シャフハウゼン州

シャフハウゼン州 カントン・シャフハウゼン (ドイツ語) シャフハウス州
カントン
フラグ 紋章 ロゴ
スイスの場所 シャフハウゼンの地図
座標: 47°43′N 8°34′E / 47.717°N 8.567°E / 47.717; 8.567
資本	シャフハウゼン
区分	26自治体[1]
政府
• エグゼクティブ	行政委員会 (5)
• 立法	州議会(60)
エリア [2]
• 合計	298.43 km 2 (115.22 平方マイル)
人口  （2020年12月）[3]
• 合計	83,107
• 密度	280/km 2 (720/平方マイル)
国内総生産 [4]
• 合計	72億4,400万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	87,569スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-SH
最高点	912 m (2,992 フィート):ホーヘル嵐電
最低点	344 m (1,129 フィート):ブッフベルクのライン川
参加	1501
言語	ドイツ語
Webサイト	ホームページ

シャフハウゼン州（ドイツ語：Kanton Schaffhausen 、ロマンシュ語：Chantun Schaffusa、フランス語：Canton de Schaffhouse、イタリア語：Canton Sciaffusa）は、スイス最北の州である。州の主要都市であり州都はシャフハウゼンである。州の領域は、ドイツ領がライン川に達するところで、連続していない3つの区域に分かれている。州都を含む広い中央部分は、ドイツの飛び地であるビュージンゲン・アム・ホッホラインをドイツの他の地域から隔てている。

シャフハウゼンは中世には都市国家であった。1045年から独自の貨幣が鋳造されていたことが記録に残っている。当時はヴィラ・スカフフースンとして記録されていた。^{[5] 1049年頃、エーバーハルト・フォン・ネレンブルク伯爵がベネディクト会修道院を設立し、それがコミュニティの発展につながった。このコミュニティは1190年に独立を果たした。1330年、町は}ハプスブルク家にすべての領土だけでなく独立も奪われた。1415年、ハプスブルク家のオーストリア公フリードリヒ4世はコンスタンツ公会議で対立教皇ヨハネス23世に味方し、皇帝ジギスムントによって禁止された。

禁止令とフリードリヒ1世の資金難により、シャフハウゼンは1418年にハプスブルク家から独立を勝ち取ることができた。1454年にシャフハウゼンは6つのスイス同盟国と同盟を結び、1479年にさらに2つの同盟国（ウーリとウンターヴァルデン）と同盟を結んだ。シャフハウゼンは1501年に旧スイス連邦の正式加盟国となった。 ^[5]

シャフハウゼンに最初の鉄道が敷かれたのは 1857 年です。1944 年、シャフハウゼンは、ドイツから誤って中立国スイスに迷い込んだ アメリカ陸軍航空隊の飛行機による爆撃を受けました。

州憲法は 1876 年に制定され、1895 年に改訂されました。特徴的な紋章には「シャフハウゼンの雄ヤギ」が描かれています。

シャフハウゼンはスイス最北端の州で、ライン川の右岸にほぼ全域が広がっており、左岸にはシュタイン・アム・ラインの一部のみが広がっている。ボーデン湖の西に位置し、面積は298 km ² (115 平方マイル) である。^[6]州の大部分は生産性の高い農地で、134.4 km ² (51.9 平方マイル) (約 45%) が農業に利用され、さらに 128.7 km ² (49.7 平方マイル) (約 43%) が森林である。州の残りの大部分、31.8 km ² (12.3 平方マイル) (約 10%) は開発されており、3.8 km ² (1.5 平方マイル) (1.3%) のみが非生産的 (川、湖、山) である。^[7]

州の領域は、ドイツ領がライン川に達するところで、3 つの非連続的なセグメントに分かれています。州都シャフハウゼンを含む大きな中央部分は、ドイツの飛び地であるビュージンゲン アム ホッホラインをドイツの他の部分から部分的に分離しています (隣接する 2 つの州の領域と共に)。小さな飛び地であるリュートリンゲン - ブーフベルクは南西にあり、3 番目の部分は東にラムゼンとシュタイン アム ラインを含んでいます。シュタインアムラインの一部であるフォアデアブルッグを除き、3 つのセグメントはすべてライン川によってスイスの他の部分から分離されています。

シャフハウゼン州は、スイスのチューリッヒ州とトゥールガウ州、ドイツのヴァルツフート、シュヴァルツヴァルト・バール・クライス、バーデン・ヴュルテンベルク州のコンスタンツと隣接しています。

州の大部分は、ホーア・ランデンが支配する高原にあります。この山の頂上は 912 メートル (2,992 フィート) です。山の斜面は、ライン渓谷に達する南に向かって緩やかになっています。短く狭い谷がこの緩やかな斜面を横切っています。クレットガウはそのような谷の 1 つです。

ライン滝はヨーロッパ最大の滝で、シャフハウゼン州とチューリッヒ州の境界にあります。

2017年3月現在、カントンには26の自治体がある^{[アップデート]}。^[8]

• 1947年、ブフターレン市はシャフハウゼンに合併されました。
• 1964年、ヘルブリンゲン市はシャフハウゼンに合併されました。
• 2004年、バルツハイム市はタインゲン市に合併されました。
• 2005年にオスターフィンゲン自治体はヴィルヒンゲンに合併されました。
• 2009 年 1 月 1 日、アルトドルフ、ビーベルン、ホーフェン、オプフェルトスホーフェンの各自治体がテインゲンに合併されました。
• 2009年、ヘメンタール市はシャフハウゼンに合併されました。
• 2013年にグントマディンゲン自治体はベリンゲンに合併した。^[9]

州の人口は（2020年12月31日現在）83,107人です。^[3] 2007年時点で^{[アップデート]}、人口には16,323人の外国人が含まれており、これは総人口の約21.9％に相当します。^[10]ドイツ語とプロテスタントの信仰が主流です。人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はプロテスタント（50％）ですが、少数派の大部分はローマカトリック教徒（24％）です。^[11]

^[12]

立法機関はシャフハウゼン州議会（Kantonsrat）であり、4年ごとに比例選挙で選出される60名の議員で構成されています。2008年までは80名の議員で構成されていました。

行政部門は政府評議会（Regierungsrat）であり、4年ごとに選出される5名のメンバーで構成されています。

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

シャフハウゼン州に住むスイス国民は選挙で投票することが義務付けられている。義務投票はスイスの国レベルでは存在しなかった。義務投票は19世紀後半からいくつかの州で導入された。1974年にシャフハウゼンを除くすべての州で廃止された。投票しない国民は少額の罰金を支払わなければならない。^[14]

シャフハウゼンはチューリッヒ経済圏（チューリッヒ経済地域）の一部であり、州の経済はより広い地域の経済とうまく統合されています。

ここでは、評価の高い白のリースリングワインが栽培されているほか、他の品種も栽培されています。^[15]しかし、主な産業は機械と金属製品の製造です。時計製造や宝石製造もあります。マイナーな産業分野としては、繊維、皮革製品、ガラス、セメント、紙、化学薬品などがあります。^[16]州内にはビール醸造所があります。

ラインナウには、州内および輸出用の電力を生産する水力発電所があります。主な電力顧客は、ラインフェルデンの化学産業とノイハウゼン・アム・ラインファルのアルミニウム工場です。シャフハウゼン市も、ラインナウで生産された電力の多くを使用しています。

シャフハウゼンはミラノ-チューリッヒ-シュトゥットガルト間の交通量の多い鉄道路線沿いにあり、スイス連邦鉄道とドイツ鉄道の両方の列車が運行しています。^[17]

最大手企業は、 Tyco International、Tyco Electronics、SIG、Georg Fischer AG、International Watch Company、Cilag AG です。

隣接するシャフハウゼンとノイウハウゼンのアム ラインファルの町は、頻繁に運行される市営バスネットワークを共有しています(参照:シャフハウゼンとノイウハウゼンの都市バス)。

シャフハウゼン州の町や村を相互に、または隣接するチューリッヒ州や近隣のドイツ領土の町と結ぶ地域バスサービスがいくつかあります。バスサービス21、22、23、24、25、およびライン630と634（最後の2つはチューリッヒ州北部の村行き）はすべて、シャフハウゼンのシャフハウゼン鉄道駅の正面玄関から出発します。さらに、バスライン33（7349 ）は、シャフハウゼン州東部の村とドイツのジンゲン（ ホー エント ヴィール ）（いくつかのコースはコンスタンツまで続きます）を結んでいます。^[19] 675番線^[20]は、シャフハウゼン州南部のリュードリンゲン村とブッフベルク村を、それぞれチューリッヒ州のラフツ村とヘンガルト村と結んでいる。825番線は、シャフハウゼン州東部のシュタイン・アム・ラインと、トゥールガウ州の州都フラウエンフェルトを結んでいる。21、22、23、24、25、27、28番線はシャフハウゼン交通公社（ vbsh ）^[21]が運行している。630、634、675、825番線はポストオート、33番線（7349）はズュードバーデンバス [  de ] が運行している。             

地域バス路線は以下の通りです（鉄道駅は太字）。

週末には深夜0時以降に地方バス路線で夜行バスが運行される。^[21]

シャフハウゼン州のいくつかの駅では、 Sバーン（路線番号の後に「S」が付く）形式のサービスを提供しています。シャフハウゼン駅には、スイス連邦鉄道（SBB CFF FFS）とドイツ鉄道（DB）のインターシティ（IC）とレギオエクスプレス（RE ）、およびDBのインターレギオエクスプレス（IRE）とICも停車します。州東部のエッツヴィレン-ジンゲン鉄道のヘミスホーフェン駅とラムゼン駅の2つの駅は、定期旅客サービスを停止しています。

列車の運行状況は以下のとおりです（2023年12月現在）。

• DB フェルンフェルケーア IC 87 / SBB CFF FFS :チューリッヒ HB –シャフハウゼン–シュトゥットガルト Hbf (時間制サービス)
• RE48 (SBB CFF FFS): シャフハウゼン–ビューラハ–チューリッヒ エリコン–チューリッヒ HB(時間制サービス)
• RE 3 (DB Regio Baden-Württemberg):バーゼル バート Bf–シャフハウゼン–フリードリヒスハーフェン-ハーフェン(時間ごとのサービス)
• S1 (ザンクト・ガレン S バーン):シャフハウゼン–シュタイン・アム・ライン–クロイツリンゲン–ロマンスホルン–ザンクト・ガレン–ヴィル SG(30 分ごとの運行)
• S9 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ビューラハ–チューリッヒ HB–ウスター(毎時/30 分毎の運行)
• S12 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ヴィンタートゥール–チューリッヒ HB–Brugg AG(毎時運行)
• S24 (チューリッヒ S バーン):タインゲン–シャフハウゼン–ヴィンタートゥール–チューリッヒ空港–チューリッヒ HB–ツーク(毎時運行)
• S33 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ヴィンタートゥール(毎時運行)
• S62 (S-Bahn シャフハウゼン):シャフハウゼン–ジンゲン (ホーエントヴィール)(30 分ごとの運行)
• S64 (S-Bahn シャフハウゼン): シャフハウゼン–エルツィンゲン (バーデン)(30 分ごとの運行)
• S65 (シャフハウゼン S バーン):シャフハウゼン–イェステッテン(毎時運行)

• S24 (チューリッヒ S バーン): タインゲン–ヘルブリンゲン–シャフハウゼン–ヴィンタートゥール–チューリッヒ空港–チューリッヒ HB–ツーク(毎時運行)
• S62 (S-Bahn シャフハウゼン):ジンゲン (ホーエントヴィール)–タインゲン–ヘルブリンゲン–シャフハウゼン– (30 分ごとの運行)

• S9 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン–ビューラハ–チューリッヒ HB–ウスター(毎時/30 分毎の運行)
• S12 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン–ヴィンタートゥール–チューリッヒ HB–Brugg AG(毎時運行)
• S24 (チューリッヒ S バーン): Thayngen–シャフハウゼン–ノイハウゼン–ヴィンタートゥール–チューリッヒ空港–チューリッヒ HB–ツーク(毎時運行)
• S33 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン–ヴィンタートゥール(毎時運行)
• S65 (シャフハウゼン S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン–イェステッテン(毎時運行)

• S9 (チューリッヒ S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン ラインファル–ビューラッハ–チューリッヒ HB–ウスター(毎時/30 分毎の運行)
• S65 (シャフハウゼン S バーン):シャフハウゼン–ノイハウゼン ラインファル–イェステッテン(30 分ごとの運行)

• S64 (シャフハウゼン S バーン): シャフハウゼン–ノイハウゼン バーディッシャー駅–ベリンガーフェルト–ベリンゲン バディッシャー駅–ノインキルヒ–ヴィルヒンゲン=ハラウ–トラザーディンゲン–エルツィンゲン (バーデン)(30 分ごとの運行)

• S1 (ザンクト・ガレン S バーン):シャフハウゼン–シュタイン・アム・ライン–クロイツリンゲン–ロマンスホルン–ザンクト・ガレン–ヴィル SG(30 分ごとの運行)
• S29 (チューリッヒSバーン):シュタイン・アム・ライン–ヴィンタートゥール(30分間隔で運行)

暖かい季節（4月から10月）には、シャフハウゼンのシフレンデとシュタイン・アム・ラインを経由するクロイツリンゲン（ボーデン湖）の間のライン川（高ライン）で、シュバイツァーリシェ・シッファールツゲゼルシャフト・ウンターゼー・ウント・ライン（URh）^[22]による定期的なボート旅行が行われます。

ウィキメディア・コモンズには、シャフハウゼン州に関連するメディアがあります。

• 公式サイト（ドイツ語）
• アーカイブ 2008年9月17日、 Wayback Machine にアーカイブ（ドイツ語）
• 公式統計
• Chronik der Stadt und Landschaft Schaffhausen のデジタル版、ドイツ語、1884 ～ 1910 年、E-rara
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート(1911)。「シャフハウゼン (州)」 。ブリタニカ百科事典。第 24 巻 (第 11 版)。311 ページ。