サンタクロースが町にやってくる

1962年、フォー・シーズンズのバージョンはビルボードで23位にランクインした。^{[ 9 ]} 1963年、プロデューサーのフィル・スペクターは、クリスタルズが演奏したこの曲のバージョンを、自身のロックアルバム『A Christmas Gift for You from Phil Spector』に収録した。^{[ 10 ]}この特定のバージョンのリフレインは、ジャクソン5、ブルース・スプリングスティーン、マライア・キャリーなど、後のいくつかのカバーで使用されることになる。1965年、シュープリームスのバージョンはシンガポールで4位にランクインした。^{[ 11 ]}

1970年、ランキン・バスは、この曲を基にした1時間のアニメーションTV映画『サンタクロースが町にやってくる』を制作し、フレッド・アステアがサンタクロースの起源をナレーションした。同年、ジャクソン5は、ベストセラーアルバム『ジャクソン5 クリスマスアルバム』にこの曲を収録した。ジャクソン5のバージョンは、50年後にビルボード100で33位にランクインした。1971年、パートリッジ・ファミリーは『パートリッジ・ファミリー クリスマスカード』にこの曲を収録した。ジョセフ・スペンスによる1972年の風変わりなライブ録音は、音楽評論家のピーター・マーガサックによって「時代を超えたパフォーマンス」と評されている。^{[ 12 ] [ 13 ]}カーペンターズは1974年にこの曲をシングルとしてリリースした。

ブルース・スプリングスティーン＆Eストリート・バンドによるロック・バージョンは、1975年12月12日にニューヨーク州ブルックビルのCWポスト・カレッジで、レコード・プラントのエンジニア、ジミー・アイオヴィンとトム・パヌンツィオによって録音された。^{[ 14 ] [ 15 ]}このバージョンは、クリスタルズによる1963年の録音からコーラスのリフレインを借用している。^{[ 16 ]} 1981年のセサミストリートのコンピレーション・アルバム『イン・ハーモニー2』のトラックとして、また1981年のプロモーション用ラジオ専用7インチ・シングル（コロンビアAE7 1332）として初めてリリースされた。^{[ 17 ]} 4年後、アルバム『ボーン・イン・ザ・USA』からのシングル「マイ・ホームタウン」のB面としてリリースされた。^{[ 18 ]}スプリングスティーンによるこの曲の演奏は、長年にわたりクリスマスの時期にラジオで毎年オンエアされている。この曲は、季節ごとのラジオ放送のおかげで、2002年から2009年まで毎年ビルボード誌のホットシングルリカーレントチャートにランクインした。バンドはライブコンサートで観客に一緒に歌うよう促すことで知られており、観客をパフォーマンスの一部として完全に巻き込んでいた。

1977年には、スナッフ・ギャレットと彼の50ギターズによってインストゥルメンタル・バージョンが録音された。

オーストラリアのABBAトリビュートバンド、ビョルン・アゲインは1992年にこの曲をリリースし、全英シングルチャートで55位にランクインした。^{[ 19 ]}この曲のその他の有名なバージョンには、マライア・キャリーのアルバム『メリー・クリスマス』（1994年）や、ポインター・シスターズのアルバム『ア・ベリー・スペシャル・クリスマス』に収録されているバージョンがあり、これらもクリスタルズのアレンジを参考にしている。^{[ 20 ]}アンディ・ウィリアムズは、1990年10月1日にリリースされたアルバム『アイ・スティル・ビリーブ・イン・サンタ・クロース』でこの曲を演奏した。 ^{[ 21 ]}

ルイス・ミゲルは、クリスマス・アルバム『 Navidades』（2006年）に収録した「Santa Claus llegó a la ciudad」というスペイン語の曲を録音した。 ^{[ 22 ]}彼のバージョンの曲は、ビルボード・ラテン・ポップ・ソング・チャートで26位にランクインした。^{[ 23 ]}この曲はアカペラ・バージョンでも録音されている。最初はストレート・ノー・チェイサーが2008年のアルバム『Holiday Spirits』で、その後ペンタトニックスが2014年のアルバム『That's Christmas to Me』で録音した。^{[ 24 ]} 2015年10月、EMIミュージック・パブリッシングは、J・フレッド・クートが所有していたこの曲の権利を失った。EMIは1980年代にレオ・ファイストの出版会社を通じてこの曲の権利を取得していた。^{[ 25 ]} 2017年9月、ヘイブン・ギレスピーの家族はメモリー・レーン・ミュージック・グループを相手取り70万ドルの訴訟を起こし、「サンタクロースが町にやってくる」の85％の権利を要求した。^{[ 26 ]}

セバスチャン・ヤトラは2019年のクリスマスにスペイン語バージョンを録音し、シングルとしてリリースした。^{[ 27 ]}この曲はスペインとビルボードのホット・ラテン・ソングス・チャートにランクインし、米国ではRIAAからゴールド認定を受けた。^{[ 28 ]} 2024年11月、YouTuberのjschlattは、クリスマス・アルバム「A Very 1999 Christmas」からの最初のシングルとしてこの曲のカバーをリリースした。^{[ 29 ]}