ソマリア・ポルトガル紛争

ソマリア・ポルトガル紛争
	; アブラハム・オルテリウスによる16世紀の地図。ポルトガル帝国がバラワ市と交戦している様子が描かれている。
日付	1499–1543 ; (44年間)
位置	エチオピア、アフリカの角
交戦国
ポルトガル帝国; サポート: エチオピア帝国; マリンディ王国;	アダル王国; アジュラン王国; サポート: オスマン帝国;
指揮官とリーダー
トリスタン・ダ・クーニャ ( WIA ); アフォンソ・デ・アルブケルケ; ロポ・ソアレス・デ・アルベルガリア; ジョアン・デ・セプルベダ ( WIA ); アントニオ・コレイア †; ドン・クリストヴァン・ダ・ガマ ; ゴンサロ・ヴァス・デ・タヴォラ; ゲラウデウォス皇帝; セブル・ウォンゲル	アフマド・イブン・イブラヒム † ヌル・イブン・ムジャーヒド・マタン・イブン・ウスマーン†サイード・メフメト†ウマル・アル・マリク・ラスール・イブン・アリ; ; ; ; ; ; ミル・アリ・ベグ (捕虜) (1585–89)

ソマリア・ポルトガル紛争とは、ポルトガル軍とソマリア軍の間の武力衝突を指し、^[2]^[3]具体的には、16世紀のアダル王国とバラワ市、モガディシュ市での衝突である。 ^[4]^[5]^[6]

ポルトガルはエチオピア・アダル戦争においてキリスト教徒エチオピア側として顕著な介入を行った。ポルトガル遠征軍の指揮官クリストヴァン・ダ・ガマはイスラム教に改宗しなかったために捕らえられ処刑されたが、残ったポルトガル人は作戦を継続し、最終的にエチオピアは首尾よく防衛された。^[7]^[8]^[9]

背景

アフリカの角と接触した最初のポルトガル人は、ジョアン2世の探検家でスパイのペロ・ダ・コビリャンである。^[10]コビリャンは1487年にセイラに上陸し、エチオピアに向かったが、そこで結婚を余儀なくされ、残りの人生をそこで過ごした。^[11]しかし、彼がポルトガルに何らかの知識を伝えることができたかどうかは明らかではない。^[11]^[10]

しかしながら、ポルトガルとポルトガルの角の間の直接的で公式な接触は、ヴァスコ・ダ・ガマがヨーロッパから海路で直接インドに到達した遠征中に初めて確立されました。^[12]

当時、イスラム教のアダル・スルタン国とバラワ（ポルトガル語でブラヴァ）とモガディシュ（ポルトガル語でモガドクソ）の都市は、インド洋貿易ネットワークに関与していた東アフリカの国家の一つであり、マムルーク朝エジプト、そして当時のオスマン帝国との政治的、商業的、宗教的連携は、この地域におけるポルトガルの存在に敵対的であることを意味していた。^[13]

ソマリア人はハラリ人と同様に、アラブ世界との数千年にわたるつながりから、歴史的にヨーロッパ人には「ムーア人」として知られていました。^[14]探検家のフランシスコ・デ・アルメイダやドゥアルテ・バルボサによると、「ムーア人」はポルトガル人が到着する前の数世紀にわたってインド洋貿易を支配していました。^[15]^[16]^[17]

アダル・スルタン国がオスマン帝国の支援を受けてエチオピア帝国に侵攻した後、ポルトガルはエチオピア皇帝ゲラウデウォスに代わってアダルに対して介入した。^[18]^[19]

初期の婚約

モガディシュ事件、1499年

ヴァスコ・ダ・ガマはマラバル海岸からポルトガルへ戻る途中、モガディシュを通過した際、根拠もなく港に停泊していた船を砲撃し、数隻に損害を与えた。その後、安全な距離を保ちながらポルトガルへの帰路についた。 ^[20]^[21]

バラワの戦い、1507年

1505年、ポルトガルの同盟国であったマリンディ王の要請により、トリスタン・ダ・クーニャとアフォンソ・デ・アルブケルケは1500人の兵と16隻の船を率いて敵対都市バラワを攻撃した。 ^[22] バラワには4000人の戦士がおり、当局は平和的に降伏する機会を与えられたが拒否した。^[22]そのため、襲撃され略奪された。^[22]^[23]

ゼイラ襲撃、1513年

1513年のアデン包囲戦の直前、ポルトガルのインド総督アフォンソ・デ・アルブケルケは、セイラの偵察のために2隻の艦隊を派遣した。^[24]艦長のルイ・ガルヴァンとジョアン・ゴメスは住民の反対により上陸できず、港で発見した20隻の大型船を焼き払った。^[25]

ゼイラの戦い、1517年

1517年にポルトガルのインド総督ロポ・ソアレス・デ・アルベルガリアが紅海で遠征を行った後、ゼイラの街を破壊した。当時、ゼイラの守備隊は不在であり、指揮官はエチオピアでの遠征中に戦闘で死亡したばかりだった。^[26]^[27]

ベルベラ襲撃、1518年

1518年、アントニオ・デ・サルダニャ率いるポルトガル軍は、 6隻の戦艦を率いてベルベラに攻撃を仕掛けた。しかし住民は警戒しており、この地域にポルトガル艦隊がいるという知らせを受けると、すべての持ち物を持って街から避難した。その後、街はポルトガル軍によって破壊された。^[28]^[29]

マッサワの戦い、1541年

1541年、アダル王国の軍隊が、反乱を起こしてマッサワに上陸したアントニオ・コレイア率いるポルトガル人100人のうち2人を除く全員を攻撃し殺害した。^[30]^[31]^[32]^[33]

ベナディールの戦い、1542年

1541年にポルトガルがスエズへの大規模な海軍遠征を行った後、オスマン帝国は紅海をポルトガルの侵略から守るためにより多くの資源を投入した。その結果、約25隻のガレー船が武装され、アデンに駐留した。^[34]

同盟関係にあるスワヒリ諸都市から、敵対都市モガディシュがポルトガルに対する反乱に備えてオスマン帝国の軍事支援を要請したとの報告を受け、ポルトガルのソファラにあるサン・カエターノ砦の指揮官ジョアン・デ・セプルベダは、100人の兵士、6隻の櫂船、マリンディの同盟軍と船団を率いて出発し、モガディシュに到着すると「都市を破壊し、多大な損害と負傷を与えた」。^[35]バラワも、住民が数人のポルトガル人捕虜をトルコに引き渡したことへの報復として略奪された。^[36]両都市の支配者と新たな平和条約に署名した後、セプルベダはマリンディに戻った。^[36]

アビシニア・アダル戦争

ジャルテの戦い 1542

エチオピア帝国は侵攻してきたアダル・スルタン国に対するポルトガルの軍事援助を訴えており、ポルトガルのインド総督ドム・エステヴァン・ダ・ガマは、ゲラウデウォス皇帝を支援するため400人の兵士からなる遠征軍団長として弟のクリストヴァン・ダ・ガマをエチオピアに派遣した。^[37]^[38]^[39]

アダル族の将軍アフマド・イブン・イブラヒム・アル・ガズィーは、ポルトガルの要塞化された陣地を襲撃しようとしたジャルテの戦いで、ガマとポルトガル軍と対峙した。^[40]しかしポルトガル軍は主導権を握り、アダル族を激しく攻撃するために進軍し、トルコ人傭兵を敗走させ、アフマド・イブン・イブラヒム・アル・ガズィー自身を負傷させ、アダル族軍を敗走させた。^[40]ポルトガル軍は370人以上の敵に対し、11人が死亡、50人が負傷した。^[40]

バセンテの戦い、1542年2月

アダル王国はエチオピアの一部を侵略した後、エチオピアの山頂にあるバセンテまたはアンバ・セナイトの要塞を占領した。そこには1500人の弓兵と盾兵が駐屯していた。1542年2月、クリストヴァン・ダ・ガマ率いるポルトガル軍が要塞を襲撃し、その過程で8人が死亡したものの、要塞は占領された。一方、アダルの駐屯軍はポルトガル軍または現地のエチオピア人によって全滅した。^[41]遠征軍は2月の残りをそこで過ごし、戦闘から回復した。^[42]

ユダヤ人の丘の戦い 1542

ユダヤ人の丘の戦いでは、ドム・クリストヴァン・ダ・ガマが指揮するポルトガル軍が、アダリ族の戦士団が支配する丘を占領した。そこには貴重な馬が放牧されていた。ドム・クリストヴァンはその後、動物たちを守るために数人の部下を残してキャンプ地に戻り、ヴォフラの戦いで戦った。^[43]

ウォフラの戦い、1542年8月

ジャルテでの敗北後、グラングンはオスマン帝国のイエメン総督に援助を要請し、総督はヴォフラの戦いでグラングンを支援するトルコ、アラブ、アルバニアの軍隊の随行隊を提供した。^[44]

1542年8月28日、2000人のアラビア人火縄銃兵と900人のトルコ人火縄銃兵を含むアダルの大軍がヴォフラでポルトガル軍を攻撃し、丘の上に築かれた要塞化された野営地から逃げることを成功させ、200人を殺害した。ドン・クリストヴァンはその夜、14人の同志とともにイマーム・アフマドの信奉者に捕らえられ、後に自ら処刑された。^[45]

ワイナ・ダガの戦い、1543年

ヴォフラの戦いで生き残ったポルトガル人は捕らわれることを免れ、ゲラウデウォス皇帝の軍と合流し、ドン・クリストヴァンの死の復讐を求めた。^[46]ポルトガル人はドン・クリストヴァンの代わりの指揮官として皇帝自身以外の者は受け入れなかった。多数の戦士が皇帝の旗の下に集まり、タナ湖の近くに陣取っていたイマーム・アフマドに向かって進軍した。^[46] 1543年2月13日、彼らはウォゲラでイマームの副官サイード・メフメド率いるアダル軍を破ったが、メフメドはこの戦闘で戦死した。その後、プリソノレスはアル・ガジスの陣地の場所を明らかにした。^[47]

1543年2月21日のワイナ・ダガの戦いで、エチオピア軍はポルトガル軍を先頭にアダリ派と交戦した。ポルトガル軍はイスラム軍に突撃し、エチオピア軍がそれに続いた。イマームは部下が劣勢に立たされているのを見て、彼らを激励するために前進したが、ポルトガル軍に近づいたところで致命傷を負った。伝説によると、イマーム・アフマドは、イスラム軍の戦線に単独で突撃し、死亡したポルトガルのマスケット銃兵ジョアン・デ・カスティーリョに胸を撃たれた。負傷したイマームはその後、エチオピアの騎兵隊長アズマック・カリテによって斬首された。^[48]

その後すぐに、イスラム教徒の中には逃げようとする者もいれば、止めようとする者もおり、互いに邪魔し合う事態となった。彼らの混乱を目の当たりにしたポルトガル軍は攻撃を仕掛け、多数の死者を出した。同時に、ゲラウデウォスの軍がイスラム教徒の背後を攻撃し、壊滅的な敗走を招いた。逃げるイスラム教徒はエチオピア人とポルトガル軍に追われ、陣営に逃げ帰る途中で切り倒された。ポルトガル軍はこの戦いで4名が死亡し、伝えられるところによるとイスラム教徒軍の半数が降伏するか殺害された。^[49]^[50]

その後の紛争

ベルベラ襲撃、1550年

1550年2月、ポルトガルのインド総督ホルヘ・カブラルは、オスマン帝国とエチオピアのポルトガル人に関する情報を収集するために、ゴンサロ・ヴァス・デ・タヴォラを4隻の櫂船とともに紅海に派遣した。 ^[51]タヴォラはマッサワに到着し、その帰途ベルベラを攻撃した。ベルベラの住民はポルトガル船を目撃するとすぐに急いで街から避難した。^[51]その後、家屋は略奪され、放火された。^[51]

ベルベラで捕らえられた多くの捕虜を通じてポルトガル人はオスマン帝国が遠征を準備していることを知ったが、その目的は不明であった。^[51]その後、海岸沿いで多くの貿易船が捕獲された。^[51]ターヴォラは1550年5月17日にゴアに到着した。 ^[51]

1585-1589年南東アフリカの反乱

1585年、トルコの私掠船員ミール・アリ・ベグがアフリカ南東部に航海し、スワヒリ海岸の都市にオスマン帝国への忠誠を宣言させ、この地域におけるポルトガルの宗主権に反抗するよう説得した。モガディシュとバラワは反乱に加わり、ミール・アリ・ベグに兵士と船を提供した。後に彼はモンバサに要塞を築き、近隣の都市から貢物を徴収したが、1588年と1589年にトメ・デ・ソウザが派遣した2度のポルトガルの懲罰作戦により、次の世紀に渡って沿岸部でのポルトガルの権威が回復した。^[52]^[53]^[54]

余波

オマーンのヤルブ朝は17世紀に東アフリカ沿岸でポルトガルの覇権に挑戦し、数十年にわたる紛争の末、1698年にモンバサ包囲戦でジェズス砦を占領し、この地域北部におけるポルトガルの政治的、商業的影響力の終焉を告げた。^[55]^[56]

この包囲はスワヒリ海岸の勢力図に大きな影響を与えた。その後すぐにオマーンはキルワ、ペンバ島、ザンジバルを占領した。ポルトガルの勢力圏はモザンビークまで縮小され、そこから東アフリカでの覇権回復の試みが何度か行われたが、失敗に終わった。^[57]^[58]

最近、ポルトガル海軍はNATOの「同盟の保護作戦」、「オーシャンシールド作戦」、欧州連合の「アタランタ作戦」の一環として、ポルトガルの角地域でソマリアの海賊の非公式グループに対する作戦を再開した。

参照

参考文献

^ ムクタール、モハメド・ハジ（2003-02-25）。ソマリア歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p. 79。ISBN 978-0-8108-6604-1。
^ Frederiks, Martha (2015-01-01)、「序論: 16 世紀のキリスト教徒、イスラム教徒、帝国」、Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History。第 7 巻中央および東ヨーロッパ、アジア、アフリカ、南アメリカ (1500-1600)、pp. 1–14、ISBN 978-90-04-29848-4
^ d'Alòs-Moner, Andreu Martínez (2012-04-01). 「征服者、傭兵、宣教師：失敗したポルトガルの紅海支配」.北東アフリカ研究. 12 (1): 1–28. doi :10.2307/41960556. ISSN 0740-9133. JSTOR 41960556.
^ Ph.D, Jeffrey M. Shaw; Demy, Timothy J. (2017-03-27). 戦争と宗教: 信仰と紛争の百科事典 [3 巻]. Bloomsbury Publishing USA. p. 270. ISBN 978-1-61069-517-6。
^ ヘンゼ、ポール・B. (2016-07-27). アフリカの角: 戦争から平和へ. シュプリンガー. p. 28. ISBN 978-1-349-21456-3。
^ ブリッジス、ピーター（2000年）。サフィルカ：アメリカの特使。ケント州立大学出版局。218ページ。ISBN 978-0-87338-658-6。
^ アサンテ、モレフィ・ケテ（2024年1月31日）。アフリカの歴史：永遠の調和の探求。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-003-81615-7。
^ クーパー、トム; フォンタネラズ、アドリアン (2018-07-31)。エチオピア・エリトリア戦争：第2巻 - エリトリア独立戦争、1988-1991年とバドメ戦争、1998-2001年。ヘリオン・アンド・カンパニー。p. 5。ISBN 978-1-913118-35-8。
^ アビル、モルデハイ (2013-10-28)。エチオピアと紅海：ソロモン王朝の興亡とこの地域におけるイスラム教ヨーロッパ人の対立。ラウトレッジ。p. 99。ISBN 978-1-136-28090-0。
^ ab ジョン・ジェレミー・ヘスペラー＝ボルトビー：石の物語：ポルトガルがエチオピア高地の文化と建築に与えた影響 1493-1634 CCB パブリッシング、2006 年、38 ページ。
^ ab David B. Quinn、Cecil H. Clough、PEH Hair、Paul Edward Hedley Hair: [ヨーロッパの突進と遭遇：1400年頃～1700年頃の第一段階：85歳の誕生日を迎えたDavid Beers Quinnに捧げるエッセイ]、リバプール大学出版局、1994年、84ページ。
^ ガマ、バスコ・ダ;エイムズ、グレン・ジョセフ (2009)。 Em Nome De Deus: バスコダガマのインドへの最初の航海の日記、1497 ～ 1499 年。ブリル。 p. 51.ISBN 978-90-04-17643-0。
^デイビス、 アサ・J. ( 1963)。「エチオピアにおける16世紀のジハードとその文化への影響（第1部）」ナイジェリア歴史協会誌。2 （4）：567–592。ISSN 0018-2540。JSTOR 41856679 。
^ アコウ、ヘザー・M. (2011-06-20)。ソマリ文化における服装の政治。インディアナ大学出版局。pp. 16–17。ISBN 978-0-253-22313-5。
^ ムクタール、モハメド・ハジ（2003-02-25）。ソマリア歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p. 33。ISBN 978-0-8108-6604-1。
^ バルボサ、ドゥアルテ、マガリャエス、フェルナン・デ（1866年）。16世紀初頭の東アフリカとマラバルの海岸の記述。ハクルイト協会。pp.15–18。
^ Ylönen, Aleksi (2024-01-25). The Horn Engaging the Gulf: Economic Diplomacy and Statecraft in Regional Relations. Bloomsbury Academic. p. 112. ISBN 978-0-7556-3515-3。
^ トーマス、デイビッド・リチャード、フレデリクス、マーサ・セオドラ、ベネット、クリントン（2023）。キリスト教とイスラム教の関係。ブルームズベリー・アカデミック。p.341。ISBN 978-1-350-23320-1。
^ ディアス、アレクサンドラ・マグノリア;サントス、オーロラアルマダ、e;バロス、ルイス・デ;ページ、ピエール＝エティエンヌ (2009-01-05)。ルソランドのラス・タファリ：ハイレ・セラシエのポルトガル国賓訪問50周年記念、1959～2009年：展覧会カタログ。リスボン大学国際教育センター。 p. 19.ISBN 978-972-8335-18-2。
^ ユール、サー・ヘンリー、バーネル、アーサー・コーク（1886年）。ホブソン＝ジョブソン：アングロ・インディアンの口語的単語と句、および類似の用語の語源的、歴史的、地理的、および論説的用語集。ジョン・マレー。408ページ。
^ クロウリー、ロジャー（2015-09-15）。征服者：ポルトガルはいかにしてインド洋を占領し、初の世界帝国を築いたか。フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-29091-8。
^ abc オソリオ、1752 年、285–286 ページ。
^ マハムッド、アブドゥラマン・シャリフ (2016-01-24)。ソマリアに対する一人の男の影響: アル・シェイク・アル・シャリフ・マハムド・アル・サールマンの生涯。ルル.com。 p. 21.ISBN 978-1-329-85444-4。
^ ダンバース、1894年、274ページ。
^ フレデリック・チャールズ・ダンヴァース：インドにおけるポルトガル人 1481-1571年、WHアレン・アンド・カンパニー、リミテッド、1894年、276ページ。
^ Fernão Lopes de Castanheda: História do Descobrimento e Conquista da Índia pelos Portugueses、1833 年版、Typographia Rollandiana、第 4 巻、第 XIX 章、39-41 ページ。
^ オマール、モハメド・オスマン（2001年）。アフリカの角の争奪戦：ソマリアの歴史、1827-1977年。ソマリ出版。p.44。ISBN 978-1-874209-63-8。
^ Dames, Mansel Longworth (2017-05-15). 『ドゥアルテ・バルボサの書、インド洋に面する国々とその住民に関する記録：ドゥアルテ・バルボサによって書かれ、1518年頃に完成』第1巻。Taylor & Francis。ISBN 978-1-317-04017-0。
^ フィリップ・ブリッグス (2012)。ソマリランド: アディスアベバと東エチオピアと。ブラッドの旅行ガイド。 p. 109.ISBN 978-1-84162-371-9。
^ ジャンカルロ・カザーレ『オスマン帝国の大航海時代』70ページ
^ KG ジェイン『ヴァスコ・ダ・ガマとその後継者、1460-1580』
^ ジョン・ジェレミー・ヘスペラー＝ボルトビー『石に刻まれた物語ポルトガルがエチオピア高地の文化と建築に与えた影響 1493-1634』180ページ [1]
^ アンドレウ・マルティネス・ダロス＝モナー、人間神の使節、キリスト教徒エチオピアへのイエズス会宣教、1557-1632、p. 34 [2]
^ サトゥルニーノ・モンテイロ（2011）「ポルトガル海戦 - 第3巻 - ブラジルから日本まで1539-1579」63ページ。
^ 「ジョアン・デ・セプルベダからモザンビーク国王への手紙、1542 年 8 月 10 日」、モザンビークおよび中央アフリカのポルトガル人に関する文書 1497-1840 Vol. Ⅲ (1540-1560)。ローデシア国立公文書館、ウルトラマリノス歴史歴史センター。リスボン、1971 年、133 ページ。
^ Schurhammer 1977、98-99ページを参照。
^ ウーリグ、ジークベルト (2006)。第 15 回エチオピア研究国際会議議事録、ハンブルク、2003 年 7 月 20 ～ 25 日。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 650.ISBN 978-3-447-04799-9。
^ ルートヴィヒ、フリーダー (2020).転換点としての第一次世界大戦 / ヴェンデツァイト世界大戦: 1914 年から 1918 年の教会と宣教への影響 (特にヘルマンスブルク伝道所に焦点を当てる)。 LIT Verlag Münster。 p. 152.ISBN 978-3-643-91137-7。
^ チャイルドレス、デイビッド・ハッチャー（2015-10-27）。神の箱：契約の箱の驚くべき力。SCBディストリビューター。ISBN 978-1-939149-60-2。
^ abc カスタニョーソが語る1541-1543年のポルトガルのアビシニア遠征、同時代の手紙、ベルムデスの短い報告、コレアからの抜粋、pp. 41-48。(2017)
^ カスタニョーソが語る1541-1543年のポルトガルのアビシニア遠征、同時代の手紙、ベルムデスの短い報告、コレアからの抜粋、p.54（2017）
^ ホワイトウェイ、33-7ページ。
^ ショーウォルター教授デニス（2013-09-16）。初期近代戦争1500-1775。アンバーブックス社。1492ページ。ISBN 978-1-78274-121-3。
^ ブラック、ジェレミー (1996-03-28)。ケンブリッジ図解戦争地図帳：ルネッサンスから革命まで、1492-1792。ケンブリッジ大学出版局。9 ページ。ISBN 978-0-521-47033-9。
^ ホワイトウェイ『ポルトガル遠征』68ページ。
^ ab Whiteway、74ページ。
^ ホワイトウェイ、75ページ
^ G、ティナ。「アフリカ出身の20人の有名な歴史的人物と聖書の人物」。
^ リチャード・スティーブン・ホワイトウェイ（1902年）。カスタンホソが語る1541年から1543年のアビシニアへのポルトガル遠征。ハクルート協会。192ページ。
^ ベイエン、ソロモン・ゲブレイエス (2017). 「ゲラウデヴォス王年代記 (1540–1559) : 注釈付き翻訳付き重要版」。エチオピカ。19 : 327–328。土井: 10.15460/AETHIOPICA.19.1.1006。S2CID 164703526。
^ abcdef Saturnino Monteiro: Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa、Livraria Sá Da Costa Editora、1992 年、119-121 ページ。
^ バッハ、ジャン＝ニコラ（2022-03-30）。ラウトレッジハンドブックアフリカの角。ラウトレッジ。p.151。ISBN 978-0-429-76253-6。
^ ヘドリック、ダニエル・R. (2012-06-28)。人民に対する権力：1400年から現在までの技術、環境、西洋帝国主義。プリンストン大学出版局。p. 78。ISBN 978-1-4008-3359-7。
^ クート、デジャニラ;ロウレイロ、ルイ（2008）。ホルムズ再訪：近世のペルシャ湾岸地域におけるポルトガル人の交流。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 48.ISBN 978-3-447-05731-8。
^ クリストファー、AJ（2023-05-03）。植民地アフリカ。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-000-85590-6。
^ ロイメイヤー、ローマン（2013-07-17）。アフリカのイスラム社会：歴史人類学。インディアナ大学出版局。p. 225。ISBN 978-0-253-02732-0。
^ Boxer, CR (Charles Ralph) (1984)。From Lisbon to Goa, 1500-1750 : studies in Portuguese maritime enterprise. Internet Archive. London : Variorum Reprints. p. 58. ISBN 978-0-86078-142-4。
^ サトゥルニーノモンテイロ 1996、p. 43.

出典

オソリオ、ジェロニモ(1752) [オリジナルは 16 世紀]。エマヌエル治世下のポルトガル人の歴史。ギブス、ジェームス訳。ロンドン: A. Millar のために印刷されました。
シュールハマー、ゲオルグ（1977年）。フランシスコ・ザビエル：その生涯、その時代。第2巻：インド、1541-1545年。ジョセフ・コステロ訳。ローマ：イエズス会歴史研究所。(ドイツ語原文からの翻訳Franz Xaver: Sein Leben und Seine Zeit II.1、Freiburg im Breisgau: Herder、1963)

[1] ムクタール、モハメド・ハジ（2003-02-25）。ソマリア歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p. 79。ISBN 978-0-8108-6604-1。

[2] Frederiks, Martha (2015-01-01)、「序論: 16 世紀のキリスト教徒、イスラム教徒、帝国」、Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History。第 7 巻中央および東ヨーロッパ、アジア、アフリカ、南アメリカ (1500-1600)、pp. 1–14、ISBN 978-90-04-29848-4

[3] 'Alòs-Moner, Andreu Martínez (2012-04-01). 「征服者、傭兵、宣教師：失敗したポルトガルの紅海支配」.北東アフリカ研究. 12 (1): 1–28. doi :10.2307/41960556. ISSN 0740-9133. JSTOR 41960556.

[4] Ph.D, Jeffrey M. Shaw; Demy, Timothy J. (2017-03-27). 戦争と宗教: 信仰と紛争の百科事典 [3 巻]. Bloomsbury Publishing USA. p. 270. ISBN 978-1-61069-517-6。

[5] ヘンゼ、ポール・B. (2016-07-27). アフリカの角: 戦争から平和へ. シュプリンガー. p. 28. ISBN 978-1-349-21456-3。

[6] ブリッジス、ピーター（2000年）。サフィルカ：アメリカの特使。ケント州立大学出版局。218ページ。ISBN 978-0-87338-658-6。

[7] アサンテ、モレフィ・ケテ（2024年1月31日）。アフリカの歴史：永遠の調和の探求。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-003-81615-7。

[8] クーパー、トム; フォンタネラズ、アドリアン (2018-07-31)。エチオピア・エリトリア戦争：第2巻 - エリトリア独立戦争、1988-1991年とバドメ戦争、1998-2001年。ヘリオン・アンド・カンパニー。p. 5。ISBN 978-1-913118-35-8。

[9] アビル、モルデハイ (2013-10-28)。エチオピアと紅海：ソロモン王朝の興亡とこの地域におけるイスラム教ヨーロッパ人の対立。ラウトレッジ。p. 99。ISBN 978-1-136-28090-0。

[Hespeler-Boultbee-10] ジョン・ジェレミー・ヘスペラー＝ボルトビー：石の物語：ポルトガルがエチオピア高地の文化と建築に与えた影響 1493-1634 CCB パブリッシング、2006 年、38 ページ。

[beckham-11] David B. Quinn、Cecil H. Clough、PEH Hair、Paul Edward Hedley Hair: [ヨーロッパの突進と遭遇：1400年頃～1700年頃の第一段階：85歳の誕生日を迎えたDavid Beers Quinnに捧げるエッセイ]、リバプール大学出版局、1994年、84ページ。

[12] ガマ、バスコ・ダ;エイムズ、グレン・ジョセフ (2009)。 Em Nome De Deus: バスコダガマのインドへの最初の航海の日記、1497 ～ 1499 年。ブリル。 p. 51.ISBN 978-90-04-17643-0。

[13] ^デイビス、 アサ・J. ( 1963)。「エチオピアにおける16世紀のジハードとその文化への影響（第1部）」ナイジェリア歴史協会誌。2 （4）：567–592。ISSN 0018-2540。JSTOR 41856679 。

[14] アコウ、ヘザー・M. (2011-06-20)。ソマリ文化における服装の政治。インディアナ大学出版局。pp. 16–17。ISBN 978-0-253-22313-5。

[15] ムクタール、モハメド・ハジ（2003-02-25）。ソマリア歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p. 33。ISBN 978-0-8108-6604-1。

[16] バルボサ、ドゥアルテ、マガリャエス、フェルナン・デ（1866年）。16世紀初頭の東アフリカとマラバルの海岸の記述。ハクルイト協会。pp.15–18。

[17] Ylönen, Aleksi (2024-01-25). The Horn Engaging the Gulf: Economic Diplomacy and Statecraft in Regional Relations. Bloomsbury Academic. p. 112. ISBN 978-0-7556-3515-3。

[18] トーマス、デイビッド・リチャード、フレデリクス、マーサ・セオドラ、ベネット、クリントン（2023）。キリスト教とイスラム教の関係。ブルームズベリー・アカデミック。p.341。ISBN 978-1-350-23320-1。

[19] ディアス、アレクサンドラ・マグノリア;サントス、オーロラアルマダ、e;バロス、ルイス・デ;ページ、ピエール＝エティエンヌ (2009-01-05)。ルソランドのラス・タファリ：ハイレ・セラシエのポルトガル国賓訪問50周年記念、1959～2009年：展覧会カタログ。リスボン大学国際教育センター。 p. 19.ISBN 978-972-8335-18-2。

[20] ユール、サー・ヘンリー、バーネル、アーサー・コーク（1886年）。ホブソン＝ジョブソン：アングロ・インディアンの口語的単語と句、および類似の用語の語源的、歴史的、地理的、および論説的用語集。ジョン・マレー。408ページ。

[21] クロウリー、ロジャー（2015-09-15）。征服者：ポルトガルはいかにしてインド洋を占領し、初の世界帝国を築いたか。フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-29091-8。

[:0-22] オソリオ、1752 年、285–286 ページ。

[23] マハムッド、アブドゥラマン・シャリフ (2016-01-24)。ソマリアに対する一人の男の影響: アル・シェイク・アル・シャリフ・マハムド・アル・サールマンの生涯。ルル.com。 p. 21.ISBN 978-1-329-85444-4。

[24] ダンバース、1894年、274ページ。

[25] フレデリック・チャールズ・ダンヴァース：インドにおけるポルトガル人 1481-1571年、WHアレン・アンド・カンパニー、リミテッド、1894年、276ページ。

[26] Fernão Lopes de Castanheda: História do Descobrimento e Conquista da Índia pelos Portugueses、1833 年版、Typographia Rollandiana、第 4 巻、第 XIX 章、39-41 ページ。

[27] オマール、モハメド・オスマン（2001年）。アフリカの角の争奪戦：ソマリアの歴史、1827-1977年。ソマリ出版。p.44。ISBN 978-1-874209-63-8。

[28] Dames, Mansel Longworth (2017-05-15). 『ドゥアルテ・バルボサの書、インド洋に面する国々とその住民に関する記録：ドゥアルテ・バルボサによって書かれ、1518年頃に完成』第1巻。Taylor & Francis。ISBN 978-1-317-04017-0。

[29] フィリップ・ブリッグス (2012)。ソマリランド: アディスアベバと東エチオピアと。ブラッドの旅行ガイド。 p. 109.ISBN 978-1-84162-371-9。

[30] ジャンカルロ・カザーレ『オスマン帝国の大航海時代』70ページ

[31] KG ジェイン『ヴァスコ・ダ・ガマとその後継者、1460-1580』

[32] ジョン・ジェレミー・ヘスペラー＝ボルトビー『石に刻まれた物語ポルトガルがエチオピア高地の文化と建築に与えた影響 1493-1634』180ページ [1]

[33] アンドレウ・マルティネス・ダロス＝モナー、人間神の使節、キリスト教徒エチオピアへのイエズス会宣教、1557-1632、p. 34 [2]

[34] サトゥルニーノ・モンテイロ（2011）「ポルトガル海戦 - 第3巻 - ブラジルから日本まで1539-1579」63ページ。

[35] 「ジョアン・デ・セプルベダからモザンビーク国王への手紙、1542 年 8 月 10 日」、モザンビークおよび中央アフリカのポルトガル人に関する文書 1497-1840 Vol. Ⅲ (1540-1560)。ローデシア国立公文書館、ウルトラマリノス歴史歴史センター。リスボン、1971 年、133 ページ。

[Schurhammer-1977.98–99-36] Schurhammer 1977、98-99ページを参照。

[37] ウーリグ、ジークベルト (2006)。第 15 回エチオピア研究国際会議議事録、ハンブルク、2003 年 7 月 20 ～ 25 日。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 650.ISBN 978-3-447-04799-9。

[38] ルートヴィヒ、フリーダー (2020).転換点としての第一次世界大戦 / ヴェンデツァイト世界大戦: 1914 年から 1918 年の教会と宣教への影響 (特にヘルマンスブルク伝道所に焦点を当てる)。 LIT Verlag Münster。 p. 152.ISBN 978-3-643-91137-7。

[39] チャイルドレス、デイビッド・ハッチャー（2015-10-27）。神の箱：契約の箱の驚くべき力。SCBディストリビューター。ISBN 978-1-939149-60-2。

[castanhoso-40] カスタニョーソが語る1541-1543年のポルトガルのアビシニア遠征、同時代の手紙、ベルムデスの短い報告、コレアからの抜粋、pp. 41-48。(2017)

[41] カスタニョーソが語る1541-1543年のポルトガルのアビシニア遠征、同時代の手紙、ベルムデスの短い報告、コレアからの抜粋、p.54（2017）

[42] ホワイトウェイ、33-7ページ。

[43] ショーウォルター教授デニス（2013-09-16）。初期近代戦争1500-1775。アンバーブックス社。1492ページ。ISBN 978-1-78274-121-3。

[44] ブラック、ジェレミー (1996-03-28)。ケンブリッジ図解戦争地図帳：ルネッサンスから革命まで、1492-1792。ケンブリッジ大学出版局。9 ページ。ISBN 978-0-521-47033-9。

[45] ホワイトウェイ『ポルトガル遠征』68ページ。

[whiteway74-46] Whiteway、74ページ。

[47] ホワイトウェイ、75ページ

[48] G、ティナ。「アフリカ出身の20人の有名な歴史的人物と聖書の人物」。

[49] リチャード・スティーブン・ホワイトウェイ（1902年）。カスタンホソが語る1541年から1543年のアビシニアへのポルトガル遠征。ハクルート協会。192ページ。

[50] ベイエン、ソロモン・ゲブレイエス (2017). 「ゲラウデヴォス王年代記 (1540–1559) : 注釈付き翻訳付き重要版」。エチオピカ。19 : 327–328。土井: 10.15460/AETHIOPICA.19.1.1006。S2CID 164703526。

[monteiro119-121-51] Saturnino Monteiro: Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa、Livraria Sá Da Costa Editora、1992 年、119-121 ページ。

[52] バッハ、ジャン＝ニコラ（2022-03-30）。ラウトレッジハンドブックアフリカの角。ラウトレッジ。p.151。ISBN 978-0-429-76253-6。

[53] ヘドリック、ダニエル・R. (2012-06-28)。人民に対する権力：1400年から現在までの技術、環境、西洋帝国主義。プリンストン大学出版局。p. 78。ISBN 978-1-4008-3359-7。

[54] クート、デジャニラ;ロウレイロ、ルイ（2008）。ホルムズ再訪：近世のペルシャ湾岸地域におけるポルトガル人の交流。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。 p. 48.ISBN 978-3-447-05731-8。

[55] クリストファー、AJ（2023-05-03）。植民地アフリカ。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-000-85590-6。

[56] ロイメイヤー、ローマン（2013-07-17）。アフリカのイスラム社会：歴史人類学。インディアナ大学出版局。p. 225。ISBN 978-0-253-02732-0。

[57] Boxer, CR (Charles Ralph) (1984)。From Lisbon to Goa, 1500-1750 : studies in Portuguese maritime enterprise. Internet Archive. London : Variorum Reprints. p. 58. ISBN 978-0-86078-142-4。

[FOOTNOTESaturnino_Monteiro199643-58] サトゥルニーノモンテイロ 1996、p. 43.

背景