人たちを追い抜いた。

フランクリンは第3ラウンドで通算250試合に出場し、SCGでコリンウッドに1点差で敗れた試合で3つのビハインドを蹴った。2週間後、フランクリンは通算800ゴール目となるゴールを、スワンズがグレーター・ウエスタン・シドニーに42点差で敗れた試合で決めた。これはシドニーにとってシーズン開幕からの6連敗のうちの5敗目で、1993年以来最悪のシーズン開幕となった。スワンズの連敗は、第7ラウンドでフランクリンがブリスベン・ライオンズに54点差で勝利し、8ゴールを蹴ったことで止まった。第10ラウンドの先住民ラウンドでは、フランクリンは、1967年の国民投票で先住民オーストラリア人を国勢調査で一般人口とともに数えることが認められたことを記念してジャージに背番号67を付けた数人の選手のうちの1人だった。^[51]フランクリンはホーソンに6点差で敗れた試合で5ゴールを決め、バーニー・クインランを抜いてVFL/AFL史上最多ゴールキッカーのトップ10入りを果たした。フランクリンは第17ラウンドのシドニーダービーでスワンズが勝利した試合で4ゴールを決め、フィールド最優秀選手として（カラン・ウォードと共に）ブレット・カーク賞を受賞した。

フランクリンは、第18ラウンドのセントキルダ戦でシーズン通算50ゴール目を記録、これで10回目のシーズン50ゴール達成となった。 2008年のマシュー・ロイド以来の快挙であり、サッカー史上わずか9人の選手のうちの1人でもある。他の8人の選手は、いずれもキャリアを通じて900ゴール以上を記録している。フランクリンは、シーズン最高のパフォーマンス、そしておそらくスワンズでの最高のパフォーマンスを決勝戦前夜に温存し、第23ラウンドのSCGでのカールトン戦で、25回のボール処理、10回のマーク、10ゴールを記録した。フランクリンが10ゴール以上を記録したのは、キャリアで2度目であり、ホームアンドアウェーシーズンのゴール数はこれで69となった。前回のラウンド終了時点で、フランクリンは過去2回のコールマンメダル受賞者であるジョシュ・ケネディに5ゴール差をつけられていたが、圧倒的なパフォーマンスで最終的にケネディに4ゴール差をつけ、フランクリンは4度目のコールマンメダルを獲得した。また、フランクリンは3年ごとにコールマンメダルを獲得するという傾向を継続した。^[52]

フランクリンは、エッセンドンとの決勝戦で、第1クォーターで大腿部を痛めたにもかかわらず、第2クォーターの爆発的な活躍で4ゴールを決め、10年来の圧倒的な強さを再び示したが、ジーロングとの準決勝では3つのビハインドを蹴るにとどまり、沈黙した。これは、フランクリンがプレーしたチーム（決勝シリーズを欠場した2015年を除く）が2010年以来、最も早く決勝シリーズから敗退したことを記念する。フランクリンは、 2017年のオールオーストラリアチームに選出されたが、これは7回目の選出であり、センターハーフフォワードでは4回目である。また、オールオーストラリアチームに連続で選出されたのは、2012年に3年連続で選出されて以来初めてであった。フランクリン選手は、 2017年のブラウンローメダルでもキャリア最高の22票を獲得し、2014年に獲得したコールマンメダリストの記録的な得票数に並んだ。

フランクリンは2018年シーズンを、オプタス・スタジアムで行われたAFL初戦のウェストコースト戦で自身最多となる開幕戦8得点でスタートした。^[53]開幕戦の勝利でかかとを痛めて3週間欠場したフランクリンは、SCGでの第9ラウンドのフリーマントル戦で復帰戦となり、スワンズでの通算300得点を含む3得点を挙げ、トニー・ロケットに次いで2つのクラブで300得点を達成した2人目の選手となった。^[54]第15ラウンドでは、フランクリンはシドニーでの通算100試合出場を果たし、エティハド・スタジアムでのリッチモンド戦で4得点を挙げた。^[55] 2週間後、フランクリンは同じ会場でノース・メルボルン戦で6点差で勝利し、通算900得点目となる3得点のうち最初の得点を挙げた。^[56]

ジョン・ロングマイア監督は、第19ラウンドのエッセンドン戦での敗戦後、フランクリンはかかとの負傷のため今シーズンのトレーニングを20分しかこなしていないと見積もったが、^[57]フランクリンは翌週、SCGで行われたコリンウッド戦で2点差で勝利し、開幕戦以来最高のプレーを見せ、6ゴールを決めた。^[58]フランクリンは、第22ラウンドのシドニー・ダービーでのスワンズの勝利で、ベスト・アフィールド・キッカーとして2度目のブレット・カーク・メダルを獲得し、5ゴールを決めてリー・マシューズを抜いてVFL/AFL史上8番目に多いゴールキッカーとなったが、^[59]鼠径部の負傷により最終ホーム・アンド・アウェー戦を欠場した。^[60]

フランクリンは股関節の問題を抱え、グレーター・ウエスタン・シドニーとの敗戦でその年2度目の無得点に終わった。^[61]彼のその年の57ゴールは2006年以来2番目に少ないシーズンだったが、それでもホームアンドアウェイシーズン中の1試合あたりの平均ゴール数は最多だった。フランクリンは2018年のオールオーストラリアンチームのキャプテンに指名され、センターハーフフォワードでは5度目の選出、3回連続の選出、そして記録に並ぶ全体で8度目の選出となった。^[62]これは4試合を欠場し、負傷のためにほとんどトレーニングできなかったにもかかわらずであり、フランクリンはそれを「フラストレーションがたまる」と表現した。^[63]彼はその後、シーズン終盤の鼠径部の負傷の手術を受け、その年の残りのトレーニングに参加できなかった。^[64]

2019年シーズンは、主に怪我によるプレシーズンの中断が原因で出だしが遅かったが、^{[65] [66]}フランクリンはマーベルスタジアムでの第5ラウンドのリッチモンド戦で4ゴールを決め、マシュー・ロイドを抜いてVFL/AFL史上7番目に多くのゴールを決めているキッカーとなった。^{[67] [68]}彼は次のラウンドで左ハムストリングの緊張のため遅れて棄権し^[69]、怪我で4試合を欠場した後、第10ラウンドでプレーすることが許可された。 ^[70]フランクリンは復帰後も静かで、最初の2試合で3ゴールを決めた後、第12ラウンドのSCGでのウェストコースト戦で9マーク、5ゴールを決めて調子を取り戻した。^[71]次の試合、彼にとって299試合目^{[72] [73]}彼は怪我のためにさらに9試合を欠場した後、シーズン最終戦のセント・キルダ戦で通算300試合出場を許可された。この試合は引退する元共同キャプテンの ジャラド・マクベイとキーレン・ジャックの送別試合でもあった。^{[74] [75]}彼は4ゴールを決め、10マークを獲得してこの試合はフィールド上で最高の試合の一つとなり、フランクリンがクラブに在籍して初めてシドニーは決勝戦を欠場した。^[76]

300試合出場を前に、フランクリンは怪我にも関わらず、まだ良いサッカーができると「とても自信がある」と語り、シドニーとの9年契約の残り3年を全力でやり遂げるつもりだと話した。また、その期間内に350試合出場と1000ゴールという節目に到達し、両方を達成する初の選手になることを目標にしていると語った。^[75]その後、彼は怪我の問題を克服し、2020年に向けてフルトレーニングに復帰するために体重を減らし、クラブの1年生から4年生の選手たちとともにプレシーズントレーニングに早めに参加した。 ^{[77 ]}

1月、フランクリンは不快感を経験したため右膝の関節鏡検査を受けた。クラブは10週間でフルトレーニングを再開できると見積もっていたため、シドニーの第1ラウンドのアデレード戦への出場は疑わしいものとなった。^[79]その後、彼は開幕戦を欠場した^{[80]が、2020年シーズンは}COVID-19パンデミックにより中断された。^[81]フランクリンは6月のシーズン再開時に復帰する予定だったが、5月下旬にハムストリングを負傷した。^[82] 8月、フランクリンはリハビリ中に鼠径部の痛みを発症したため、残りのシーズンを欠場することとなった。^{[83] [84] [85] [86] [87]}

1月、フランクリンはふくらはぎの張りを患う前は「（スワンズの）フルプログラムに復帰できるのはおそらく1週間だけ」だった。 ^{[88] [89] [90]} 3月までに徐々にトレーニングに復帰し始めたが、復帰時期はまだ不明だった。^[91]フランクリンは第2ラウンドのアデレード・クロウズ戦で復帰した。この日、23,946人の観客の前で3ゴールを決め、スワンズがクロウズを33ポイント差で破るのに貢献した。フランクリンは第3ラウンドを休養したが、ジョン・ロングマイアはそれがトレーニングプログラムの一部だと述べた。翌週、ロングマイアは、フランクリンが問題なくトレーニングを乗り切れば、第4ラウンドのエッセンドン戦に出場すると述べた。フランクリンはエッセンドン戦で3ゴールを決め、スワンズは3ポイント差で勝利した。翌週、スワンズはGWSと対戦し、2ポイント差で負けた試合で5ゴールを決めた。フランクリンは膝を負傷し、3～4週間欠場した。

2022年シーズンの第1ラウンドで1ゴールを決めた後、フランクリンは第2ラウンドでシドニーがジーロングに勝利した試合で4ゴールを決め、VFL/AFLの歴史上6人目の通算1,000ゴールを達成した選手となった。^{[92] [93]}スワンズは最終的に2022年のAFLグランドファイナル（対戦相手はジーロング）に出場することになり、グランドファイナルの1週間前にフランクリンは契約をもう1年延長し、2023年までキャリアを延長することを発表した。^[94]しかし、その日はフランクリンのボール処理は5回に制限された。

シドニーがエッセンドンに勝利した第20ラウンドでふくらはぎを負傷した後、フランクリンはAFLからの引退を発表した。^[95]彼はスワンズのシーズン最後のホームアンドアウェイ戦でハーフタイム休憩時に栄誉のラップで祝福された。^[96]

フランクリンは先住民族の伝統にちなんで様々なタトゥーを入れている。^[98]彼はうつ病との闘いについてオープンに語っており、これはオーストラリアの男性、特にAFLの間で精神疾患に対する偏見を払拭する努力の一環である。^[99]

2009年、フランクリンは他のAFLサッカー選手とともに「AFL: In a League of its Own」と題されたAFLテレビ広告に出演した。この広告では、世界中の有名なスポーツ会場で、バスケットボール、アソシエーションフットボール、アメリカンフットボールなど他のスポーツが行われている最中に、著名なAFL選手がオーストラリアンフットボールをプレーする様子が紹介された。広告では、フランクリンはダニエル・ウェルズのキックからボールを​​マークし、エセンドンのディフェンダー2人をかわした後、ゴールを蹴った。^[100]

フランクリンは2016年11月4日に元ミス・ユニバース・オーストラリアのモデルでナイン・ネットワークの司会者であるジェシンタ・キャンベルと結婚した。 ^[101]二人の間には娘^{[102] [103] [104]}と息子[105]がいる。^{[ 106] [107]}

チーム

• 2× AFLプレミアシップ選手（ホーソン）：2008年、2013年
• 2×マクレランド トロフィー(ホーソン): 2012、2013
• マクレランド トロフィー2 回(シドニー): 2014 年、2016 年

個人

• オールオーストラリアチーム8回: 2008、2010、2011、2012、2014、2016、2017、2018 ( c )​​​​​​​​
• コールマンメダル4回: 2008年、2011年、2014年、2017年
• ピーター・クリミンズ・メダル：2008
• 6×ホーソンの主力ゴールキッカー: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
• シドニーのトップゴールキッカー7回：2014年、2015年、2016年、2017年、2018年、2021年、2022年
• ブレット・カーク・メダル 3 回: 2017 年 (第 2 試合)、2018 年 (第 2 試合)、2021 年 (第 1 試合)
• グッドズ・オローリン賞 2回受賞: 2017年、2022年
• 2× AFL 年間最優秀ゴール: 2010、2013
• 国際ルールサッカーにおけるオーストラリア代表の栄誉: 2013
• ドリームチーム代表がAFL殿堂トリビュートマッチで栄誉を受ける
• マーン・グルーク賞：2007年
• AFL ライジングスター候補: 2005

ウィキメディア・コモンズには、ランス・フランクリンに関連するメディアがあります。

• AFL テーブルからのランス・フランクリンのプレー統計
• AustralianFootball.com のランス・フランクリン