ショッツウェル

ショッツウェル
ショッツウェル ウォリックシャー内の位置
人口	221 ( 2011 )
OSグリッドリファレンス	SP4245
民事教区	ショッツウェル
地区	ストラトフォード・アポン・エイボン
シャイア郡	ウォリックシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	バンバリー
郵便番号地区	OX17
ダイヤルコード	01295
警察	ウォリックシャー
火	ウォリックシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	ケニルワースとサウサム
場所のリスト 英国 イングランド ウォリックシャー 52°06′29″N 1°22′52″W / 52.108°N 1.381°W / 52.108; -1.381

ショッツウェルは、ウォリックシャー州ストラトフォード・アポン・エイボン地区にある村および行政教区である。 2011年の国勢調査では、行政教区の人口は221人であった。^{[1]教区は3方を}オックスフォードシャーに囲まれており、バンベリーの北西約4マイル (6 km) に位置している。

村の名前は、数世紀にわたってさまざまな文書でさまざまな綴り方で表記されてきました。1135 年頃の Sotteswalle、Shoteswell (1165)、Schoteswell (1189)、Schotewell (1190)、Scoteswell (1221)、Sotteswell (1235)、Schetteswell (1315)、Shotteswell (1428 および 1535)、Shatswell (1705)、および Cheleswell、Seteswell、Scacheswell、Shotswell (後者は 19 世紀半ばの国勢調査に記載されています)。これは、アングロサクソン語の姓「Soto」と井戸「will」、つまり「Scot の井戸」に由来すると言われています。過去には、この名前は丘の支脈や丘の頂上を意味する「sceota」または「scota」に由来するという別の説明が提唱されました。つまり、丘の頂上にある井戸のことです。歴史の大部分において、地元の住民は村を「サッチェル」と呼んでおり^{[2] [3] 、実際、}セントローレンス教会の入り口にある看板には、「ショッツウェルの現地での発音はサッチェル」と書かれています。

村は、北から南にかけて徐々に標高が 600 フィート (180 メートル) まで高くなる高原の一部を占めています。チャーウェル川の支流であるエイボン川は、東では教区とオックスフォードシャーを隔てており、西ではより小さな支流が同様に隔てています。村は1086 年のドゥームズデイ ブックには記載されていませんが、ムーラン伯爵のロジャー ド ボーモントと「彼の兵士 1 人」が所有していた「ウォーミントン (ウォーミントン)の 2 つのハイド」であった可能性があります。1316年には、ショッツウェルは小さな村落として記述されています。

2001年の国勢調査では、この村の人口は230人だった。2011年の国勢調査でも、人口規模は同様で、村の住民は合計221人だった。2011年の住民の平均年齢は49歳だった。住民の98.6%は「白人英国人」とされ、5.4%は英国外で生まれた。2011年の住民の主な職業は、教育関連職（16.2%）、専門・科学・技術職（15.4%）、製造業（10.0%）、人間の健康および社会福祉活動（9.2%）、管理およびサポートサービス（8.5%）であり、農業、漁業、林業部門で働いていると記録されているのはわずか2.3%だった。失業者は男性3.7%、女性1.1%のみで、退職者は男性13.4%、女性21.1%であった。宗教に関しては、67.4%がキリスト教徒、 24.4%が無宗教、0.9%がヒンズー教徒、7.2%が宗教を明言しなかった。^[4]

村の古い建物の多くは1960年代までに劣化して崩れており、1965年には早くもいくつかの茅葺き屋根の家が取り壊されました。その後の数十年間に他の建物が改修され、他の屋根材を使用することで、主に茅葺き屋根の村の絵のように美しい外観が変化しました。^[5]現在パブはありませんが、19世紀から20世紀初頭には「フライングホース」と呼ばれる宿屋があり、後に「フライングホースストア」として知られるようになり、1987年4月8日にグレードIIの指定建造物に指定されました。[ 6 ] ¹⁸⁶¹年の国勢調査に記録され、1900年頃にも存在していた2つ目のパブが村にありました。「ニューイン」と呼ばれていました。 1901年2月27日、所有者のルーク・シャーマンは、敷地内で賭博（ビールとタバコの賭け）を許可したとして、キネトン裁判所で1ポンドと10シリング6ペンスの罰金を科せられた。 ^[7]村の北西端には、黒い石造りの公営住宅がいくつか建てられた。村の大部分は1969年に保護地域に指定され、1995年に境界がわずかに追加された。M40高速道路が村の東側を通っている。地元の経済は農業がベースとなっている。

村の公共施設は大部分が失われました。チャペルレーンの村立学校は1973 年までに閉校し、その年、コロネーション レーンにあった木造の建物が村役場に改装されました。以前の郵便局は、かつてのフライング ホース ストアと同様に、現在は個人宅になっています。公衆電話ボックスでは硬貨は使えず、バス停がありますが、2009 年からは、村からバンベリー行きのバスは週に 1 本のみとなり、木曜日の 10 時 17 分に出発し、帰りのバスはバンベリーを 13 時 30 分に出発します。バス サービスは A & M グループによって運営されています。

2011年9月、再生可能エネルギー開発業者のレジェンコは、ショッテスウェルとハーバリーの間のM40高速道路に隣接して風力発電所を建設する可能性を検討していると発表し、地元住民は開発に反対するためにSHAMWAG（ショッテスウェル、ハンウェル、モリントン風力発電所行動グループ）を結成した。2011年11月と12月、このグループは、ストラトフォード・アポン・エイボン地区議会とチャーウェル地区議会の両方が、ベリー・コート・ファーム近くに気象観測塔を建設するというレジェンコの申請を却下したことで、異議申し立てに成功した。ただし、同社は2012年2月6日に都市計画検査局に異議を申し立てたが、最終的に2012年6月22日に却下された。^{[8] [9]}

イングランド国教会のセントローレンス教区教会^[10]は、おそらく 12 世紀中頃以前に建てられたものです。古いノルマン 様式の洗礼盤を支える石の 1 つは、特徴的な麦の穂の形をしており、サクソン起源であると考えられています。この教会は、1967 年 5 月 30 日よりグレード IIの指定建造物となっています。 ^{[11]現在聖}具室となっている小さな小部屋が元々の教会で、古い祭壇石は現在の聖具室の東側の窓の下に置かれていたと考えられています。北側の窓は幅がわずか 2 インチですが、これはガラスが使われていなかった初期の窓の特徴です。13 世紀初頭の塔には 6 つの鐘があり、14 世紀初頭の内陣と北側の礼拝堂は14 世紀後半に建てられました。尖塔は15 世紀に増築されました。教会は地元の鉄石またはホートン石で建てられ、 1875年に修復されました。ショッツウェルの最も古い記録された牧師は1287年のストッターウェル神父ですが、1381年まで牧師館は存在しませんでした。ウェスリアン教会は1854年に村に開設されましたが、1981年より前に閉鎖され、最初は作業場として使用され、その後美容院として使用され、最終的には1996年に売却され、個人の家に改装されました。壁の1つに置かれた碑文は、村での以前の宗教的役割を今も示しています。^[12]

ショッツウェルの領主権は、12 世紀から少なくとも 1438 年まで、ウォリック伯爵の所有でした。1235 年と 1242 年に、ワイド (ガイ) はショッツウェルで騎士の爵位を保持し、1268 年には彼の息子ジョンも保持しました。その後継者であるフィッツウィス家は、1279 年のジョン ダイブの後、この荘園を保持しました。ジョン フィッツウィスは 1301 年、その息子ロバート フィッツウィスは 1309 年、妻エリザベスが言及されている 1316 年まで保持しました。しかし、1316年にロバートの息子ガイも亡くなり、おそらく従弟のジョン・フィッツウィスが跡を継ぎ、1326年にその領主となったと記録されています。ロバートが跡を継ぎ、1352年に甥のロバート・フィッツウィスに領地を譲りました。ロバートの未亡人ジョーンは、ジョン・ケイツビーにその地所の終身の権利を譲渡しました。ロバートの最初の妻アグネス・ケイツビーとの娘は、リチャード2世の寵臣、ホルトのジョン・ド・ボーチャム卿と結婚しましたが、1388年の無慈悲な議会で反逆罪で処刑された後、その地所は息子のジョンに渡りました。

フィッツワイト家は、使用料の 4 分の 1 に相当する領地を保持し、残りはワンダード家が所有していました。1262 年にロバート ワンダードは、ショッツウェルにあるジョン フィッツワイスの裁判所に年 2 回訴訟を起こすことに同意しました。1319 年にワンダード家はウィリアム デ ベレフォードに領地を売却し、息子のサー エドマンドが跡を継ぎました。サー エドマンドは 1354 年に亡くなり、この領地を非嫡出子のサー ジョンに譲渡しました。サー ジョンの死後、領地は兄のボールドウィンに引き継がれました。最初は未亡人のエリザベスが、次に娘のモードが跡を継ぎました。 1400 年、サー・ジョン・ボーチャムとサー・ボールドウィン・ベレフォードはショッツウェルの土地を分担し、サー・ジョンが 1420 年に亡くなると、その未亡人アリスが終身この荘園を所有し、1423 年にサー・ジョンの娘マーガレットとその夫ジョン・ウィシャムがこれを継承しました。マーガレットの 3 人の娘、アリス、ジョーン、エリザベスは共同相続人でした。エリザベスの息子ジョン・クロフトとその妻ジョーンは 1499 年に荘園の 3 分の 1 を、1501 年には半分を所有しました。ロンドンの商人サイモン・ライスは 1514 年に荘園の一部を購入し、1531 年に土地を所有していた未亡人のレティスが後を継ぎました。

彼女の死後、この荘園はサー・エドマンドの甥のトーマス・シンクレアが所有した。彼は1435年に死去し、3人の娘がいたにもかかわらず、「王から相続人の監護権と結婚権を奪う」ためにこの荘園を管財人に譲渡した。管財人でその後の所有者となったジョン・アストンは、1436年にル・ボティラー家またはバトラー家の当主で、ジョーン・ボーシャンの夫である第4代オーモンド伯爵ジェームズ・バトラーにこの荘園を売却し、その息子で第5代オーモンド伯爵兼ウィルトシャー伯ジェームズ・バトラーが跡を継いだが、 1461年5月1日のニューカッスルでのタウトンの戦いの後、斬首された。 1462年、ショッツウェルの荘園はエドワード4世に仕えたリチャード・ハーコートに与えられたが、その後、ジェームズの兄弟である第6代オーモンド伯爵ジョン・バトラーの継承によりボティラーズ/バトラー家は復活した。バトラーは1515年に子供を残さずに亡くなり、この荘園はカレーの商人リチャード・ファーマーの手に渡り、ファーマーは1537年にサー・トーマス・ポープに400ポンドで売却した。

1555年、ショッツウェルはオックスフォード大学トリニティ・カレッジの寄付金を寄付する許可を得た。ポープの甥エドマンド・ハッチンズが1559年に荘園を相続し、彼が1602年に死去すると、ポープのもう一人の甥ウィリアムが跡を継ぎ、その後、後者の孫である第2代ダウン伯爵トーマス・ポープが1631年6月2日に荘園を相続した。彼の叔父サー・トーマス・ポープが1655年に荘園を所有し、1667年から1668年にかけては、彼の息子サー・トーマスが爵位を保持していたが、彼の死後、爵位は消滅したが、彼の4人の姉妹が財産を相続した。ノース家は後にギルフォード伯爵となり、3番目の姉フランシスの夫の家族で、 1802年にジョージ・オーガスタス（ 1792年から1794年までバンベリー選出の国会議員を務め、元首相フレデリック・ノース卿の孫）が亡くなるまで、ショッツウェルの荘園全体を所有していた。オーガスタスの弟フランシスが跡を継ぎ、3人の姪の管理人として荘園を所有していた。ジョン・シドニー・ドイル大佐は1838年に2番目の姪であるスーザン・ノース女史と結婚して彼女の姓を名乗り、 1841年に長姉マリアの死後、ショッツウェルの荘園の領主となり、スーザンはノース男爵夫人となった。ウィリアム・ヘンリー・ジョン・ノース卿は1894年に父が亡くなり、荘園は1937年9月にコーク県のBJ・ドーントに売却された。^[13]

ショッツウェルの村民は、エッジヒルの戦いの現場からほんの少しの距離に位置しているため、村の周辺で起こったイングランド内戦の出来事にかなり影響を受けたであろう。これは1642年10月23日の戦争での最初の大きな戦闘であり、その前夜には近くのワームリートン村で小さな小競り合いがあった。戦闘前、エセックス伯爵率いる議会軍はショッツウェルの北の少し離れたキネトンに陣取っていた。王党派軍は南に4マイル (6.4 km) のバンベリーに陣取っていた。ショッツウェルは、両軍のほぼ中間に位置していた。戦争の後半、 1644年6月29日、ショッツウェルからわずか2マイルほどのクロップレディ橋で、両軍の間でもう一つの重要な戦闘が行われた。^{[14] [15]}

19 世紀半ば、ショッツウェルは「貧しく、非常に取るに足りない教区」と評されました。1851 年の国勢調査では、70 世帯が記録され、そのうちのいくつかは互いに近しい関係にありました。国勢調査で記録された職業のほとんどは農業関連でした。農家にはホワイト家、レドブルック家、ブル家が含まれ、多数のシャーマン家は主に農業労働者として雇用されていました。この時点で、土地の約 60% はホワイト家の所有でした。ホワイト家は、1730 年代に先祖のトーマス ホワイトがオックスフォードシャー北部から移住して以来、この村に定着しており、彼の息子のトーマスと他の近親者は、1811 年から 1815 年頃にセント ローレンス教会の聖壇に埋葬されています。この家族は農業のほかに、後に村で商店を所有し、1874年頃にはフライング・ホース・インも経営した。 ^[16] 1881年の国勢調査では、1690年に教区の記録に初めて登場した老舗のシャーマン家が村で最も人口の多い家族であった。^[17]

1831年、村で注目すべき犯罪が起こった。破産した農夫のジョン・コールマンが農業労働者のエドワード・グッドの頭部を射殺し、殺人罪で起訴され、その後1832年にウォーリック 巡回裁判所で裁判にかけられたが、殺人罪は無罪だったが、財産を失ったことで精神障害を患ったため過失致死罪で有罪となった。彼は終身流刑を宣告された。グッドの死に関する死因審問は、19世紀の他の多くの死因審問と同様に、フライング・ホース・インで行われた。ホワイト家の一員であるもう一人のトーマスは当時村の巡査であり、殺害後にコールマンを逮捕したのも彼であったことが記録されている。^{[18] 1888年、ショッツウェルの村民は、隣接する}ファーンバラ、モリントン、ラトリー、アプトンの村民とともに、「オックスフォードシャーの郡と連合の境界の修正に関する郡政委員会の報告書」に対する「請願書」の中で、自分たちの村がウォリックシャーからオックスフォードシャーに移管されることを望む旨を表明した。この回答は、村とバンベリーの町との密接なつながりを強調した。^[19]この表明された希望は何も実を結ばなかった。

セントローレンス教会の入り口にある記念碑には、第一次世界大戦中に軍隊に従事して亡くなった村にゆかりのある5人の男性の名前と、第二次世界大戦中に同様の理由で亡くなった4人の男性の名前が記されている。1942年11月22日、ウェリントンBK261機が写真用フラッシュが爆発してショッツウェルに墜落し、乗員5人が死亡した。^{[20]第二次世界大戦中、村は}イギリス空軍の爆撃練習場の近くにあり、カナダ人の元パイロット、マレー・ピーデンは著書『 A Thousand Shall Fall』の中で、練習場を使用していた連合軍爆撃機から逸れた爆弾によって村が時々不慮の被害を受けたと述べている。^[21]

この村はウェスト ミンスター議会のケニルワース・アンド・サウサム選挙区にあり、2010年5月の総選挙で53.6%の得票率で当選したジェレミー・ポール・ライト（保守党）が代表を務めている。ライトは2015年5月、有権者の76.6%の投票率の中で総投票数の58.4%を獲得して再選された。 ^{[22]この村は}ウォリックシャー州議会のキネトン地区に属し、クリストファー・ロビン・ウィリアムズ（保守党）が代表を務めている。ウィリアムズは2013年5月2日に38.2%の得票率で再選された。^{[23]この村は}ストラトフォード・アポン・エイヴォン地区議会のレッドホース選挙区に属し、バート・ダラ・ムラ（保守党）が代表を務めている。彼は2015年5月7日、有権者の77.9%の投票率で総投票数の62.4%を獲得して選出されました。2016年末、バート・ダラ・ムラが個人的な理由を理由に登録を提出しました。これにより補欠選挙が行われ、2017年3月9日木曜日に実施されました。 ^[24]教区議会には、ジャネット・バージェス、レス・フォークナー、ヴァル・イングラム、アン・オマー、マイケル・ピアソンの各氏がおり、2015年5月7日に選出されました。投票率は有権者の86.9%でした。^[25]ショッツウェル教区議会の書記はV・イングラム夫人です。

1950年代から60年代にかけてストラトフォード・アポン・エイヴォン選出の国会議員だったジョン・プロフーモは、 1987年に売却するまでショッツウェルのチェリーロッジに住んでいた。彼は下院で嘘をつき、陸軍大臣在任中にクリスティン・キーラーという10代のコールガールと不倫関係にあったという真実を隠したことで、国家政治スキャンダルの中心人物となり、深刻な国家安全保障上の問題を引き起こした。ジョン・プロフーモは閣僚と国会議員を辞任せざるを得なくなり、地元住民はラドウェイの友人宅に身を潜めたプロフーモの居場所を明かすとジャーナリストから100ポンドの報酬を受け取った。彼は2006年に亡くなった。^[26]