Loading article…
| スターゲイト | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ローランド・エメリッヒ |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | カール・ヴァルター・リンデンラウブ |
| 編集者 |
|
| 音楽： | デビッド・アーノルド |
制作 会社 | |
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 121分[2] |
| 国 |
|
| 言語 | 英語[2] |
| 予算 | 5500万ドル[5] |
| 興行収入 | 1億9,660万ドル[5] [6] |
スターゲイトは、ローランド・エメリッヒが監督・脚本を手掛けた1994年のSFアクション アドベンチャー映画[ 7]である。この映画はスターゲイトメディアフランチャイズの最初の作品であり、カート・ラッセル、ジェームズ・スペイダー、ジェイ・デビッドソン、アレクシス・クルーズ、ミリ・アヴィタル、ヴィヴェカ・リンドフォースが主演している。物語の中心となるのは、ワームホールを作り出し、宇宙のどこかにある同様の装置への移動を可能にする古代のリング状の装置であるタイトルの「スターゲイト」である。中心となる物語は、地球外生命体が人類の文明に影響を与えているという理論を探ることである。
スターゲイトは1994年10月28日[1]に米国ではメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって公開され、フランスではAMLFによって公開された。この映画は雰囲気、ストーリー、登場人物、そしてグラフィックの内容が賞賛と批判の両方を受け、賛否両論の評価を受けた。この映画は5,500万ドルの製作費に対して、世界中で1億9,660万ドルの収益を上げました。
プロット
1928年、エジプトのギザで、考古学者ポール・ラングフォード教授が娘のキャサリンに同行して、エジプトの象形文字やその他の刻印が刻まれた覆い石（ピラミディオンまたはキャップストーンとも呼ばれる）を発掘しました。その下には、用途不明の大きな金属製の輪がありました。
1994 年、年老いたキャサリンは、エジプト学者で言語学者のダニエル ・ジャクソン博士を招き、ヒエログリフの翻訳を依頼する。コロラド州の軍事施設の地下に眠るこの石碑は、現在、ジャック・オニール特殊作戦大佐が監督する米空軍の 機密プロジェクトの一部となっている。ジャクソンは、ヒエログリフが「スターゲート」を指しており、星座を空間座標として使用していると判断した。次に、ギザのリング装置であるスターゲートを見せられる。彼らは彼の座標を使用して、スターゲートの回転する内部トラックを、その外側の V 字型のマーク (または「シェブロン」) に合わせます。7 つのシェブロンがすべてロックされると、ワームホールが開き、スターゲートと遠くの惑星が接続されます。ジャクソンは、ワームホールを通過するオニールとそのチーム (ライリー、ポロ、フリーマン、ブラウン、フェレッティ、カワルスキー) に加わります。
彼らは乾燥した砂漠の惑星アビドスのピラミッドの中に現れた。ジャクソンはスターゲートを通って戻るために必要なシンボルを見つけようとしたが、失敗に終わった。オニールはカワルスキーにキャンプを設営するよう命じた。ジャクソンはハーネスをつけた大きな動物、マスタゲを目にし、調べようと近づくと引きずり去られた。オニール、カワルスキー、ブラウンは後を追うと、奇妙な鉱物を採掘している人間の部族を発見した。ブラウンはそれがスターゲートと同じ材料であると特定した。オニールは他の者たちに無線で連絡し、ベースキャンプを確保する。彼らを追って街に戻ると、ジャクソンは人々が古代エジプト語の変種を話し、彼らとコミュニケーションをとることができることに気付いた。彼は、キャサリンからもらったお守りのおかげで、部族が彼と仲間を神ラーの使者とみなしていることを知る。部族の族長カスフは娘シャウリをジャクソンにプレゼントし、ジャクソンは最初は断ったが、後に彼女に恋心を抱くようになる。オニールはカスフの十代の息子スカーラとその友人たちと仲良くなる。その夜、ラーの船がピラミッド構造物の頂上に着陸し、兵士たちはフェレッティとフリーマンを捕らえ、ポロとライリーを殺害する。
隠された刻印や部族との話し合いを通じて、ジャクソンは、ラーが古代エジプト時代に地球にやって来て、人間の体を乗っ取って自分の寿命を延ばそうとした異星人であることを知る。ラーはこれらの人間を奴隷にし、スターゲートを使ってその一部を連れてアビドスに行き、異星人の技術に使われる鉱物を採掘した。地球上の人間は反乱を起こし、ラーの監督者を倒し、スターゲートが使用されないように埋めた。この調査中、ジャクソンは地球への帰還のためにスターゲートを構成するために必要な 7 つのシンボルのうち 6 つが描かれたカルトゥーシュを見つけるが、7 つ目は壊れて磨り減っていた。
ジャクソン、オニール、ブラウン、カワルスキーがピラミッドに戻ると、ラーの兵士たちとの銃撃戦が勃発。ブラウンは死亡、カワルスキーは負傷。ジャクソンとオニールは捕らえられ、ラーとその護衛たちの前に連れて行かれる。彼らが装甲の頭飾りを引っ込めると、彼らはヒューマノイドであることが判明する。銃撃戦が起こり、ジャクソンは死亡、オニールは行動不能となり、他の者たちとともに投獄される。ラーはジャクソンの遺体を石棺のような装置に入れ、再生させる。その後、ラーはジャクソンに、オニールが密かに持ってきた核爆弾を見せる。彼らの到着を戦争行為と認識したラーは、爆弾をスターゲートを通じて地球に送り返す意図を宣言する。その際、爆発力が100倍になる鉱物も送り込む。これは本質的に世界を滅ぼす出来事を引き起こすことになる。その後、ラーは人間の部族に、自分の力を見せつけるためにジャクソンに他の者たちを処刑させる準備をするのを黙って見守るように命じるが、スカーラとその友人たちは陽動作戦を仕掛け、ジャクソン、オニール、カワルスキー、フェレッティは逃げることができ、フリーマンは殺される。彼らはラーから身を隠すために近くの洞窟に逃げる。スカーラとその友人たちは勝利を祝い、壁に勝利の印を描く。ジャクソンはそれが地球に戻るために必要な最後のスターゲイトのシンボルだと気づく。
オニールと残った部下たちはスカーラを支援して残りの監督官たちを倒し、ラーへの攻撃を開始する。ラーは戦闘機を出して人間たちを機銃掃射し、その間に船を出航させる。外にいた人間たちは弾薬が尽き、戦闘機のパイロットに降伏せざるを得なくなるが、部族の残りの者たちは自分たちの偽りの神が実は人型であることを知り、衛兵たちに反抗して彼らを倒す。シャウリは殺されるが、ジャクソンは彼女の遺体をテレポーテーション システムを使ってラーの船に忍び込み、オニールはラーの衛兵隊長アヌビスと戦うことになる。ジャクソンはシャウリを再生装置に入れ、彼女は回復するが、ラーに発見されてジャクソンを殺そうとする。オニールはテレポーテーション システムを作動させ、アヌビスを殺し、ジャクソンとシャウリが船から脱出できるようにする。オニールとジャクソンは爆弾をラーの船にテレポートさせ、船を破壊してラーを殺す。人間が解放されると、残ったチーム（オニール、カワルスキー、フェレッティ）は地球に戻り、ジャクソンはシャウリらとともに残ることを選択した。
キャスト
- ジョナサン・J・「ジャック」・オニール大佐役のカート・ラッセル。アメリカ空軍の 職業特殊作戦士官。息子が誤ってオニールの拳銃で自殺した後、自殺願望に駆られた時期がある。任務が再開されると、地球に帰還するまで生きられない可能性が高いことを十分に承知しながらも、自ら進んでスターゲイトに入る。実生活では、カート・ラッセルはカリフォルニア州空軍州兵に勤務し、当時はヴァン・ナイズに拠点を置いていた第146戦術空輸航空団に所属していた。[8]
- ジェームズ・スペイダーは考古学者で言語学者のダニエル・ジャクソン博士を演じる。ジャクソン博士の説は、第4王朝のファラオはギザの大ピラミッドを建造しなかったというものだが、あまり広く受け入れられていない。俳優のジェームズ・スペイダーは脚本が「ひどい」と感じて興味をそそられたが、監督のローランド・エメリッヒと会った後、「この映画を作るのは冒険になるだろうし、そこからスクリーン上の冒険が生まれるだろうと気づいた」と興奮した。[9]
- ジェイ・デビッドソンが、人間の姿をした強力なエイリアン、ラーを演じる。宇宙を旅し、死にゆく自分の体を維持できる新たな宿主を探した後、ラーは好奇心旺盛な少年の姿をとって、自分の惑星（地球）の人々を奴隷にした。スターゲイトを使って、地球の人々を別の惑星に運び、地球の人間たちが反乱を起こしスターゲイトを埋めてしまうまで、そうしていた。 『クライング・ゲーム』でのデビュー後、俳優を続けることに消極的だったデビッドソンは、100万ドルの出演料の要求が認められ、この役を引き受けた。[10]スターゲイトはデビッドソンにとって最後の主演映画となり、その後彼は俳優業を引退した。カイロン・ジョンが仮面のラーを、ダックス・ビアガスが若き日のラーを演じている。
- ヴィヴェカ・リンドフォースは、スターゲイト・プロジェクトの民間指導者であるキャサリン・ラングフォード博士を演じている。彼女は1928年にギザでスターゲイトが発見された際にその場に居合わせ、そこで父親からラーの目を描いたお守りを受け取った。『スターゲイト』はリンドフォースの最後から2番目の映画である。[8]ケリー・ヴィント・カストロは若き日のキャサリンを演じている。
- アレクシス・クルーズは、カスフの息子でシャウリの兄弟であるスカーラを演じる。スカーラとその友人たちは、オニールとその部下がラーと戦うのを支援する。
- ミリ・アヴィタルはカスフの娘シャウリを演じる。カスフはダニエル・ジャクソンにシャウリの結婚をプレゼントする。
- レオン・リッピーはスターゲイト装置を収容する施設の指揮官、W.O.ウェスト少将役を演じる。
- ジョン・ディール：チャールズ・カワルスキー中佐、オニールの副官
- カルロス・ラウチュ（ラーの護衛隊長アヌビス役）
- ラーの護衛であるホルス役のジャイモン・フンスー
- エリック・アヴァリは、スターゲート近くの都市に住む人々のリーダーであり、シャウリとスカーラの父親であるカスフ役を演じる。
- フレンチ・スチュワート、オニールのチームの一員、ルイ・フェレッティ中尉役
- クリストファー・ジョン・フィールズ（フリーマン中尉、オニールのチームの一員）
- デレク・ウェブスター、オニールのチームの一員、上級空軍兵ブラウン役
- ジャック・ムーア、オニールのチームの一員、上級空軍兵ライリー役
- スティーブ・ジャンネッリ（オニールのチームの一員、ポロ中尉役）
- レイ・アレン、スターゲイトを研究する研究者バーバラ・ショア博士役
- リチャード・カインド、スターゲイトを研究する研究者ゲイリー・マイヤーズ博士役
生産
発達
オリジナル版とディレクターズカット版では、この映画は時系列で展開される。デブリン監督とエメリッヒ監督が物語を引き締めるためにディレクターズカット版を編集したとき、彼らは映画の冒頭に、エイリアンに連れ去られる前のラーの人間宿主が誰だったかを示すシーンを追加することにした。撮影されたのはデビッドソンの上半身のみだった。[8]最初のシーンは、モデルショットと、ランボー3が撮影されたアリゾナ州ユマのセットを組み合わせたものだった。スターゲイトの発掘シーンもアリゾナで3日間で撮影された。日没近くに撮影することで、金色の外観が実現した。[11]予算内に収めるため、プロデューサーは遠くの砂漠に布を巻いた棒人間を配置し、人間として登場させた。オリジナルのスターゲイトは黒く塗られていたが、巨大なタイヤのように見えたため、最後の瞬間に銀色に塗り直された。[8]
ダニエル・ジャクソンの理論に関する講義は、ロサンゼルスのホテルで撮影された。[11]このシーンは元々もっと長く、エジプトのピラミッドをエイリアンが建造したという理論を掘り下げたものだったが、公開時の時間的な問題でカットされた。[8]オニールの自宅でのシーンは、カート・ラッセルと初めて撮影したシーンであり、その後、彼の髪は短く切られた。ラッセルは、映画のために髪の色を少し明るくするようリクエストした。[11]スターゲイトを収容する架空の施設は、映画最大のセットであり、カリフォルニア州ロングビーチにあった旧スプルース・グース・ドームであった。[12] [11]エジプト学者のスチュアート・タイソン・スミスが、古代エジプトの象形文字や話し言葉を可能な限り正確にするために制作に参加した。[8]
撮影
オープニングクレジットのファラオのマスクはグラスファイバーで作られ、工房でモデル化されました。このシーンでは、被写界深度を良くするためにモーションコントロールカメラが使用されました。 [11]スターゲイトの音楽は、作曲家デイヴィッド・アーノルドがアメリカの長編映画で手がけた最初の作品でした。デブリンとエメリッヒがアーノルドに会うために初めてロンドンに飛んだとき、彼らはまだ音楽を聴いていませんでした。それを聞いて、彼らは「彼が映画をまったく別のレベルに引き上げた」と感じました。[8]アーノルドは後に主要撮影中に俳優たちにインタビューし、その情報を使って音楽を改善しました。[8]
視覚効果
ジェフ・クライザーとクライザー＝ワルチャック建設会社の 40 名の視覚効果チームがスターゲイトの外観を作成した。彼らは自作の画像作成および合成ソフトウェアと市販のデジタル パッケージを使用して、スターゲイト、ラーとホルスの衛兵がかぶる変形ヘルメット、ナガダの街並みを作成した。変形ヘルメットは真の 3D ではなく 2D 要素だった。クライザーは次のように説明した。「頭飾りのないキャラクターを撮影し、頭飾りのあるキャラクターを撮影します。その後、これらの小さなセクションをすべて作成し、それを消去して表示します。そして、2 つのものが一致している必要があります。カメラも動いていたと思います。」[13]
砂の足跡は、しばしばデジタル処理で消された。完全にデジタル化されたワームホールの作成は、映画製作における最大の課題の 1 つであった。波紋は、正確でリアルに見えるようにデジタル合成する必要があった。スキャン レーザーは、スターゲート プレーンの表面を通過した体の量を示すために、ゲートと平行に並べられた。その後、ゲートを通過した、またはまだ通過していない体の部分 (撮影側による) は、デジタル マットで消された。これは、個々のフレームまたは一連のフレームから不要なコンポーネントを削除するプロセスである。[14]スターゲートが開く前の漏斗状の水は、水タンクに空気砲を発射して撮影された。ジェフ クライザーは次のように説明した。「大砲の空気圧をどのくらいにすればよいかわかりませんでしたが、1 ポンドから 500 ポンドまで変化したので、「100 ポンドで試してみよう。カメラを回して、物体を撃とう」と言ったのです。タンク内の水がすべて排出され、カメラと全員にかかりました。結局、1ポンドが適切な量であることがわかりました。」[13]
コンピューターを使って大きな3Dストーリーボードを生成することで、エメリッヒ監督は1つのアングルに落ち着く前にさまざまな撮影アングルを試すことができた。[14]
音楽
この映画の音楽はデイヴィッド・アーノルドが作曲し、ロンドンのシンフォニアが演奏し、ニコラス・ドッドが指揮した。[15]これはアーノルドが作曲した2番目の映画音楽であり、彼にとって初のメジャー作品であった。制作当時、アーノルドはロンドンの地元のビデオ店で働き始めたばかりだった。雇われると、映画会社が配給権を取得しようとしていたため遅れていたが、ホテルの一室で数か月をサウンドトラックの制作に費やし、音楽の書き直しや改良に多くの時間を費やした。[16]アーノルドによると、「スターゲイトの脚本を初めて読んだとき、どのようなアプローチを取るべきかわかっていた。それは、できるだけ大きく大胆にすることだった」と語っている。「素晴らしい光景が現れるたびに、登場人物は後ろに下がって『オーマイゴッド!』と言うが、ジェームズはただ微笑んでそこに向かって歩いていく。それがスターゲイトの音楽の基礎であり、角を曲がったところに怯えるのではなく、荘厳な感覚で前進するのだ」。[17]
リリース
演劇
スターゲイトは1994年10月28日にアメリカとカナダで公開された。[1]
ホームメディア
1995年、この映画はVHSとドルビーデジタルエンコードされたレーザーディスク2枚組（3面）でリリースされました。[18]最初のDVDリリースは1997年6月18日でした。DVDフォーマットは1999年10月にスターゲイトスペシャルエディションというタイトルで再リリースされ、2003年にはVHSと2枚組DVDセットでリマスターされた劇場版と拡張版がリリースされました。[19]この映画は2006年8月29日にブルーレイフォーマットでリリースされました。 [20] [21]
訴訟
1995年1月、高校教師のオマー・ズーディは、オリジナル映画の製作者と原作者を相手取り、1984年の映画脚本『エジプトスケープ』のプロットとストーリーを盗用し、映画『スターゲイト』（そして『スターゲイト』シリーズ）の基礎としたとして訴訟を起こした。 [22]その後、訴訟は法廷外で和解した。[23] [24]
ディレクターズカット
ディレクターズカット版には劇場公開版からカットされたシーンがいくつかある。このバージョンは、ラーにとり憑かれた人間が誘拐される短いシーンで始まる。2番目に追加されたシーンは、1928年のスターゲート発掘直後の出来事で、壊れた覆い石の下にいる石化した アヌビスの守護者を描いている。このシーンで、プロデューサーはスターゲートが埋葬された後に存在がそこを通って来ようとしたというアイデアを導入しようとしたが、時間の問題で最終的にカットされた。[8]
受付
興行収入
この映画は大衆から好評を博し、全米興行収入71,567,262ドル、海外興行収入1億2500万ドル、全世界合計1億96,567,262ドルを記録した。[6] [5]当時、この映画は10月に公開された映画としては最高のオープニング週末興行収入記録を樹立した。[25]この記録は1998年に『アンツ』が破るまで4年間保持された。 [26]
初公開では、 『スターゲイト』は映画業界関係者が期待していたよりも多くの興行収入を上げたが、これは冷淡な批評を考慮するとの話だった。[27] [28]エメリッヒの出世作と考える人もいる。[29] 1994年10月の公開初週に、 『スターゲイト』は米国で16,651,000ドル以上の興行収入を記録した。これは米国で10月に公開された映画の中で35番目に興行収入の高い作品だった。 [30] 11月4日から6日までの興行収入は約12,368,700ドルで、25%減少した。[31]この映画は2週間興行収入トップの座に留まったが、『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』にその座を奪われた。[32]この映画は11月末までこの下降傾向が続き、その時点で興行収入は4,777,198ドル、つまり8.2%増加した。その前の週には、この映画は約4,413,420ドルを稼ぎ、45.6％の減少となった。劇場公開最終週には、この映画は米国で約1,170,500ドルを稼いだ[33]
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、この映画は51件のレビューに基づいて53%の支持率、平均評価は5.4/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「スターゲイトは派手な映像とジェームズ・スペイダーの推薦があるが、陳腐なキャラクター設定とぎこちない脚本のせいでつまらない作品に終わっている」としている。[34] Metacriticでは、この映画は17人の批評家に基づいて100点満点中42点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[ 35] Movie Review Query Engine (MRQE)では、この映画は95件のレビューに基づいて100点満点中64点を獲得している。[36] CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。[37]
批判のほとんどは、特殊効果の使いすぎ、筋書きの薄さ、決まり文句の多用といった点に集中していた。ロジャー・エバートは「史上最悪の監督エド・ウッドを描いた映画は、スターゲイトへの準備として作られた」とまで言った。エバートはこの映画に4つ星のうち1つを与えたが、10年以上経った今でもスターゲイトは彼の最も嫌いな映画のリストに残っていた。[38] [39]オールムービーのマイク・ディベラは「スターゲイトには、その多くの欠点を補うだけの見所がない」と述べた。 [40]この映画は、1995年4月29日にビルボードのビデオレンタルチャートで1位を獲得した。 [41]
肯定的なレビューでは、この映画は「インスタントキャンプクラシック」であり、特殊効果と娯楽性が高く評価されていると述べられており、[42]デゼレトニュースのクリス・ヒックスは「スターウォーズとベンハーの融合」と呼んでいる。[43] DVDactiveのスコット・マッケンジーは「スターゲイトをめぐる世界は魅力的で詳細だっただけに残念だ。テレビシリーズを観たくなるほどだが、そうでもない」と述べている。[44]
賞賛
1995年、『スターゲイト』は世界中の様々な映画賞の候補となり、ノミネートされた10部門のうち6部門で受賞した。[45]
その他のメディア
ビデオゲーム
この映画を基にした 2 つのビデオ ゲームがAcclaim Entertainmentによって発売されました。1 つは 1995 年にスーパー ニンテンドー エンターテインメント システムとセガ ジェネシス向けに発売された横スクロール プラットフォーム ゲームで、もう1 つはゲーム ギアとゲーム ボーイ向けに発売されたテトリス風のパズル ビデオ ゲームです。
中止された映画の続編
デブリンとエメリッヒは常に『スターゲイト』を三部作の最初の作品として構想していたが、パート2と3は製作されなかった。[46] [47]オリジナル作品の公開から12年後の2006年のコミコンで、デブリンは権利保有者のMGMと最終2部作の映画化について初期段階の話し合いを行っていると述べた。[48]
デブリンによれば、第2作は前作から約12年後を舞台に、ジャクソンはある発見をきっかけに地球に戻り、新たなスターゲイトを発見するという。第2作では前作の背景となったエジプト神話とは異なる神話が使われる予定で、第3作ではこれらを結び付けて「すべての神話は実はこれまで気づかなかった共通の糸で結びついている」ことを明らかにする。[49]デブリンは、続編には前作のスターであるカート・ラッセル（ジャック・オニール大佐）とジェームズ・スペイダー（ダニエル・ジャクソン博士）を起用したいと述べた。報道によると、俳優たちはこのプロジェクトへの参加に関心を示したという。[50]
この映画三部作は、テレビシリーズ『スターゲイト SG-1』と直接結びつくことはない。デブリンによると、映画とテレビシリーズとの関係は「映画の神話を引き継いで完結させるだけだ。シリーズは3作目の終わりでも生き続けると思う。だから、その物語を踏みにじらないようにするつもりだ」という。[49]オリジナル映画の続編の計画は、『スターゲイト SG-1』の続編としてDVD化される映画の開発とは無関係である。デブリンによると、彼とエメリッヒは常に3本の映画を制作する計画を立てていたが、MGMはテレビシリーズを先に終わらせることを好んだという。[51]
小説シリーズ
ビル・マッケイはエメリッヒのメモの一部を使い、地球人類、現地人、そしてラーの後継者を巻き込んだ原作者が思い描いた物語の続きとなる5冊の小説シリーズを執筆した。
テレビのスピンオフ
映画の公開後にリリースされたCD-ROMプログラム『スターゲイトの秘密』では、特殊効果の制作過程や映画の舞台裏、出演者や制作スタッフへのインタビューなどが紹介された。[14]ディーン・デブリンは最終的にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）に映画の権利を譲渡し、[46]作家のビル・マッケイはエメリッヒのメモに基づいて5冊の小説シリーズを書き、オリジナルのクリエイターが思い描いていたストーリーを引き継いだ。1996年、MGMはブラッド・ライトとジョナサン・グラスナーを雇い、スピンオフのテレビシリーズを制作した。スターゲイト SG-1は、1997 年 7 月 27 日にアメリカの有料チャンネルShowtimeで初公開され、2007 年に 10 シーズンの放送を終了しました。スターゲイト SG-1自体は、非公式のアニメ テレビ シリーズスターゲイト インフィニティ(2002 ～ 2003 年)、実写テレビ シリーズスターゲイト アトランティス(2004 ～ 2009 年)、スターゲイト ユニバース(2009 ～ 2011 年) を生み出しました。
映画とテレビシリーズの違い
SG-1の製作者で製作総指揮者のブラッド・ライトとジョナサン・グラスナーは、 SG-1とアトランティスシリーズの制作中にいくつかの新しい概念を導入することで正典を変更した。テレビシリーズでは、登場人物は別の俳優によって演じられ、名前の綴りも異なっていた。[53]ダニエル・ジャクソンは、映画ではジェームズ・スペイダーが、テレビシリーズではマイケル・シャンクスが演じた。カート・ラッセルのキャラクター、ジョナサン・「ジャック」・オニールは、ユーモアのない大佐だが、 SG-1ではリチャード・ディーン・アンダーソンがジョナサン・「ジャック」・オニール（「l」が2つ）として演じている。[54] [55]フレンチ・スチュワートのキャラクターはルイ・フェレッティ中尉だったが、SG-1ではブレント・ステイトが演じ、少佐である。ダニエル・ジャクソンの妻の綴りは「Sha'uri」から「Sha're」に、オニールの妻はSarahからSaraに変更されている。 （同様に、オニールの息子の名前は映画の中では「タイラー」から「チャーリー」に変わっている。）[53]
スターゲイト・コマンドの舞台は、クリーク山にある架空の軍事施設から、シャイアン山軍事施設に移された。[53]映画に登場した無名の惑星は、シリーズではアビドスと名付けられ、地球からの距離は数百万光年離れた場所（全く別の銀河「カリウム銀河」）から、地球と同じ銀河にある、地球に最も近いスターゲイトを持つ惑星へと変わった。また、 SG-1では、スターゲイトの移動は天の川銀河のスターゲイト・ネットワークに限定されている（スターゲイトの亜空間ワームホールを他の銀河のスターゲイトまで延長するために莫大な電力が使用されない限り）。[53]ラーは、映画に登場する無名の種族の最後の一人で、大きな黒い目と顔の特徴のないヒューマノイド種族である。SG -1では、ラーは多くの「ゴアウルド・システム・ロード」の1人で、寄生性のウナギのような生き物の種族である。 [54] [56]
スターゲイトにも変更があった。映画では39個のスターゲイトのシンボルが使われていたが、これは各スターゲイトに共通する38個のシンボル（地球の星座に基づいた地球のシンボル）と、そのゲートに固有の単一の原点シンボルというコンセプトに置き換えられた。[ 56]映画のカウーシュ効果は、実際の水の渦をガラス管で撮影して作成され、ゲートの裏側で渦のように見えたが、[57]テレビシリーズでは、この効果はカナダの視覚効果会社レインメーカーによって完全にコンピューターグラフィックスで作成された。[58]
SG-1シーズン9の初めに、映画やそれまでのシリーズで使用されていたオリジナルのワームホール横断シーケンスが、スターゲイト アトランティスですでに使用されていたものと似た新しいシーケンスに置き換えられたが、色は映画やSG-1と同じ青色だった。アトランティスでは緑色、ユニバースでは白色である。[59]
リブート
2013年9月5日、 Digital Spyのインタビューで、エメリッヒはMGMと共に新しい『スターゲイト』を三部作のリブートとして計画していると語った。[60] 2014年5月29日、MGMとワーナー・ブラザースが提携し、エメリッヒが監督、デブリンがプロデューサー、ニコラス・ライトとジェームズ・A・ウッズが脚本を担当する三部作のリブートを制作することが発表された。[61] [62] 2016年11月17日、デブリンはEmpire Onlineに対し、リブートと新シリーズの計画は行き詰まっていると語った。[63] 2023年4月14日、MGMが『スターゲイト』を含む映画およびテレビ向けの映画フランチャイズをリブートすることが発表された。[64]
参照
- スターゲイト
- ドクター・フーの連続ドラマ「火星のピラミッド」
- 「ザ・ウォール」は、1985年に復活した『トワイライトゾーン』のエピソードである。
- 映画における白人救世主物語は社会学で研究されている映画の比喩であり、スターゲイトはこれについて分析されている[65]
参考文献
- ^ abc 「スターゲイト（1994）」。AFIカタログ。アメリカ映画協会。
- ^ ab 「スターゲイト (PG)」。英国映画分類委員会。1994年10月28日。 2016年12月10日閲覧。
- ^ “スターゲイト、ラ・ポルト・デ・トワール - 国”.アロシネ.fr 。2014 年1 月 9 日に取得。
- ^ “La porte des étoiles - 国”.シノシュ.com 。2016 年3 月 13 日に取得。
- ^ abc 「映画スターゲイト - 興行成績データ、ニュース、キャスト情報」。The Numbers。Nash Information Services。
- ^ ab 「スターゲイト (1994)」。Box Office Mojo 。 2011年4月27日閲覧。
- ^ ブレナー、ポール。「スターゲイト：概要」。Allmovie 。 2010年1月4日閲覧。
- ^ abcdefghi Devlin, Dean (2001).スターゲイト(DVD)のオーディオコメンタリー。MGM ホーム エンターテイメント。
- ^ アッシャー・ウォルシュ、レベッカ（1994年11月11日）。「ジェームズ・スペイダーはスラック・ハッピー」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ 「ジェイ・デイビッドソンに何が起こったのか？」2020年5月29日。
- ^ abcde エメリッヒ、ローランド(2001)。『スターゲイト』オーディオコメンタリー(DVD) 。MGM ホーム エンターテイメント。
- ^ Pinsky, Mark I. (1995年3月10日). 「ロングビーチ・ドーム、映画界で新たな命を吹き込まれる : 映画: スプルース・グースの旧本拠地は、ワーナー・ブラザースの最大のステージの5倍の広さを誇る制作施設として高い評価を得ている」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab Hoare, James (2022年6月17日). “CGI Fridays | Jeff Kleiser's Strange Journey from Super-8 to Stargate”. The Companion . 2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ abc Porter, Beth (1995年1月16日). 「すごい、彼らはどうやってそれをやったの？」 . The Independent . ロンドン. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「スターゲイト サウンドトラック」SynfoniaOfLondon.com。 2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月3日閲覧。
- ^ アーノルド、デイビッド。「歴史 - 1994」。DavidArnold.com。2006年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
- ^ Byrnes, Kerry J. 「Stargate - David Arnold」。Film Score Monthly。2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月3日閲覧。
- ^ 「レーザーディスクデータベース - スターゲイト [LD60190-WS]」。www.lddb.com。
- ^ Montana, Tony (2010年1月20日). 「スターゲイト (1994) - 比較: 劇場版と拡張版」. Movie-Censorship.com . 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「スターゲイト (VHS) (1995)」Amazon.co.uk 1995年4月26日2009年4月3日閲覧。
- ^ 「スターゲイト ブルーレイ」Blu-ray.com 。 2009年4月3日閲覧。
- ^ パーカー、ジョン（1996年7月30日）。「ショーニーの教師が陪審員選考で勝利、ライターはMGMが「スターゲイト」のアイデアを盗んだと主張」オクラホマン。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Zuhdi v. Metro Goldwyn Mayer, et al」。2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スターゲイト」。ディスカバリーチャンネル。2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月3日閲覧。
- ^ 「月別オープニング週末トップ」boxofficemojo.com 。 2009年4月4日閲覧。
- ^ 「アニメ『アンツ』が興行収入デビューでトップに躍り出る」
- ^ Corliss, Richard (1996年7月8日). 「侵略が始まった！」. Time . 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
- ^ Ascher-Walsh, Rebecca (1995年7月28日). 「Space Under Fire」. Entertainment Weekly . 2008年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
- ^ ゴールドマン、スティーブン（2008年3月7日）。「アクションマン」。ガーディアン。ロンドン。 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「月別オープニング週末トップ」Box Office Mojo 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「『スターゲイト』、興行収入1位維持」Ledger-Enquirer 1994年11月9日、19ページ。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月31日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ リチャード・ナターレ（1994年11月14日）。「一口で恋に落ちる：『ヴァンパイア』が興行収入を急上昇：映画：ワーナーの映画は史上4番目に大きなデビューになりそうだ。『サンタクロース』は堅調な興行成績で第2位に滑り込んだ」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ 「スターゲイト (1994) 週末興行収入」Box Office Mojo 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「スターゲイト (1994)」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「スターゲイトレビュー」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2018年3月22日閲覧。
- ^ 「スターゲイト」MRQE . 2011年1月15日閲覧。
- ^ 「Find CinemaScore」（検索ボックスに「Stargate」と入力） . CinemaScore . 2022年1月10日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1994年10月28日）。「スターゲイト」シカゴ・サンタイムズ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー(2005 年 8 月 11 日)。「エバートの最も嫌われているもの」。RogerEbert.com。
- ^ DiBella, Mike. 「スターゲイト」. Allmovie . 2009年4月4日閲覧。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア。1995年4月29日。
- ^ ファーバー、スティーブン。「スターゲイト」。MovieLine。2004年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月22日閲覧。
- ^ Hicks, Chris (1994年10月28日). 「映画レビュー：スターゲイト」. Deseret News . ソルトレイクシティ. 2006年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月22日閲覧。
- ^ McKenzie, Scott. 「Stargate: Special Edition (UK - BD RB)」DVDactive.com 。 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「スターゲイト」IMDb . 2010年1月15日閲覧。
- ^ ab Lee, Patrick (2008年4月16日). 「Devlinが新しいスターゲートを開発」. UK SciFi Networks . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
- ^ ジェニングス、コリアー（2022年4月7日）。「スターゲイトは三部作全体のキックオフを目的としていた」スラッシュフィルム。2022年4月26日閲覧。
- ^ ヴェスペ、エリック（2006年8月22日）。「クイントがプロデューサーのディーン・デブリンとフライボーイズ、アイソバー、ゴースティング、スターゲイトの続編について語る」エイント・イット・クール・ニュース。 2010年9月30日閲覧。
- ^ ab 「Devlin Announces Plans for Stargate Sequels」ComingSoon.net 2006年7月20日。2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Comic-Con 2006: Devlin on Stargate Sequels」. IGN . Ziff Davis . 2009年4月3日閲覧。
- ^ 「ディーン・デブリン、『スターゲイト』と『インデペンデンス・デイ』の続編の可能性について語る」Sci-Ficool.com。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月3日閲覧。
- ^ 「Stargate - Ra - Tatopoulos Studios」。Tatopoulos Studios。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月4日閲覧。
- ^ abcd 「スターゲイト SG-1 - the TV Show」。BBC。2002年8月2日。 2009年4月4日閲覧。
- ^ ab ウィル・ジョイナー（1997年7月26日）。「宇宙の向こう側への門を通って：テレビシリーズ」ニューヨーク・タイムズ。 2009年4月4日閲覧。
- ^ 「スターゲイト SG-1: シーズン1完全版」。thedigitalbits。2009年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月4日閲覧。
- ^ ab 「The Stargate FAQ」。GateWorld。 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月4日閲覧。
- ^ スターゲイト映画のDVD解説
- ^ スターゲイトマジック：ラボの内部。スターゲイト SG-1 DVDボリューム 37 (ロスト シティ)の特別機能。
- ^ 「The Ties That Bind」のオーディオコメンタリー、SG-1。
- ^ ローソン・ジョーンズ、ベン（2013年9月5日）。「『スターゲイト』がリブート版、三部作として映画化へ」デジタル・スパイ。
- ^ ジャスティン・クロール（2014年5月28日）。「MGM、ワーナー・ブラザースが『スターゲイト』三部作でローランド・エメリッヒ、ディーン・デブリンと提携」バラエティ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2015年2月3日). 「『スターゲイト』リメイクの脚本家が決定（独占）」. The Hollywood Reporter .
- ^ Gross, Ed (2016年11月17日). 「スターゲイトのリメイクは行われません。その理由はわかっています。独占情報です」。Empire Magazine。
- ^ アンドリーバ、ネリー、ホワイト、ピーター（2023年4月14日）。「『ロボコップ』、『スターゲイト』、『キューティ・ブロンド』、『バーバーショップ』など、映画やテレビの企画が進行中。アマゾンはMGMのIPを強化すべく検討中」デッドライン・ハリウッド。 2023年4月15日閲覧。
- ^ ヴェラ・エルナン、ゴードン・アンドリュー・M（2003年）。「美しき白人アメリカ人：救世主の誠実なフィクション」。スクリーン・セイヴァーズ：ハリウッドの白人フィクション。ロウマン＆リトルフィールド出版社。33ページ。ISBN 978-1-4616-4286-2。
出典
- クルーガー、フレデリック（2017年）。「スターゲイト・シミュラクル：古代エジプト、古代エイリアン、ポストモダンのオカルチャーのダイナミクス」。Aegyptiaca （ 1）：47–74。doi ： 10.11588 /aegyp.2017.1.40164 。2019年6月18日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにスターゲイト (映画)に関する引用句があります。