Loading article…
| フリント城 | |
|---|---|
| フリント、ウェールズ | |
 城跡 | |
  フリント城 | |
| 座標 | 53°15′06″N 3°07′48″W / 53.251786°N 3.129956°W / 53.251786; -3.129956 |
| タイプ | 孤立した隅の天守閣を備えた長方形の囲いのある城 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | カドゥ |
| 制御者 | ザ・クラウン |
| 状態 | 台無しにする |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1277–1284 |
| 構築者 | リチャード・レンジェナー聖ジョージのジェームズ に帰せられる後期の作品 |
| 使用中 | 一般公開 |
| 材料 | ミルストーン グリット 砂岩 |
| イベント | ウェールズ戦争 イングランド内戦 |
指定建造物– グレード I | |
フリントシャー州フリントにあるフリント城（ウェールズ語：Castell y Fflint）は、エドワード1世のウェールズ征服作戦中に建てられた一連の城の最初のものでした。
この場所が選ばれたのは、ウェールズ北東部の戦略的な位置にあったためである。城はチェスターからわずか一日の行軍で行ける距離にあり、ディー川に沿って物資を運ぶことができ、干潮時にはイングランドに渡れる浅瀬も近くにあった。 [1]
工事
建築工事は1277年にリチャード・レンジェノーの指揮下で始まり、彼は後に1304年にチェスター市長となった。 [1]城とその土塁は、地元のミルストーン・グリットの切石と砂岩を使用して18,000人の労働者と石工によって建てられた。サヴォワの石工の親方、聖ジョージのジェームズは、1278年4月に「ad ordiandum opera castorum ibidem」（同じ城の工事（ウェールズのすべての城の建設プロジェクトを指す）の作業を行う）に任命された。[2] 1280年11月、当初は非常に遅かった建設ペースが加速したため、彼はエドワード1世のためにフリントでの建設を直接監督し始めた。[3]彼は17か月間城に留まった。[1] その後、聖ジョージのジェームズは、城の完成を監督するためにルドランに移動した。
1284年に工事が中止されたとき、フリント城には内郭と外郭があった。それらは潮汐堀で隔てられ、門番所と跳ね橋でつながっていた。外郭の向こうにはプランテーションの町も設けられていた。内郭には3つの大きな塔と独立した天守閣があった。この孤立した塔は内郭と外郭を守っていた。総支出額は、エドワード1世が要塞と町の建設に6068.7.5ペンスだった[1]（2008年時点で680万ポンド）。[注 1]
ディー川の河口の西岸にあるフリントは、川や海からの補給が可能でした。その港は防御壁で守られていました。城はイギリスの海岸とイギリスのショットウィック城の反対側にあります。18世紀にコースが変更される前は、この地点の河口は満潮時にはボートで直接渡ることができ、干潮時には浅瀬を渡ることができました。
ユニークな要塞デザイン
フリント城はサヴォワ様式をモデルにしており、角塔の1つが拡大され独立している。[5]この独立した構造はフランスのドゥールダンのように角塔と天守閣またはドンジョンの両方の役割を果たした。フリントの天守閣はフランスのエーグモルトのドンジョンと比較されてきた。エドワード1世は1270年の第8回十字軍に参加する途中にこの要塞を通過していたため、エーグモルトには馴染みがあったのかもしれない。別の可能性としては、ジャン・メゾが聖ジョージのジェームズに影響を与えたというものがあり、メゾはサヴォワの聖ジョージに影響を与える前に南フランスで活動していた。[6] [7]フリントの城は「古典的なサヴォワ様式の城」とも呼ばれ、イヴェルドン城に非常に似ている。敷地面積は3分の1大きいが、古典的な形状とスタイルを共有しており、角塔を天守閣（ドンジョン）として使用している。歴史家の多くは、これをエドワードの最高の建築家で城の建設者であった聖ジョージのジェームズの貢献によるものとしている[8] 。建設は1277年に始まり、聖ジョージのジェームズは1280年までフリントでの作業を開始しなかったが、彼は1278年からイングランドに滞在しており、「ad ordinandum opera castorum ibidem」、つまりフリントでの工事の設計を担当したとされている[9] 。
天守閣は印象的な建造物です。その石壁は、基礎部分で 7 メートル (23 フィート)、上部で 5 メートル (16 フィート) の厚さがあります。天守閣へは、跳ね橋を渡って 1 階の中央の入口室に入ります。元々は少なくとももう 1 階あったと思われます。これらの階には、厚い壁に小さな部屋が設けられていました。天守閣の上には、 1301 年にエドワード王子が訪れた際に使用するために、木製のギャラリーが建てられました。1 階には、天守閣の内側を一周する 丸天井の通路があります。
フリント城の設計は、エドワード 1 世が北ウェールズに建てた他のどの城にも再現されていません。フリント城のレイアウトは、イギリス諸島内でも独特なものとなっています。
歴史
フリントは、後にエドワード 1 世の「鉄の環」として知られるようになる城の最初の城でした。これは、北ウェールズを囲み、ウェールズ人を抑圧するために設計された一連の要塞です。その建設は、エドワード 1 世が 1277 年に第一次ウェールズ戦争を開始した直後に始まりました。
5年後、ウェールズ軍は、リウェリン・アプ・グルフィズの兄弟であるダフィズ・アプ・グルフィズに率いられ、イングランド王室に対する反乱を企てて城を包囲した。1294年、フリントはマドグ・アプ・ルウェリンの反乱中に再び攻撃され、この時は城の守備兵がウェールズ軍による占領を防ぐために要塞に火を放たざるを得なかった。城は後に修復され、部分的に再建された。
ウェールズ戦争の終結とともに、イギリス人入植者と商人は城の前に建設された新しい町の所有権を与えられた。プランテーション自治区は土塁の上に木製の柵を巡らした防御用の溝で守られていた[10] 。[11]その輪郭は今でも街路のパターンに見ることができる。[12]
1399年、イングランドのリチャード2世はヘンリー・ボリングブルックによってフリントで拘束された後、ロンドンに返還された。
イングランド内戦の間、フリント城は王党派によって占領されていました。3か月の包囲戦の後、1647 年に議会派によって最終的に占領されました。内戦で再び使用されるのを防ぐため、城はクロムウェルの破壊命令に従って軽視されました。現在残っているのは廃墟です。
19 世紀までに、この場所の外側の城壁の一部はフリントシャーの郡刑務所として使用されました。近くでは採石場が稼働していました。
現在
フリント城は、ウェールズの建築遺産を保護、保全、促進するウェールズ政府機関であるCadwによって管理されています。アクセスは無料で、小道を通っています。孤立した天守閣など、城のほとんどの部分は一般に公開されています。2017年に北東の塔に螺旋階段が設置され、そこからディー川河口を見渡すことができます。[13]巨大な鉄の輪の彫刻が城の敷地内に設置される予定でしたが、賛否両論を呼ぶと見られ、プロジェクトは棚上げされました。建築家は彫刻が「王冠の不安定な性質」を表していると述べましたが、批評家はそのシンボルがウェールズ人の征服を表していると解釈しました。[14]
後期の作品
1838年にJMWターナーはこの城の水彩画を描いた。
HMS フリント キャッスル (K383)は、1943 年に進水したイギリス海軍の キャッスル級 コルベットで、フリント キャッスルにちなんで命名されました。
巡査
1284 年から 1935 年まで、フリント城の巡査が職権でフリント市長を務めました。巡査の住居は、破壊される前は天守閣の塔にありました。
巡査のリスト
- 1278–1281: ジェラール・ド・サンローラン[15]
- 1282年: ウィリアム・デ・ペルトン[15]
- 1284年～: レジナルド・ド・グレイ (フリントの初代市長)
- 1288年頃: ウィリアム・デ・ラ・レイ [15]
- 1290–1295: レジナルド・デ・グレイ[15]
- 1294年: サー・エドワード・ド・レー[16]
- 1300年–:ウィリアム・ド・マシー[15]
- 1306: ウィリアム・ブラウン
- ?–1307: ウィリアム・デ・オームズビー[15]
- 1307–1309: ロバート デ ホランド[15]
- 1309–1311: ペイン・ティボットット[15]
- 1311–1312: ロバート デ ホランド[15]
- 1322–?: オリバー・デ・インガム[15]
- 1328–?: オリバー・デ・インガム[15]
- ?–1341: アンリ・ド・フェラーズ[15]
- 1341年–:ウィリアム・ド・ボーシャンとヒュー・ド・ベレウィク[15]
- 1349: リース・アプ・ロバート – (共同)
- 1351 年頃 – 1357 年頃: イセル・アプ・キフリグ・サイス[15]
- 1364年頃: ダヴィド・デ・バックアルン[15]
- 1373–1383: ラルフ・デ・ダベンポート
- 1385年頃: ロジャー・コーギル[15]
- 1390–1396: ジョン・ゴラフレ[15]
- 1396年～: ニコラス・ホーバーク[17]
- 1399–1403:ヘンリー・ホットスパー・パーシー[15]
- 1404年頃–1407年: ニコラス・ホーバーク[15]
- 1407–1416:ロジャー・レッシュ[18]
- 1417–1458:サー・トーマス・レンプストン[19]
- 1572年: ランスロット・ボストック[20]
- ?–1664: トーマス・エドワーズ
- 1664年～?年: ラルフ・ホイットリー
- 1687–1689:ジョン・トレヴァー卿[21]とウィリアム・エイトン[22] – (共同)
- 1689–1696: トーマス・ホイットリー[23]
- 1702–1705:サー・ロジャー・モスティン、第3代準男爵[24]
- 1705年 - ?1715年:ジョン・トレヴァー卿[21] (1717年死去)
- 1715–1718:サー・ロジャー・モスティン、第3代準男爵[24]
- 1734年頃–1750年:ジョージ・ウィン卿[25]
- 1750–?:その他 ウィンザー、第4代プリマス伯爵（1771年死去）
- 1775–?1798:オーウェン・サルスベリー・ブレトン(1798 年に死亡)
- 1799–1808:ワトキン・ウィリアムズ[26]
- 1910–1933:ジョン・ハーバート・ルイス[27]
- 1934–1935:ヘンリー・グラッドストン、ハワーデンの初代グラッドストン男爵[28]
- 1935–1967:アルバート・グラッドストン
ギャラリー
参照
注記
- ^ 1307年と2008年の相対平均収入6,068ポンドを比較。[4]
参考文献
- ^ abcd 「フリント城」。フリント。 2009 年 10 月 18 日。
- ^ テイラー、AJ (1950)。「セントジョージのジェームズ師」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。65: 433–457
- ^ ウォーカー、デイビッド（1990年）。中世ウェールズ。ケンブリッジ大学出版局。pp.134-5。ISBN 978-0-521-31153-3. 2009年4月18日閲覧。
- ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ テイラー、アーノルド J (1986)。エドワード 1 世のウェールズの城。ロンドン: ハンブルドン。ISBN 978-0-907628-71-2不明ID:NA497 G7T39 1986。
- ^ サンチャ、シーラ (1991)。『キャッスル・ストーリー』ロンドン：コリンズ、p. 224。ISBN 0-00-196336-8。
- ^ デ・レイミー、ダニエル. 2004. シャトー、ドンジョンとグランデ トゥール ダン レ エタ ド サヴォワ (1230-1330)。孫：キャビンSA。
- ^ ディーン、ロバート J.「遠い国の城：オトン・デ・グランソンの生涯と時代」2009 年、27 ページ。
- ^ テイラー、AJ (1950)。「セントジョージのジェームズ師」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。65: 433–457。doi:10.1093/ehr/LXV.CCLVII.433。
- ^ 「フリントの考古学的発掘で、町の中世の防御のさらなるサンプルが発見される」デイリーポスト、2015年11月6日。
- ^ 「歴史的なフリント城の防御施設がアパートの下から発見される」BBC、2015年6月7日。
- ^ 「フリントの考古学発掘で800年前の町の防衛施設が発見される」デイリーポスト、2015年5月29日。
- ^ ジョーンズ、マリ（2019年4月21日）。「フリント城を訪れる人々を魅了する素晴らしい景色 - すべてはこの階段のおかげです」。ノースウェールズライブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ 「『侮辱的な』フリント城の鉄の指輪の計画が廃案に」BBCニュース。2017年9月7日。 2024年6月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs リカード、ジョン。城のコミュニティ：1272年から1422年までのイングランドとウェールズの城の職員。p.198。
- ^ 「フリント城、フリント、フリントシャー、ウェールズ、イギリス。写真によるフリントの歴史の研究」。
- ^ プランタジネット家の祖先：植民地および中世の家族の研究。301ページ。
- ^ 「レチェ、ロジャー（1416年没）、チャッツワースおよびネザー・ハドン、ダービー出身」。議会の歴史オンライン。 2016年5月17日閲覧。
- ^ 「レンプストン、サー・トーマス2世（1458年没）、ノッティンガムのレンプストンおよびビンガム出身」。議会の歴史オンライン。 2016年5月17日閲覧。
- ^ 「ボストック、ランスロット（1533年以前-1588年頃）、フリントおよびロンドン在住」。議会の歴史オンライン。 2016年5月16日閲覧。
- ^ ab 「TREVOR, Sir John (c.1637–1717)、クレメント・レーン、ウェストミンスター、メリーランド州、およびブリンキナルト、デンバー」。History of Parliament Online 。 2016年5月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エントリーブック：1687年7月、16-20 | British History Online」。
- ^ 「ホイットリー、トーマス（1651年頃～1696年）、チェスター、チェシャー州およびアストン、フリント」。議会の歴史オンライン。 2016年5月16日閲覧。
- ^ ab 「モスティン、サー・ロジャー、第3代準男爵（1673年 - 1739年）、モスティン、フリント出身」。History of Parliament Online 。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「ウィン、サー・ジョージ（1700-56）、フリントのリースウッド・ホール出身」。議会の歴史オンライン。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、ワトキン（1742-1808）、ペンベドゥ、デンバーおよびアービストック、フリント」。議会の歴史オンライン。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「場所」フリントシャー州議会。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「No. 34020」。ロンドン・ガゼット。1934年2月2日。749ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フリント城に関連するメディアがあります。
- YouTubeでの 3D 城の再現
- www.geograph.co.uk : フリント城の写真