Loading article…
これはロンドンのメリルボーン地区 の通り名の語源のリストです。以下は、メリルボーンの一般的な境界、すなわち北はメリルボーン ロード、東はグレート ポートランド ストリート、南はマーブル アーチとオックスフォード ストリート、西はエッジウェア ロードを利用しています。
あ
- アルドバラミューズ
- オールソウルズプレイス – 隣接するオールソウルズプレイスにちなんで名付けられた[1]
- アッシュランド・プレイス – 隣接するセント・メリルボーン教区教会にちなんで、旧称「墓地通路」がヴィクトリア時代に改名されたと考えられている[2]
- エイブルック通り – かつてのエイ川(またはアイブルック川)の跡をたどる[3] [4]
B
- ベイカーズ・ミューズとベイカー・ストリート– ポートマン家の友人でありビジネスパートナーであったエドワード・ベイカーにちなんで名付けられた[5] [6]
- バレット通り – 18世紀の地元の地主トーマス・バレットにちなんで名付けられました[7] [8]
- ボーモント・ミューズとボーモント・ストリート– 18世紀後半の地元の借地人、サー・ボーモント・ホッサムにちなんで名付けられました[9] [10]
- ベンティンク・ミューズとベンティンク・ストリート – 1734年にポートランド公爵夫人マーガレット・ベンティンクと結婚し、地元の土地を相続した第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクにちなんで名付けられた[11] [12]
- バークレー・ミューズとアッパー・バークレー・ストリート – 地元のポートマン邸を母親から相続したヘンリー・ウィリアム・バークレーにちなんで名付けられました[13] [14]
- ベヴァーストン ミューズ
- ビンガムプレイス –ノッティンガムシャーのビンガムにちなんで名付けられ、地元の地主であるポートランド公爵が土地を所有していた場所[15] [16]
- バードストリート – 18世紀の地元のレンガ職人トーマス・バードにちなんで名付けられました[17] [16]
- ブランドフォード・ストリート –ドーセット州ブランドフォード・フォーラムにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が店を構えていた場所[18] [8] [19]
- ボーンミューズ
- ブレンドン・ストリート –不明[20]
- ブリッドフォード・ミューズ –デヴォンのブリッドフォードにちなんで、近くのデヴォンシャー・ストリートと関連して名付けられた[21] [22]
- ブロードストーン・プレイス –ドーセット州ブロードストーンにちなんで名付けられ、地元の地主であるポートランド公爵が土地を所有していた場所[23] [19]
- ブラウンストリート – 19世紀の地元の建築家ブラウン氏にちなんで名付けられた[24] [25]
- ブラウニングミューズ – 詩人ロバート・ブラウニングにちなんで名付けられ、地元住民で詩人のエリザベス・バレットと結婚した[25]
- ブランズウィック・ミューズ – ブランズウィック礼拝堂にちなんで名付けられ、以前はこの近くのアッパー・バークレー・ストリートにあった[25]
- ブライアンストン・ミューズ・イースト、ブライアンストン・ミューズ・ウェスト、ブライアンストン・プレイス、ブライアンストン・スクエア、ブライアンストン・ストリート -ドーセットのブライアンストンにちなんで名付けられ、地元の地主であるポートランド公爵が土地を所有していた[26] [27]
- ブルストロード・プレイスとブルストロード・ストリート– 地元の地主ベンティンク家にちなんで名付けられ、ベンティンク家はバッキンガムシャーのブルストロード・パークにも土地を所有していた[28] [29]
C
- キャベル通り – 1790年代の地元の地主ジョージ・キャベルにちなんで名付けられた[30] [31]
- キャッスルレー通り – 17世紀から18世紀の著名な政治家、第2代ロンドンデリー侯爵、キャッスルレー卿ロバート・スチュワートにちなんで名付けられた[32] [33]
- ケイト通り - 地主ジョン・ハーコートがローマのケイトにちなんで名付けた。ケイト通りの陰謀の悪名のため、一時期ホレス通り(ローマの詩人にちなんで)に変更されたが、元の名前に戻された[34] [35]。
- キャベンディッシュ・ミューズ・ノース、キャベンディッシュ・ミューズ・サウス、キャベンディッシュ・プレイス、キャベンディッシュ・スクエア、キャベンディッシュ・ストリート、ニュー・キャベンディッシュ・ストリート、オールド・キャベンディッシュ・ストリート –ニューカッスル・アポン・タイン公爵ヘンリー・キャベンディッシュにちなんで名付けられ、オックスフォード伯爵夫人ヘンリエッタ・ハーレーとモーティマー伯爵夫人の父で、地主のエドワード・ハーレーと結婚した[36] [37]
- チャンドス通り – 1710年代に近くに邸宅を建てたチャンドス公爵にちなんで名付けられた[38] [39]
- チャペル・プレイス – 近くのセント・ピーター・ヴェア・ストリート教会にちなんで名付けられ、以前は礼拝堂だった[38] [40]
- チャペルストリート – この場所にかつてあった礼拝堂にちなんで名付けられ、1772年に開設されたが、1850年代に閉鎖された[38] [40]
- チルターン・ストリート– 近くのメリルボーン駅の後、ここからバッキンガムシャーのチルターン丘陵行きの列車が出発する[41]
- サーカスミューズ - 隣接するエンフォードストリートは、かつてはサーカス(ジャンクション)につながる予定だったが、結局建設されなかった[42] [43]
- クラークズ・ミューズ – 18世紀の地元の地主ウィリアム・クラークにちなんで名付けられた[44] [45]
- クレンストン・ミューズ – ドーセット州ウィンターボーン・クレンストンにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が土地を所有していた[18] [19]
- クレイマー通り –この近くに住んでいたヴァイオリニストのヴィルヘルム・クレイマーにちなんで名付けられた[46] [47]
- クロフォード・ミューズ、クロフォード・プレイス、クロフォード・ストリート –ドーセットのタラント・クロフォードにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が土地を所有していた[18] [19]
- クロスキーズクローズ – かつてここにあったクロスキーズ居酒屋にちなんで名付けられ、18世紀の地元の道路開発者フィリップキーズにちなんで名付けられました[48]
だ
- デイヴィッド・ミューズ – 近くのモンタギュー広場を建設したデイヴィッド・ポーターにちなんで名付けられた[49]
- ディーンズ・ミューズ – かつてここにあったカトリック大学のものと考えられている[50]
- デヴォンシャー・クローズ、デヴォンシャー・ミューズ・ノース、デヴォンシャー・ミューズ・サウス、デヴォンシャー・ミューズ・ウェスト、デヴォンシャー・プレイス、デヴォンシャー・プレイス・ミューズ、デヴォンシャー・ロウ・ミューズ、デヴォンシャー・ストリート– 地元の地主キャベンディッシュ家にちなんで名付けられ、その一族は後にデヴォンシャー公爵となった[51] [37]
- デ・ウォルデン通り – 地元の地主ハワード・デ・ウォルデン男爵夫人にちなんで名付けられました[51] [52]
- ドーセット通り –地元のポートマン家が多くの土地を所有していたドーセットにちなんで名付けられた[18] [53]
- ダッチェス・ミューズとダッチェス・ストリート – ポートランド公爵と公爵夫人、地元の地主、おそらく具体的にはドロシー・ダッチェス・オブ・ポートランドとの関連で[54] [55]
- デュークス・ミューズとデューク・ストリート - この通りがどの公爵を記念しているのかは正確には不明である[56]
- ダンスタブル・ミューズ – 不明。1935年以前はアッパー・ウィンポール・ミューズであった[57]
- ダーウェストン通り –ドーセット州ダーウェストンにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が土地を所有していた[18] [19]
え
- イーズリーズ・ミューズ – 18世紀の地主アブラハム・イーズリーにちなんで名付けられた[58] [59]
- エッジウェア・ロード–ミドルセックス州エッジウェアへ続く道[60] [61]
- エドワーズ・ミューズ – 18世紀の地元の借地人エドワード・グレイにちなんで名付けられた[62]
- エンフォード通り – 地元のポートマン家が土地を所有していたドーセット州エンフォードにちなんで名付けられた。この通りは以前はサーカス通りと呼ばれていた[18] [19]
ふ
- フィッツハーディング通り – 地元の地主ヘンリー・ウィリアム・バークレーの親戚であるフィッツハーディング子爵にちなんで名付けられた[13] [19]
- フォーセット通り – 16世紀から17世紀にかけてこの地に土地を所有していた土木局の測量士、エドワード・フォーセット(またはフォーセット)にちなんで名付けられた[63] [64]
グ
- ガーバット・プレイス – 1894年に地元の聖具室書記官、後に町の書記官となったウィリアム・ガーバットにちなんで名付けられた[65] [66]
- ジーズ コート
- ジョージ・ストリート–通りが建設された当時の国王ジョージ3世にちなんで名付けられました[67] [68]
- ギルディア・ストリート
- グロスター・プレイスとグロスター・プレイス・ミューズ –ジョージ2世の息子、カンバーランド公爵、グロスター公爵ウィリアム王子にちなんで名付けられた[69] [70]
- グランヴィル・プレイス – おそらくヴィクトリア朝の政治家で第2代グランヴィル伯爵のグランヴィル・ジョージ・レベソン=ガワーにちなんで名付けられた[71] [72]
- グレイズ・ヤード – 18世紀の地元の借地人エドワード・グレイにちなんで名付けられた[71] [62]
- グレートキャッスルストリート – 近くにあったパブ「ザ・キャッスル」にちなんで名付けられた[73] [74]
- グレート・カンバーランド・ミューズとグレート・カンバーランド・プレイス –ジョージ2世の息子、カンバーランド公ウィリアム王子にちなんで名付けられました。以前はここを流れる小川にちなんでタイバーン・ゲートと呼ばれていました[75] [76]
- グロット・パッセージ – ジョン・キャッスルが所有していた貝殻の洞窟の跡地。1760年頃に閉鎖された[77] [78]
H
- ハラム・ミューズとハラム・ストリート–近くに住んでいた19世紀の歴史家ヘンリー・ハラムにちなんで名付けられました[79] [80]
- ハンプデン・ガーニー・ストリート – 19世紀半ばのブライアンストン・スクエアのセント・メアリー教会の牧師、ジョン・ハンプデン・ガーニーにちなんで名付けられた[81] [82]
- ハーコート通り – 18世紀の地元の地主であり居住者であったジョン・ハーコートにちなんで名付けられた[83] [84]
- ハーレー・プレイスとハーレー・ストリート–ポートランド公爵夫人マーガレット・ベンティンク、ポートマン公爵の妻、地主マーガレット・ハーレー夫人にちなんで名付けられました[85] [86]
- ハロービー・ストリート – 19世紀初頭の政治家、ハロービー伯爵ダドリー・ライダーにちなんで名付けられ、カトー・ストリートの陰謀に関与していたことからこの名が付けられた。この陰謀が成功していたら、彼は殺害されていたはずである[87] [35]
- ヘンリエッタ・プレイス–オックスフォード伯爵夫人ヘンリエッタ・ハーレーとモーティマー伯爵夫人、第2代ニューカッスル・アポン・タイン公爵ヘンリー・キャヴェンディッシュの娘にちなんで名付けられた[88] [89]
- ハインド・ミューズとハインド・ストリート– アン・セイヤーの夫で、彼女の父トーマス・セイヤーからこの土地を相続したジェイコブ・ハインドにちなんで名付けられた[90] [91]
- ホレス・ストリート– 1708年にこの地所を購入したニューカッスル・アポン・タイン公爵ジョン・ホレスにちなんで名付けられた[90] [92]
- ホーマー・ロウとホーマー・ストリート- 地元の地主ジョン・ハーコートが、古代ギリシャの詩人ホーマーかその隣人エドワード・ホーマーに敬意を表して名付けた。おそらく両方である[34] [93]
J
- ジェイコブズ・ウェル・ミューズ – アン・セイヤーの夫ジェイコブ・ハインドにちなんで名付けられ、アン・セイヤーの父トーマス・セイヤーからこの土地を相続した[90] [91]
- ジェームズ・ストリート–不明[94]
- ジェイソンズ コート
- ジョン・プリンス通り– 1710年代のキャベンディッシュ・ハーレー地所の測量士ジョン・プリンスにちなんで名付けられた[95] [96]
け
- ケンドールプレイス – 18世紀の地元の建築家兼木材商ウィリアム・ケンドールにちなんで名付けられた[97] [98]
- ケンリック・プレイス – 18世紀の地元の講師兼作家ウィリアム・ケンリックにちなんで名付けられた[99] [98]
- ノックスストリート –不明[100]
ら
- ランガムプレイスとランガムストリート – 19世紀初頭にこの近くに家を所有していたサー・ジェームズ・ランガムにちなんで名付けられた[101] [102]
- ラックスボロー・ストリート –不明[103]
ま
- マンチェスター・ミューズ、マンチェスター・スクエア、マンチェスター・ストリート – 1776年に建てられたマンチェスター公爵の邸宅であったマンチェスター・ハウス(現在のハートフォード・ハウス)にちなんで名付けられた[104] [105]
- マンデヴィル・プレイス– 上記のマンチェスター公爵にちなんで名付けられ、マンデヴィル子爵としても知られる[106] [105]
- マンスフィールド・ミューズとマンスフィールド・ストリート–地元の地主エドワード・ハーレー(第2代オックスフォード伯爵およびモーティマー伯爵)の義父、第2代ニューカッスル・アポン・タイン公爵ヘンリー・キャヴェンディッシュにちなんで名付けられた[107] [105]
- マーブルアーチ– 1851年にここに建てられたマーブルアーチにちなんで名付けられた[108]
- マーガレット・ストリート–地元の地主エドワード・ハーレー、第2代オックスフォード伯爵およびモーティマー伯爵の娘、ポートランド公爵夫人マーガレット・ベンティンクにちなんで名付けられた[109] [108]
- メリルボーン サーカス、メリルボーン ハイ ストリート、メリルボーン レーン、メリルボーン ミューズ、メリルボーン ロード、メリルボーン ストリート、オールド メリルボーン ロード – 現在はセント メリルボーン教区教会(1817 年) となっている、聖マリアに捧げられた教会に由来。元々の教会は、ティボーンまたはタイバーンと呼ばれる小川または「ボーン」の岸に建てられました。[110]この小川は、現在のスイス コテージでさらに北に発し、最終的には現在のメリルボーン レーンに沿って流れ、格子模様の中に曲線が残っています。教会とその周辺地域は後にセント メアリー アット ザ ボーンとして知られるようになり、時が経つにつれて現在のメリルボーンに短縮されました。[111] [112]
- モリニュー通り – おそらく18世紀の海軍士官モリニュー・シュルダムにちなんで名付けられた[113] [114]
- モンタギュー・ミューズ・ノース、モンタギュー・ミューズ・サウス、モンタギュー・ミューズ・ウェスト、モンタギュー・プレイス、モンタギュー・スクエア、モンタギュー・ストリート、アッパー・モンタギュー・ストリート – かつてこの近くにあり、18世紀の著名人エリザベス・モンタギューが住んでいたモンタギュー・ハウスにちなんで名付けられました[115] [49]
- モーティマー通り – 1713年にオックスフォード伯爵およびモーティマー伯爵のヘンリエッタ・ハーレーとの結婚によりこの地所を相続した第2代オックスフォード伯爵およびモーティマー伯爵のエドワード・ハーレーにちなんで名付けられた[113] [116]
- モクソン通り – この通りにあった旧モクソンアパートにちなんで名付けられた。1936年以前はこの近くの古い墓地にちなんで「パラダイス通り」と呼ばれていたが、この名前の他の通りとの混同を避けるために変更された[117] [118]
いいえ
- ノッティンガムプレイスとノッティンガムストリート –地元の地主であるポートランド公爵が財産を所有していたノッティンガムシャーにちなんで名付けられた[15] [119]
- ナットフォード・プレイス – ドーセット州ナットフォードにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が土地を所有していた[18] [19]
お
- オールドベリー・プレイス –不明[120]
- オーチャード・ストリート –サマセットのオーチャード・ポートマンにちなんで名付けられ、地元のポートマン家が所有していた土地である[18] [121]
- オッシントン・ビルディング – 地元の地主でありキャベンディッシュ・ハーレーの地所の相続人であったオッシントン子爵夫人シャーロットにちなんで名付けられた[122] [123]
- オックスフォードサーカスとオックスフォードストリート–地元の土地の多くを所有していた第2代オックスフォード伯爵エドワード・ハーレーとモーティマー伯爵にちなんで名付けられました。以前はタイバーンロードと呼ばれていました。これは現在のマーブルアーチにあるタイバーンの絞首台に通じていたためです。サーカスはイギリスで道路の交差点を表す言葉で、以前はリージェントストリートにちなんでリージェントサーカスと呼ばれていました[124] [125]
ポ
- パディントン通り – これはパディントンに通じる古い道にあった[126] [125]
- パーククレセント、パーククレセントミューズイースト、パーククレセントミューズウェスト –リージェンツパークに隣接しているため[127]
- ピクトンプレイス –ワーテルローの戦いで死ぬ前にこの近くに住んでいた将軍トーマス・ピクトンにちなんで名付けられた[128] [129]
- ポートマン・クローズ、ポートマン・ミューズ・サウス、ポートマン・スクエア、ポートマン・ストリート – ウィリアム・ポートマンが16世紀にこの地所を取得して以来、この地所を所有してきたポートマン家にちなんで名付けられました。彼はもともとサマセット州オーチャード・ポートマンの出身でした[130] [131] [19]
- ポートランド・プレイス、グレート・ポートランド・ストリート、リトル・ポートランド・ストリート – 1734年に第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクと相続人ポートランド公爵夫人マーガレット・ベンティンクの結婚後、この土地の多くを所有していたポートランド公爵にちなんで名付けられた[130] [19]
- ポーター通り – 近くのモンタギュー広場を建設したデイヴィッド・ポーターにちなんで名付けられた[49]
質問
- ケベック・ミューズ、ニュー・ケベック・ストリート、オールド・ケベック・ストリート – この場所にあった旧ケベック礼拝堂にちなんで名付けられ、ケベックの戦いにちなんで1787年に建設されたが1912年に取り壊された[132] [120]
- クイーンアンミューズとクイーンアンストリート –クイーンアンにちなんで名付けられ、もともとクイーンアンスクエアと呼ばれる広場につながる予定だったが、完成しなかった[133] [134]
R
- リージェント・ストリート– 1810年代にジョン・ナッシュによって作られ、摂政王子、後のジョージ4世にちなんで名付けられた[135] [136]
- ライディングハウスストリート – 不明、おそらく地元の乗馬学校用。以前はライディングハウスレーンだった[137] [138]
- ロバート・アダム・ストリート – 18世紀の建築家ロバート・アダムにちなんで名付けられた。元々は18世紀の開発者サミュエル・アダムスにちなんでアダムス・ストリートと呼ばれていた[139] [138]
- ロムニーミューズ
S
- セント・クリストファーズ・プレイス -社会改革者のオクタヴィア・ヒルがこの地域のスラム街を一掃し、セント・クリストファーに敬意を表してこの場所に名前を付けた。以前は18世紀の地元の地主トーマス・バレットにちなんでバレット・コートと呼ばれていた[140] [141]
- セント・ヴィンセント通り –聖ヴィンセント・ド・ポール慈善修道女会が設立した近くの学校にちなんで名付けられた[142] [143]
- ソールズベリー・プレイス – 18世紀の地元の建築家ソールズベリー兄弟(アイザック、ジョン、トーマス)にちなんで名付けられた[142] [144]
- シーモア・ミューズ、シーモア・プレイス、シーモア・ストリート –ヘンリー・ウィリアム・ポートマンの母、アン・シーモアにちなんで名付けられ、ポートマンは彼女を通じてこの地所を相続した[145] [146]
- シャーロック・ミューズ –ベーカー街に住んでいた架空の探偵シャーロック・ホームズにちなんで名付けられた[147] [148]
- シリビア・プレイス – 19世紀に地元の馬車販売業を営んでいたジョージ・シリビアにちなんで名付けられた[147] [114]
- シュルドハム・ストリート – 18世紀の海軍士官モリニュー・シュルドハムにちなんで名付けられた[113] [114]
- スパニッシュ・プレイス -マンチェスター・スクエア近くのハートフォード・ハウスはかつてスペイン大使の邸宅だった[149] [150]
- ストラトフォード・プレイス – 近くに家を所有し、1770年代にこの通りを建設したエドワード・ストラトフォードにちなんで名付けられた[151] [62]
- ストゥークリフ ストリート
T
- タラントプレイス – おそらくドーセットのタラントクロフォードにちなんで名付けられた。地元のポートマン家が土地を所有していた場所である[18]
- セイヤー通り– 父トーマス・セイヤーからこの土地を相続したアン・セイヤーにちなんで名付けられた。この通りは1770年代に彼女の夫ジェイコブ・ハインドによって建設された[152] [91]
- ソーントン・プレイス –第11代リーヴン伯爵ロナルド・レスリー・メルヴィルの母ソフィア・ソーントンにちなんで名付けられた。この伯爵はエマ・セリーナ・ポートマンと結婚し、その兄弟である第7代ポートマン子爵ジェラルド・バークレー・ポートマンが彼女に敬意を表してこの通りの名前をつけた[153] [19]
- トランセプト通り – この場所にあったかつての礼拝堂にちなんで名付けられ、1772年に開設され、1850年代に閉鎖された。[38]あるいは、この通りがチャペル通りと交差してできた十字形にちなんで名付けられた可能性もある[154]
五
- ヴィア通り- オックスフォード伯爵ハーレー家が、1155年から1703年に第20代伯爵が子孫を残さずに死去するまで伯爵位を保持していたデ・ヴィア家に敬意を表して名付けた。[155] [156]
- ヴァージル・プレイス - 地主ジョン・ハーコートがローマの詩人ヴァージルにちなんで名付けた[34] [157]
わ
- ウォルマープレイスとウォルマーストリート
- ワトソンズ・ミューズ – 18世紀の地元の借地人ジョン・ワトソンにちなんで名付けられた[158] [84]
- ウェルベック・ストリートとウェルベック・ウェイ –ノッティンガムシャーのウェルベック修道院にちなんで名付けられ、第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクの居城となっている[158] [159]
- ウェズリー通り –近くに埋葬されている賛美歌作者チャールズ・ウェズリーにちなんで名付けられた[160] [161]
- ウェストモーランド・ストリート–不明[162]
- ウェイマス・ミューズとウェイマス・ストリート–この地所を所有していた第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクの娘、ウェイマス子爵夫人エリザベス・ベンティンクにちなんで名付けられた[163] [162]
- ウィートリー通り –この地域に住んでいたビクトリア朝の芸術家フランシス・ウィートリーにちなんで名付けられた[163] [162]
- ウィグモア・プレイスとウィグモア・ストリート–ヘレフォードシャーのウィグモア城にちなんで名付けられ、第2代オックスフォード伯爵エドワード・ハーレーとモーティマー伯爵の居城であった[164] [116]
- ウィンポール・ミューズ、ウィンポール・ストリート、アッパー・ウィンポール・ストリート –ケンブリッジシャーのウィンポール・ホールにちなんで名付けられ、第2代オックスフォード伯爵およびモーティマー伯爵エドワード・ハーレーの邸宅であった[164] [165]
- ウッドストック・ミューズ –ウィリアム・ベンティンク、第2代ポートランド公爵、ウッドストック子爵にちなんで名付けられました[166] [167]
- ウィンダムミューズ、ウィンダムストリート、ウィンダムヤード – 地元の地主ヘンリーポートマンの妻アンウィンダムにちなんで名付けられた[168] [169]
- ウィスバーン・プレイス – カンバーランドのウィスバーン・フェルズにちなんで名付けられ、近くのグレート・カンバーランド・プレイスと関連している[168] [169]
はい
- ヨークストリート–ジョージ4世の弟、ヨーク公およびオールバニ公フレデリック王子にちなんで名付けられました[170] [169]
参考文献
- 引用
- ^ ベビントン1972年、22ページ。
- ^ ベビントン1972年、29ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、16ページ。
- ^ ベビントン1972年、30-1頁。
- ^ フェアフィールド1983年、18ページ。
- ^ ベビントン1972年、32ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、21ページ。
- ^ ベビントン1972年、35ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、26ページ。
- ^ ベビントン1972年、39ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、28ページ。
- ^ ベビントン1972年、44ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、324ページより。
- ^ ベビントン1972年、329ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、229ページより。
- ^ ベビントン1972年、47ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、31ページ。
- ^ abcdefghi フェアフィールド 1983、34ページ。
- ^ abcdefghijk ベビントン、1972 年、p. 260.
- ^ ベビントン1972年、55ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、40ページ。
- ^ ベビントン1972年、56ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、43ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、46ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、61ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、47ページ。
- ^ ベビントン1972年、62ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、48ページ。
- ^ ベビントン1972年、64ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、53ページ。
- ^ ベビントン1972年、66-7ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、60-61頁。
- ^ ベビントン1972年、75ページ。
- ^ abc フェアフィールド1983年、162ページ。
- ^ ベビントン1972年、76ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、62ページ。
- ^ ベビントン1972年、76-7ページ。
- ^ abcd フェアフィールド1983、64ページ。
- ^ ベビントン1972年、78ページ。
- ^ ベビントン1972年、79ページより。
- ^ ベビントン1972年、85ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、71ページ。
- ^ ベビントン1972年、87ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、72ページ。
- ^ ベビントン1972年、89ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、84ページ。
- ^ ベビントン1972年、101ページ。
- ^ ベビントン1972年、104ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、223ページ。
- ^ ベビントン1972年、110ページ。
- ^ フェアフィールド1983、97ページより。
- ^ ベビントン1972年、109ページ。
- ^ ベビントン1972年、112ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、104ページ。
- ^ ベビントン1972年、115ページ。
- ^ ベビントン1972年、116ページ。
- ^ ベビントン1972年、118ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、107ページ。
- ^ ベビントン1972年、119ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、108ページ。
- ^ ベビントン1972年、121ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、313ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、123ページ。
- ^ ベビントン1972年、134-5ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、128ページ。
- ^ ベビントン1972年、139ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、132ページ。
- ^ ベビントン1972年、141ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、135ページ。
- ^ ベビントン1972年、144ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、140ページより。
- ^ ベビントン1972年、148-9ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、141ページ。
- ^ ベビントン1972年、120ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、88ページ。
- ^ ベビントン1972年、150ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、146ページ。
- ^ ベビントン1972年、157ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、149ページ。
- ^ ベビントン1972年、160ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、151ページ。
- ^ ベビントン1972年、161ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、152ページ。
- ^ ベビントン1972年、162ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、153ページ。
- ^ ベビントン1972年、163ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、154ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、158ページ。
- ^ ベビントン1972年、171ページ。
- ^ abc フェアフィールド1983年、160ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、174ページ。
- ^ ベビントン1972年、176ページ。
- ^ ベビントン1972年、177ページ。
- ^ ベビントン1972年、184ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、172ページ。
- ^ ベビントン1972年、185ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、175ページ。
- ^ ベビントン1972年、187ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、176ページ。
- ^ ベビントン1972年、192ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、187ページ。
- ^ ベビントン1972年、134ページ。
- ^ ベビントン1972年、208ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、204ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、211ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、205ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、232ページ。
- ^ ベビントン1972年、212ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、206ページ。
- ^ 「メアリーバーン川」、ハリソンの1586年のイングランド記述、ヘンリー・ベンジャミン・ホイットリーとピーター・カニンガム著『ロンドンの過去と現在:その歴史、関連、伝統』第2巻、509ページ。
- ^ スミス、トーマス (1833)。セント・メアリー・ル・ボーン教区の地形と歴史に関する記述。ロンドン: ジョン・スミス。pp. 3。
セント・メアリー・アット・ザ・ボーン。
- ^ ベビントン1972年、215-6頁。
- ^ abc フェアフィールド1983年、295ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、301ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、217ページ。
- ^ ベビントン1972年、347ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、220ページ。
- ^ ベビントン1972年、227ページ。
- ^ ベビントン1972年、237ページ。
- ^ ベビントン1972年、241ページより。
- ^ ベビントン1972年、242ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、236ページ。
- ^ ベビントン1972年、243ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、237ページ。
- ^ ベビントン1972年、245ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、238ページ。
- ^ ベビントン1972年、248ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、248ページ。
- ^ ベビントン1972年、256ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、252ページより。
- ^ 「ポートマンエステートの歴史」。ポートマンエステートの公式ウェブサイト。2012年9月14日閲覧。
- ^ フェアフィールド1983年、234ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、258ページ。
- ^ ベビントン1972年、267-8頁。
- ^ フェアフィールド1983年、265ページ。
- ^ ベビントン1972年、274ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、266ページ。
- ^ ベビントン1972年、276ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、267ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、276-277頁。
- ^ ベビントン1972年、284ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、286ページより。
- ^ ベビントン1972年、293ページ。
- ^ ベビントン1972年、294ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、291ページ。
- ^ ベビントン1972年、298ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、294ページより。
- ^ ベビントン1972年、330ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、300ページ。
- ^ ベビントン1972年、307ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、306ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、313ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、314ページ。
- ^ ベビントン1972年、325ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、327ページ。
- ^ ベビントン1972年、331ページ。
- ^ ベビントン1972年、117ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、335ページより。
- ^ ベビントン1972年、339ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、337ページ。
- ^ ベビントン1972年、340ページ。
- ^ abc ベビントン1972年、343ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、339ページより。
- ^ フェアフィールド1983年、342ページより。
- ^ ベビントン1972年、348ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、347ページ。
- ^ ベビントン1972年、350ページ。
- ^ フェアフィールド1983、348ページより。
- ^ abc ベビントン1972年、352ページ。
- ^ フェアフィールド1983年、349ページ。
- 出典
