ブラフマプル
バラムプル | |
|---|---|
| 座標: 19°18′54″N 84°47′39″E / 19.3150°N 84.7941°E / 19.3150; 84.7941 | |
| 国 | |
| 州 | |
| 地区 | ガンジャム |
| 最初に定住した | 1672年[1] |
| 名前の由来 | ブラフメシュワール神 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 | ブラマプール市営公社 (BeMC) |
| • 市長 | サンガミトラ・ダレイ |
| • 市政委員 | シュリ・J・ソナルIAS |
| • SP、ベルハンプール警察地区 | サラヴァナ・ヴィヴェック M、IPS |
| • 国会議員 | プラディープ・クマール・パニグラヒ( BJP ) |
| • 立法議会議員 | K. アニル・クマール ( BJP ) |
| エリア [2] | |
• 合計 | 86.82 km 2 (33.52 平方マイル) |
| 標高 | 24メートル(79フィート) |
| 人口 (2011) | |
• 合計 | 355,823 |
| • 密度 | 4,100/km 2 (11,000/平方マイル) |
| 異名 | バランプリア |
| 言語 | |
| • 正式 | オディア語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 760001~760010 |
| 電話番号 | 0680 |
| 車両登録 |
|
| Webサイト | www.bdabrahmapur.in www.berhampur.gov.in |
ブラフマプール( [bɾɔhmɔpuɾ]と発音; バランプールまたはバーハンプールとしても知られる) は、インド、オリッサ州の東海岸線にある都市です。[3] [4]
語源
都市の名前は、町の中心から4km離れたラティの寺院で崇拝されていたブラフメスワラ神の名前に由来していると言われています。[5]
歴史
ジャウガダは、ブラフマプルから35km離れたルシクリャ川のほとりにあり、紀元前3世紀から紀元後7世紀まで存在した古代の砦と都市である。この時代以前と以後に存在していた可能性は否定できない。サマパとも呼ばれ、ダウリとともにマウリヤ朝の地方本部であったことは、両方の場所で発見された勅令から明らかである。マウリヤ朝以降、この場所と文明に関する具体的な歴史は存在せず、砦は現在埋もれている。[5]
ブラフマプルは、有名なベルハムプル・パッタ(シルク)サリーで知られるシルクの街としても知られています。デラ族の長であるコタ・チャンドラマニ・クベーラ・セナパティは、コミュニティの人々をモフリ(ブラフマプル)に移住させ、彼らはタッサーシルク製品、またはパッタ・マタを織るという世襲の職業に就きました。彼らは、モフリ・ザミンダーリーの当時のラージャ・ハリハル・ナラヤン・デオの要請により、1662年から1672年の間にラージャムンドリー(そこではデヴァンガとして知られていました)からこの都市に移住しました。ブッディ・タクラニ・ヤトラのカルトも、ここでの織工コミュニティの出現とともに始まりました。彼らは、女神崇拝の伝統を強調し、絹製品の販売促進のプラットフォームとしてそれを使用する目的で、ガタ・ヤトラ(鍋祭り)を始めました。[6] [7]
イギリス統治時代
ガンジャム・ガルジャット地域は、様々な王族の22のザミーンダリー(族長)で構成されていました。フランスは1759年にガンジャムに侵攻し(デカンの戦い)、1763年に撤退しました。イギリスは1766年に南オリッサに権限を押し付け、この地域全体をマドラス州管轄下に置きました。ガンジャム地区の地区本部は1768年にポタガールで機能し始めました。1815年に疫病が発生し、当局は文民および軍人を含む本部をブラフマプルに移転せざるを得ませんでした。ブラフマプルはモフリ(マフリ)ザミーンダールの首都であり居住地でした。しかし、ガンジャムの徴税官は長く存続できず、1831年にここでの激しい抵抗によりチャトラプルに移転しました。 1836年のグムサルおよびソラダの村役場の競売と廃止の後、イギリス人は1850年にモフリの村役場を税金未払いを理由に競売にかけ、税金徴収のリョトワリ制度を導入したため、ラージャ・クルシュナ・チャンドラ・ナレンドラ・デオは失脚した。有力な村役場であったモフリの当時の価値は500万ルピーであったが、入札する勇気のあるインド人はいなかった。そのため、わずか100ルピーで競売にかけられた。イギリス軍はブラフマプルの中心地であるバプール地域に駐留した。彼らはそこに軍の戦線、軍病院(現在の市立病院)、弾薬庫、セポイのための練兵場(現在のブラフマプル競技場)を建設した。その後、ブラフマプルはタルクに編入され、上級副徴税官の管轄下に置かれ1867年、ブラフマプルは自治体地域として宣言され、マドラス州の一部であったため、ビジネス分野での関与が深まったため、南部からの移住者がさらに流入しました。その頃から、オリャンタラ語とテルグ語のバイリンガルが主流となっています。ブラフマプル鉄道駅は1900年までに機能し始めました。これは、輸送システムと乗客の移動に大きな影響を与えました。国勢調査報告によると、1901年の人口は25,729人でしたが、1951年までに62,343人に増加しました。この植民地都市は、近代化、国家の願望、市民権の概念、新しい芸術的感性の創造という重要な問題を関連付けたインドの学者の間でかなりの関心を集めました。この都市は、演劇と映画への愛でも知られています。ガンジャムカラ パリシャドとプラカサム ホールは、インドで最も古い劇場の1つです。スリ・シタラム・ヴィラス・トーキーズはオリッサ州で最も古い映画館で、1927年に設立されましたが、壊滅的な被害を受けた後に閉鎖されました。1999年オリッサ州サイクロン[8] [9] [10] [11]
オリッサ州の形成における役割
ブラフマプルは、マドラス大学でオリヤー語の科目導入や、ガンジャムの裁判所や政府機関でのオリヤー語の承認を要求する30年以上前に、オリヤー人が集まり運動を始めた場所だった。これが国民の不満への道を開いた。1903年、カタックでの第1回ウトカル連合会議で、ブラフマプルのラガヴァ・ラオは、ガンジャム地区、ガンジャム丘陵地帯庁、ヴィザガパタム丘陵地帯庁をマドラス州から分離するという決議案を提出した。その後、1903年4月11日と12日にブラフマプルでガンジャム・ジャティヤ・サミティ(ガンジャム全国会議)の年次会議が開催された。この会議には、マドゥスダン・ダス、ゴパバンドゥ・ダス、ラダナート・レイ、ナンダ・キショア・バル、ファキール・モハン・セナパティなど、オリッサ州の指導者が参加した。継続的な努力の結果、分割されていないサンバルプル県は1905年9月1日に中央州とベラールからオリッサ管区に移管された。しかし、ガンジャムのオリッサ人の長年の要求は無視された。1912年、ビハール州とオリッサ州はガンジャム県とヴィザガパトナム機関なしで形成された。テルグ人はブラフマプルの合併に反対したが、アーンドラ運動の指導者たちは、言語に基づいて州を作るべきだと主張した。民族主義者のB・パタビシタラメヤ博士のような一部のテルグ人は、オリッサにガンジャムとヴィザガパトナムのオリッサ地域を含めることを提案した。帝国立法評議会のテルグ人議員であるN・スバ・ラオは、何らかの補償的利益と引き換えに同じことを嘆願した。インド総督評議会議員のスリ・ラマ・ラヤンゲルは、この合併を強く支持した。彼はブラフマプルでオリッサ人とテルグー人が共に出席した集会を主宰し、両グループがマドラス政府の下で苦しんだと述べた。1920年から1936年にかけて、英国政府が1919年のインド統治法でオリッサ人の要求を無視した後、オリッサ運動はより活発かつ精力的になった。オリッサの著名な指導者たちは、州議会、帝国議会、さらには英国議会で、合併問題を繰り返し提起した。マハトマ・ガンディーは1921年3月29日にブラフマプルを訪れた際、オリッサ合併の要求に応じるよう非オリッサ人に訴えた。帰国後、彼はヤング・インディアでオリッサ人の要求を支持する記事を書いた。1928年にサイモン委員会がインドを訪問した際、パララケムンディ領のマハラジャであるクルシュナ・チャンドラ・ガジャパティとブラフマプールのブヴァネーシュワル・ラートがマドラスの委員会の前に現れ、合併を要求する覚書を提出した。委員会は言語パターンに基づいて合併を推奨し、詳細な調査を行うために小委員会を任命した。サイモン委員会の報告書を受けて、 1930年にロンドンで円卓会議が招集された。パララケムンディのマハラジャはオリヤー語の代表を会議に率いて、 「オリヤー人、彼らの必要性と独立国家の理由」というパンフレットを配布した。インド政府は、SP・オオネルを委員長とするオリッサ州境界委員会を任命したが、その報告書は平野部とガンジャムの行政区分のみを領域に含めることを勧告し、パララケムンディ、マンジュサ、テカリ、タルラなどの地域を除外していたため、オリッサ州から反対された。ブラフマプル市内および近郊のオリッサ語を話す人々は、オリッサ州のオリッサ人およびオリッサ州外のオリッサ語を話す人々との言語的親和性および社会文化的結びつきを正当化しようと全力を尽くした。彼らは、非オリッサ語の国勢調査官の下では、オリッサ人の人口が国勢調査ごとに減少したと主張した。人々は、ブラフマプルが社会政治的意識の成長における崇高な拠点となり得ること、そしてオリッサ語を話す地域の領土分割がイギリス統治下での後進性の原因であることを認識した。1933年3月25日、サシブサン・ラスはオリッサ語代表団を率いてガンジャムの徴税官のもとを訪れた。同様に、ブラフマプルとその周辺の多くの場所で、オリッサ州へのパララケムンディの合併を要求する抗議集会が組織された。パララケムンディのマハラジャは再びロンドンに行き、合同特別委員会で証言し、懸命な努力の末、オリッサ州の新州にパララケムンディ領地のオリヤー語が大部分を占める地域とその町、ジェイポア領地を含めることに成功した。合同特別委員会の勧告に沿って、1935年のインド統治法が英国議会で可決され、 1936年4月1日にオリッサ州が設立された。[12]
管理
この都市はブラフマプール市役所(BeMC)によって管理されている。この都市は1867年に設立された最初の自治体であり、2008年12月29日に市役所に昇格した。市役所は2017年に150周年を迎えた。[13]
南部地域の歳入区分局 (RDC) はブラフマプルにあり、分割されていないガンジャム、コラプット、カンダマル、カラハンディの各地区を管轄しています。
Brahmapur Tehsilの本部、地区教育事務所 (Ganjam)、Brahmapur Sub-Divisionもここにあります。
人口統計
[アップデート]2011年のインド国勢調査(暫定)によれば、ベルハンプルの人口は355,823人で、そのうち男性は185,584人、女性は170,239人で、オリッサ州で4番目に人口の多い都市であり[14]、インド全体では126番目となっている。
ベルハンプルの実効識字率は90.04 %で、全国平均の74.04 %を上回っている。男性と女性の識字率はそれぞれ93.83 %と85.92 %だった。人口の8.2%は0~6歳の子供だった。成人と子供の性比は、男性1000人に対して女性がそれぞれ917人と898人だった。[14]
2021年インド[アップデート]国勢調査(暫定)によると、ベルハンプルの人口は356,598人で、そのうち男性は185,754人、女性は170,844人で、オリッサ州で4番目に人口の多い都市であり[15]、インドでは126番目に人口の多い都市となっている。
ベルハンプルの実効識字率は81.20 %で、全国平均の77.70 %を上回っている。男性と女性の識字率はそれぞれ84.40 %と77.73 %だった。 人口の9.02%は0~6歳の子供だった。全体の性比は919、子供の性比は909だった。[15]
気候と地域環境
夏の最高気温は 40 °C、冬の最低気温は 22 °C です。平均最高気温は 27 °C から 32 °C です。最も暑いのは 5 月で、最も寒いのは 1 月です。年間平均降水量は 1190 mm で、この地域では 7 月から 10 月にかけてモンスーンと集中豪雨が発生します。
教育機関
- ビナヤック・アチャリヤ・カレッジ
- ガンジャムローカレッジ[17]
- IISER ベルハンプル
- カラム工科大学[18]
- カリコート統一大学[19]
- リンガラジ法科大学[20]
- MKCG メディカル カレッジ & 病院
- NIST大学
- パララ マハラジャ エンジニアリング カレッジ
- ローランド工科大学[21]
- ウマ チャラン パトナイク エンジニアリング スクール
- ヴィニャン工科大学[22]
- アジア社会科学技術研究所(AISST)[23]
- ベルハンプールシティカレッジ[24]
- ベルハンプール工科大学[25]
- バーラト工科大学ポリテクニックカレッジ[26]
- ビジュ・パトナイクホメオパシー医科大学病院[27]
- ビスワカルマITI [28]
- ブルンダバン・ナヤック記念産業訓練センター[29]
- ランゲイルンダ水産大学 ( OUAT ) [30]
- モフダ薬学部[31]
- ディシャ経営技術大学[32]
- ガンジー技術工学アカデミー(GATE)[33]
- ガンジー工学部(GSE)[34]
- ガヤトリ科学技術大学[35]
- 政府ITI、ブラフマプール[36]
- インペリアル・カレッジ・オブ・ホテル・マネジメント&ツーリズム[37]
- カビラージ アナンタ トリパシー シャルマ アーユルヴェーダ医科大学および病院[38]
- マハマイー マヒラ マハヴィディヤラヤ
- ニューホープソサエティ看護学校[39]
- オムサイ薬科健康科学大学[40]
- PG経営研究センター[41]
- ラフル工科大学[42]
- ローランドコンピュータマネジメント研究所[43]
- ローランド薬科大学[44]
- 王立薬科大学[45]
- サムラットカレッジ[46]
- サンジャヤ記念工科大学[47]
- サシ・ブーサン・ラス政府女子大学[48]
- ビジプール看護・健康科学学校[39]
- シャローム経営研究所[49]
- シヴァーナンダ薬科大学[50]
- ザビエルホテル経営大学[51]
文化と現代生活
ブラフマプルは食べ物や市場で有名で、オリッサ州の食の首都としても知られています。
最も有名な市場は、アンナプルナ市場、バダバザール、サノバザール、バプールバザール、ギリ市場、ハヌマン市場、ガネーシュ市場、サイコンプレックスです。ブラフマプルのマンゴー市場は、インド最大のマンゴー卸売市場の一つです。[52]ここのバルンケシュワラバナ市場は、州内で最大の市場の一つです。[5]
芸術
ブラフマプルは、その独特のオリヤー語文化により、州の文化にとって重要な場所となっており、全国レベルのオリヤー語とテルグ語の文学会議が数多く開催されている。[53]
スリ・シタラム・ヴィラス・トーキーズ(SSVT)はオリッサ州初の映画館であった。[54]
博物館の不足は深刻です。ITI近くの野外スクラップ博物館はインド最大級の博物館の一つです。[55]
フェスティバル
タクラニ・ジャトラ(2年に1度)は市内で最も重要な祭りであり、オリッサ州の祭りの一つです。[6]タクラニ仏陀の信仰は、1672年頃のブラフマプールの町の出現とともに始まりました。ガタ・ヤトラは、タクラニ神を崇拝する伝統を強調し、絹製品の販売促進の場として利用することを目的として開始されました。
タクラニ・ヤトラの日程は、デラ族の長であるデシ・ベヘラの家でヤトラ管理委員会によって決定されました。ブッディ・タクラニはデシ・ベヘラの娘とみなされており、ヤトラの期間中、神は彼女の父の家族と一緒にいます。[6]
著名人
- ビナヤク・アチャリヤ、オリッサ州元首相
- VVギリ、インド元大統領
- コタ・ハリナラヤナ、科学者、インドの軽戦闘機テジャス計画の元プログラムディレクター兼主任設計者
- セリーナ・ジェイトリー、女優、モデル、カリコテ大学で学んだ[56]
- マドゥ・スダン・カヌンゴ、インドの科学者、学者、神経学者、医師、教師。
- K・ラヴィ・クマールは、2010年コモンウェルスゲームズの重量挙げで金メダルを獲得し、2012年ロンドンオリンピックにも出場しました。
- リサ・ミシュラ、アメリカの歌手、女優
- シシル・ミシュラ、映画監督(ヒンディー語、オディア語)
- シダント・モハパトラ、俳優、政治家。
- ジョン・ルイス・ネイヤー、医師、歌手、自由の闘士、社会改革者
- リンガラジ・パニグラヒ、元オリッサ高等裁判所長官、政治家
- サンジュクタ・パニグラヒ、オディッシーダンサー
- スラニャ・パニグラヒ、女優
- アルン・K・パティ、量子物理学者
- AP パトロ、公共事業・教育大臣(マドラス州)(1921-1926)
- WVVB ラマリンガム、数学教師、自由の闘士
- ワヒーダ・レーマン、女優兼ダンサーは、バーハンプールのガンジャム・カラ・パリシャッドでキャリアをスタートさせました。
- アンチャル・サフ、テレビ女優[57]
交通機関
道
ブラフマプル市は、国道NH-16 (チェンナイ–コルカタ)、NH-59 (ブラフマプル – カリヤール)、NH-516 (ナレンドラプル – ゴパルプル)、州道 17 (オリッサ州)、州道 22 (オリッサ州) とつながっており、これらはオリッサ州のほぼすべての都市や町を結んでいます。
この都市では三輪タクシーが最も重要な交通手段であり、タクシーも市内の道路を走っている。オンラインの「C-cabs」と「ola」タクシーサービスアプリも利用可能。州政府は市郊外のハラディアパダルに新しいバスターミナルを建設した。ガンジャム都市交通サービス有限会社(GUTSL)はオリッサ州道路交通公社(OSRTC)と共同で、2014年2月27日からブラマプルからその周辺の都市(チャトラプル、ゴパルプル、ヒンジリ、タラタリニ、バイラビ)への市内バスサービスを運営する契約を結んでいる。[58] [59]
レール
ブラフマプルにはイーストコースト鉄道のクルダロード部門の管轄下にある独自の鉄道駅があり、ハウラー - チェンナイ本線に位置しています。
空気
この都市にはランゲイランダ空港がある。[60]この飛行場はイギリス領時代と第二次世界大戦中に使用されていた。しかし、独立後はベルハムプール大学に隣接しているため拡張の余地がなく、荒廃した状態となっている。新しいグリーンフィールド空港の要求は長年にわたって反響を呼んでいるが、政府の不作為により実現していない。[60]
2018年、同空港は政府の UDAN計画により商業空港として開発されることが決定した。これを受けて、2023年3月にブヴァネーシュワールへの商業運航を開始し、週2便が運航される予定である。[61]
海
ゴパルプル港は改修と拡張工事を経て再稼働した。[62]
政治
ブラフマプルは、ベルハムプル(インド下院選挙区)の管轄下にあります。ベルハムプル議会選挙区とゴパルプル議会選挙区の一部が市内に広がっています。
参考文献
- ^ 「Odisha District Gazetteer Ganjam」。GOPABANDHU ACADEMY OF ADMINISTRATION 。 2024年4月7日閲覧。
- ^ 「ベルハンプール市」(PDF) .
- ^ 「ブラフマプル シルクシティ」Odishatourism.gov.in . 2024年6月14日閲覧。
- ^ Mohanty, Hrusikesh (2019年3月7日). 「ベルハムプールがブバネシュワールを抜いて州内最清潔都市に」.タイムズ・オブ・インディア. 2021年6月11日閲覧。
- ^ abc 「OdishaDistrict Gazetteers Ganjam」(PDF)。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ abc 「Buddhi Thakurani、通称「Thakurani Yatra」が4月2日から開始」news.webindia123.com。2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ “ヤトラについて”.マー・ブディ・サンタニ・タクラニ・ヤトラ・バーハンプールの公式ウェブサイト。2021 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「マカール・サンクランティ:オリッサ州のこの寺院では、イギリス人に対する『呪い』の儀式が173年間続いている」Odishabytes.com 。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オリッサ州におけるイギリス統治」Historyofodisha.in 。 2024年6月17日閲覧。
- ^ 「1803年から1948年までのオリッサ州の歴史」(PDF)ddceutkal.ac.in。2024年6月17日閲覧。
- ^ 「州初の映画館が廃墟に - スリ・シタラム・ヴィラス・トーキーズ、超サイクロン襲来で復活ならず」Telegraphindia.com 。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「Padhy, SC「オリッサ州の形成とベルハンプルにおけるオリヤ人の役割」インド歴史会議議事録、第66巻、2005年、pp. 1030-40」。Jstor.org 。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「興味深い動画:魅惑的なビデオがベルハムプール150周年を祝う」OdishaSunTimes.com 2017年12月20日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab 「人口10万以上の都市圏/都市」(PDF)。インド国勢調査長官および国勢調査局長。pp. 6、7 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ ab 「人口10万以上の都市圏/都市」。インド国勢調査局長官。2024年3月19日閲覧。
- ^ 2011年国勢調査
- ^ 「Home - Ganjam Law College」Ganjamlawcollege.com . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Kalam Institute of Technology」. Kit.edu.in . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Khallikote Unitary University」Kuu.ac.in . 2022年10月9日閲覧。
- ^ “リンガラジ法律大学、ベルハンプール”. Careers360.com 。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「Roland Institute of Technology」Roland.ac.in . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Vignan Institute of Technology and Management」Vitam.edu.in 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「アジア社会科学技術研究所(AISST)、ベルハムプール」IndCareer.com 2014年2月3日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “バーハンプール市立大学”. berhampurcitycollege.com 。2022 年11 月 13 日に取得。
- ^ “Berhampur School of Engineering & Technology (BSET)、Berhampur”. Bsetberhampur.ac.in 。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「BHARAT INSTITUTE OF ENGINEERING & TECHNOLOGY」Biet.edu.in . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「ホメオパシーカレッジ - オリッサ州政府保健家族福祉省」Health.odisha.gov.in 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “Biswakarma Iti”. 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月7日閲覧。
- ^ "ITI はインドのオリッサ州バーハンプールにあり、産業訓練機関はオリッサ州バーハンプールにある". Targetstudy.com 。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「The College of Fisheries, Rangailunda, Berhampur」Cofouat.in 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「College of Pharmaceutical Sciences」Cpsmohuda.org . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Disha College of Management and Technology, Berhampur」IndCareer.com 2013年10月9日2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Gandhi Academy of Technology and Engineering - [GATE]、Berhampur」。Collegedunia.com 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Gandhi School of Engineering(GSE)」Gse.ac.in。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Gayatri Institute of Science and Technology – GIST Berhampur」 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Industrial Training Institute」 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「KATS Ayurveda College and Hospital」Katsaycollege.nic.in 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ ab 「看護大学/学校 - オリッサ州政府保健家族福祉省」Health.odisha.gov.in 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “オムサイ薬学健康科学大学、ガンジャム、オムサイ薬学健康科学大学、ガンジャム、入学、オムサイ薬学健康科学大学、ガンジャムコース、ランキング、連絡先詳細”. Studyguideindia.com 。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「PG Centre For Management Studies, Berhampur」IndCareer.com 2010年10月8日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Rahul Institute of Engineering and Technology, Behrampur」Careers360.com 。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Roland Institute of Computer and Management, Berhampur」IndCareer.com 2010年10月9日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「ローランド薬学研究所、バーハムプール:33年間の学術的卓越性」Rips.ac.in。2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Royal College of Pharmacy and Health Sciences-Berhampur, Ganjam- Orissa, INDIA」Royalcollegeofpharmacy.com . 2019年4月23日閲覧。
- ^ “Home - Samrat College”. samratcollege.org . 2024年4月23日閲覧。
- ^ 「ホーム - SMIT Degree Engineering College」Smitorissa.org . 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Sashi Bhusan Rath Govt. Autonomous/Junior Women's College」. sbrgautowomenscollege.ac.in . 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「Shalom Institute of Management Studies (SIMS)、Brahmapur」IndCareer.com 2015年6月12日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “バーハンプールのシヴァーナンダ薬科大学へようこそ”. Scpberhampur.com 。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「マンゴーシーズンは鈍い調子で始まる」www.telegraphindia.com 。 2021年6月11日閲覧。
- ^ ナレンドラ、マドゥランタカム (2017 年 1 月 29 日)。 「ベランプール・コネクト」。www.thehansindia.com 。2021 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「オリッサ州初の映画館:インド元大統領が訪問」。インクレディブル・オリッサ。2019年8月3日。 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「ITI Berhampur、オリッサ野外博物館がアジア記録簿に登録」。Odisha Bytes。2020年11月5日。 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「ご存知ですか?女優のセリーナ・ジェイトリーはハリコテ大学の学生でした #ブラフマプル #ガンジャム #オリッサ #セリーナ・ジェイトリー」。2016年11月29日。
- ^ 「パリニーティの女優アンチャル・サフ、故郷オリッサ州を懐かしむ」
- ^ 「ナビーン大統領がバスサービスを開始」ザ・ヒンドゥー2014年2月27日2019年4月23日閲覧。
- ^ 「ベルハムプール、都市中心部への市営バスサービスがまもなく開始」ザ・ヒンドゥー。2014年2月25日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ ab 「オリッサ開発フォーラム、ベルハムプールの国内空港の早期設立を要求」2017年6月16日。 2019年4月23日閲覧。
- ^ Baliarsingh, Cassian (2023年3月5日). 「ブバネシュワールからランゲイランダ空港への不定期便の運航開始」オリッサTV . 2023年3月5日閲覧。
- ^ “ゴパルプール港が再稼働”.ヒンドゥー教。 2015 年 12 月 13 日 。ISSN 0971-751X 。2021 年6 月 11 日に取得。
