シグルド（オペラ）

シグルド
エルネスト・レイアー作曲のオペラ
1893年の作曲家
台本作家	カミーユ・デュ・ロクル アルフレッド・ブラウ
言語	フランス語
に基づく	ニーベルンゲンの歌
プレミア	1884年1月7日 ( 1884-01-07 ) モネ劇場、ブリュッセル

『シグルド』はフランスの作曲家エルネスト・レイエがカミーユ・デュ・ロックルとアルフレッド・ブラウの台本に基づいて作曲した全4幕9場のオペラである。ワーグナーの『ニーベルングの指環』と同様に、この物語は『ニーベルンゲンの歌』と『エッダ』に基づいているが、より有名なワーグナー版とはいくつか重要な違いがある（超自然的存在の役割は限定されており、大部分が運命に置き換えられている。また、天国を舞台にしたプロローグがあった台本の最初のバージョンは後に削除された）。このオペラ全体は、グランド・オペラの技法を用いた叙事詩と形容するのが最も適切である。

この作品は、1862年に最初のスケッチが描かれ（1867年までに草稿は事実上完成）、全曲上演されるまでには何年も待たされた。さまざまな断片のオーケストレーションははるかにゆっくりと進み、完成すると、さまざまなコンサートで演奏されることもあった。この作品をパリ・オペラ座で上演する最初の試みは失敗に終わり、そのため、このオペラは1884年1月7日にブリュッセルのモネ劇場で世界初演された（アレクサンドル・ラピシダ演出）。1年以内に、ロイヤル・オペラ・ハウス、コヴェント・ガーデン、リヨン、モンテカルロでも上演され、最終的には1885年6月12日にパリ・オペラ座で上演された（そこではラウル・ラピシダ演出）。

アメリカでは、このオペラは1891年12月24日にニューオーリンズのフランス・オペラハウスで初演され、 1894年にはミラノのスカラ座で上演された。それ以来、定期的に再演されているが（フランスとモナコのみ）、第二次世界大戦後には1963年と1995年にマルセイユ・オペラ座で上演された（最後の再演ではアルベルト・クピドが主役を演じた）。^[1]このオペラは1973年にパリのフランス放送公社（ORTF）のスタジオ104でコンサート（マニュエル・ローゼンタールが指揮）^[2]（公演は録音された）と1993年のフランス・モンペリエ放送音楽祭でも上演された。

バレエでは：

• 第2幕: 3人のノルン、ワルキューレ、ニクス、エルフ、コボルド
• 第3幕: ディヴェルティスマン: 戦士のいないダンス

• 1ピッコロ、 2フルート、 1コル・アングレ、 2オーボエ、 2ファゴット
• フレンチホルン4 本、トランペット2 本、コルネット2 本、トロンボーン3 本、チューバ1 本
• ティンパニ、パーカッション、ハープ2台、弦楽器セクション
• ステージバンド

場所:ヴォルムスとアイスランド

時代: 5世紀、アッティラの時代

ブルグント王グンテルの妹ヒルダは、アッティラ王に花嫁として与えられるはずだったにもかかわらず、英雄シグルズを愛していた。乳母のウタの唆しで、ヒルダはシグルズに魔法の薬を与え、彼を目覚めさせる。シグルズ、グンテル、ハーゲンは互いに忠誠を誓い、アイスランドへと出発する。そこでは、炎の輪と超自然的な存在に囲まれた高い岩の上で、ブリュネヒルドが眠っていた。そこで、ヒルダの心を勝ち取るために、シグルズは怪物たちを倒さなければならない。彼はこれを達成し、炎をくぐり抜けて、グンテルのためにブリュネヒルドを勝ち取る。彼の顔はバイザーでしっかりと隠されており、ブリュネヒルドは純真なままグンテルを救世主として受け入れ、彼に身を捧げる。その後、ヒルダが嫉妬に駆られて秘密を暴露し、ブリュネヒルドはシグルズを薬の魔法から解放する。シグルズは彼女が神々によって定められた花嫁だと認識し、二人は情熱的な愛のデュエットを歌うが、シグルズが新たに見つけた幸福を味わう前に、狩りの最中にグンテルに裏切られ殺害される。グンテルの遺体は宮殿に運ばれ、ブリュネヒルドは火葬の薪の上に登る。シグルズとブリュネヒルドの霊が天国に昇り、アッティラの兵士たちがブルグント人の死体の上を歩く姿が見られる場面で、オペラは強力な神格化で終わる。^[4]

• マリブラン音楽、ドム・ディスク：1910年から1934年の間にセザール・ヴェッツァーニ、マルセル・ジュルネ、マージョリー・ローレンス、ジェルメーヌ・ルバンらが演奏したオペラのさまざまな断片の編集（1枚のCD、74分）
• Le Chant du Monde、Harmonia Mundi LDC 27891719: コンサート ORTF、シグルドの商業録音、1973 年、スタジオで、CD 3 枚、合計 191 分)、マヌエル ローゼンタール指揮、次のキャスト:ギイ ショーヴェ(テノール)、ロベール マサール(バリトン) )、ジュール・バスティン(バス)、アーネスト・ブラン(バリトン)、ニコラ・クリスト（バス・バリトン）、ベルナール・ドゥミニー（バリトン）、ジャン・デュプイ（テノール）、クロード・メロニ（バリトン）、ジャン・ルイ・ソウマーニャス、アンドレア・ギオ（ソプラノ）、アンドレ・エスポジート（ソプラノ）、デニス・シャーリー（メゾ・ソプラノ）。^[5]
• 1993 年 8 月 6 日のモンペリエ音楽祭でのライブ演奏のラジオ放送、合計 176 分、出演者は以下の通り:クリス・メリット(シグルド)、ミシェル・ラグランジュ(ヒルダ)、ヴァレリー・ミロ (ブリュネヒルト)、モンテ・ペダーソン(ギュンター)、エレーヌ・ジョスード (ウータ)、マルセル・ヴァノー (大祭司)、アラン・ヴェルネス (ハーゲン)、ヴォイテク・スマイルク (バード)、指揮はギュンター・ノイホルト(演奏は録音されたが、商業的にリリースされることはなかった)。
• 1995 年 6 月 22 日のマルセイユでのライブ パフォーマンスのテレビ放送を収録したグレー マーケット DVD (182 分): アルベルト・クピド (シグルド)、フランソワーズ・ポレ (ブリューネヒルト)、セシル・ペラン (ヒルダ)、ジャン=フィリップ・ラフォン (ギュンター)、ヴィオリカ・コルテス(ユタ) 、ジャン＝マルク・イヴァルディ（大祭司）、アントワーヌ・ガルサン（ハーゲン）、ディートフリート・ベルネット指揮（商業的にリリースされることはなかった）。
• 抜粋: 「Salut! splendeur du jour」、アンドレア・ギオ、ジャーメイン・ルビン、レジーヌ・クレスパン、フランソワーズ・ポレ

• ラ・スタチュー、レイヤー作の 1861 年のオペラ
• 『サランボ』、1890 年、レイヤー作のオペラ

注記

• アプトン、ジョージ・P.; ボロウスキー、フェリックス (1928)。『スタンダード・オペラ・ガイド』。ニューヨーク: ブルー・リボン・ブックス。pp. 293–295。
• ヒューブナー、スティーブン (2006)。世紀末フランス・オペラ：シグルド – ヴァルハラ・ア・ラ・フランセーズ。オックスフォード大学出版局、米国。 178–194ページ。ISBN 978-0-19-518954-4。

• シグルド（レイアー）：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜