ウェルベック修道院

この荘園は1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されており、ヒュー・フィッツバルドリックの所有物として記録されている。トーマス・デ・カックニーは1140年にこの修道院を設立した。 ^{[ 3 ]}これはプレモントレ会修道士の修道院で、聖ヤコブ大王に捧げられていた。この修道院は、ノッティンガムシャーのグーシル家、デインコート家、バセット家などの家族からの寄付によって豊かになり、エドワード1世から多額の助成金を受けた。

1393年、この修道院はリチャード2世による厳しい調査を受けた。^{[ 4 ]}

ウェルベックによるノートンのウィリアム・ブラウンに対する、重罪、反逆罪、その他の犯罪に関する国王の平和訴訟の恩赦は、以下の状況下で行われた。国王裁判所の記録係ロバート・ヴィールと、記録の運搬のために荷車を取るよう国王によって任命されたジョン・ウィンチェコムは、昨年の聖キャサリンの祝日の前の土曜日に、首席判事ウォルター・クロプトンと他の判事から、ヨークからノッティンガムまで当該記録を運ぶよう指示されたが、道路に影響を与える過剰な降雨のため、追加の馬なしではノッティンガムに到着することができなかった。そこで、彼らは委任状と判事の命令により、前述のノートンで、ノートンのジョン・レヴェットとジョン・ターナーの馬2頭を借り、その代金は後日支払われることとした。そこで、ノートンのウィリアム・ブラウン、ジョン・ノーザリン、ロバート・ボッチャー、そしてウェルベック修道院長ジョン・バウクウェルの召使いヒュー・マットが、他の悪党たちと共に弓矢、棒、剣で武装してやって来て、その日の夕暮れ時にノートンのすべての男たちを蜂起させ、ロバートとジョンをウォーソップまで追跡し、ウェルベックの参事会員サイモン・デ・キャッスルトンと、カックニーの牧師でウェルベックの参事会員ジョン・ウォーソップに唆されて彼らを襲撃し、馬車の中の本を撃ち抜いて貫通させ、馬を奪い、それらを持ち去ろうとしたが、神の恵みと彼らの助けによって、彼らは非常に優れた防御を行った。

莫大な富を自由に使えるウェルベック修道院長は影響力のある人物であり、1512年にはイングランドにある修道会のすべての修道院が彼の管理下に置かれた。1538年、修道院長リチャード・ベントレーは50ポンド（2025年換算で40,141ポンドに相当）の年金を授与され^{[ 5 ]}、17人の参事会員は年間40ポンド（2025年換算で32,113ポンドに相当）^{[ 5 ]}から4ポンド（ 2025年換算で3,211ポンドに相当）^{[ 5 ]}の年金を受け取った。

修道院解散の際、この地はヘンリー8世によってスクレヴェトンのリチャード・ウォーリーに与えられた。ロンドン市の織物商人が所有した後、1599年に第7代シュルーズベリー伯ギルバートが555ポンド6シリング6ペンス（2025年時点の151,706ポンドに相当）^{[ 5 ]}で修道院を購入した。ギルバートは恐るべきハードウィックのベスの継子であった。ベスの巧みな家系操作により、ウェルベックは最終的に彼女の3番目の息子であるチャールズ・キャベンディッシュ卿の手に渡り、彼は1607年に所有者となった。ロバート・スミスソンはウェルベック修道院の再建計画を作成したが、南棟など、提案のごく一部しか実行されず、南棟は後にオックスフォード棟として知られるようになった。^{[ 6 ]}

チャールズの息子、ウィリアム・キャベンディッシュは領地を相続し、熱心な王党派、名高い馬術家、乗馬に関する著述家として名を馳せた。^{[ 7 ]}初代ニューカッスル・アポン・タイン公爵に叙せられ、「忠実な公爵」として広く知られるようになった彼は、ウェルベックとボルソバー城でジェームズ1世とチャールズ1世の両方をもてなした。17世紀、キャベンディッシュ家はかつての修道院を立派なカントリーハウスに改築し、中世の建築様式は一部しか残さなかった。注目すべき増築は、ロバートの息子ジョン・スミスソンの設計による乗馬小屋と厩舎であった。

内戦勃発後、公爵はオランダに亡命した。^{[ 8 ]}そこで彼はアントワープに乗馬学校を設立し、影響力のある論文『Nouvelle Méthode de Dresser les Chevaux』（1658年）を出版した。王政復古後、彼はイングランドに戻り、ウェルベックに隠居し、生涯をかけて馬の訓練と研究に専念し続けた。

• 
  ロバート・スミスソンによるウェルベック修道院再建計画。計画図の左下にあるオックスフォード棟を除いて、何も実現しなかった。
• 
  17世紀のウェルベック修道院の南正面。左側にはオックスフォード翼、右側にはそれ以前の修道院翼が見えるが、この修道院翼は18世紀後半に取り壊された。
• 
  左手に厩舎のある入口。どちらもオックスフォード夫人による改築工事の一環として取り壊された。
• 
  17世紀のウェルベック修道院北棟の西正面
• 
  オックスフォード棟
• 
  ウェルベック修道院の乗馬場は、オックスフォード夫人の時代に厩舎に改築された。
• 
  17世紀のタペストリー（1658年）に描かれたウェルベック修道院。ウィリアム・キャベンディッシュ（初代ニューカッスル公爵）の乗馬術に関する著書に掲載された挿絵に基づく。

その後、継承は女相続人の系譜を経て行われた。^{[ 9 ]}第2代公爵の娘、レディ・マーガレット・キャベンディッシュはジョン・ホレスと結婚し、ニューカッスル公爵位を一時的に復活させたが、再び断絶した。^{[ 9 ]}彼らの娘、レディ・ヘンリエッタ・キャベンディッシュ＝ホレスはウェルベックを相続し、著名なトーリー党の政治家でハーレー写本の収集家であるエドワード・ハーレーの第2代オックスフォード伯爵と結婚した。 ^{[ 9 ]}ヘンリエッタはサー・チャールズ・キャベンディッシュの家を修復し、再建された南棟はオックスフォード棟として知られるようになった。^{[ 9 ]}再び男子相続人がいなかったため、領地は彼女の娘、レディ・マーガレット・キャベンディッシュ＝ホレス＝ハーレーに受け継がれた。^{[ 9 ]}

ウェルベックは、第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクとの結婚により、ウィリアム3世の側近であったハンス・ウィレム・ベンティンクの子孫であるオランダの貴族ベンティンク家の一員となった。^{[ 9 ]}彼らの息子、第3代ポートランド公爵ウィリアム・ヘンリー・キャベンディッシュ＝ベンティンクは領地を相続し、ジョージ3世の下で2度首相を務め、アイルランド総督も務めるなど、最も著名な所有者の1人となった。^{[ 9 ]}キャベンディッシュ家の血筋を強調するため、彼はキャベンディッシュ＝ベンティンクという姓を採用し、この姓はその後子孫に受け継がれ、ウェルベックをポートランド家と強く結びつけることになった。^{[ 9 ]}

18世紀の改築により、邸宅自体が変貌を遂げた。1703年、初代ニューカッスル公爵のために、ウィリアム・タルマンとジョン・ヴァンブラフの両名が新しいカントリーハウスの設計を行ったが、実現には至らなかった。^{[ 10 ]} 1741年の調査の後、南棟は再建され、西棟はジョン・ジェームズ（1672年頃～1746年）によって1741年から1752年の間にオックスフォード夫人のために改築された。1764年から1765年にかけて、ヨークのジョン・カーによって東正面にさらなる変更が加えられ、1763年には礼拝堂が増築された。^{[ 6 ]}

18 世紀後半、ウェルベック修道院周辺の景観は大幅に再構成されました。^{[ 6 ]}造園設計家兼建築家のハンフリー・レプトン(1752–1818) は、1790 年、1793 年、1803 年に、第 3 代ポートランド公爵のために、いわゆる「レッド ブック」と呼ばれる 3 冊を作成し、邸宅と公園の両方を改善するための提案をまとめました。^{[ 6 ]}彼は、傾斜した土手の後ろに地下室を隠すことでピアノ ノビレを強調し、遊園地を再設計し、湖を深くして拡張し、新しい橋を建設することを推奨しました。後の提案では、北側の高台に新しい邸宅を建てることも提案されました。^{[ 6 ]} 18 世紀後半の景観公園は、フランシス・リチャードソンとレプトンによって開発され、プレモントレ修道院の旧修道院敷地から発展しました。^{[ 6 ]}

19世紀初頭、この家は城郭風に改装され、よりロマンチックな外観になった。^{[ 6 ]} 1810年にブルストロード・パークが売却された後、ウェルベック・アビーはポートランド公爵の主要な居城となった。^{[ 6 ]}

• 
  ウィリアム・タルマンによる、未実現に終わった新しいカントリーハウスの設計図（1703年）
• 
  ジョン・ヴァンブラフによる、未実現に終わった新しいカントリーハウスの設計図（1703年）
• 
  レディ・オックスフォードによる改築後の北棟東正面（1750年頃）
• 
  ハンフリー・レプトンによる東正面の眺め（1790年）
• 
  ハンフリー・レプトンによるウェルベック修道院の眺め（1790年）
• 
  ハンフリー・レプトンによる西正面の提案（1790年）
• 
  ウェルベック修道院の西正面は、19世紀初頭にポートランド公爵家によって城郭風に改装された。
• 
  ロンドン・イラストレイテッド・ニュースに掲載されたウェルベック修道院
• 
  19世紀（1900年）当時のウェルベック修道院の様子

人里離れた生活を好む第5代ポートランド公爵は、領地の下に精巧な地下迷路を掘り、ウェルベックで最も大規模な建築工事を行った。菜園は22エーカー（89,000平方メートル^）に及び、高い壁に囲まれ、くぼみには火鉢を置いて果物の熟成を早めることができるようになっていた。壁の1つである桃の壁は、長さが1,000フィート（300メートル）を超えていた。長さ396フィート、幅108フィート、高さ50フィートの巨大な乗馬場が建てられた。^{[ 11 ]}「当時、それは世界で2番目に大きな乗馬場で、モスクワのクレムリンに隣接する巨大な馬場に次ぐ規模だった」。近くには422ヤード（386メートル）の茶色のギャロップコースがあった。 4,000個のガス灯で照らされ、夜間や冬でも訓練ができるよう暖房設備も備えられていた。「タン・ギャロップス」という名前は、床を覆っていたスポンジ状のオーク材のチップに由来する。これは皮革なめしの副産物であり、馬が走るのに適した表面だった。   

全長1000ヤードを超えるトンネルが、邸宅から乗馬学校へと続いていた。トンネルは数人が並んで歩けるほどの幅があった。そのトンネルと並行して、より粗雑に造られた別のトンネルがあり、作業員が使用していた。さらに長く、より精巧なトンネルは全長1.5マイルで、馬車2台がすれ違うのに十分な幅の馬車道として設計され、ワー​​クソップ方面へと続いていた。このトンネルは、湖のダムの一部を構成する区間が崩壊した19世紀後半に放棄された。現在も湖の両岸にトンネルの遺構が残っている。トンネルの天窓は、そのルートに沿って続くロビン・フッド・ウェイの遊歩道から見ることができ、石造りの入口は公園の北東端にある2つのロッジの間に見ることができる。

第5代公爵は、邸宅に増築するために掘削工事を行った。これらの部屋は「地下室」とされているが、土や芝生で覆われていないため、厳密には「地下」にある。平らな屋根と天窓は航空写真で確認できるが、地上では低木に隠れてほとんど見えない。最大の部屋は長さ160フィート（49メートル） 、幅63フィート（19メートル）の大広間で、礼拝堂として設計されたが、絵画ギャラリーとして、また時折舞踏室としても使用された。隣接する5つの部屋は、公爵の蔵書を収容するために建てられた。  

公爵は地上階の邸宅に多くの改築を施した。豪華な浴室が増設され、公園の入り口には新しいロッジが建てられた。

この工事には莫大な費用がかかり、石工、レンガ職人、建具職人、配管工など数千人もの労働者が雇用された。賃金や労働時間などをめぐる紛争は時折発生したが、公爵は従業員たちと良好な関係を築き、「労働者の友」というあだ名を得た。彼は熟練労働者と未熟練労働者の両方に雇用機会を提供した。

1879年までに、ウェルベックは荒廃した状態になっていた。住める部屋は、西棟にある第5代公爵が使用していた4、5部屋だけだった。どの部屋もピンク色に塗られ、寄木細工の床で、家具は一切なく、ほとんどすべての部屋の隅に水洗トイレがあった。

この家は第6代公爵によって修復され、ヴィクトリア朝後期からエドワード朝にかけての上流階級社会の中心地として有名になった。公爵は熱心な馬主であり、彼が敷地内に建てた救貧院はウィニングスとして知られており、1888年から1890年にかけて彼の馬が7つの高額賞金レースで獲得した賞金で建設された。^{[ 12 ]}

1900年10月5日、停電と放置されていた電気アイロンが原因で子供部屋の屋根裏部屋で火災が発生し、邸宅で最も古い部分の一つであるオックスフォード棟の最上階で火災が発生した。^{[ 13 ] [ 14 ]}火災は深刻な被害をもたらしたが、破壊の大部分は消火に使用された水によるものであった。それでも、邸宅の消防隊と職員は炎が隣接するオールド棟に燃え広がるのを防ぎ、多くの貴重な美術品や家具を救った。^{[ 14 ]}家政婦のメアリー・アン・マーシャルは、煙が充満した子供部屋から公爵夫妻の3人の幼い子供を救出した勇敢さで広く称賛され、家族から永続的な感謝を得た。^{[ 14 ]}その後、第 6 代ポートランド公爵は、この災害を機に、邸宅をエドワード朝時代の趣味や当時の社会生活様式に適応させるべく、サー・アーネスト・ジョージにオックスフォード棟の改築と近代化を依頼した。 ^{[ 14 ]}混乱を招いたものの、この火災は最終的にウェルベックにおける重要な建築的刷新のきっかけとなった。^{[ 14 ]}

フランツ・フェルディナント大公は、第6代ポートランド公爵からのウェルベック修道院への滞在の招待を受け入れ、妻のゾフィー・フォン・ホーエンベルクと共に、第一次世界大戦の引き金となった暗殺の10ヶ月前の1913年11月22日に列車でワークソップに到着した。滞在中、大公は狩猟中の事故で命を落としかけた。装填手が倒れ、散弾銃が大公とホストのすぐ近くで暴発したのだ。^{[ 15 ]}

1914年から1919年までの戦争中、厨房棟は陸軍病院として使用されました。第二次世界大戦中、ウェルベックは公爵家から国防省に貸し出されました。1953年からは、ウェルベック・ディフェンス・シックスフォーム・カレッジ（旧ウェルベック・カレッジ）が、イギリス陸軍の技術部門への入隊を予定している男子生徒にAレベルの教育を提供しました。^{[ 16 ]} 2005年、学校はレスターシャーの専用敷地に移転しました。^{[ 17 ]}ビル・ブライソンは、著書『小さな島からのメモ』の第15章で、国防省が使用していた修道院を訪れた時のことを描写しています。

第7代ポートランド公爵の未婚の長女、アン・キャベンディッシュ＝ベンティンク夫人は、ウェルベック・ウッドハウスに住み、17,000エーカー（69 km ² ）の領地の大部分を所有していたが、2008年後半に亡くなり、妹のマーガレット夫人（1918年 - 1955年）とその夫ガエターノ・パレンテ（カステル・ヴィスカルド公）の息子であるウィリアム・ヘンリー・マルチェロ・パレンテ（1951年生まれ）が相続した。国防省が2005年に移転して以来、ウェルベック修道院が彼の住居となっている。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}アン・キャベンディッシュ＝ベンティンク夫人は、エリザベス2世女王と曾祖父のチャールズ・ベンティンク卿を共有していたため、女王と親戚関係にあった。^{[ 21 ]}