サプミ

北緯68度 東経20度 / 北緯68度 東経20度 / 68; 20

サーミ語（北サーミ語： [ˈsapmi]）^[1]サーミ人が伝統的に居住する文化圏であるフェノスカンジアの北部が含まれ北の帽子としても知られる。

サプミ
フラグ
国歌: サーミ ・ソガ・ラヴラ
サーミの位置: サーミ人が伝統的に居住する地域の南限を示す濃い赤の線
地域	サーミ語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、メーンキエリ語、クヴェン語、ロシア語
異名	サーミ語
それぞれノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ロシアの統合された一部であるが、サーミ人の自治権は程度の差がある。
タイムゾーン	UTC +1 ～ +3 ( CET、 EET、 FET )

この地域は、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ロシアの4か国にまたがっています。北はバレンツ海、ノルウェー海、白海に囲まれています。^{[2] [3]} ラップランド（/ ˈ l æ p l æ n d /）は、サーミ人が居住する地域を指す歴史的な用語であり、その住民を指す古い用語「ラップ」に基づいていますが、この用語は現在では時代遅れまたは軽蔑的であると見なされています。^{[4]ノルウェーのサーミ語は、歴史的に}フィンマルク郡に使用された名前であるフィンムルクと呼ばれていました。^[5]

サーミは、他のいくつかの民族的、文化的、行政的な地域と重なっています。実際には、サーミ人の人口のほとんどは、カウトケイノやカラショークなど、サーミの最北端のいくつかの伝統的な地域に集中しています。文化的には、イナリはサーミ文化の中心地の1つと考えられており、そのため「サーミ文化の首都」としても広く知られています。^{[6] [7]}

サーミ語（および他のサーミ語の対応する用語）は、サーミの土地とサーミ人の両方を指す。「サーミ」という単語は名詞「サーミ」の対格属格形で、この名前（サーミ語の母音）は「サーミの人々」を意味する。この単語の語源は、バルト語で「土地」を意味する*žēmēに関連していると推測されている。^[8]また、フィンランドの歴史的な州であるタヴァスティアのフィンランド語名「ハメ」も同じ語源を持つと考えられており、同じ単語がフィンランドのフィンランド語名「スオミ」の語源であると少なくとも推測されている。

Sápmi は、サーミ語の中で最も広く話されている北サーミ語の名前です。他の言語では、次の用語が使用されています。

• ルレ・サーミ:サブメ / サミードナム
• 南部サーミ語：サエプミ語
• ピテ・サーミ語: Sämijednam
• ウメ・サミ：Sábmie
• イナリ・サーミ語：サーミ語
• スコルト・サーミ語: Sääʹmjânnam
• キルディン・サミ: Са̄мь е̄ммьне、ローマ字表記:  Saam' jiemm'ne

現代スウェーデン語とノルウェー語では、サーミ語は「Sapmi」または「Sameland」として知られています。古いスウェーデン語では、「Lappmarken」または「Lappland」として知られていました。^{[9] [要説明]ノルウェーのサーミ語は歴史的に}Finmǫrkと呼ばれていました。これは、歴史的なサーミ語の主要部分をカバーする現代のフィンマルク郡に使用された名前です。 ^[5]一部の英語の資料では、 Lapland（またはLappland）をノルウェーの地域に移しています^[10]特に観光マーケティングの文脈で。^[11]もともとこれらの名前はサーミ語全体を指していましたが、その後、サーミ人だけが住む地域に適用されるようになりました。 ^[要出典]

「ラップランド」（Laponia）は、スウェーデンの最北端の州（ landskap ）の名前になりました。この州は、1809年にスウェーデン領のままの地域とフィンランド領（ロシア帝国の一部となった）に分割されました。「ラップランド」は、スウェーデンの最北端の州とフィンランドの最北端の州の両方の名前として残っており、歴史的なオストロボスニア州の一部も含まれています。

17世紀、ヨハネス・シェフラスは、「ラップランド」という語の語源は、スウェーデン語で「走る」という意味のlöpa（英語の跳躍を意味する）に由来すると推測した。^{[12]現在、「ラップ」や「ラップランド」という用語は、多くのサーミ人から時代遅れまたは不快な言葉とみなされており、サーミ語の「}サーミ語」での地域名の方を好む。なぜなら、「ラップ」という語は、時が経つにつれて、サーミ語を含むスカンジナビア諸国の主要言語で「愚かな」「無学な」「後進的な」などの軽蔑的な意味合いを帯びるようになったためである。^{[4] [13]}

昔のノルウェー語では、サープミは「フィンモルク」または「フィンマルク」として知られていました。これは現在、ノルウェーの最北端の郡の名前です。ノルウェー北部とムルマンスク州は、それぞれノルウェーのラップランドとロシアのラップランドとして宣伝されることがあります。

サプミの大部分は北極圏の北側にある。西部はフィヨルド、深い谷、氷河、山々のエリアで、最高地点はケブネカイセ山（2,111メートル[6,926フィート]）である。サプミのスウェーデン領部分は、北西から南東に流れる大河によって特徴付けられる。かつてノルウェー領だったトロムス県とフィンマルク県から東にかけては、多くの沼地や湖のある低地の地形で、最大のものはフィンランドのラップランド地方にあるイナリ湖である。最北東部はツンドラ地帯にあるが、永久凍土はない。19世紀には、イェンス・スヴァンベリなどによってサプミへの科学的探検が行われた。^[14]

気候は亜北極/ツンドラで、密林に覆われた南部を除いて植生はまばらです。山岳地帯の西海岸は、山脈の東側の広い地域に比べて冬がかなり穏やかで、降水量が多いです。北極圏の北では、極夜が冬、白夜が夏を特徴づけます。どちらの現象も、北に行くほど長くなります。伝統的に、サーミ人は一年を 4 つの季節ではなく8 つの季節に分けます。

イナリの気候は温暖な亜北極気候で、夏の最高気温は18℃（64℉）、冬の最低気温は−15℃（5℉）です。冬は平均131日間雪が降り、9月に最初の雪が地面に降ります。^[15]積雪は1年の約3分の2続き、最後の雪が降った後や最後の霜が降りた後も残ることがあります。

永久凍土や真のツンドラ気候がないにもかかわらず、サーミの大部分は、生い茂った散在する木々が生い茂る北極圏の荒野です。

トナカイ、オオカミ、クマ、鳥が主な動物で、短い夏には無数の昆虫も見られます。この地域では海と川の漁業が盛んです。いくつかの湖では蒸気船が運航しており、多くの港は年間を通じて凍りません。西のノルウェー海沿いの港と、ムルマンスク北東部のバレンツ海沿いの港はすべて、年間を通じて凍りません。ボスニア湾は通常、冬には凍結します。サープミの北と西の海底には石油と天然ガスの鉱床があります。サープミには貴重な鉱物の鉱床があり、特にスウェーデンでは鉄鉱石、ノルウェーでは銅、ロシアでは ニッケルとアパタイトが豊富

東サーミ語はコラ半島とイナリ湖地域から成り、東サーミ語族の故郷です。サーミ語族の中で最も人口が密集している地域ですが、先住民族の人口と文化が最も弱い地域でもあります。下の地図の 6 から 9 でマークされた地域に相当します。

中央サーミ語は、フィンランドのサーミ居住地域の西部、ノルウェーのサルトフィエレット山脈の北側、およびこれに対応するスウェーデン側の地域で構成されています。中央サーミ語はサーミ文化が最も強い地域で、最も広く使用されているサーミ語である北サーミ語の発祥地です。ただし、このサブリージョンの最南端ではサーミ文化はむしろ弱く、ここでは衰退しつつあるビトゥン・サーミ語が使用されています。ノルウェーのティスフィヨルド周辺とスウェーデンのルレ川周辺では、広く使用されているサーミ語の 1 つであるユレフ・サーミ語が使用されています。これらは、下の地図の 3 から 5 でマークされた地域に相当します。

南サーミ地方は、サルトフィエレットの南の地域とスウェーデンの対応する地域で構成され、南方言語の発祥地です。この地域では、サーミ文化は主に内陸部とバルト海沿岸で見られ、サーミ語を話す人は少数です。以下の地図で 1 と 2 でマークされた地域、スウェーデンの地域 1 の南東に相当します。

サーミ川の内陸部はラッピと呼ばれることが多い。この名前はロシア側でもLaplandige ^{[疑わしい–議論する]} (自然保護区の名前) として見られ、特に旅行業界では、ノルウェーのフィンマルクの風景が「ノルウェーのラップランド」と呼ばれることがある。^[16] Lappi-は、フィンランド中部と南部の地名にもよく登場する。多くの場合、それはおそらく以前のサーミ人の存在を指しているが、場合によっては、その根底にある意味は単なる「周辺」または「辺境地域」である可能性がある。

最後に、サーミ人は国境に沿って文化圏に細分化されることもあり、民族を問わず人々の日常生活に影響を与えています。これらの圏域はサーミ人によって一般に「側」と呼ばれ、たとえば「ノルウェー側」( norgga bealli ) や「フィンランド側」( suoma bealli ) などです。

サーミ語族は、この地域の主な少数言語であり、最も古い言語として確認されています。サーミ語族はウラル語族に属し、フィン語族と最も近縁です。サーミ語族の言語の多くは相互に理解できませんが、もともとは南西から北東に広がる方言の連続体を形成していたため、サーミ語話者の間では、端から端までメッセージが伝えられ、全員が理解することができました。しかし、今日では多くの言語が衰退しており、そのため、元の連続体には「ギャップ」があります。

地図の右側の数字はサーミ語を示しています。これらの言語のうち、北サーミ語は群を抜いて最も重要であり、一方ウメ・サーミ語とピテ・サーミ語は絶滅の危機に瀕しています。ケミ・サーミ語とテル・サーミ語は絶滅しています。

北サーミ語は、西方言、東方言、海岸方言の 3 つの主要な方言に分かれています。書き言葉の標準は西方言に基づいています。

サーミ語は正確に定義されていないため、住民の推定数を出すのは困難です。また、多くの人が二重または多重の民族的アイデンティティを持っているため、民族グループの分布を説明することも困難です。つまり、自分自身を多数派の一員と見なし、同時に 1 つ以上の少数派グループの一部であると見なしているのです。

サーミ人の数を計算する際には様々な基準が設定されているが、その数は一般的に8万人から10万人の間である。^{[要出典]多くは}オウル、オスロ、ストックホルム、ヘルシンキなどサーミ語圏外の地域に住んでいる。サーミ人の中には、カナダやアメリカ合衆国などサーミ語圏外の場所に移住した人もいる。

サーミ人の集団はミネソタ州北部に定住している。^[17]

サーミ人はサーミのロシア領地域に住む少数民族です。

2016年現在、フィンランドのラップランド地方のサーミ原産地域には13,226人が居住しており、その多くはサーミ人である。^[18]

ノルウェー、フィンランド、スウェーデンにはサーミ議会があり、程度の差こそあれ地域の統治に関与しているが、ほとんどの場合、議会の権限は所在国のサーミ国民に関する事柄に対してのみ行使される。

サーミ人として登録されているノルウェー国民は皆、ノルウェー・サーミ議会選挙で投票する権利がある。選挙は4年ごとにノルウェー全土をカバーする7つの選挙区（うち6つはサーミにある）から直接投票で行われ、ノルウェー議会の総選挙と並行して行われる。このサーミ議会は、フィンマルク法によって確立された自治権に関与しているため、サーミのどの地域に対しても最も影響力を持つサーミ議会である。議会はカーラシュヨカ村にあり、現在の議長はノルウェー・サーミ協会のシルイェ・カリネ・ムオトカである。

スウェーデンのサーミ議会はキルナ（北サーミ語：ヒロン）にあり、スウェーデンに登録されているサーミ人全員が参加できる一般投票によって選出されます。現在の議長はラース＝アンダース・バーです。

フィンランドのサーミ議会選挙への投票は、サーミ居住地域の住民に限定されています。議会はイナリ（イナリ・サーミ：アーナール）にあり、現在の議長はトゥオマス・アスラク・ジュウソである。

ロシアにはサーミ議会はない。2つのサーミ組織が先住民族の全国統括組織であるロシア北方先住民族協会(RAIPON) のメンバーであり、サーミ評議会でロシア・サーミを代表している。RAIPONは、パベル・スリャンジガがロシアの公会堂で代表している。2008年12月14日、ロシア・サーミの最初の会議が開催された。会議では、地元のサーミ人によって選出されるロシア・サーミ議会の設立を求めることが決定された。ロシア連邦が議会の代表者を選出するという提案は、圧倒的多数で否決された。会議では、議会の設立に向けて活動し、ロシア・サーミを代表する代表評議会も選出された。評議会の議長はヴァレンティーナ・ソフキナである。^[19]

2000年3月2日、ノルウェーとフィンランドのサーミ議会はサーミ議会評議会を設立し、2年後にはスウェーデンのサーミ議会も参加した。各議会は7人の代表を派遣し、ロシアのサーミ組織とサーミ議会からはオブザーバーが派遣されている。サーミ議会評議会は国境を越えた協力について議論し、毎年ゴレギエラ言語発展賞を授与し、海外でサーミ人を代表している。^[20]

議会とその共通評議会に加えて、サーミ組織に基づくサーミ評議会があります。この評議会はサーミ人同士の州間協力も組織し、バレンツ地域などの国際フォーラムでサーミ人を代表することもよくあります。この組織は議会評議会よりも古いものですが、一部のNGOがサーミ議会選挙で政党名簿を兼ねていることを除いて、議会とは関係がありません。

サーミのロシア側はムルマンスク州内にある。州は国民が選出する議会によって統治され、正式には知事が率いている。知事はロシア大統領によって指名され、地方議会によって承認または拒否される。しかし、議会が大統領の指名を拒否した場合、大統領は議会を解散し、地方選挙を召集する権利を有する。

ムルマンスク州はコラ半島をカバーし、北極圏の北とサーミ山脈で最大の都市であるムルマンスクがある。州はいくつかの地区に分かれており、地理的に最も大きいのはロヴォゼルスキー地区である。ここはロシア国内でもサーミ人の人口が最も多く、目立つ地域でもある。

ラップランド自然保護区（ロシア語：Лапландский заповедник）は、北極圏の上にあるムルマンスク州にあるロシアの厳正な自然保護区（保護区）である。その管理中心地は、ラップランド自然保護区という田舎の地域である。1930年から1951年の間に最初に設立され、1957年に再設立されたこの保護区は、イマンドラ湖の北西の2,784 km ² (1,075 平方マイル)の地域を保護しており、そのうち86 km ²は内水面である。

ノルウェーの郡は、郡長が率いる民選議会によって統治されている。正式には、郡は郡長によって率いられているが、実際には、今日ではその影響力は限られている。

ノルウェー最大の地域であるフィンマルク（北サーミ語）またはフィンマルク（ノルウェー語）郡はサープミにあり、特別な自治権を有しています。 地域の95％（約46,000 km ^{2 [18,000平方マイル]）は}フィンマルク領地によって所有されています。領地の理事会は、ノルウェーのサーミ議会とフィンマルクの郡議会からの多くの代表者で構成されています。2つの機関が交互に理事会のリーダーを任命します。フィンマルク（フィンマルク）の行政の中心地は、郡の最東端にあるチャフチェスオルまたはヴァッソーです。現在の郡知事は、ノルウェー労働党のルナル・ショースタッドです。

ロムサ（またはトロムス）県はフィンマルクの南西に位置する。行政の中心地は、県名の由来となった都市、ロムサまたはトロムソである。ロムサは北ノルウェー最大の都市であり、サーミ語圏ではムルマンスクに次ぐ最大の都市である。現在の県知事は保守党のテリエ・オルセンである。フィンマルク地方と同様の解決策であるホローガランダルメンニンゲンが、ロムサ県とその南隣のノルドランドに提案されている。

ヌールラン県は北サーミ、ユレヴサーミ、ビトゥンサーミ、南サーミの地域を含む長い海岸線をカバーしています。行政の中心地はボダジョまたはボードーです。現在の県知事はノルウェー労働党のマリエット・コルスルードです。^[21]

ノルウェー領サーミの最南端はトロンデラーグ県（主に県の北部）にある。行政の中心地はシュタインシャー。トロンデラーグ県最大の都市はトロンハイム。トロンハイムはサーミ県外だが、1917年2月に第1回国際サーミ会議が開催されたことでよく知られている。県知事は保守党のフランク・イェンセン。

ラップランドはスウェーデン北西部の広大な州で、全体がサーミ語圏に属しています。スウェーデンの伝統的な州は文化的、歴史的な存在ですが、行政的、政治的な目的のため、1634年に スウェーデンの郡(län)に置き換えられました。

5 つの郡は、その全部または一部がサーミ語圏に属しています。レンは正式には、政府の特使であり、行政とレンの国家政治目標を調整する政府任命のlänsstyrelseを運営するlandshövdingによって統治されています。郡の政治の多くは、郡の住民によって選出される郡議会またはlandstingによって運営されていますが、郡のトップの地位は、依然としてスウェーデンの総選挙で勝利した者によって決定されます。

ノルボッテン県は大部分がサーミ地方に含まれていますが、トルネダーレン下流地域は除外されることが多いです。行政の中心地はユレヴ・サーミ地方のルレオです(ノルボッテンには、ノルト、ユレヴ、ビトゥーン地方が含まれます)。現在の地方長は、中央党のペル・オラ・エリクソンです。

サーミ地方は、ヴェステルボッテン県の内陸部の大半、すなわちウブメイエ地方と南サーミ地方を管轄している。行政の中心地はウメオで、現在の地方長官は保守系の穏健党のクリス・ハイスターである。

ヴェステルノールランド県は古くからサミの一部であり、現在もその状態が続いています。バルト海（ボスニア湾） 沿岸には多くのサミ人が住んでいます。

イェムトランド県はサーミ文化圏の一部とみなされることもあり、南サーミ県である。行政の中心地はエステルスンド。現在の地方長官は中道政党センターパルティエットのヨラン・ヘグランドである。

フィンランドは19 の地域( maakunta )に分かれています。地域は地域議会によって統治されています。地域議会は一般に自治体間の協力の場であり、直接の国民投票によって選出されることはありません。ラップランド(Lappi) は地域の最北端にあり、サープミよりも南に広がっています。行政の中心地はロヴァニエミです。この地域の先住民は北サーミ人、スコルト サーミ人、アナール サーミ人です。

フィンランドのラップランド北部にある 4 つの自治体は、サーミ居住地域 ( Sámiid Ruovttoguovlu)を構成しており、サーミ文化と言語に関する問題に関しては自治権を持つ地域です。

• 紋章
• 
  ロムサ・ヤ・フィンマルク
  （ノルウェー）
• 
  ノールラン
  （ノルウェー）
• 
  トロンデラーゲ
  （ノルウェー）
• 
  ラップランド
  （スウェーデン）
• 
  ノルボッテナ
  （スウェーデン）
• 
  ヴェステルボッテナ
  （スウェーデン）
• 
  イェムトランダ
  （スウェーデン）
• 
  ヘリエダイエ
  （スウェーデン）
• 
  ラッピ
  （フィンランド）
• 
  ムルマンスカ
  （ロシア）

この地域には、 FA Sápmiが運営する独自のサッカーチーム、Sápmi サッカーチームがあります。このチームはConIFAのメンバーであり、 2014 年の ConIFA ワールド フットボール カップの開催地でもあります。Sápmi サッカーチームは2006 年の VIVA ワールド カップで優勝し、2008 年の大会では開催地となりました。

ツール・ド・バレンツは、この地域で開催されるクロスカントリースキーレースです。

以下の町や村には、サーミ人の人口がかなり多く、またはサーミ人の機関が存在します。括弧内はノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、またはロシア語の地名です。

• デアトヌ（タナ）にはサーミ人の人口がかなり多く住んでいます。
• ディヴタスヴオドナ(ティスフィヨルド) は、ルレ (ジュレフ) サーミ人の中心地です。アラン・ルレ・サミセンターはここにあります。
• エアノダット（エノンテキオ）。
• ガイヴオトナ（コーフィヨルド）は沿岸サーミ文化の重要な中心地で、毎年夏には国際先住民フェスティバル「リドゥ・リジュ」が開催されます。この自治体にはサーミ語センターがあり、アヤ・サーミ・センターも開催されています。ガイヴオトナにおけるサーミ語と文化の復興に対する反対運動は 1990 年代後半に悪名高く、サーミ語の道路標識が何度も撃ち壊されるなどしました。
• ヒロン（キルナ）はスウェーデンのサーミ議会の所在地であり、スウェーデン領ラップランド最大の都市集落です。
• グオブダゲアイドヌ（カウトケイノ）：人口の約 90% が北サーミ語を話し、サーミの機関がいくつかある。これらには、ベアイヴヴァーシュ サーミ劇場、サーミ高校とトナカイ飼育学校、サーミ大学、北欧サーミ研究機関、サーミ語委員会、先住民の権利リソース センター、国際トナカイ飼育センターなどがある。さらに、サーミ語新聞Áššuや DAT サーミ出版社/レコード会社など、サーミのメディアがいくつかカウトケイノに拠点を置いている。カウトケイノではサーミ イースター フェスティバルも開催される。1852 年のカウトケイノ反乱は、ノルウェー政府によるサーミ人抑圧に対する数少ないサーミ人の反乱の 1 つである。
• Jiellevárri または Váhčir (Gällivare)
• ヨフカモッキ(ヨックモック) では、毎年 2 月の最初の週末に大規模なサーミ市場と祭りが開催されます。また、アイッテの所在地でもあります。
• カラシュヨフカ（カラショーク）にはノルウェーのサーミ議会が置かれています。その他の重要なサーミ機関としては、NRK サーミラジオ、サーミコレクション博物館、サーミ芸術センター、サーミ専門図書館、中部フィンマルクの法律事務所、インナーフィンマルクの児童青少年精神科総合診療所、サーミ専門医療センター、サーミ健康研究所などがあります。さらに、サーミ文化公園がこの町にあり、サーミ語の新聞 Min Áigi がここで発行されています。
• ポルサーンゲル（ポルサンガー）自治体のレーヴニャ（ラクセルヴ）には、フィンマルク農園とサーガト・サーミ新聞社があります。フィンマルク人組合は、フィンマルクの土地の約 95% を所有し、管理しており、その役員の 50% はノルウェーのサーミ議会によって選出されています。
• オチェヨカ（ウツヨキ）。
• ロムサまたはトロムサ（トロムソ）は、中央サーミ地域で最大の都市であり、サーミ語を専門とする大学があります。また、注目に値する非常に活発なサーミ人が住んでいます。
• ウンジャルガ（ネセビー）は沿岸サーミ文化の重要な中心地です。また、ヴァルジャト・サーミ博物館とノルウェー・サーミ議会の文化環境局もここにあります。ノルウェー議会に選出された最初のサーミ人、イサク・サバはここで生まれました。

• アールボルテ（ハットフィエルダール）は、南サーミ語学校とサーミ文化センターがある南サーミの中心地です。
• アリエプログ。
• スノーセ(Snåsa) は南サーミ語の中心地であり、ノルウェーで南サーミ語が公用語となっている唯一の自治体です。スノーセには、Saemien Sijte 南サーミ語博物館があります。

• アーナール、アナール、またはアーナール（イナリ）は、フィンランドのサーミ議会の議席です。
• ルヤヴリ（ロヴォゼロ）はロシア側最大のサーミ人の集落です。

この記事を聞く（10分）

この音声ファイルは、2006 年 2 月 14 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2006-02-14 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• サーミ料理
• ヨーロッパにおける環境不公正
• ラップランドへのフランス測地探査ミッション
• ラエスタディアン
• ラップランド戦争
• ラップランド生物圏保護区

• ノルウェー政府の報告書
• スウェーデン・サーミ議会のウェブページ

• ウィキソースのラップランドに関する作品