プランテーション（入植地または植民地）

植民地主義の歴史において、プランテーションは入植者が新しい地域に恒久的または半恒久的な植民地を築く植民地化の一形態であった。この用語は1580年代に英語で植民地化のプロセスを説明するために初めて登場し、1610年代には植民地を指すためにも使用されるようになった。1710年代までには、この言葉は熱帯地域で換金作物を生産する大規模農場を説明するためにも使用されるようになった。^[1]

最初のプランテーションは、エドワード朝によるウェールズ征服と、イングランド王によるアイルランドのプランテーションの間に設立されました。ウェールズでは、イングランド王エドワード1世が、原住民のウェールズ人を管理するために北ウェールズに一連の要塞と城を建設する政策を開始しました。ウェールズ人は、日中のみ非武装で要塞と城に入ることを許可され、貿易は禁止されていました。^[2]アイルランドでは、テューダー朝とスチュアート朝の時代に、イングランド王はアイルランド、特にアルスター州の大規模な植民地化を開始し、イギリスからのプロテスタント入植者を送り込みました。これらのプランテーションにより、アイルランドの人口構成は永久に変更され、次の数世紀にアイルランド社会を支配する新しいプロテスタント優位性が生まれました。^[3]

北アメリカでは、近世初期のヨーロッパ人の植民地化の時期に、バージニア、ロードアイランド、その他13植民地の各地にイギリス人入植者によるプランテーションがいくつか設立された。他のヨーロッパの植民地勢力も、イギリス人入植者ほどではないにせよ、植民地化にプランテーション方式を採用した。^[4]

イングランド王エドワード1世の治世から、イングランド王室はウェールズの人口を制御し、新たに征服したグウィネズ王国を戦略的に包囲するために、ウェールズに城を建設し、集落を建設する政策を開始しました。^[5]

これらの城のほとんどは、より安全な地域から補給し、ウェールズの攻撃に耐えられるように設計された、統合された要塞都市とともに建設されました。このアイデアは、ノルマン人がガスコーニュのバスティードから発展させたものです。これらのバスティード都市は、一部はジェームズ・オブ・セント・ジョージ・デスペランシュによって設計された石造りの要塞で守られていました。これらの都市には、ウェールズでの生存を王室に依存していたイングランド人またはフランドル人入植者だけが住んでいました。ウェールズ人自身は、夜間に町に入ることを許可されず、貿易の権利も武器の携行も許可されませんでした。^{[6] [7]}

今日、鉄の指輪はウェールズの歴史において物議を醸す部分となっている。2017年にフリント城の修復プロジェクトの一環として巨大な指輪の鉄の彫刻の計画が発表された際、このプロジェクトは、ウェールズ国民の間で物議を醸した出来事であるエドワード朝のウェールズ征服を記念しているとして批判と非難を受けた。^[8]この計画は最終的にソーシャルメディアのキャンペーンと請願の後、中止された。^[9]

アイルランド植民地化は16世紀から17世紀にかけて起こり、1550年代にカトリック教徒であったメアリー1世女王がイギリスのカトリック教徒の入植者とともにアイルランド人の所有地を没収したのが始まりである。後の植民地化では、土地がイギリスからのプロテスタント入植者に再分配された。アングロ・ノルマン人の侵略以来、イギリスからアイルランドへの移民は定期的に行われていたが、15世紀までにこれらの移民はアイルランド文化に同化するか、わずかな土地を追われ、イギリス王室が直接支配する地域は主にペイルと呼ばれる地域に縮小していた。^{[10] [11] [12] [13] [14]}

1540年代から、テューダー朝によるアイルランド征服が始まり、およそ10年後にはイギリス人入植者によってアイルランドの地に最初のイギリス人プランテーションが設立された。これらのプランテーションは、イングランド女王メアリー1世の治世中に、リーシュとオファリーの郡で始まった。しかし、プランテーション設立のこれらの努力は、地元のアイルランド人氏族の攻撃により、ほとんど失敗した。^{[15] [16]次のプランテーションの波は、}イングランド女王エリザベス1世の治世中に始まり、ウェスト・カントリー・メンが先頭に立った。エリザベスのアイルランドにおける政策は、将来のプランターに土地を与え、アイルランド人がスペインにイングランド攻撃の拠点を与えないようにすることだった。^[17]

アルスターの植民地化は、ジェームズ1世の治世中の1610年代に始まった。9年戦争での敗北後、多くの反乱を起こしたアルスターの領主はアイルランドから逃亡し、彼らの土地は没収された。これは、植民地化の中で最大かつ最も成功したものであり、アルスター州の大部分を占めていた。州は主にアイルランド語を話しカトリック教徒であったが、新しい入植者は英語を話しプロテスタントであることが求められ、そのほとんどはイングランドとスコットランドから来た。これにより、独特のアルスタープロテスタントコミュニティが形成された。^[18]

15 世紀、クリストファー・コロンブスの航海に始まり、ヨーロッパのさまざまな植民地勢力がアメリカ大陸に植民地を築きました。

ポルトガル人は1550年代に カリブ海に砂糖農園を導入しました。

イギリスの植民地化の取り組みは主に北アメリカに集中しており、1607年にジェームズタウンに最初のイギリスのプランテーションが設立されました。次の世紀には、東海岸沿いにさらに多くのイギリスのプランテーションが設立され、ニューイングランド、中部、南部の植民地からなる13のアメリカ植民地として総称されるようになりました。他のヨーロッパの植民地勢力も植民地化にプランテーション方式を採用しましたが、イギリス人入植者ほどではありませんでした。^[19]

植民地プランテーションの典型的な例は、ロードアイランド州における最初の恒久的なヨーロッパ人入植地であるプロビデンス・プランテーションである。^{[20] [21]プロビデンス・プランテーションは、}マサチューセッツ湾での宗教的迫害から逃れてきたピューリタンの牧師ロジャー・ウィリアムズと少数の信者によってプロビデンス川沿いに設立された。^[22]ロードアイランド州に到着すると、ウィリアムズと信者は2人のナラガンセット族の酋長、カノニクスとミアントノミから土地の特許を受けた。^{[23]プロビデンス・プランテーションの入植者は、}宗教と民事の分離を 強調した協定を採択した。^[24]

このプランテーションはニューイングランドにおけるイギリスのプランテーション群の一部であった。これらのプランテーションはアメリカ南部のプランテーションを基盤とした経済とは対照的に北部経済の発展に大きな役割を果たした。南部経済を支えた大規模な換金作物プランテーションと比較すると、ニューイングランドのプランテーションは小規模で、利益を上げるというよりは主に自給自足を目的としていた。^[25]

• アルバート・ギャロウェイ・ケラー、1908年、「植民地化：新社会の創設に関する研究」、バスティオン：ギン＆カンパニー