Loading article…
ムーキャンプ | |
 2016 年のスタジアムの北側と東側のスタンドの様子 | |
| フルネーム | スタジアムMK |
|---|---|
| 位置 | デンビー、ブレッチリー、ミルトン・キーンズ、イングランド |
| 座標 | 52°00′34″N 00°44′00″W / 52.00944°N 0.73333°W / 52.00944; -0.73333 |
| 公共交通機関 |  ブレッチリー ミルトン・キーンズ・セントラル |
| 所有者 | インテルMK |
| 容量 | 全席30,500人 （45,000人まで拡張可能） |
| 記録的な出席者数 | 30,048ラグビーワールドカップ 2015 フィジーvsウルグアイ |
| フィールドサイズ | 105m×68m |
| 表面 | デッソ グラスマスター |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 2005年2月17日 |
| 構築済み | 2007 |
| オープン | 2007年11月29日 （初戦は2007年7月18日） |
| 建築家 | ポピュラス（当時はHOKスポーツ） |
| 主な請負業者 | バッキンガム グループ コントラクティング |
| テナント | |
| ミルトン キーンズ ドンズ(2007 年現在) ミルトン キーンズ ドンズ ウィメン(2018 年現在) | |
スタジアムMKは、イングランド、バッキンガムシャー州ミルトン・キーンズのデンビー地区ブレッチリーにあるサッカー スタジアムである。ポピュラスによって設計され、2007年にオープンした[1]。EFLリーグ2のミルトン・キーンズ・ドンズとFA女子ナショナルリーグ・サウスのミルトン・キーンズ・ドンズ女子のホームグラウンドとなっている。2022年、このスタジアムはUEFA女子ユーロ2022のいくつかの試合を開催した。
2015年5月現在[アップデート]、スタジアムは2層構造になっており、収容人数は30,500人です。[2]必要に応じて、3層目を追加してスタジアムの収容人数をさらに45,000人に増やすオプションがあり、そのために高い屋根が付いています。[2]このデザインはUEFAのエリートスタジアム仕様を満たしており、[2]デッソグラスマスター競技場が含まれています。
この複合施設の計画には、ミルトン・キーンズ・ライオンズプロバスケットボールチームの本拠地となる屋内アリーナ、アリーナMK （現在はマーシャル・アリーナとして知られている）が含まれていた。しかし、資金不足のため、資金提供を可能にするはずだった商業施設の開発が延期され、ライオンズは本拠地を失った。[3] 2011-12シーズン終了後、ライオンズはミルトン・キーンズ内で会場を確保できず、ロンドンに移転した。[4]
サッカーのほか、このスタジアムではラグビーユニオンの試合が時々開催される。最初の開催は2008年5月で、サラセンズ（当時はヴィカレージロードでワトフォードとグラウンドを共有していた）がスタジアムMKでブリストルと対戦した。これは、ワトフォードがチャンピオンシップのプレーオフのためにグラウンドを必要としていたためである。[5] 2011年には、ノーサンプトン・セインツRFCがハイネケンカップの準々決勝と準決勝の試合にこのグラウンドを使用したが、これは彼らのホームグラウンドが主要イベントには小さすぎるためである。このスタジアムは2015年のラグビーワールドカップで3試合を開催した。[6]
このスタジアムではコンサートも開催されており、近年では テイク・ザット、ラムシュタイン、ロッド・スチュワート、オリー・マーズ、マイ・ケミカル・ロマンス、イマジン・ドラゴンズなどのアーティストが出演している。
建設、計画、背景
ミルトン・キーンズ・スタジアム・コンソーシアム
1967年にミルトン・ケインズがニュータウンとして指定された当初から、ミルトン・ケインズ開発公社（1967年～1992年）はトップクラスのサッカーチームを収容できるスタジアムの建設を構想していた。[7] [8 ]スタジアムMKとなるものは、ピート・ウィンケルマンと彼の会社インターMKグループが率いるミルトン・ケインズ・スタジアム・コンソーシアムまたはスタジアムMKによって2000年に初めて提案された。[9] [10]このコンソーシアムは、南ミルトン・ケインズのデンビー・ノース地区に、3万人収容のサッカースタジアム、15万平方フィート（13,935 m 2）のアズダハイパーマーケット、イケアストア、ホテル、会議センター、ショッピングパークを含む大規模な開発を提案した。[11] [12] [13] [14]この規模のスタジアムを建設する計画は、ミルトン・キーンズにプロサッカークラブがなく、町で最高ランクのチームであるミルトン・キーンズ・シティ（ミルトン・キーンズ北部のウォルバートンに本拠地を置き、以前はメルセデス・ベンツFCとして知られていた）が、フットボールリーグの4つ下の当時8部リーグのスパルタン・サウス・ミッドランズリーグでプレーしていたという事実によって複雑になった。[15]開発者は、このような小さなクラブのためにそのようなスタジアムを建設することを正当化できなかった。[13] [16]
元CBSレコードの役員で音楽プロモーターのウィンケルマンは、1993年にロンドンからミルトン・キーンズ地域に移住した。[17]彼は、ミルトン・キーンズには未開拓のサッカーファンが大勢いると証言し、「サッカー熱狂が今にも起こりそうだ」と述べた。[18]この主張に対する批判者は、ミルトン・キーンズ・シティや他の地元の非リーグクラブに対する一般の関心が明らかに低いことを指摘し、 [9] [18]リーグサッカーに特に興味があるミルトン・キーンズの住民は、ルートン・タウン、ノーサンプトン・タウン、ラッシュデン・アンド・ダイアモンズがすべて25マイル（40キロ）以内にあり、すでに十分なアクセスがあると主張した。 [9]ウィンケルマンは、ミルトン・キーンズでこのプロジェクトに公的に関係した唯一の人物であった。[11]後にアズダ（当時はウォルマートの子会社）とイケアであることが明らかになった彼の財政的支援者[13] [19]は、厳密に匿名にされた。[11]
このような動きに反対する人々は、スタジアムは計画規則を回避するための青写真に盛り込まれた「トロイの木馬」であり、コンソーシアムはより大規模な開発によってスタジアム建設が可能になると説明しているが、実際は逆であり、ウィンケルマンのコンソーシアムは、開発が計画許可を得るために、敷地の正当性を証明する専門チームをすぐに配置する必要があったと主張した。[13] [16] [19] [20] ガーディアン紙のデイビッド・コーンはこの評価を裏付けた。「プロジェクト全体がアズダとイケアに依存していたのは事実だ」と、コーンはウィンケルマンにインタビューした後、2012年の記事で要約した。 「ミルトン・ケインズにスタジアムを建設する機会がないこと、そしてアズダが町内に店舗を持っていないことに気づいたウィンケルマンは、議会を含む3人の所有者から土地を購入するオプションを獲得した。アズダは、議会にスタジアム建設の利益を与えない限り、郊外の巨大なスーパーマーケットの計画許可を得ることはできなかっただろう。リーグのクラブが昇格し、許可が下りれば、ウィンケルマンは土地をすべて購入するオプションを行使し、それをアズダとイケアにはるかに高い価格で売却し、その差額をスタジアム建設に充てるだろう。」[19]コーンは、これを「一生に一度の取引」と回想している。[19]
ウィンブルドンFC、ミルトン・キーンズ・ドンズFCの移転
2000年から、コンソーシアムはルートン・タウン、クリスタル・パレス、バーネット、[21] クイーンズ・パーク・レンジャーズ、[22]ウィンブルドンFC [10]を含むいくつかのフットボールリーグクラブにこの提案を提供した。1991年以来クリスタル・パレスのセルハースト・パーク・グラウンドを共有していたウィンブルドンFCは、2001年1月にチャールズ・コッペルが新会長に任命された後、ミルトン・キーンズの計画を採用した。[23]コッペルは、ウィンブルドンFCの倒産を防ぐためにこのような行動が必要だと述べた。[10]彼は2001年8月2日、フットボールリーグに承認を求める書簡を送り、ウィンブルドンFCの移転の意向を発表した。その中で、ウィンブルドンは既に移転の合意に署名しており、「必要な計画と規制の承認が得られれば」、2003-04年シーズン開始までにミルトン・キーンズに新築されたスタジアムでホームゲームを行う予定であると述べていた。[24]この移転案はほとんどの方面から反対され、[24]リーグ理事会は2001年8月にウィンブルドンの移転案を全会一致で却下した。[24]コッペルはこの決定に対して控訴し、サッカー協会（FA）の仲裁聴聞会が行われ、その後FAは2002年5月に最終的かつ拘束力のある判決を下すために3人からなる独立委員会を任命した。[25]リーグとFAは反対を表明したが、委員らは2対1で賛成の判決を下した。[26] [27]
ウィンブルドンFCはすぐにでもミルトン・キーンズに移転することを希望したが、新スタジアムがまだ建設されていなかったため、まずは町内に暫定的な本拠地を見つけなければならなかった。2002-03シーズンをミルトン・キーンズ中心部の国立ホッケー・スタジアムで開始するという最初の提案は、フットボール・リーグのスタジアム基準を満たしていなかったため断念された。代わりの暫定的な選択肢が検討される中（ウィンケルマンはナショナル・ボウル音楽会場を改造することを提案した[28]）、ウィンブルドンFCはセルハースト・パークでシーズンを開始し、2002年のクリスマスまでにミルトン・キーンズでプレーすることを目標に設定した。 [29]ウィンブルドンFCのファンの一団は、2002年6月にAFCウィンブルドンを設立してこれに抗議し、ウィンブルドンFCファンの大多数がこれに鞍替えした。[30]ミルトン・キーンズでの暫定スタジアムの手配は困難であることが判明し、ウィンブルドンFCは2002-03シーズンの終わりまで南ロンドンに留まった。コッペルは、国立ホッケースタジアムをサッカースタジアムに改造し、2003-04シーズンの開始から新しいスタジアムが建設されるまでそこで試合を行う計画を発表した。[31]
ウィンブルドンFCは2003年6月に経営破綻した。 [32]ホッケースタジアムの改修に投資する期限をクラブが守れなかったため、[33]ウィンブルドンFCが移転するかどうか、また移転するならどこで試合をするのかについて混乱が生じた。[34]管理人はセルハーストパークへの復帰を手配した。[35]移転が危ぶまれ、クラブが清算の危機に瀕していたため、ウィンケルマンは「人生を決定づける決断」を下した。コーンの言葉を借りれば「自ら引き受ける」ことだった。[19]彼は、選手の給与を支払い、クラブの運営を維持し、リーグサッカーを開催するためにナショナルホッケースタジアムに必要な改修費用を支払うために、管理人のために自身のコンソーシアムから資金を確保した。[33]
2003-04シーズンの最初の数試合をセルハースト・パークで開催した後、ウィンブルドンFCは2003年9月にミルトン・キーンズで最初の試合を行った。[36] 2004年3月には会社自主協定がまとめられ、ウィンケルマンのコンソーシアムがウィンブルドンFCを経営破綻から救い出すことになり、伝えられるところによるとMKドンズと呼ばれる持ち株会社が使われることになっていた。 [14]フットボールリーグは、7月31日までに買収が完了しない場合はクラブを追放すると脅した。[37]ウィンケルマンのインターMKグループは2004年6月下旬にウィンブルドンFCを経営破綻から救い出し、同時に名前、バッジ、カラーの変更を発表した。[38] [39]新しい名前はミルトン・キーンズ・ドンズFC（通常はMKドンズと短縮される）であった。[39]
ミルトン・キーンズ・ドンズは、デンビーで新スタジアムを含む開発工事が行われている間も、国立ホッケースタジアムで試合を続けた。アスダはインターMKにその敷地の一部を3,500万ポンド、イケアに2,400万ポンド支払った。[19]スタジアムの建設は2005年2月に着工した。[ 40] 2005年12月、MKドンズは2007年1月までに新スタジアムで試合を行うという目標を設定した。 [41] 2007年2月、彼らはその提案を、同年7月に22,000人収容のスタジアムに修正し、32,000人まで拡張できるようにした（当初は30,000人収容の予定だった）。[ 42]新スタジアム、スタジアムMKでは、2007年7月に初試合が行われた。[ 43 ]
出席者
国立ホッケースタジアムを離れて以来観客数は増加しているものの、[45] MKドンズの平均観客数は10,550人[46]で、 2008-09年のリーグワンシーズンではグラウンド収容人数の半分以下であった。 2009-10年シーズン前半のMKドンズの平均ホーム観客数は、リーグワンの24チーム中6位であった。[47] 2012-13年シーズンの平均観客数はわずか8,612人、2013-14年シーズンは9,047人、2015-16年シーズンは13,158人であった。[48] 2016- 17年 は10,306人であった。
2014年3月29日、このスタジアムでは、リーグ1の試合でウォルバーハンプトン・ワンダラーズが記録的な8,943人の観客を集めた。試合の総観客数は20,516人だった。
スタジアムMKでのサッカーの試合の観客動員数記録は、2019年9月25日のEFLカップ第3ラウンドでMKドンズがリバプールに2-0で敗れた試合で、28,521人の観客が集まったときだった。この観客動員数記録は、2016年1月31日のFAカップ第 4ラウンドでミルトン・キーンズ・ドンズがチェルシーに5-1で敗れた試合で記録された28,127人の観客を上回った。[49]これは、 2014年8月26日の第2ラウンドでマンチェスター・ユナイテッドに4-0で歴史的な衝撃的な勝利を収めた26,969人の観客という以前の記録を上回った。 [50] 2015年10月6日、スタジアムMKはラグビーワールドカップのウルグアイ対フィジーの試合を開催し、これにより30,043人の新記録の観客動員数を樹立した。 2017年2月4日、フットボールリーグワンのボルトン・ワンダラーズ戦で、リーグ観客動員数記録となる21,545人が記録された。
サッカー（男子）
ミルトン・キーンズ・ドンズ
サッカークラブの最初のスタジアムは国立ホッケースタジアムであり、スタジアムMKの建設中、クラブの滞在期間中、一時的にサッカー専用に改造されました。このグラウンドのリースは2007年5月に終了しました。
2007年7月18日、クラブの新しい22,000人収容のスタジアムで、入場制限付きの初戦が行われ、チェルシーの若手選手が対戦した。[51]スタジアムは2007年11月29日に女王によって正式にオープンした。[52]ミルトン・キーンズ・ドンズがスタジアムの主要テナントであり、最も頻繁に利用しており、スタジアム内に建設されたすべての設備（クラブショップなど）はクラブの利益のために設計されている。
インターナショナル
このスタジアムではイングランドU-21代表の国際試合が2回開催されている。1回目は2007年11月16日に行われた2009年UEFA欧州U-21選手権予選グループ3のU -21ブルガリア代表との試合である。20,222人の観客が観戦し、マーク・ノーブルが2得点（10分と17分）、ジェームズ・ミルナーが26分に得点し、ホームチームが2-0でアゼルバイジャン代表に勝利した。もう1回は2009年3月31日の国際親善試合でアゼルバイジャンU-21代表と対戦した。ホームチームが7-0でアゼルバイジャン代表を圧倒し、キーラン・ギブスが2得点、マイケル・マンシエンヌ、クレイグ・ガードナー、ジャック・ロドウェルが1得点ずつ決め、エルシン・サディコフとエルヴィン・ママドフのオウンゴールも決め、12,020人の観客が観戦した。[53]
2010年6月5日、このスタジアムでは国際親善試合が開催され、南アフリカワールドカップ前の最後のウォームアップでガーナがラトビアを1-0で破った。[54]
イングランドの2018年ワールドカップ出場
2009年12月、FIFAはミルトン・キーンズに開催候補都市の地位を与えた。イングランドが開催権を獲得していたら、スタジアムMKでいくつかの試合が開催されることになっていた。そのためには、スタジアムの収容人数を44,000人に増やす必要があった。[55]しかし、2010年12月2日、FIFAはワールドカップをイングランドに授与しないことを決定した。
トッテナム・ホットスパー
2014年後半、プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーFCが、トッテナムのホワイト・ハート・レーン・スタジアムの改修工事の間、スタジアムMKの一時的なグラウンド共有についてMKドンズと交渉中であると報じられた。[56]
報道によると、トッテナムはホーム試合のほとんどをMKで、少数をウェンブリー・スタジアムで開催することを提案した。[57]一時的であっても、ミルトン・キーンズでホーム試合を開催するというアイデアは、トッテナム・ファンの間では不評だった。[58]トッテナム・ホットスパー・サポーターズ・トラストは、2014年9月に、そのような取り決めには「深刻な問題」があると述べた。[59] 2か月後、ロンドン・イブニング・スタンダード紙がトッテナム・ファン206人を対象に行った世論調査では、クラブが一時的にスタジアムMKで試合を行う場合、71人（34%）がホーム試合を観戦すると答え、135人（66%）は観戦しないと答えた。[60]
当時のプレミアリーグ最高責任者リチャード・スクーダモアは2015年7月、プレミアリーグはトッテナムが一時的にMKドンズまたはウェンブリーでのチェルシーとグラウンドを共有することに反対しないが、「競技の完全性」を守るためにトッテナムが同じシーズンに複数の場所でホームゲームを行うことを認めないと述べた。[61] 2か月後、FAの最高責任者マーティン・グレンは、グラウンドの再開発中にクラブが一時的にウェンブリーで試合を行うという考えを支持すると示唆した。[62]スパーズは最終的にスタジアムMK [63]でワトフォードと対戦し、23,650人の観客の前で試合を行った。 [64]この試合は元MKドンズ選手でミルトン・キーンズ出身のデレ・アリが後援した。[65]
サッカー（女子）
FA女子カップ決勝
2014年6月1日、このスタジアムで2013-14 FA女子カップ決勝戦が開催された。[66] アーセナルがエバートンを2-0で破った。[67]
ミルトン・キーンズ・ドンズ女子
2018-19シーズン現在、MKドンズの女子チームは、男子チームであるミルトン・キーンズ・ドンズとスタジアムMKをホームスタジアムとして共有している。これは、国内で初めて同じクラブの男子チームと女子チームがスタジアムを共有するクラブの一つである。[68]
UEFA女子ユーロ2022
スタジアムMKは、UEFA女子ユーロ2022の大会会場の一つに選ばれた。[69]このスタジアムでは、グループBのスペイン対フィンランド（2022年7月8日）、[70] デンマーク対フィンランド（2022年7月12日）[71]フィンランド対ドイツ（2022年7月16日）の試合が開催された。[72] 2022年7月28日、27,445人の観客を集めた第2準決勝でドイツがフランスを2対1で破った 。 [73]
女子インターナショナルがスタジアムMKで開催
ラグビー
プレミアシップ
サラセンズは、 2008年5月10日にブリストル・ラグビーがスタジアムmkを訪れ、プレミアシップのラグビーの試合を主催した最初のクラブとなった。これは、2008年チャンピオンシッププレーオフ準決勝でワトフォードFCがホームで試合をしていたため、通常のヴィカレージロードグラウンドから離れた場所だった。それは、ラグビーワールドカップ2003の優勝者リチャード・ヒルにとって、288回目で最後の出場となる素晴らしい舞台となった。カメリ・ラトゥヴォウの試合終了間際のトライにより、ヒルの15年間のクラブキャリアは勝利で終わった。[74]
2012年12月30日、サラセンズはスタジアムMKでレギュラーシーズンの試合のためにノーサンプトン・セインツを迎えた。当時、サラセンズの本拠地であるバーネット・コプスホールのスタジアムはまだ建設中だった。セインツは2015年4月にプレミアシップの試合として、また2015年ラグビーワールドカップの開催に向けた準備運動として、記録的な27,411人の観客の前でサラセンズを迎えた。[75]ノーサンプトンがスタジアムMKで試合を開催することは定期的な出来事となり、セインツは2014-15シーズンと2016-17シーズンの間、シーズンごとに1試合をこのスタジアムで開催した。
ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ
2011年1月24日、ノーサンプトン・セインツ ・ラグビーユニオン・クラブは、2010-11ハイネケンカップ準々決勝のアルスター戦をこのスタジアムで開催すると発表した。これは、フランクリンズ・ガーデンズのスタジアムが小さすぎて、主催者が要求した最低15,000席を満たせなかったためである。[76]フランクリンズ・ガーデンズはその後拡張された。
セインツは以前、フランクリンズ・ガーデンズを拡張し（ASDAスーパーマーケット）開発を行うという提案が計画上の困難に直面したため、将来的な主要試合をスタジアムMKで開催する可能性があることを示唆していた。[77]
その結果、準々決勝戦は2011年4月10日日曜日にスタジアムで行われ、当時のスタジアム記録となる21,309人の観客の前で行われ[78]、セインツ（その日の「ホーム」チーム）がアルスターを23対13で破るのを目の当たりにした。[79]これによりセインツはハイネケンカップの準決勝に進出し、再びスタジアムMKでUSAペルピニャンを破った。 [80]
2012年1月21日、ノーサンプトン・セインツはスタジアムMKでマンスターと2011-12ハイネケンカップのプール最終戦を行った。セインツは36対51で敗れたが、この試合はスタジアムの新記録となる22,220人の観客動員を記録した。[81]
ラグビーワールドカップ2015
2012年10月8日、2015年ラグビーワールドカップの主催者は、このスタジアムが詳細な評価のための最終候補17ヶ所のうちの1つであると発表し、2013年3月に発表される12ヶ所のスタジアムの最終選定につながった。[82] 2015年ラグビーワールドカップの会場として5月2日に公式発表され、会場の収容人数が32,000人に拡大されたため、3試合が開催された。1回目は2015年10月1日のプールDのフランス対カナダの試合で、フランスが41対18で勝利し、28,145人が観戦した。[83] 2回目は2日後のプールBのサモア対日本の試合で、日本が26対5で勝利し、29,019人が観戦した。[84] 3日後のプールAの最終戦はフィジー対ウルグアイ戦で、フィジーが47対15で勝利し、スタジアム観客動員数の新記録となる30,048人が集まった。[85]
コンサート
このスタジアムでは、さまざまな音楽アーティストやグループによる 大規模なコンサートも開催されています。
その他のイベント
このスタジアムは、2007 年に行われたミルトン キーンズの 40 周年記念式典の中心地として使用されました。
エホバの証人の年次大会がこのスタジアムで開催されている。[93]
2009年から2013年にかけて、この会場で SFコンベンション「コレクターマニア」が開催されました。
2021年と2022年の英国最強男コンテストがこのスタジアムで開催された。[94]
スタンドの命名
スタジアム MK の南スタンドは、ミルトン キーンズがコンクリート製の牛で知られていることから、ドンズのファンからはカウシェッドと呼ばれています。このニックネームは、ミルトン キーンズにあったドンズの以前のグラウンド、現在は取り壊されている国立ホッケー スタジアムのホーム エンドにも使用されていました。
北スタンドは、 2012年にAFCウィンブルドンのファンが両チームの最初の試合をボイコットすると発表し[95] 、その後考えを変え[96] 、3,000人以上のファンを試合に連れて行き、アウェーチケットの割り当てを完売したことから、非公式に「ボイコットエンド」と呼ばれています[97] 。
サイドスタンドは、ピッチからの方向（東と西）で知られています。
位置
クラス=notpageimage|
スタジアムMK、グラフトンストリート、デンビー、ミルトンキーンズ、MK1 1ST拡大
スタジアムはミルトン・キーンズの南中央、デンビーにあり、ブレッチリー・アンド・フェニー・ストラットフォード行政教区の一部で、A5号線とA421号線の分岐点の近くにあります。
近隣施設
地元の施設には、「ダブルツリー」ホテル、ネクスト、プライマーク、マークスアンドスペンサーの店舗、ナンドーズ、TGIフライデーズ、プレッツォ、ベライタリアなどのレストラン、16スクリーンのオデオン映画館があるショッピングコンプレックスがあります。地元の広いエリアには、 ASDAハイパーマーケットと大型IKEAストアがあります。
輸送
最寄りの鉄道駅はブレッチリー駅とフェニー ストラットフォード駅です。どちらもスタジアムから約 2.1 km (1.3 マイル) 離れています。約 4.2 km (2.6 マイル) 離れたミルトンキーンズ セントラル駅には、より多くの都市間サービスがあります。ミルトン キーンズ セントラル駅とブレッチリー駅は、ロンドン、ウェスト ミッドランズ、北西部に向かう混雑したウェスト コースト本線沿いにあり、フェニー ストラットフォード駅は、ブレッチリーとベッドフォードの間を結ぶ本数の少ないマーストン ヴェール線沿いにあります。セントラル駅とブレッチリー駅からはシャトル バスが運行しています。スタジアム横の駐車場は限られており、料金も高くなります。試合日には、近くの店舗の外の駐車時間制限が厳しく適用されます。特別な場合には、ナショナル ボウルがオーバーフロー パーキングとして使用されます。
ギャラリー
-
2020年9月の西スタンドの外観 -
2020年9月の東スタンド外観 -
再開発前の南スタンドのピッチの眺め -
2007年2月22日現在の南スタンド -
2007年5月16日の東スタンド -
2007 年 5 月 16 日現在のデンビー スタジアムの南 (カウシェッド) スタンド
参照
参考文献
- ^ 「スポーツ業界の最新プロジェクト – スポーツ業界のプロジェクト」。sportsvenue -technology。
- ^ abc 「スタジアムMK」。ポピュラス。2015年。
- ^ 「ウィンケルマンはアリーナを保証できない！」ミルトン・ケインズ・シチズン2008年11月26日。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ライオンズがミルトン・キーンズを去る」ミルトン・キーンズ・シチズン2012年8月9日。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “サラセンズ、ミルトン・キーンズのスタジアムmkでブリストルと対戦”.サラセンズ. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラグビーワールドカップ2015：試合スケジュール」（PDF） 。 2013年11月11日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2013年5月2日閲覧。
- ^ ルウェリン・デイヴィス、リチャード; フォレスティエ・ウォーカー、リチャード; ボル、ウォルター (1968 年 12 月)。ミルトン・ケインズ: ミルトン・ケインズ開発公社への中間報告書。ブレッチリー: ミルトン・ケインズ開発公社。33 ページ。
- ^ オズボーン、フレデリック・J; ウィティック、アーノルド (1977)。ニュータウン：その起源、成果、進歩。ロンドン：レナードヒル。p. 245。ISBN 9780249441406。
- ^ abc ポール・ケルソー (2003年9月27日)。「ミルトン・キーンズの満員はウィンブルドンの究極の売り切れ」。ガーディアン。ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。2015年4月16日閲覧。
ウィンケルマンは、ミルトン・キーンズはマートンが明らかにできなかった方法でリーグクラブを応援できると断言し、今日の売り切れの観客をその証拠として挙げることができる。しかし、彼の推論は特異だ。「この場所は間違いなくトップクラスのサッカーを必要としている」と彼は言う。...ウィンケルマンの最終目的は、ウィンブルドンを近くのデンビーにあるプレミアリーグレベルの本拠地に移転することであり、そこにはアズダ・スーパーマーケットとホテルも完備している。しかし、ミルトン・キーンズの25万人の住民がサッカーに飢えているという考えは、地図を一目見るだけで覆される。ノーザンプトン、ルートン、ラッシュデン＆ダイアモンズは車で30分以内の距離にあり、毎週土曜日にはミルトン・キーンズ駅はロンドンやミッドランドのクラブの試合観戦にやってくるサポーターでいっぱいになる。一方、ミルトン・キーンズ・シティは資金不足と、どうやら関心のなさから、夏に解散した。
- ^ abc Bose, Mihir (2001年8月16日). 「ドンたちがハッピーエンドを求める中、ハマムが悪役に」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ abc Pollock, Ian (2002年7月). 「Self development」. When Saturday Comes . 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ ポロック、イアン（2003年8月）。「ドン・ローミング」『When Saturday Comes 』 。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ abcd Cloake, Martin (2014年8月29日). 「なぜMKドンズのマンチェスターユナイテッドに対する4-0の勝利は普遍的な喜びをもたらさなかったのか」. New Statesman . ロンドン. 2015年4月16日閲覧。
世界最大のスーパーマーケットチェーンであるAsdaは、Tescoの拠点に進出し、そこにヨーロッパ最大のスーパーマーケットを建設したいと考えていました。計画規則により、グリーンフィールドの敷地での開発はサポートされていませんでしたが、提案されているMK Asdaはブラウンフィールドの敷地では機能しません。グリーンフィールドの敷地制限を回避する唯一の方法は、「計画利得」と呼ばれるもの、つまり、平易な英語で言えば、開発を許可することで地元コミュニティにもたらされる実証可能な利益です。サッカースタジアムは、その役割を果たす公共アメニティの一例です。しかし、ミルトンケインズには必要な規模のスタジアムを必要とするチームはありませんでした。そして、チームがなければスタジアムはなく、したがって開発もありません。
- ^ ab デイビッド・コーン（2004年3月20日）。「ウィンクルマン、ウィンブルドン再編後に名称変更を示唆」インディペンデント。ロンドン：インディペンデント・ニュース＆メディア。 2015年4月16日閲覧。
- ^ ランドル、リチャード。「フットボールクラブ歴史データベース - ミルトン・ケインズ・シティ」。フットボールクラブ歴史データベース。 2015年4月16日閲覧。
- ^ ab ライト、ダンカン (2003 年 7 月 13 日)。「ドンズ、移籍しなければ消滅へ。契約は移籍にかかっている」。デイリー ミラー。ロンドン。2015 年4 月 16 日閲覧。
スーパーマーケットと不動産開発業者が支援するコンソーシアムが、ファースト ディビジョン クラブの管理者との合意間近。この合意がクラブの将来を守ることになる。彼らの唯一の要求は、クラブの支配権を獲得したら、ミルトン キーンズに移転しなければならないということ。... このグループは、デンビー ノースの大規模開発プロジェクトの一環として、ウィンブルドンに 28,000 席の新しいスタジアムを建設する予定で、このプロジェクトにはアズダ スーパーマーケット、その他の小売店、ホテル、オフィスも含まれる。スタジアムの建設とサッカー クラブの到着はプロジェクトにとって不可欠であるため、関係者全員がウィンブルドンが管理下を乗り切ることを切望している。 ...ウィンケルマン氏は次のように語った。「財政面では、それほど問題ではありません。私たちはウィンブルドンが存続できる可能性を最大限に高めるために、グラント・ソーントンと協力してきました。結論を出す前に答えなければならない質問は3つだけです。1つ目は、クラブがミルトン・キーンズに移転するかどうか、もし移転するなら、どこで試合をするのか、いつ移転するのか。これらの答えがわかれば、次に進めます。もちろん、クラブがミルトン・キーンズに移転するとわかった場合のみ、私たちは関心を持ちます。」
- ^ 「音楽界の大物からサッカー会長に転身した人物が、ビジネス学生に成功の秘訣を語る」 ルートン：ベッドフォードシャー大学2014年1月23日。 2014年11月26日閲覧。
- ^ ab 「議論：ミルトン・キーンズ・ドンズを許すべき時か？」。タイムズ。ロンドン。2008年1月27日。 2014年12月26日閲覧。
ウィンケルマンによると、ミルトン・キーンズは「サッカー狂騒が起こりそうな場所」でもあったが、2003年9月27日のバーンリーとの初戦では5,639人の観客を集めた。これは、移転に抗議するサポーターのボイコットが始まる前の2001-02シーズンにセルハースト・パークで行われた同試合の7,675人から大幅に減少している。今でも、MKドンズの入場者数と彼らが窒息させたクラブの間にはわずかな違いしかない。...歴史をほとんど理解していない人は、MKのおとぎ話を鵜呑みにするかもしれないが（そのおとぎ話は、2003年7月に解散した、この地域の実際のサッカークラブ、ミルトン・キーンズ・シティも殺した）、真のサッカーファンは鵜呑みにしてはならない。
- ^ abcdef Conn, David (2012年11月27日). 「ピーター・ウィンケルマン：「ミルトン・ケインズにフットボールがやって来たことを誇りに思わない」」.ガーディアン. ロンドン: ガーディアン・ニュース・アンド・メディア. 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン独立サポーター協会によるインディペンデント・ヨーロピアン・フットボール・レビューへの提出文書」（PDF） 。ウィンブルドン独立サポーター協会。2006年3月12日。 2011年7月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ Willacy, Gavin (2007年2月). 「Relocation, relocation」. When Saturday Comes . 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月1日閲覧。
- ^ ロジャース、マーティン (2001 年 5 月 25 日)。「QPR がロンドンを離れる可能性」。デイリー ミラー。ロンドン。2015 年4 月 16 日閲覧。
ミルトン キーンズ スタジアム コンソーシアムは、苦境に立たされている西ロンドンのクラブが、2003 年に完成予定の新スタジアムで試合をすることを望んでいる。コンソーシアムの責任者ピート ウィンケルマンは、ディビジョン 2 に降格した QPR がさらに財政難に陥る中、入札が成功すると確信している。
- ^ 「移住するか死ぬか：「私たちの多くは、たとえどこか別の場所であっても、住む方が良いと考えています」」インディペンデント。ロンドン：インディペンデント・ニュース＆メディア。2002年11月10日。2015年4月16日閲覧。
- ^ abc Parker, Raj; Stride, Steve ; Turvey, Alan (2002年5月28日). ウィンブルドンFCのミルトン・キーンズへの移転希望に関する独立委員会の報告書(PDF)。The Football Association。9 ～10ページ。 2004年11月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年4月16日閲覧。
- ^ ウィンブルドンFCのミルトン・キーンズへの移転希望に関する独立委員会の報告書。pp. 10–48。
- ^ ウィンブルドンFCのミルトン・キーンズへの移転希望に関する独立委員会の報告書。1ページ。
- ^ 「ドンズがミルトン・キーンズの許可を得る」BBC 2002年5月28日2015年4月16日閲覧。
- ^ 「ドンズはシーズン中に移籍する可能性あり」ロンドン：BBC。2002年7月5日。2004年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。
- ^ 「ドンズファン、MK移籍に抗議」ロンドン：BBC、2002年8月9日。2005年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ Scrivener, Peter (2009年4月26日). 「From Crazy Gang to Culture Club」BBC . 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン、ウォンブルを失う」ロンドン：BBC。2003年5月20日。2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール（2003年6月7日）。「ミルトン・キーンズ、ドンズが壁にぶつかり保留」ガーディアン。ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。 2014年12月21日閲覧。
- ^ ab 「ドンズのミルトン・キーンズ移籍が前進」。ガーディアン。ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。2003年7月25日。 2014年12月21日閲覧。
- ^ 「ドンズが再び動き出す」ロンドン：BBC。2003年6月27日。2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「ドンのホームグラウンドで混乱が増加」ロンドン：BBC。2003年7月3日。2005年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン 2-2 バーンリー」ロンドン: BBC。2003年9月26日。 2014年11月17日閲覧。
- ^ 「ドンズが買収へ」BBC 2004年5月27日2014年11月30日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン、名称変更へ」BBC 2004年6月21日2009年6月5日閲覧。
- ^ ab 「ウィンブルドンがMKドンズFCに」。ガーディアン。ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。2004年6月21日。 2009年6月4日閲覧。
- ^ 「ドンズのスタジアムで初めての芝刈り」BBC 2005年2月17日2010年1月3日閲覧。
- ^ Sinnott, John (2005年12月5日). 「MKドンズ、スタジアム開設日を決定」BBC . 2010年1月3日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・スタジアムは順調に進んでいる」BBC 2007年2月15日2010年1月3日閲覧。
- ^ 「ドンズがチェルシー戦でスタジアムを開放」BBC 2007年7月19日2010年1月3日閲覧。
- ^ 女王がミルトン・キーンズを訪問 2012年11月11日アーカイブWayback Machine BBCニュース
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ・クラブ・プロフィール」 Ciderspace . 2010年3月18日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ・クラブ統計 - イングランド・リーグ1サッカー - ESPN Soccernet」。ESPN。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月18日閲覧。
- ^ 「Milton Keynes Dons Divisional Attendance」。2010年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月18日閲覧。
- ^ “Milton Keynes Dons FC”. HISTORY OF ENGLISH FOOTBALL . 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月10日閲覧。
- ^ 「MKドンズの統計」ESPN FC ESPN 2016年1月31日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズ・ドンズ 4-0 マンチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ2020年11月27日閲覧。
- ^ ドンズがチェルシー戦でスタジアムをオープン。BBC 。 2007年7月19日。
- ^ 女王がミルトン・キーンズを訪問。BBC 。 2007年11月30日。
- ^ 「Rampant England in seventh heaven」 MK Dons 公式ウェブサイト。2009年6月8日。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月9日閲覧。
- ^ 「ガーナ 1 ラトビア 0: 試合レポート」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2010年6月5日。 2012年2月4日閲覧。
- ^ ワールドカップ開催地に選ばれて夢の国ミルトン・キーンズ[リンク切れ ] タイムズ、2009年12月17日
- ^ パーマー、ケビン（2014年10月22日）。「情報筋によると、スパーズはアップトンパークに興味がなく、MKドンズと交渉中」ESPN FC 。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「トッテナム：スパーズがミルトン・キーンズへ移転へ『進行中』」MKWeb . ケンブリッジ：イリフ・ニュース・アンド・メディア。2014年10月16日。2014年12月9日閲覧。
トッテナムは新スタジアム建設中、スタジアムMKとウェンブリースタジアムの両方を試合会場として利用することを検討しているが、プレミアリーグからの確認はない。
- ^ フィッチ、ダン（2014年11月20日）。「トッテナムはファンと連絡が取れない」ESPN FC 。 2014年12月9日閲覧。
- ^ ロジャー、ジェームズ (2014 年 9 月 11 日)。「スパーズ、ミルトン キーンズに移転? コベントリー シティのファンがグラウンド共有を乗り切るためのアドバイス」。コベントリー テレグラフ。トリニティ ミラー。
トッテナム ホットスパー サポーターズ トラストは、ミルトン キーンズへの移転の提案を厳しく批判し、「これには深刻な問題がある」と述べた。
- ^ 「世論調査：トッテナムファンの3分の2は、クラブが一時的にミルトン・キーンズに移転した場合、ホームゲームに行くのをやめるだろう」。スタンダード・スポーツ。ロンドン・イブニング・スタンダード。2014年11月19日。 2014年12月9日閲覧。
- ^ Callow, Nick (2015年7月17日). 「トッテナム、プレミアリーグのホーム試合はすべて同じグラウンドで開催する必要があると伝えられる」.ガーディアン. ロンドン: ガーディアン・ニュース・アンド・メディア. 2015年9月12日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2015年9月9日）。「FAはチェルシーとトッテナムがウェンブリーを一時的なホームとして使用することに満足している」。ガーディアン。ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。 2015年9月12日閲覧。
- ^ 「EFLカップ戦、トッテナムのホームエンドに1,000人以上のMKドンズファン」イブニングスタンダード、2018年9月25日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「トッテナム 2-2 ワトフォード」BBCスポーツ。2018年9月26日。 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「デレ、スパーズ対ワトフォード戦の開催地としてスタジアムMKを推し進めた」www.miltonkeynes.co.uk . 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「女子FAカップ：ミルトン・キーンズ・ドンズが決勝戦を主催」BBCスポーツ、2014年2月19日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 女子 FA カップ決勝: エバートン 0 – 2 アーセナル Arsenal FC.com 2014 年 6 月 1 日
- ^ 「Honeyman delighted after Stadium MK is named Ladies base」ミルトン・キーンズ・ドンズ、2018年7月25日。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ドンズが女子ユーロ2021出場権獲得に挑む」ミルトン・キーンズ・シチズン。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「スペイン対フィンランド」BBCスポーツ、2022年7月8日。
- ^ 「デンマーク対フィンランド」BBCスポーツ、2022年7月12日。
- ^ 「ドイツ対フィンランド」BBCスポーツ、2022年7月16日。
- ^ エモンズ、マイケル（2022年7月27日）。「ドイツは9度目の優勝に向けて順調、フランスはさらなる悲痛」BBCスポーツ。
- ^ 「RWC 2015公式サイト - ミルトン・キーンズ、国際試合に備える」。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月23日閲覧。
- ^ ノーサンプトン・セインツ 25 – 20 サラセンズ 2015年4月29日アーカイブ- Premiershiprugby.com、2015年4月25日
- ^ ノーサンプトンはアルスター戦をミルトン・キーンズに移すことを余儀なくされる – BBCスポーツ
- ^ ノーサンプトン・セインツの首脳陣がスタジアム移転を検討中 BBCスポーツ 2010年8月27日
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ 「ノーサンプトン 23-13 アルスター」BBCニュース。
- ^ ハイネケンカップ準決勝：ノーサンプトン・セインツ 23-7 ペルピニャン ノーサンプトンのジム・マリンダーはハイネケンカップ決勝進出後、さらなる勝利を狙う -ガーディアン紙、2011年5月1日
- ^ 「Northampton Saints 36 – 51 Munster Rugby」。European Rugby Cup。2012年1月27日。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ スタジアムMK、2015年ワールドカップラグビーの開催候補に –ミルトン・キーンズ・シチズン、2012年10月8日
- ^ “プールD、スタジアムmk、ミルトン・キーンズ”.ラグビーワールドカップ. 2015年10月1日. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月8日閲覧。
- ^ “プールB、スタジアムmk、ミルトン・キーンズ”.ラグビーワールドカップ. 2015年10月3日. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月8日閲覧。
- ^ “プールA、スタジアムmk、ミルトン・キーンズ”.ラグビーワールドカップ. 2015年10月6日. 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月8日閲覧。
- ^ 「JLSとオリー・マーズがスタジアムで演奏:mk」2011年2月17日。 2019年7月19日閲覧。
- ^ 「ミルトン・キーンズのテイク・ザット：知っておくべきことすべて」ミルトン・キーンズ・シチズン。2019年5月21日。 2019年7月19日閲覧。
- ^ 「ロッド・スチュワートがヨーロッパツアーを開始」 Ticketmaster.co.uk 2019年5月1日2019年7月19日閲覧。
- ^ 「レビューと写真：ロック界の巨人ラムシュタインがミルトン・キーンズで華々しい猛攻を仕掛けファンを沸かせる」ミルトン・キーンズ・シチズン。2019年7月8日。 2019年7月19日閲覧。
- ^ 「マイ・ケミカル・ロマンス、ミルトン・キーンズでの初公演で熟練度のレッスンを受ける」DIYマガジン。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「イマジン・ドラゴンズが2022年6月にスタジアムMKにやってくる」ミルトン・キーンズ・ドンズ2021年11月15日2021年11月15日閲覧。
- ^ Underwood, Carys (2023年9月22日). 「Take That return to Stadium MK in Milton Keynes」. Destination Milton Keynes . 2024年4月6日閲覧。
- ^ 「エホバの証人の『イエスに倣う』大会にようこそ」。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UK's Strongest Man 2022年6月3日」スタジアムMK 。 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンファン、FAカップのMKドンズ戦を大規模ボイコット予定」。ガーディアン。プレス・アソシエーション。2012年11月14日。ISSN 0261-3077 。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「AFCファンがMKドンズのボイコットに抵抗」BBCスポーツ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「AFCウィンブルドンの最高経営責任者エリック・サミュエルソンは、FAカップでチームが「もう1つのクラブ」MKドンズと対戦する中、無感覚に陥っている」。テレグラフ。2012年12月。 2020年11月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スタジアムMKに関連するメディアがあります。
- スタジアム:Buckingham Group Contracting の mk のセクション[永久リンク切れ ]
- 1999年の現場の航空写真