サヴァセンター

サヴァセンター
サヴァセンター
公式ロゴ
2008年に通りから見たサヴァセンター
ベオグラード内の位置
一般情報
タイプ	会議センター
住所	ミレンティア・ポポヴィッチ 9
町または都市	ニューベオグラード、ベオグラード
国	セルビア
座標	北緯44度48分32秒 東経20度25分52秒 / 北緯44.80889度 東経20.43111度 / 44.80889; 20.43111
建設開始	1976
完了	1979
オープン	1979年; 45年前 （1979年）
所有者	デルタホールディング
設計と建設
建築家	ストヤン・マクシモビッチ
Webサイト
当サイトについて

サヴァセンター（セルビア語キリル文字：Сава центар ）は、セルビアの首都ベオグラードにある、さまざまな多機能活動を行う国際会議、文化、ビジネスセンターです。国内および旧ユーゴスラビア全体で最大の観客ホールであり、ヨーロッパでも最大級の観客ホールの1つです。大規模なイベントや公演が数多く開催されています。

2021年4月にこの建物は文化財に指定された。^{[1] [2]}

サヴァ・センターは、ノヴィ・ベオグラード市のブロック19にあります。ミレンティヤ・ポポヴィツァ通り9番地にあります。この複合施設は、東はウラジミラ・ポポヴィツァ通り、西はミレンティヤ・ポポヴィツァ通り、南はブルヴァル・アルセニヤ・チャルニエヴィツァ通りに囲まれています。北側には、ブロック19の北側を占めるクラウンプラザ・ベオグラードやサヴォグラードなどの建物があります。^{[3] [4]}

1975年、フィンランドのヘルシンキで開催された欧州安全保障協力機構（OSEC）第1回会議の後、ユーゴスラビアの ヨシップ・ブロズ・チトー大統領は、次回の首脳会談をベオグラードで開催することを承諾した。しかし、ベオグラードにはこれほど多くの代表者を迎え入れられる会議施設がなかったため、新しい建物を建設することが決定された。プロジェクトの立案者、主任設計者、チームマネージャーはストヤン・マクシモヴィッチで、彼には構想を提出するのに1ヶ月しか与えられなかった。彼はベオグラード建設局の主任設計者であり、1976年3月にチトーの事務所から直接この仕事を与えられた。マクシモヴィッチはその月を、ベオグラード市議会の事務所にこもったり、飛行機でパリ、ハーグ（バビロン）、コペンハーゲン、ヘルシンキを訪れてこの種の既存施設を視察したりして過ごした。主任技術者はマクシモヴィッチの同僚であるラドミル・ミハイロヴィッチであった。この地域の都市計画はミロシュ・ペロヴィッチによって作成された。^{[5] [6] [7]}

1976年4月に工事が始まり、1年ちょっと経った1977年5月14日、チトー大統領により建物が開館した。建設自体は11ヶ月かかった。第一段階の工事は、1977年6月15日に予定されていた欧州安全保障協力機構（OSCE）会議のために急がなければならなかった。今日ではこの日はサヴァ・センターの誕生日とされているが、厳密にはブロックAの開館に過ぎず、1978年にブロック2、1979年にブロック3が続いた。 ^[5]第二段階は、ユーゴスラビア共産主義者同盟第11回大会のためにオープンした、大規模なパフォーマンスおよび会議ホールである。メインホールに計画されていたステージは回転式として構想されていたが、取りやめられ、代わりに固定式の大きなステージが建設された。1979年までに、世界銀行の年次総会を開催するために、ベオグラード・インターコンチネンタル・ホテル（現在のクラウンプラザ・ベオグラード）が複合施設に増設された。^[6]内部はアレクサンダル・シャレティッチが設計した。^[8]この時期には、サヴァ・センター複合施設の周囲に道路や高速道路の接続などの支援インフラも建設された。

この複合施設は、そのデザインと完成までのスピードから、国際的な注目を集めた。1979年に第1回プリツカー建築賞が授与されたとき、候補に挙がった。当時の地元紙は、この複合施設を「宇宙船」「ガラスの庭園」「サヴァ川の美」「コンクリートの平和船」「親善の家」などと評した。^{[5]初期の建設期間がパリの}ポンピドゥー・センターの完成工事と重なっていたため、当時、この2つの建物はよく比較された。有名なボーブールは賞賛と批判を等しく受けたが、サヴァ・センターのマクシモヴィッチの作品は、広く称賛された。^[2]

2006 年 8 月 17 日、サヴァ センターの駐車場は 410 台収容可能まで改装されました。改装の結果、サヴァ センターでは初めて駐車料金が導入されましたが、2016 年または 2017 年頃に撤廃されました。

サヴァ センターが 30 周年を迎えた 2007 年の記念すべき年には、ガラスのファサードを再建するために多額の資金が投入されました。さらに、市当局は、横向きのファサードの割れたガラスの修復、コンサート用のステージ音響機器の購入、メインホールの座席の交換に資金を提供しました。

2017年までに、築40年の複合施設は財政的に厳しい状況に陥っていた。建設後、複合施設の保存と改善への投資は最小限にとどまった。施設を所有する市は、所有権の49％を取得し、市が将来の合弁会社で51％を保持する戦略的パートナーを見つけることを決定した。入札は2016年に発表され、デルタホールディングスとベオグラードのニコラテスラ空港が率いるコンソーシアムの2社が関心を示した。市当局は入札期限を4回延長し、入札条件の一部を変更することを決定したため、デルタホールディングスは撤退した。2回目の入札後、空港も理由を述べずに撤退した。2017年6月に3回目の入札が発表されたが、誰も応募しなかった。^{[5] [6] [9]} 2017年11月、市は将来的に別の入札を行うと発表したが、買い手にとってより魅力的なものにするため、3つの公益事業会社（ベオグラード発電所、公共清掃、ベオグラード上下水道）にサヴァ・センタールに対するすべての負債を帳消しにするよう命じた。^[10]入札は12月に開始され、市は少なくとも1250万ユーロを要求した。^[11]

債務帳消しにもかかわらず、サヴァ・センタールは依然としてセルビアで最も多額の税金負債を抱える企業の一つであり、2018年初頭には5億5800万ディナール（470万ユーロ）に達した。デルタ・ホールディングスが再び投資家として現れ、市が要求している2500万ユーロの2倍を支払う用意があると主張した。彼らの条件は、デルタ・ホールディングスが近隣に計画している将来のインターコンチネンタルホテルへの歩道橋を建設することであり、デルタ・ホールディングスはホテルの負債全額を引き受けるが、最終的な利益は市と分け合うことになっていた。市は入札を発表する代わりに、締め切りを2018年3月20日まで延長した。^{[6] [12] [13]}デルタ・ホールディングスは唯一の入札者だったが、デルタは何人の従業員を残すかを指定していないとして、その申請は「不完全」として却下された。入札を執行する委員会は同社との直接交渉を推奨し、市当局は2018年7月にこれを受け入れたが^[14]、2019年2月に再び考えを変えて譲歩を選択し^[15]、その後2019年11月に市は結局会場を売却することを決定した^{[16] 。}

2020年1月、市は複合施設を2,500万ユーロの開始価格で売却することを確認したが、新しい所有者は会場の機能を維持し、今後5年間で5,000万ユーロを投資する必要がある。^[17] 2020年8月、市は入札を行い、価格を2,740万ユーロに引き上げ、その他の条件を維持した。^{[6] [18]}

この時までに、建築家、経済学者、市民団体、野党は、特に2020年夏にベオグラードのもう一つのシンボルであるベオグラジャンカ高層ビルで同様の失敗したプロセスが実施されたとき、市の対応を批判し始めた。市自身は2016年にサヴァ・センターを1億800万ユーロと評価したが、常にその4〜9倍低い金額で提示し続け、考えを変えて取引の締結を逃れた。野党政治家は市当局の汚職と窃盗を公然と非難した。彼らは、何度も入札が失敗し、法律で認められているように会場の価格が毎回引き下げられ続け、最終的に政権に近い大物実業家に非常に安い価格で売却されたと主張した。^{[19] [20] [21]}

一方、不動産コンサルタントの中には、市が会場に求めているのは高すぎると主張する者もいた。会場の初代マネージャー、ミロエ・ポポヴィッチ氏は、市が会場を売却するのは間違いであり、議会観光のための適切な政策を策定すべきだと述べた。なぜなら、このような建物はそれ自体が商業目的ではなく、何千人もの人々を引き寄せ、その支出が地域全体に利益をもたらすためであるからだ。^[6]一部の経済学者は、サヴァ・センターに投資する資金がないという市の主張は誤りであり、市当局は他の場所でお金を無駄にしているとされていると付け加えた。^[19]市民も市当局に圧力をかけ、建物の管理能力がないとして売却に反対した。^[22]

2020年8月22日、市は誰も応募しなかったため、この最後の入札も失敗したと発表した。デルタ・ホールディングは、まだ興味はあるが、会場への約8000万ユーロの投資は多すぎると述べた。市は、年末までに入札を繰り返す可能性が高いと述べたが、許可されているように20％の値下げを提供するかどうかは明らかにしなかった。^[22]設計者のマクシモビッチは、市が会場を不適切に管理していると非難し、会場が民間所有者に売却された後にその目的が変わるのではないかと懸念を示した。市はまた、会場を適切に管理しようとしなかったと非難され、管理における汚職と縁故主義、外国人管理の雇用の失敗、詳細かつ練られた復興コンセプトに基づく本格的な資金注入の欠如、国内外のパトロンの獲得の失敗、欧州議会都市ネットワークを通じてパートナーの獲得の失敗、建築および構造上の問題の解決のために元の作者を再雇用しなかったと非難された。^[7]

2020年9月11日、市は複合施設を再度売りに出しましたが、将来の投資額の要件は変更せずに価格を2190万ユーロに引き下げました^[23]が、2週間後にこのプロセスも失敗し、誰も応募しませんでした。^[24]その後、市は10月19日にさらに低い1750万ユーロで再度入札しました。^[25]デルタホールディングが唯一の入札者として応募し、最終的に2020年11月9日に会場を購入し、 ^[26]契約で定められた金額よりもさらに高い6000万ユーロの投資を発表しました。再建は2021年後半に発表されました。^[27]

最初の作業として、ファサードの交換が発表され、2021年末から開始される。デルタ・ホールディングスは、再建には外国人建築家のみが参加すると発表した。工事は2023年に完了する予定で、同社は12年から15年後に投資を回収すると見込んでいる。同社は、1平方メートルあたりわずか180ユーロしか支払わなかったにもかかわらず、価格が高すぎると主張し続けている。デルタ・ホールディングは、建物とともに、絵画、タペストリー、彫刻、時計インスタレーションなど、約40点の貴重な芸術作品も取得した。これらの一部は、経年劣化により損傷していたため、再建中に修復される予定である。^[28]

一部の建築家は、サヴァ・センターを法律で保護し、文化遺産に指定すべきだと提案し、複合施設は予備的保護下に置かれ、文化遺産保護協会による保護の最終決定が出るまで保護対象として扱われるべきだとした。^{[6] [7]}会場が民間所有者に売却されてから5か月後、政府は2021年4月8日にサヴァ・センターを文化遺産に指定した。^{[1] [2]}ベオグラード市議会が2021年4月29日の会期を会場で予定したとき、 COVID-19パンデミックによる制限のため、市議会は建物を「デルタ議会センター、旧サヴァ・センター」と呼んだ。デルタ・ホールディングの経営陣は、「サヴァ・センター」という名前自体が市のシンボルでありブランドであり、変更することはないだろうと反応した。^[29]

建物の改築は2021年12月23日に始まり、予定納期は2023年後半か2024年初頭とされている。以前の主張とは異なり、改築に関わった企業はすべて国内企業であった。主なプロジェクトはCentroprojektスタジオによって行われた。改築された会場は、最大7,000人の訪問者を収容できる、この地域の議会の中心地として再浮上する予定である。^{[30] [31]}元の設計者であるストヤン・マクシモヴィッチの考えに従って、内装はある程度変更される。センターは、ビジネス・商業セクションと議会・文化セクションの2つの同じサイズのセクションで構成される。メインの「ブルーホール」の座席数はいくらか拡大される。議会ゾーンの部屋数は、以前の16室ではなく45室となる。デルタ・ホールディングスは2022年7月に、すでに2023年後半から2025年までの会議を予約しており、購入、投資、改修の総費用は9000万ユーロを超えると主張した。^[32]

2023年1月、デルタ・ホールディングスは、2023年11月に会場の部分的な再開を予定した。40のホールを備えた議会セクションがオープンする予定で、その中には1つの没入型ホールも含まれる。改修の総額は再び引き上げられ、1億ユーロを超えた。^[33]議会セクションは2023年11月14日に再開され、デルタ・ホールディングスは再建への総投資額は1億1800万ユーロであると主張している。^{[34] [35]}最大のブルーホールは2024年半ばまでに完成する予定である。^[36]

サヴァ センターは、69,720 m ² (750,500 平方フィート) の有効面積と 100,000 m ² (1,100,000 平方フィート) の総面積を誇り、 4,000 席の劇場、15 の会議室、展示エリア、その他多数の施設があります。毎年 50 万人以上の来場者を迎えています。サヴァ センターは地下通路でクラウン プラザ ベオグラードとつながっています。複合施設にはレストラン、バー、オフィス、ショップがあります。^[7]

アクセスしやすい立地にある。青い座席があることから「ブルーホール」の愛称で呼ばれる大ホールは、地上階と上階合わせて4,000席を擁する国内最大の観客席である。このホールはステージの配置によって様相を一変させることができ、座席を取り外すこともできる。^[7]また、ここで主要映画のプレミア上映が行われることもある。

建築面では、サヴァ・センターは、後にその影響を受けて発展したより広い市街地（特に緑色のガラスのファサード）に溶け込んでおり、ガラスと鉄鋼のモダンなスタイルの建物を含むブロック19と20で構成されています。複合施設には以下が含まれます。^{[37] [38]}

• ブロック 19: Sava Centar、Crowne Plaza Belgrade、Genex アパートメント、Delta Holding ビル。
• ブロック 20: ハイアット リージェンシー ベオグラード、NISビル、「Rad」建設会社の未完成の本社ビル。

この建物の建築は、新ベオグラードの低地に優雅に「着陸」した素晴らしい建物と評されている。建物は広々としていて、快適で、風通しがよく、訪問者に優しいと評されている。外観とは異なり、内部は建設が終了してから大きく変更された。^{[6] [7]}美術評論家は、そのモダンなデザイン、シャープなライン、珍しい輪郭、建物の広いスパン、カスケードテラス、コンクリートのブリーズソレイユ、そして目に見えて鮮やかな色の建築構造を称賛した。「これほど完璧に周囲と調和する建物は他にほとんどない」と評された。^[2]

サヴァ・センターでは、ゲンナジー・ロジェストヴェンスキー、ズービン・メータ、ワレリー・ゲルギエフ、大植英治、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ、ヘンリク・シェリング、イヴォ・ポゴレリッチ、ウラディミール・アシュケナージ、プラシド・ドミンゴ、モンセラート・カバリエ、ヨハン・シュトラウス管弦楽団、モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団、ソ連文化省管弦楽団、国立交響楽団(NSO)、オカズ・フィルハーモニー管弦楽団、ベオグラード・フィルハーモニー管弦楽団、メトロポール管弦楽団、マイルス・デイビス、ディジー・ガレスピー、ニーナ・シモン、レイ・チャールズ、ジョン・メイオール&ザ・ブルースブレイカーズ、ジェリー・リー・ルイス、フリオ・イグレシアス、ジェフ・ベック、ジョニー・ウィンター、バディ・ガイ、スザンヌ・ヴェガ、ナイジェル・ケネディ、BBキング、ルー・リードなどが出演しました。ロキシー・ミュージック、ジェスロ・タル、スティング、デヴィッド・バーン、シンプル・マインズ、ローリー・アンダーソン、サマンサ・フォックス、ジェイソン・ドノヴァン、スロボダン・トルクリャ、ビルヤ・クルスティッチ、ゴタン・プロジェクト、マドレデウス。

また、ミス・セルビア・コンテスト、セルビア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト選考音楽祭、ベオヴィジアの会場としても利用され、ユーゴヴィジア（1987年） の開催地でもありました。

サヴァ・センターは、欧州安全保障協力機構（OSCE） 、国際通貨基金（IMF）と世界銀行の年次総会、インターポール（ICPO）の第55回年次総会、第6回国連貿易開発会議、ユネスコ、FOREX、FISITの総会、第9回非同盟運動サミットなど、重要な会議や芸術プログラムの開催地となっています。

1990年1月、サヴァはユーゴスラビア共産主義者同盟の第14回（そして最後の）大会を主催した。^[39]

1977年5月から2017年5月までの間に、この会場では合計35,000件を超えるあらゆる種類のイベントが開催され、合計1,500万人が来場した。そのうち10,000件の議会会議には200万人が参加した。^[5]

2018年6月には第6回WordCamp Europeを開催した。^[40]

円筒遠近法で描いたサヴァ・センター。

ウィキメディア・コモンズには、 Sava Centarに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ベオグラード公式サイトのページ