モハメド・ヒダヤトゥッラー

モハメド・ヒダヤトゥッラー
肖像画、 1980年頃
インドの第6代副大統領
在任期間 ：1979年8月31日～1984年8月30日
社長	ニーラム・サンジヴァ・レッディ ザイル・シン
先行	BD ジャッティ
後継者	ラマスワミ・ベンカタラマン
インド大統領
1984年7月25日 – 1984年7月25日
首相	インディラ・ガンディー
先行	ザイル・シン
後継者	ザイル・シン
1983年7月25日 – 1983年7月25日
首相	インディラ・ガンディー
先行	ザイル・シン
後継者	ザイル・シン
1982年10月6日 ～1982年10月31日
首相	インディラ・ガンディー
先行	ザイル・シン
後継者	ザイル・シン
1969年7月20日 ～1969年8月24日
首相	インディラ・ガンディー
先行	VVギリ（演技）
後継者	VVギリ
インドの第11代最高裁判所長官
在任期間 ：1968年2月25日～1970年12月16日
任命者	ザキル・フセイン
先行	カイラス・ナス・ワンチュー
後継者	ジャヤンティラル・チョタラル・シャー
個人情報
生まれる	( 1905-12-17 )1905年12月17日 ラクナウ、アグラ・アワド連合州、イギリス領インド （現在のインド・ウッタル・プラデーシュ州）
死亡	1992年9月18日(1992-09-18)（86歳）インド、マハラシュトラ州ボンベイ （現在のムンバイ）
政党	独立した
配偶者	プシュパ・シャー
母校	ナグプール大学 ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ リンカーン法曹院
職業	弁護士 政治家 学者

モハメド・ヒダヤトゥッラー（発音： ^ⓘ、1905年12月17日 - 1992年9月18日）は、1968年2月25日から1970年12月16日までインドの第11代最高裁判所長官、1979年8月31日から1984年8月30日までインドの第6代副大統領を務めた。また、1969年7月20日から8月24日、1982年10月6日から10月31日、1983年7月25日から7月25日、1984年7月25日から7月25日までインドの大統領代行を務めた。 ^[1]彼は著名な法学者、学者、教育者、作家、言語学者とみなされている。^{[2] [3]}

ヒダヤトゥッラーは1905年に、有名なバハドゥル・ハーフィズ・モハメッド・ウィラヤトゥッラー・カーンの家庭に生まれました。祖父のムンシ・クダルトゥッラーはバラナシの弁護士でした。^{[4] [5]}彼の父はインド全土で名声を博したウルドゥー語の詩を書いた詩人で、ヒダヤトゥッラー判事が言語と文学を愛するようになったのはおそらく父の影響でしょう。ウィラヤトゥッラーは1897年にアリーガル・ムスリム大学の金メダルを獲得し、有名な数学者でサイード・アフマド・カーンの寵愛を受けていたジアウディン・アフマド卿を破りました。ウィラヤトゥッラーは1928年までインド内閣に勤務し、 1929年から1933年まで中央立法議会議員を務めた。ヒダイトゥッラーの兄であるモハメッド・イクラムッラー（インド内閣、後にパキスタン外務大臣）とアフメドゥッラー（インド内閣、関税委員会委員長を退任）は学者でありスポーツマンでもあった。一方、ヒダイトゥッラーはウルドゥー語の詩に秀でていた。^{[6] [7]}

ヒダヤトゥッラーは、1922年にライプルの公立高等学校で初等教育を修了した後、ナグプルのモリス大学に入学し、1926年にフィリップ奨学生に選ばれました。1926年に卒業すると、マラク金メダルを受賞しました。インド人が海外で英国の法律を学ぶ傾向に従い、ヒダヤトゥッラーは1927年から1930年までケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通い、BAとMAの学位を取得しました。ここで彼は2番目の功績勲章を獲得し、1930年にその業績により金メダルを授与されました。彼は25歳のときにリンカーン法曹院から法曹資格を取得しました。彼はフィリピン大学から法学博士号（名誉学位）、ボパール大学（現在のバルカトゥッラー大学）とカカティヤ大学から法学博士号（名誉学位）を授与されました。ケンブリッジ大学在学中、ヒダヤトゥッラーは1929年にインド議会の議長に選出され、その職に就いた。また在学中、名高いリンカーン法曹院で英語と法律の学位を取得した。さらに1930年には法廷弁護士の地位も確保した。^{[2] [8]}

卒業後、ヒダヤトゥッラーはインドに戻り、1930年7月19日にナーグプルの中央州およびベラール高等裁判所の弁護士として登録されました。彼はまた、ナーグプルの大学法学部で法学とイスラム法を教え、英語文学の公開講師でもありました。1942年12月12日、彼はナーグプルの高等裁判所の政府弁護士に任命されました。1943年8月2日、彼は中央州およびベラール（現在のマディヤ・プラデーシュ州）の法務長官となり、1946年にその高等裁判所の副判事に任命されるまでその職に留まりました。彼はインドの州であるマディヤ・プラデーシュ州で最年少の法務長官という栄誉に浴しました。^{[2] [9]}

1946年6月24日、ヒダヤトゥッラーは中央州およびベラール州の高等裁判所の増員判事に任命され、1946年9月13日には同高等裁判所の常任判事に任命され、1954年12月3日にナグプール高等裁判所の首席判事に昇格するまでその職を務めた。同氏は高等裁判所の最年少首席判事であった。1956年11月にはマディヤ・プラデーシュ高等裁判所の首席判事に任命された。^[9] 1958年12月1日、インド最高裁判所判事に昇格。在任中、インド最高裁判所の最年少判事であった。約10年間判事を務めた後、 1968年2月28日にインドの最高裁判所判事に任命され、インド初のイスラム教徒の最高裁判所判事となった。

彼は1970年12月16日にこの職を退いた。^{[4] [5] [9]}最高裁判所判事としてのキャリアを通じて、ヒダヤトゥッラーは461件の判決を書き、1,220の裁判官を務めた。^[10]

1969年5月3日、当時のインド大統領であったザキール・フサイン氏が、最高裁判所長官としての任期中に突然死去。当時のインド副大統領であったVVギリ氏が大統領代行となった。その後、ギリ氏は大統領代行と副大統領の両方の職を辞し、1969年の大統領選挙の候補者となった。その後、ヒダヤトゥラー氏が7月20日から8月24日までの短期間、インド大統領を務めた。アメリカ合衆国大統領リチャード・ニクソン氏のインド訪問により、彼の大統領任期は歴史的なものとなった。

ヒダヤトゥッラーは引退後、さまざまな政党の合意によりインドの副大統領に選出され、1979年から1984年8月までその高官を優秀な成績で務めた。副大統領在任中、彼はその公平性と独立性により関係者全員の尊敬を集めた。

1982年、当時の大統領ザイル・シンが治療のため米国へ渡った際、ヒダヤトゥッラー副大統領が1982年10月6日から10月31日まで大統領職を務めた。つまり、彼は2度大統領代行を務めたことになる。

これらすべての役職を務めたことで、ヒダヤトゥッラーはインドの歴史上の人物の中でもユニークな存在となった。彼はインド最高裁判所長官、インド大統領、インド副大統領の3つの役職すべてを務めた唯一の人物となった。^{[4] [5]}

最高裁判所での長い在職期間中、彼は、議会には憲法改正によって基本的権利を削減する権限はないという見解をとったゴラクナート対パンジャブ州の判決を含む、数多くの画期的な判決の当事者であった。わいせつ法を扱ったランジット・D・ウデシ事件^[11]での彼の判決は、文学的才能を示しており、特に注目に値する。

ヒダヤトゥッラー氏は高等裁判所判事に昇格する前、地方および州の政務に携わっていた。同氏が務めた委員会の役職の一部は以下のとおりである。

• ナグプール市委員会委員（1931年～1933年）
• ナグプール大学の執行委員会および学術委員会のメンバー（1934年～1953年）
• ナグプール改善信託のメンバー（1943年～1945年）
• ナグプール弁護士会会員（1943年～1946年）
• マディヤ・プラデーシュ州バーラト・スカウト・ガイド連盟の最高委員（1950～1953年）

これらの役職の多くは、高等裁判所判事の役職と同様に、インド独立以前に就任していたものであり、すべて英国への奉仕とみなされ、そのためヒダヤトゥラーは1946年の国王誕生日叙勲でジョージ6世から大英帝国勲章オフィサーの栄誉を授与された。^[7]

ヒダヤトゥッラーは、当時の最高峰の法学機関で教育を受けた後、インドに帰国して間もなく学術的なキャリアをスタートさせた。1935年に大学法学部の教職に就き、1943年までそこで教鞭を執った。その後、 1949年から1953年までナグプール大学法学部長を務めた。さらに、1950年代を通じて、サーガール大学、コート・ヴィクラム大学、アリーガル・ムスリム大学など、さまざまな大学で法学部長を務めた。彼は1968年から1970年までデリー大学の副総長、 1969年から1985年までジャミア・ミリア・イスラーミア学長、1979年から1984年までデリー大学とパンジャブ大学の学長、1986年から1990年までハイデラバード大学学長を務めた。また、1963年から1970年までインド法研究所の会長、1968年から1970年まで国際法協会（インド支部）の会長、1969年から1970年までインド国際法学会の会長を務めた。^[2]

彼はかつて、世界裁判官会議の執行委員会のメンバーであり、また英国国際比較法研究所の管理委員会のメンバーでもありました。ブリュッセルの元スカウト・ガイド国際評議会のメンバーであり、インドボーイスカウト協会のチーフスカウトでもありました。引退後、ヒダヤトゥラはボーイスカウトへの関心を新たにし、1982年から1992年まで全インドボーイスカウト協会のチーフスカウトを務めました。ボンベイ自然史協会の会長、インド統合失調症研究財団およびインド連邦協会の後援者を歴任しました。また、世界孤児・遺棄児童協会の会員であり、ジャワハルラール・ネルー・ケンブリッジ大学トラストの設立者でもありました。彼はまた、ワシントン、ロンドン、ジュネーブ、シドニー、ハーグ、東京、ストックホルム、ベオグラード、カイロ、バンコクなど、さまざまな国や都市で開催された国際会議にインドを代表して出席した。^[2]

ヒダヤトゥッラーはヒンディー語、英語、ウルドゥー語、ペルシア語、フランス語の学者であり、サンスクリット語やベンガル語を含む他のインドの言語についても実用的な知識を持っていました。^[12]

ヒダヤトゥッラーは、1968年から1970年まで、インド法研究所、国際法協会（インド支部）、インド国際法協会の会長を務めた。また、1982年にはインド赤十字社の会長も務めた。彼は、米国飢餓プロジェクト、世界孤児・遺棄児童協会（ジュネーブ）、国際人道問題に関する独立委員会（1982～84年）と密接な関係にあった。

ナヤ・ライプルにあるヒダヤトゥッラー国立法大学は彼にちなんで名付けられました。

• インドにおける民主主義と司法手続き、1966年、アジア出版社（1967年）。^[13]
• 『南西アフリカの事例』、1967年にアジア出版社（1966年）から出版。
• 憲法および議会研究協会のために国立出版社から出版された司法方法（1970年）。
• 裁判官の雑集、NMトリパシ（1972年）。
• アメリカとインド：オールインディアレポーター（1977年）。
• 裁判官の雑集（第2シリーズ） NMトリパシ（1972年）。
• インド憲法第 5 および第 6 附則、Ashok Pub. House
• 私自身のボズウェル（自伝）アーノルド・ハイネマン（1980年）。
• 編集者、ムッラーのモハメダン法
• インドの憲法：インド弁護士会信託（1984年）。
• 財産権とインド憲法：カルカッタ大学（1984年）。
• ヒダヤトゥラ判事による商法に関する見解：Deep & Deep（1982年）。

•  イギリス領インド：
  • 大英帝国勲章オフィサー（1946年）^[14]

•  ユーゴスラビア:
  • ユーゴスラビア国旗勲章（サッシュ付き）（1970 年）

• マニラ、フィリピン：
  • 都市への鍵 (1971)

• フィルコンサ勲章と記念盾、マニラ、1970年および
• マーク・トウェインの騎士、1971年。
• 1860年社会法に基づき登録番号407/2000で登録された「アラハバード大学同窓会」、NCR、ガジアバード（グレーター・ノイダ）支部2007-2008の42名のメンバーのリストに「誇り高き卒業生」として名を連ねる。^{[15] [16] [17]}
• 1968年リンカーン法曹院の名誉弁護士、インドの法曹院協会名誉会長。
• 戦争従軍記章、1948年。
• 1986年シロマニ賞受賞。
• 1987年インド建築家賞受賞。
• バナーラス・ヒンズー大学のダシュラスマル・シンヴィ記念賞。^[2]

1970年から1987年にかけて、インドの12の大学とフィリピン大学から法学博士号または文学博士号の名誉学位が授与された。^[2]

彼を称えて、ヒダヤトゥッラー国立法科大学が2003年に彼の故郷であるチャッティースガル州ライプルに設立された。^[9]同大学はまた、彼を偲んでヒダヤトゥッラー判事記念全国模擬裁判大会（HNMCC）を開催している。^[18]

1948年、ヒダヤトゥッラーはジャイナ教徒のプシュパ・シャーと結婚した。 ^[19]彼女の父親の名前はANシャーで、所得税控訴裁判所の議長だった。彼女は家族の長女だった。彼女は1948年5月5日にヒダヤトゥッラーと結婚した。^[20]

彼らの息子、アルシャド・ヒダヤトゥラはインド最高裁判所の上級顧問である。^[3]

• インドの最高裁判所長官
• インド大統領
• ヒダヤトゥラ国立法大学

WikiquoteにMohammad Hidayatullahに関連する引用句があります。

• J.ヒダヤトゥラの