Loading article…
ニーラム・サンジヴァ・レッディ | |
|---|---|
 1977年1月のレディ | |
| インドの第6代大統領 | |
| 在任期間 ：1977年7月25日～1982年7月25日 | |
| 首相 | |
| 副社長 | |
| 先行 | ファクルディン・アリ・アハメド[a] |
| 後継者 | ザイル・シン |
| 第4代下院議長 | |
| 在任期間 ：1967年3月17日～1969年7月19日 | |
| 副 | RK カディルカー |
| 先行 | フカム・シン |
| 後継者 | グルディアル・シン・ディロン |
| 在任期間 ：1977年3月26日～1977年7月13日 | |
| 副 | ゴディ・ムラハリ |
| 先行 | バリ・ラム・バガット |
| 後継者 | KS ヘグデ |
| インド下院議員 | |
| 在任期間 ：1977年3月23日～1977年7月13日 | |
| 先行 | ペンデカンティ・ベンカタスバイア |
| 後継者 | ペンデカンティ・ベンカタスバイア |
| 選挙区 | ナンディアル |
| 第8代連邦運輸航空大臣 | |
| 在任期間 ：1966年1月24日～1967年3月13日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 先行 | ラジ・バハドゥール |
| 後継者 | VKRV ラオ |
| 第3代連邦鉄鋼鉱山大臣 | |
| 在任期間 ：1966年1月11日～1966年1月24日 | |
| 首相 | グルザリラル・ナンダ |
| 先行 | 彼自身 |
| 後継者 | プーナチャ首相 |
| 在任期間 ：1964年6月9日～1966年1月11日 | |
| 首相 | ラル・バハドゥル・シャストリ |
| 先行 | チダンバラム・スブラマニアム |
| 後継者 | 彼自身 |
| ラージヤ・サバー国会議員 | |
| 在任期間 1974年～1977年 | |
| 先行 | JC ナギ レディ |
| 後継者 | G スワミ・ナイク |
| 選挙区 | アーンドラ・プラデーシュ州 |
| 在任期間 1970年～1972年 | |
| 先行 | 彼自身 |
| 後継者 | N. ジャナルダナ レディ |
| 選挙区 | アーンドラ・プラデーシュ州 |
| 在任期間 1964年～1970年 | |
| 先行 | S チェンナ・レディ |
| 後継者 | 彼自身 |
| 選挙区 | アーンドラ・プラデーシュ州 |
| インド国民会議議長 | |
| 在任期間 1960年～1963年 | |
| 先行 | インディラ・ガンディー |
| 後継者 | K. カマラジ |
| アンドラプラデーシュ州の初代首相 | |
| 在任期間 ：1962年3月12日～1964年2月20日 | |
| 知事 | |
| 副首相 |
|
| 先行 | ダモダラム・サンジヴァヤ |
| 後継者 | カス・ブラフマナンダ・レッディ |
| 在任期間 ：1956年11月1日～1960年1月11日 | |
| 知事 | |
| 副首相 |
|
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ダモダラム・サンジヴァヤ |
| アーンドラ州の第一副首相 | |
| 在任期間 ：1955年3月30日～1956年10月31日 | |
| 知事 | チャンドゥラル・マダヴラル・トリベディ |
| 首相 | ベザワダ・ゴパラ・レッディ |
| 先行 | 大統領の統治 |
| 後継者 | 事務所解散 |
| 在任期間 ：1953年10月1日～1954年11月15日 | |
| 知事 | チャンドゥラル・マダヴラル・トリベディ |
| 首相 | タングトゥリ プラカサム |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | 大統領の統治 |
| 在任期間 1953-1955 | |
| AICC会長 | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ベザワダ・ゴパラ・レッディ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1913年5月19日イギリス領インド、マドラス州 イルル（現在のインド、アーンドラ・プラデーシュ州） |
| 死亡 | 1996年6月1日（83歳）インド、カルナタカ州バンガロー ル（現在のベンガルール） |
| 政党 | ジャナタ党（1977年以降） |
| その他の政治的 所属 | インド国民会議（1977年以前） |
| 配偶者 |
ニーラム・ナガラトナマ （ 1935年生まれ |
| 親族 | T.ナギ・レディ（義理の兄弟） |
| 母校 | マドラス大学 |
ニーラム・サンジヴァ・レッディ（1913年5月19日 - 1996年6月1日）はインドの政治家で、1977年から1982年までインドの第6代大統領を務めた。独立運動においてインド国民会議党から長い政治キャリアをスタートさせ、独立したインドでいくつかの重要な役職を歴任した。アーンドラ州の副首相、アーンドラ・プラデーシュ州の初代首相、インド下院議長2期、連邦大臣を務めた後、インド大統領となった。[1]
現在のアーンドラ・プラデーシュ州アナンタプル県に生まれたレディは、アダヤールで学校教育を修了し、アナンタプルの政府芸術大学に入学した。彼はインド独立運動家になるために学校を辞め、インド独立運動に参加したために投獄された。彼は1946年にインド国民会議派の代表としてマドラス州議会に選出された。レディは1953年にアーンドラ州の副首相となり、1956年にはアーンドラ・プラデーシュ州の初代首相となった。彼は1964年から1967年までラール・バハドゥル・シャーストリー首相とインディラ・ガンディー首相の下で連邦閣僚を務め、1967年から1969年までインド下院議長を務めた。彼は後に現役を引退したが、1975年にジャヤプラカシュ・ナラヤンのインディラ・ガンディー政府に対する「全面革命」の呼びかけに応じて政界に復帰した。
1977年にジャナタ党の候補者として国会議員に選出されたレディは、第6回インド下院議長に満場一致で選出され、3か月後には無投票でインド大統領に選出された。大統領として、レディはモラージ・デサイ、チャラン・シン、インディラ・ガンディー各首相と共に働いた。1982年にジャニ・ザイル・シンがレディの後を継ぎ、シンはアナンタプルの農場で隠居した。レディは1996年に死去し、バンガロールのカルパリー墓地に埋葬されている。2013年、アーンドラ・プラデーシュ州政府はレディの生誕100周年を記念した。
教育と家族
レディは1913年5月19日、マドラス州イルル村（現在のアーンドラ・プラデーシュ州アナンタプル県）のテルグ系 ヒンズー教徒の家庭に生まれた。 [2] [3] [4]マドラスのアダヤールにある神智学高等学校で学び、後にマドラス大学付属のアナンタプル政府芸術大学に入学し、学部生となった。[5] 1958年、ティルパティのスリ・ベンカテーシュワラ大学は、同大学の設立に貢献したとして、レディに名誉法学博士号を授与した。 [6] [7]
レディは政治家T・ナギ・レディの妹であるニーラム・ナガラトナマと結婚した。夫婦には1人の息子と3人の娘がいた。[8]
インド独立運動における役割
レディは、1929年7月にマハトマ・ガンディーがアナンタプルを訪れたのをきっかけに、イギリス領インド帝国からの独立を目指すインド闘争に参加し、1931年に大学を中退した。彼は青年同盟と密接な関係を持ち、学生のサティヤーグラハに参加した。1938年、レディはアーンドラ・プラデーシュ州議会委員会の書記に選出され、10年間その職を務めた。インド独立運動の間、彼は投獄され、1940年から1945年の間、主に獄中で過ごした。1942年3月に釈放されたが、8月に再び逮捕され、アムラーオティ刑務所に送られ、 1945年まで活動家T・プラカサム、S・サティヤムルティ、K・カマラジ、V・V・ギリとともに服役した。 [9] [10]
政治経歴
1946年にマドラス州議会にインド国民会議派の代表として選出されたレディは、インド国民会議派の議会党の書記長となった。[11]彼はまた、マドラス出身のインド制憲議会議員でもあった。 [12] [13] 1949年4月から1951年4月まで、マドラス州の禁酒・住宅・森林大臣を務めた。[14]レディは1951年のマドラス州議会選挙で、義理の兄弟である共産党指導者タリメラ・ナギ・レディに敗れた。 [15]
アーンドラ州副首相
1951年、接戦となった選挙で、彼はNGランガを破ってアーンドラ・プラデーシュ州議会委員会の議長に選出された。[16] [17] 1953年にアーンドラ州が形成されると、T・プラカサムが州首相に、レディが副首相に就任した。[18]
アーンドラ・プラデーシュ州首相（1956年～1960年、1962年～1964年）
テランガーナ州をアーンドラ州に編入してアーンドラ・プラデーシュ州が発足した後、レッディは1956年11月1日から1960年1月11日まで同州の初代首相となった。 [19] [20]彼は1962年3月12日から1964年2月20日まで2度目の首相を務め、5年以上その職に就いた。[21]レッディは首相在任中、それぞれスリ・カラハスティとドーネの州議会議員であった。 [22] [23] [24]ナガルジュナ・サーガルとスリサイラム多目的河川流域プロジェクトは彼の在任中に開始された。[25]後にアーンドラ・プラデーシュ州政府は彼に敬意を表してスリサイラム・プロジェクトをニーラム・サンジヴァ・レッディ・サーガルに改名した。[26]
レディ率いるインド国民会議派政府は、農村開発、農業および関連部門に重点を置いた。[27]工業化への移行は限定的であり、主に中央政府による州内の大規模公共部門企業への投資によって推進された。 [28]レディの州首相としての最初の任期は、インド国民会議の議長に選出された際に辞任した1960年に終了した。1964年、バス路線国有化訴訟で最高裁判所がアーンドラ・プラデーシュ州政府に不利な判決を下したことを受けて、自ら辞任した。[b] [3] [30]
議会議長（1960～62年）、連邦大臣（1964～67年）
レディは1960年から1962年にかけて、バンガロール、バヴナガル、パトナで開催されたインド国民会議の会期で3度議長を務めた。 [11] 1962年のゴアでのインド国民会議の会期では、インドは中国によるインド領土の占領を終わらせる決意とゴア解放の不可逆性を述べたレディの演説が出席者に熱狂的に受け入れられた。[31] [32]彼はラージヤ・サバーの議員に3度選ばれた。[17] 1964年6月から、レディはラール・バハドゥル・シャーストリー政権で鉄鋼鉱山大臣を務めた。また、1966年1月から1967年3月までインディラ・ガンディー内閣で運輸・民間航空・海運・観光大臣を務めた。[14] [33]
インド下院議長（1967年～1969年）
1967年の総選挙で、レディはアーンドラ・プラデーシュ州のヒンドゥプールからインド下院議員に選出された。 [34] 1967年3月17日、レディは第4回インド下院の議長に選出され、就任任期中に下院議長に選出された3人目の人物となった。[35]議長職の独立性を強調するため、レディはインド国民会議派を辞職した。[36] [37]レディの議長としての任期中には、大統領の議会合同会議での演説と同日に不信任決議が可決されたこと、 [14]議会侮辱罪で禁錮刑が言い渡されたこと、 [38]指定カーストおよび指定部族の福祉に関する委員会の設置など、いくつかの初めてのことが起きた。[14]議長在任中、国会議員が彼に対して名誉毀損訴訟を起こし、最高裁判所は国会議員には議会での完全な言論の自由があり、裁判所はそのような問題に口出しする権利はないとの判決を下した。[c] [40] [41]レディは自身の役割を「議会の番人」と表現した。[42]しかし、彼は議会でインディラ・ガンディー首相と何度か敵対的な衝突を経験し、そのことが2年後にザキール・フセインの後継者としてインド国民会議党の候補者となったときに高くついた。[43]
1969年の大統領選挙
1969年、ザキール・フセイン大統領の死後、インド国民会議はシンジケート派の一員であるレディを大統領候補に指名したが、インディラ・ガンディー首相は反対した。[44]ガンディー首相はレディをインド国民会議の公式候補として受け入れざるを得ず、レディが選出されればシンジケートが彼女を追放することを恐れた。[45]彼女はインド国民会議の議員に対し、盲目的に党の方針に従うのではなく「良心に従って投票する」よう求め、事実上、無所属候補のVVギリを支持するよう呼びかけた。[46] 1969年8月16日に行われた接戦の選挙で、VVギリは第一候補の48.01%を獲得し、続いて第二候補の投票でも過半数を獲得して勝利した。最終的な集計では、大統領選出に必要な418,169票に対してギリは420,077票を獲得し、レディは405,427票を獲得した。[47] [48]この選挙はインド国民会議党内で大きな不和を招き、1969年の歴史的な分裂とそれに続くインド政界におけるインディラ・ガンディーの台頭に繋がった。[49] [50]
その後、選挙に出馬するためにインド下院議長を辞任したレディは政界から引退し、アナンタプルに戻って農業を始めた。[51]
政治活動への復帰（1975年～1982年）
ジャヤプラカシュ・ナラヤンの全面革命の呼びかけに応えて、レッディは1975年に政治亡命から脱した。1977年1月、彼はジャナタ党委員会の委員となり、3月にはジャナタ党の候補者としてアーンドラ・プラデーシュ州のナンディアル（インド下院選挙区）から総選挙に立候補した。彼はアーンドラ・プラデーシュ州から選出された唯一の非国民会議派の候補者であった。[52] [53]インディラ・ガンディー首相率いる国民会議派が敗北し、インドにおける30年にわたる国民会議派の支配に終止符が打たれ、モラルジー・デサイを党首とする5党連合が政権を握った。[54]レディは1977年3月26日に全会一致で第六回下院議長に選出された。しかし、彼は1977年7月の大統領選挙に出馬するため、数ヶ月後に辞任した。[14]レディの議長としての2期目は3ヶ月17日間で、現在までその職に就いた人の中で最短の在任期間となっている。[55] [56]
1977年の大統領選挙
1977年の大統領選挙は、現職のファクルッディン・アリー・アハメドの在任中の死去により必要となった。モラージ・デサイ首相はダンサーのルクミニ・デヴィ・アルンダルを大統領に指名したかったが、彼女はその申し出を断った。[57]レディは対立候補なしで当選し、野党のインド国民会議党を含むすべての政党が満場一致で支持した結果、このようにして選出された唯一の大統領となった。64歳で、2022年にドラウパディー・ムルムが大統領に選出されるまで、彼はインドで最年少の大統領選候補者であった。[58]彼はまた、1969年にVVギリと、1977年に2度立候補した唯一の真剣な大統領候補であった。[59] [60] 37人の候補者が大統領選に立候補したが、そのうち36人が選挙管理官によって却下された。これらの失格により、レッディは選挙が不要となった唯一の有効候補者となった。レッディはインドで無競争で大統領に選出された最初の人物となり、無投票で選出された唯一の大統領となった。[61] [62]
インド大統領
ニーラム・サンジヴァ・レッディは1977年7月21日に選出され[53]、1977年7月25日に第6代インド大統領に就任した。レッディはモラージ・デサイ、チャラン・シン、インディラ・ガンディーの3つの首相の下で働いた。 [63]レッディはインド独立30周年の前夜に、大統領官邸からより小さな住居に移り、インドの貧困層の人々との連帯として給与を70パーセント削減すると発表した。[64] [65]
モラルジ・デサイ政権 (1977–79)
レディとデサイの関係は、デサイが息子のカンティ・デサイを政界に推したことと、デサイがアーンドラ・プラデーシュ州の土地上限問題でベンガラ・ラオ州首相およびチャンナ・レディ州首相と連絡を取ったことですぐに悪化した。[67]ジャナタ党と内閣からの大量離党に続いて、モラージ・デサイの30か月続いた政府は、議会で政府に対する不信任決議が提出される前に彼がレディに辞表を提出したことで、1979年7月に終わった。[68]デサイの辞任後のレディの行動は大いに議論されてきた。HMシールヴァイによると、代わりの政府ができる前にデサイの辞任を受け入れるという彼の決定は、行政に大臣の空白を生み出した。[69]デサイを支持するジャナタ党の派閥は、チャラン・シンの80人の国会議員とは対照的に、205人の国会議員の支持を維持し続けた。[69]レディ大統領はジャナタ党のジャグジヴァン・ラム党首の主張を無視して、チャラン・シンを次期首相に選出するという大統領裁量権を行使した。 [70] [71]
チャラン・シン政権（1979年）
デサイの辞任と彼が率いるジャナタ政府の崩壊を受けて、レディはチャラン・シンを首相に任命した。これは、8月末までに議会で多数派であることを証明するという条件付きだった。[72]シンは1979年7月28日に宣誓したが、レディが8月20日に議会を召集した時には、多数派であることを証明するために議会に出席することはなかった。レディが彼を首相に任命したのは、ライバルである元首相インディラ・ガンディー率いる野党インド国民会議の支持を得て議会で多数派であると主張する書簡を提出したためだった。[73] [74]ガンディーは、支持の見返りとして、彼女と息子のサンジャイ・ガンディーを裁く特別法廷を設立する法律を廃止するよう要求したが、これはチャラン・シンにとって受け入れられない提案だった。[74]そのためガンディーは支持を撤回し、シンは辞任を余儀なくされた。[75]彼の政権は24日間続き、議会に一度も出席しなかった。[76] [77]過半数を証明する期限付きの条件付きで議会が分裂した状態で首相を任命するという慣習は、後にR・ヴェンカタラマン大統領によって採用された。[60] [78]
チャラン・シンの辞任後、レディはチャンドラシェカールとジャグジーヴァン・ラムを大統領官邸に呼び出し、代わりの政府を樹立する可能性を検討させた。彼らが政府を樹立することはできないと確信したレディは、シンの助言を受け入れてインド下院を解散し、中間選挙を求めた。[d] [76] [85] [86]シンは選挙後に新政府が宣誓するまで暫定首相を続けるよう求められた。レディの決定はジャナタ党員による激しい非難と抗議に遭い、彼らはレディを弾劾するとさえ脅した。 [87] [88]暫定政府を率いていたにもかかわらず、シンは会社法の改正、選挙への国費援助の提供、後進階級の雇用の確保など、多岐にわたる問題に関する7つもの条例を提案した。[89] [90]しかしレディは、そのような重大な変化は暫定政府では実現できないと主張して、条例の公布を拒否した。 [91]
インディラ・ガンディーの権力復帰（1980～82年）
1980年の選挙では、インディラ・ガンディーの政党であるインド国民会議（I）がインド下院で351議席を獲得し、政権に復帰した。ジャナタ党もチャラン・シンのインド国民会議も、議会で野党として承認されるために必要な54議席を獲得できなかった。[92]インディラは、1980年1月にレッディによって首相に就任し、これが彼女の最後の任期となった。[93] [94] 1980年から1982年にかけて、レッディ大統領は7回の国賓訪問を率い、ソ連、ブルガリア、ケニア、ザンビア、イギリス、アイルランド、インドネシア、ネパール、スリランカ、ユーゴスラビアを訪問した。[95] [96]国内では大統領として、予防拘禁の下で裁判なしで最長1年間人々を投獄する広範な権限を新政府に与える法令に署名し、 [97] [98]政府の助言に基づいて野党が支配する9つの州で大統領統治を実施するよう命じた。 [99]
その後の人生と死
レッディの後任として大統領に就任したのは、1982年7月25日に宣誓を行ったジャニ・ザイル・シンである。 [100] [101]国民に向けた退任演説で、レッディは歴代政府がインド国民の生活を改善できなかったことを批判し、政府の悪政を防ぐために強力な野党勢力の台頭を呼びかけた。[102] [103]大統領任期終了後、当時のカルナタカ州首相 ラーマクリシュナ・ヘグデはレッディにバンガロールに定住するよう招いたが、レッディはアナンタプルの農場で隠居することを選んだ。[104] [105]彼は1996年に83歳でバンガロールで肺炎のため死去した。[106]彼のサマーディはバンガロールのカルパリー墓地にある。[107] [108] 1996年6月11日、議会はレディ氏の死を悼み、党派を超えた議員たちが彼に敬意を表し、国と議会への貢献を振り返った。[109]
レディは1989年に『恐れも偏見もなく：大統領の回想と考察』を出版した。 [110]
記念
サンジヴァ・レッディ生誕100周年は2013年にアーンドラ・プラデーシュ州政府によって祝われ、アナンタプルでの閉幕式ではプラナブ・ムカジー大統領が演説し、アーンドラ・プラデーシュ州とカルナタカ州の首相も出席した。[111] [112] [113]インド郵政省は、生誕100周年を機にレッディに敬意を表して記念切手と特別カバーを発行した。 [114]ハイデラバードにはニーラム・サンジヴァ・レッディ教育大学がある。生誕100周年のお祝いの一環として、アーンドラ・プラデーシュ州政府は、レッディの母校であるアーンドラ・プラデーシュ州税務アカデミーを元大統領にちなんで政府芸術大学と政府医科大学に改名すると発表した。 [114] [115] 1960年代、彼が連邦鉱山大臣だったとき、彼の像が当時のインド国民会議党の党首であるK・カマラジによってヴィジャヤワダで除幕されたが、公職にある人物の像を建てる習慣は望ましくないと考え、レッディは像の撤去を求めた。[116] 2005年に除幕されたサンジヴァ・レッディの像は、ハイデラバードのアーンドラ・プラデーシュ州事務局（現在のテランガーナ州事務局）に立っている。[117]
大衆文化では
『ニーラム・サンジヴァ・レッディ インド大統領』は、プレム・ヴァイディアとCL・カウルが監督し、インド映画局が制作した1982年の短編 ドキュメンタリー映画で、彼の大統領在任期間を描いている。[118]
元首相PVナラシンハ・ラオの小説『インサイダー』に登場する架空の州アフロザバードの首相マヘンドラナートの登場人物はレッディをモデルにしており、アーンドラ・プラデーシュ州での経歴とカス・ブラフマナンダ・レッディとの政敵関係を描いている。[119] [120]
説明ノート
- ^ BD Jattiが6か月間大統領代行を務める。
- ^ CS Rowjee 他 vs.アンドラプラデーシュ州道路交通公社(APSRTC) の訴訟では、原告らは、アンドラプラデーシュ州クルヌール地区のバス路線の国有化を命じた APSRTC がサンジバ・レッディ首相の命令で悪意を持って行動したと訴えた。最高裁判所は判決で、「[これは] 首相の意向を実行するためのものであり、[...] 訴えられた計画は公社によって策定されたものであり、したがって、半自治公社の介入にもかかわらず、悪意によって無効になるだろう」と述べた。[29]最高裁判所はまた、[「上告者に対する偏見と個人的悪意」の] 申し立ては首相によって否定されておらず、政府の立場を述べた宣誓供述書も高等裁判所に提出されていないと述べた。さらに最高裁判所は、反証供述書はAPSRTCが首相の命令で行動していたことを否定しているが、路線の国有化にクルヌール地区を選んだ理由を説明していないと指摘した。[29]事実上、これはレディ氏の役割を非難するものだった。
- ^ テジ・キラン・ジェイン他対N・サンジヴァ・レッディ事件で、最高裁判所は、国会議員が議会で発言することは「議会規則の規律、議員の良識、議長による議事進行の統制にのみ従う。裁判所はこの件に関して発言権を持たないし、実際に持つべきではない」と判決を下した。[39]この事件は、下院で提出された注意喚起動議中にプリーのシャンカラチャリヤに対してなされた特定の言及を扱ったものである。
- ^ レディの選択は、退任する首相チャラン・シンのインド下院解散の助言を受け入れるか、インド最大の政党ジャナタ党の党首ジャグジヴァン・ラムに政権樹立のチャンスを与えるかのどちらかだった。[79] [80]レディは取引の可能性について助言を受け、シンの助言を受け入れた。[81]ジャグジヴァン・ラムの多数派獲得の主張は無視され[82]、選挙が実施され、レディに対する人種差別と政治的優越感の非難が巻き起こった。[83] [84]
参考文献
- ^ 「インド元大統領ニーラム・サンジーヴァ・レッディ博士生誕100周年記念式典の閉幕式におけるインド大統領プラナブ・ムカジー氏の演説」インド政府報道情報局。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
- ^ カリャニ・シャンカール（2007年1月1日）。インドと米国：60年代の政治。マクミラン・インディア。pp. 150– 。ISBN 978-0-230-63375-9。
- ^ ab 「元議長 - N サンジヴァ・レディ」。下院議長室。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「Illur gets set for Neelam Sanjeeva Reddy fete」Deccan Chronicle 2013年6月1日。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
- ^ 「『偉大な老婦人』に敬意を表しよう」The Hindu 2011年2月5日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月19日閲覧。
- ^ “国会議事堂内のサンジーヴァ・レッディの像に警察が捜査” The Hindu 2013年5月20日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
- ^ 「SVU同窓会について」。Sri Venkateswara University同窓会。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ 「ニーラム・サンジーヴァ・レッディの妻が逝去」ザ・ヒンドゥー2010年1月12日。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ ダベイ、スチャラーダ (2009).インドの同等の大統領の中で第一位。ウエストランド。 61ページ–。ISBN 978-81-89975-53-1。[永久リンク切れ ]
- ^ Prakash Chander (2003年1月1日). インド：過去と現在. APH Publishing. pp. 283–. ISBN 978-81-7648-455-82017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「歴代大統領 - N. サンジヴァ・レディ」。インド国民会議。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月9日閲覧。
- ^ 「制憲議会議員リスト（1949年11月現在）」インド議会。2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「K. Subba Rao、Sanjeeva Reddyの貢献が思い出される」The Hindu 2011年1月27日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。
- ^ abcde 「元スピーカー - N Sanjiva Reddy」。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ “Tarimela Nagi Reddy を偲ぶ”. The Hindu . 2013年8月14日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「第三戦線の物語」The Hindu 2006年8月19日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ ab "REDDY, DR. NEELAM SANJIVA" (PDF)。インド国会、Rajya Sabha。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年11月21日閲覧。
- ^ 「… 1954年に最初の議会を開催したのと同じように」。The Hindu。2014年6月10日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「First linguistic State gets split」The Hindu 2014年6月2日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「シーマンドラ党の指導者が今やアーンドラ・プラデーシュ州を支配する」。デカン・クロニクル。2014年4月16日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ 「Kiran が PV、Rosaiah、Anjaiah に先んじて在職権を獲得」The Hindu 2012年11月25日。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ 「チトゥール地区が歓喜に沸く」The Hindu 2010年11月26日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ “Kotla Jaya Surya Prakash Reddy”. 2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ 1962年アーンドラ・プラデーシュ州議会への総選挙統計報告書(PDF)。インド選挙管理委員会。1962年。200ページ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「サンジーヴァ・レッディと市の関係が取り消される」ザ・ヒンドゥー紙、2013年5月20日。2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「プロジェクトの新しい名称はファイルに限定」The Hindu 2005年8月23日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ クナル・セン（2013年5月7日）。アフリカとインドにおける国家と企業の関係と経済発展。ラウトレッジ。200～2013年。ISBN 978-1-135-12907-1。
- ^ Alivelu, G (2009). 「アーンドラ・プラデーシュ州における州間のビジネス関係と製造業の業績 – 事例研究」(PDF) 。 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ab 「CS Rowjee And Others vs Andhra Pradesh State Road Transport Corporation、1964 AIR 962、1964 SCR (6) 330」。インディアンカヌーン。インド最高裁判所。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ “Sanjiva Reddi to resign”. The Hindu . 1964年1月30日. 2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
- ^ 「インド人は中国人を追い出したい」Youngstown Vindicator 1962年1月4日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「インドが侵略者に警告」The Gazetteモントリオール 1962年1月5日2013年6月27日閲覧。
- ^ チャンダー、プラカシュ（2003年）。インド：過去と現在。ニューデリー：APH出版。p.285。ISBN 9788176484558。
- ^ 1967年第4回Lok Sabha総選挙に関する統計報告書(PDF)。インド選挙管理委員会。1968年。109ページ。2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「Lok Sabhaに関するよくある質問（2009年12月21日現在）」。Lok Sabha事務局。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月5日閲覧。
- ^ タイアブル・ラーマン（2007年9月12日）。南アジアにおける議会統制と政府の説明責任：バングラデシュ、インド、スリランカの比較分析。ラウトレッジ。139頁～。ISBN 978-1-134-13647-6。
- ^ 「メイラは中立を誓うが、与党離脱については沈黙」インディアン・エクスプレス。2009年6月3日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月27日閲覧。
- ^ 「サンジーヴァ・レッディは模範的な人物だったとプラナブ・ムカジー大統領が語る」India Today 2013年12月23日。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
- ^ 「Tej Kiran Jain And Others vs N. Sanjiva Reddy And Others, 1970 AIR 1573, 1971 SCR (1) 612」インド最高裁判所。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「裁判所は常に議会の優位性を認めてきた」。ザ・ヒンドゥー。2005年3月21日。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月27日閲覧。
- ^ PG Diploma in Media Laws – Chapter III Media and Other Estates (PDF)。ハイデラバード：NALSAR。p. 109。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年11月22日閲覧。
- ^ 「お互いに出し抜こうとしないで、チャンドレ・ゴウダが首相と議長に伝える」ザ・ヒンドゥー紙、2012年6月19日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ Jai, Janak Raj (2001)。インド大統領の権限と不作為、および憲法下における首相との対立第2巻。ニューデリー：Regency Publications。p. 8。ISBN 9788187498483。
- ^ Malhotra, Inder (2013年12月23日). 「ポピュリストの動き、政党間の亀裂」. The Indian Express . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ 「インディラ・ガンディーの知られざる物語 - ププル・ジャヤカール著『インディラ・ガンディー伝』からの抜粋」India Today 1992年12月15日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
- ^ ラマチャンドラ・グハ（2011年2月10日）。『ガンジー以後のインド：世界最大の民主主義の歴史』パン・マクミラン。438頁～。ISBN 978-0-330-54020-92017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サンジヴァ・レッディが唯一無反対で大統領に選出」The Hindu 2012年6月15日。2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ MV Pylee (2009年11月1日)。インド憲法入門、第5版。Vikas Publishing House Pvt Ltd. pp. 158– 。ISBN 978-81-259-1832-5。
- ^ Jai, Janak Raj (2001)。インド大統領の権限と不作為、および憲法下における首相との対立第2巻。ニューデリー：Regency Publications。pp. 3, 4。ISBN 9788187498483。
- ^ 「1969年の選挙は素晴らしいものだった」。デカン・ヘラルド。2012年7月1日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月5日閲覧。
- ^ Jai, Janak Raj (2001)。インド大統領の権限と不作為、および憲法下における首相との対立第2巻。ニューデリー：Regency Publications。p. 9。ISBN 9788187498483。
- ^ Jai, Janak Raj (2003). インド大統領歴代誌: 1950–2003. ニューデリー: Regency Publications. p. 137. ISBN 9788187498650。
- ^ ab Jai, Janak Raj (2004). Sonia's Foreign Origin: A Non-issue. ニューデリー: Regency Publications. p. 41. ISBN 9788189233037。
- ^ Skard, Torild (2014年7月30日)。『女性の権力：世界中の女性大統領と首相の半世紀』Policy Press。24～25ページ。ISBN 978-1-4473-1578-0。
- ^ リムカ記録集。ビスレリ・ビバレッジズ・リミテッド。2001年。
- ^ Malhotra, G C. 「英国とインドにおける議長の選出」。インド議会。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
- ^ 「バラタナティヤムの支持者ルクミニ・デヴィがインド大統領になれたかもしれないとき」タイムズ・オブ・インディア。2013年8月8日。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「インド唯一の部族大統領、ドラウパディ・ムルム氏は数々の初を誇る」Firstpost。2022年7月21日。 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「サンジヴァ・レッディは多くの記録を樹立した」。ザ・ヒンドゥー。2012年6月21日。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。
- ^ ab Srivastava, Vivek Kumar (2012年7月21日). 「インド大統領の歴史と政治」.メインストリーム. L (31). 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 1952年から1997年までの大統領選挙(PDF)。インド選挙管理委員会。28ページ。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「サンジヴァ・レッディが唯一無反対で大統領に選出」ザ・ヒンドゥー2012年6月15日。2015年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月26日閲覧。
- ^ Jai, Janak Raj (2003). インド大統領歴代誌: 1950–2003. ニューデリー: Regency Publications. p. 141. ISBN 9788187498650。
- ^ 「インド大統領、邸宅を放棄し給与を返還」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1977年8月13日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「インド首相、給与を削減へ」サンクトペテルブルク・タイムズ1977年8月15日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「92. インド大使館から国務省への電報 - 米国の対外関係、1977-1980年、第19巻、南アジア」history.state.gov。国務省歴史家室。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Srivastava, Vivek Kumar (2012年7月). 「インド大統領の歴史と政治」.メインストリーム. L (31). 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ 「デサイ首相の辞任でインド政府は危機に陥る」『テレグラフ・ヘラルド』 1979年7月15日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ ab 「Giani Zail Singh: The making of a President」。India Today。2013年10月18日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧。
- ^ 「歴代大統領：衰退する権力」India Today 2013年10月18日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ Singh, Mahendra Prasad. 「The Union Executive」. SocialSciences.in . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「Singh faces early test」オタワ・シチズン1979年7月27日2013年6月27日閲覧。
- ^ Malhotra, Inder (2010年2月2日). 「Constricting coalitions」. The Asian Age. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ ab Malhotra, Inder (2014年9月15日). 「ジャナタの崩壊」. The Indian Express . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「インド、チャラン・シン首相辞任で危機に陥る」グラスゴー・ヘラルド1979年8月21日2014年11月25日閲覧。
- ^ ab 「LS 解散、4 回目」Rediff.com 1997 年 12 月 4 日。2015 年 9 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年11 月 25 日閲覧。
- ^ 「1979年以来8回の信任投票、生き残った首相は3人のみ」タイムズ・オブ・インディア。2008年7月22日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ Noorani, AG (2009年6月20日 – 7月3日). 「首相の任命」. Frontline . 26 (13). 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 「Giani Zail Singh: The making of a President」India Today、1982年7月15日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「もう一つのインド政府崩壊」。オブザーバー・レポーター。1979年8月21日。 2014年11月30日閲覧。
- ^ 「『国会議員の値段は日々上昇している。頼むから、すぐに決断を下せ』」Rediff.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「India's midsummer madness」. The Spectator 1979年8月25日. 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「インドの不可触民のチャンピオン、ジャグジヴァン・ラムが78歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。1986年7月7日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ ラジモハン・ガンディー（2000年10月14日）。復讐と和解：南アジアの歴史を理解する。ペンギンブックスリミテッド。pp.463– 。ISBN 978-81-8475-318-9。
- ^ 「マキャベリズムを完全に避けることはできない。そうでなければ、それは政治ではない」Rediff.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月29日閲覧。
- ^ 「大統領は中間選挙の世論調査を実施するか？」Rediff.com。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月29日閲覧。
- ^ 「レディ氏、インドで新たな選挙を要求」ザ・モーニング・レコード・アンド・ジャーナル1979年8月23日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「連合の課題に正面から取り組む」The Telegraph 2005年11月15日。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月9日閲覧。
- ^ Abbas; et al. (1900). インドの政府と政治。Pearson Education India。pp. 254– 。ISBN 978-81-317-5374-3。
- ^ シュバンカール・ダム（2013年12月16日）。インド大統領立法。ケンブリッジ大学出版局。pp.216– 。ISBN 978-1-107-03971-1。
- ^ 「憲法条約 - 暫定政府の権限」The Tribune 1999年5月3日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧。
- ^ “1980: ガンジーが圧倒的な票差で復帰”. BBC. 1980年1月7日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月27日閲覧。
- ^ 「インディラ・ガンディー、インドの社会的、経済的混乱に直面し宣誓」ローマ・ニュース・トリビューン。1980年1月14日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「ガンジー首相が就任」パームビーチ・ポスト、1980年1月15日。 2013年6月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「1947年から2012年までの大統領の海外訪問に同行したメディア関係者の詳細」(PDF)。大統領秘書室。2013年8月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ 年次報告書1982-83。インド政府外務省。2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月1日閲覧。
- ^ 「インドが『予防拘留』を開始」イブニング・インディペンデント、1980年9月23日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「インドで予防拘禁法が施行」。フリーランス・スター。AP通信。1980年9月23日。 2014年6月1日閲覧。
- ^ 「ガンジー、9州に対する統制を強化」。オブザーバー・レポーター。1980年2月18日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「大統領宣誓就任」The Age 1982年7月26日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「Foreign Digest: New Delhi」.グラスゴー・ヘラルド. 1982年7月26日. 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「Farewell Speech」. Herald Journal . 1982年7月25日. 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「インド大統領、野党を支持」ガズデン・タイムズ1982年7月25日2013年6月27日閲覧。
- ^ 「Bonanzas go bust」Deccan Herald。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月5日閲覧。
- ^ 「ニーラム・サンジヴァ・レディ：引退準備完了」India Today、1982年7月15日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「ニーラム・サンジーヴァ・レッディ、元インド大統領、83歳」ニューヨーク・タイムズ。1996年6月3日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。
- ^ 「元大統領の記念碑に残る孤独な記憶」バンガロール・ミラー、2019年5月23日。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「元大統領サンジーヴァ・レッディの墓は荒廃した状態に」DNAインド。2013年11月21日。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「議会議事録 – 1996年6月11日」インド議会。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月19日閲覧。
- ^ 『恐れも偏見もなく：大統領の回想と考察』アライド出版社、1989年、ISBN 97881702327282013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Illur gets set for Neelam Sanjeeva Reddy fete」Deccan Chronicle 2013年6月1日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「プラナブ・ムケルジー、ニーラム生誕100周年記念行事に参加、スリ・サティヤ・サイババ・マハ・サマーディへの訪問なし」デカン・クロニクル。2013年12月19日。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ “President for Neelam fete”. Deccan Chronicle . 2013年12月14日. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ ab “CM to seek Neelam, PV sculptures”. Deccan Chronicle . 2013年5月20日. 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「AP政府、元大統領ナラシンハ・ラオ氏の像を議会に設置するよう要求」。エコノミック・タイムズ。2013年5月19日。 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「サンジヴァ・レッディは像の撤去を望んでいる」。アジアン・エイジ。2014年11月12日。2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「マンモハンがニーラムの像を公開」ザ・ヒンドゥー、2005年8月22日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ 「NEELAM SANJIVA REDDY – PRESIDENT OF INDIA | Films Division」. filmsdivision.org . 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「POWER GAMES」. Asia Week- CNN . 1998年6月26日. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ 「アウトサイダーの物語」.フロントライン. 15 (9). 1998年4月-5月. 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニーラム・サンジヴァ・レディに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにニーラム・サンジヴァ・レッディに関する引用句があります。
- 1979 年共和国記念日にニーラム・サンジヴァ・レッディ大統領がインドに向けて行った放送 (音声)
- ニーラム・サンジヴァ・レッディ – インド下院議長室