サラ・ハムーリ

サラ・ハムーリはエルサレム生まれで^{[ 9 ]} 、イスラエルのエルサレム市域内に位置するアル・ラムのダヒヤト・エル・バリド地区に住んでいる^{[ 10 ]} 。彼は3人兄弟の1人で、兄のアミールと妹のキャロラインがいる^{[ 11 ]} 。母親はフランス人のドゥニーズ＝アニック・ハムーリ（旧姓 ギドゥー）^{[ 12 ]}で、ブール＝アン＝ブレス出身。西エルサレムの私立カトリック学校でフランス語を教えている[ ^{12 ]} 。父親はパレスチナ人のハッサン・ハムーリで、東エルサレムでレストランを経営している^{[ 13 ]}。彼はアラビア語、ヘブライ語、フランス語の3か国語を話し、パレスチナとフランスの二重国籍を持ち、フランス国籍とイスラエルの身分証明書^{を持っている[ 10 ] 。}

東エルサレムのラサール修道会カトリック私立学校の卒業生である^{[ 14 ]}彼は、バカロレア取得後、ベツレヘム大学で社会学を専攻し、その後法律を学び、弁護士の資格を取得した。

アル・アクサ・インティファーダの初期、ハムーリはエルサレム北部のアル・ラムでイスラエル軍とデモ隊の衝突中に実弾で太ももを撃たれた。弾丸はそこに留まったままだった。^{[ 15 ]}

彼は16歳だった2001年に初めて逮捕され、行政拘禁下に置かれた。^{[ 16 ]}彼はイスラエルの「植民地化」に抗議するビラを配っていたところを捕まり、「反イスラエル宣伝」^{[ 14 ] [ 15 ]}または/および学生組合（ syndicat des étudiants ）のメンバーであったこと^{[ 17 ]}で5か月の禁固刑を言い渡された。釈放後、彼はリセウムでの学業を再開し、2003年6月に卒業した。^{[ 14 ]}

19歳の時、彼は2004年に再びシン・ベトに逮捕され、同年2月から^{[ 17 ]}、国際的にテロ組織とみなされているパレスチナのマルクス主義グループであるジョージ・ハバシュのパレスチナ解放人民戦線（PFLP）のメンバーである疑いで、裁判なしでさらに5か月間服役した。 ^{[ 10 ] [ 18 ] [19 ] [ 20 ] [ 21 ]ハムーリは同組織のメンバーであることを否定しているが、同運動を}PLOの不可欠なメンバーとして擁護し、その目的に共感している^{。[ 16 ] [ a ]}

2005 年 9 月、東エルサレムのイサウィヤ地区出身で 22 歳のムッサ・ダルウィッシュは、2000 年に PFLP に加入し、超正統派政党シャスの党首オバディア・ヨセフの暗殺を計画していたことを自白した。^{[ 22 ]}ダルウィッシュは司法取引に合意した後、同年 12 月中旬に 12 年の懲役刑を言い渡された。^{[ 23 ]}ダルウィッシュはオバディアの家の近くの食料品店で働いており、ハル・ノフにある彼の住居に配達をしていたため^{[ 10 ]}、その物件を下見し、警備体制を把握する機会を得た。彼は計画を立て、別の PFLP メンバーに、バイクで通りすがりにオバディアを射殺することを提案した。 2人の共犯者は、2004年12月にギヴァト・シャウルを訪れ、計画の準備をしたと考えられているが^{[ 23 ]} 、翌月、シュアファト検問所で第三者から予定されていた弾薬の輸送が、イスラエル国防軍兵士の存在によって阻止され、計画されていた輸送が危険すぎると判断されたため、計画は失敗に終わった^{[ 23 ]} 。判決を下すにあたり、裁判所は、ダルウィッシュの計画が実行されていれば、エルサレムのアラブ人に対する報復攻撃を扇動することでイスラエルの安全保障を危うくしただろうと述べた^{[ 23 ] 。}

このような陰謀の阻止は、ハムーリ自身の逮捕から1か月後の2005年4月に、数か月前に公表が承認されていた。当時、ダルウィッシュに加え、当時19歳だったハムーリと、アナタ出身のモアツァム（別名ムアツタフ）^{[ 22 ]}シェイク（25）が関与していたと報じられた。治安筋は、ハムーリが友人と共に武器を購入し、2005年1月にオバディアの家^{[ 24 ]を車で通り過ぎて下見をしたと主張していると報じられた[ 10 ]。}数年前にレハバム・ゼエビ殺害に関与した疑いでジェリコに収監されていたPFLPの囚人たち[10]が^{、オバディアを}標的に選ぶことを検討しており、これが拘留中のハムーリに伝わったという。他の情報源は、ダルウィッシュがこのアイデアを思いついたと述べている^{[ 10 ] 。}

ハモウリは2005年3月13日、ラマッラーの自宅へ車で帰る途中、カルキリヤ検問所で逮捕された。^{[ 13 ] [ 25 ]}兵士に目隠しと手錠をかけられ、車から降りるよう命じられ、^{[ 4 ]}理由の説明もなく逮捕された後、エルサレムのモスコビア拘置所に送られ、そこで3か月間、外部との連絡を遮断された状態で行政拘禁された。^{[ 13 ] [ 1 ]} 2時間後、イスラエルの工作員が東エルサレムにある彼の両親の家を捜索し、彼のコンピューターのハードディスクを押収し、証拠を探すためにトイレまで解体した。^{[ 13 ]}彼の両親は1か月後に新聞で初めて彼に対する容疑を知った。^{[ 13 ]新聞には、彼が武器を購入した後、1月にオバディアの家[ 24 ]}の前を車で通り過ぎたと書かれていた。^{[ 10 ]}

ハムーリは3年間行政拘禁され、最終的にシリア国境近くのギルボア刑務所に移送された。そこで彼は囚人向けの講座を受講するためにヘブライ語を学んだ。被拘禁者には2冊までしか本が許されず、そのうち1冊は宗教的な内容でなければならなかった。^{[ b ]}

ハモウリは弁護士としてレア・ツェメルを選んだ。^{[ 26 ]} 2008年2月16日、ベルナール・クシュネルがイスラエルを訪問した際、ハモウリの母親デニースは、3年の拘留は十分すぎると思うと彼に伝えることができた。クシュネルはこれを迅速な裁判の要求と受け止め、2日後、軍検察官はツェメルに連絡を取り、事実を認めれば14年ではなく7年の懲役刑にするという取引を持ちかけた。^{[ 13 ]} 容疑は、

• 彼はPFLPの青年組織のメンバーだった
• 彼は（オバディアに対する）陰謀に参加しようとしていた。^{[ 27 ]}

後者の証拠は、彼がオバディアの家の前を通り過ぎるところを密告者に目撃されたという事実に基づいていた。^{[ 27 ]} 検察が持っていた起訴のための資料は乏しかった。物的証拠、武器、傍受された手紙、計画、電話盗聴はなかった。彼らが提出できた唯一の証拠は、後に撤回された他のパレスチナ人による証言と、被告の1人である友人と一緒にオバディアの家の前を車で通り過ぎたというサラ自身の自白だけだった。^{[ 13 ]}それ以外では、ハムーリは自分にかけられた容疑について無罪を主張し、^{[ 16 ]}彼と彼の友人が「陰謀」に関与していたという考えを否定した。^{[ 4 ]}

ツェメルの助言に従い、ハムーリは無罪を主張しながらも、軍事法廷で司法取引の取り決めに応じた。これはパレスチナ人囚人の95%が採用する妥協案である^{[ 27 ]}。ハムーリは、より長い懲役刑を避けるために、7年の懲役刑と引き換えに罪を認めた^{[ 26 ] [ c ]} 。 イスラエル当局はまた、10年間イスラエルを離れるか^{[ d ]}、7年間の懲役刑に直面するかの選択肢をハムーリに与えたが、ハムーリは国外追放の可能性よりも投獄を選んだ^{[ 9 ] [ 15 ] 。}

ハモウリは最終的に2011年12月18日に釈放された。これは、ハマスとイスラエルの間の捕虜交換協定の第2弾の一環として行われたもので^{[ 6 ]} 、ハマスに捕らえられ、パレスチナ人捕虜の釈放のための交渉材料として利用されていたフランス人兵士ギルアド・シャリットも含まれていた。この2つのケースには不均衡が指摘されている。^{[ e ]}シャリットが拘束されていた間、フランス外交はフランス系イスラエル人の釈放を確保するために非常に積極的に活動したが、フランス系パレスチナ人のケースを政治問題として取り上げるよう求める並行した要請は無視された。^{[ 28 ]}拘束されている息子を持つフランス人女性であるハモウリの母親がエリゼ宮でニコラ・サルコジに面会するよう求めたが、拒否された。^{[ 1 ]}サルコジは2008年6月のイスラエル訪問中にハムーリの釈放をイスラエルに要請し、翌年の2009年7月30日には首相宛ての書簡で、ハムーリの善行を認めて恩赦と刑期の3分の1の減刑を求めた。ベルナール・クシュネルも同様の要請を行った。^{[ 29 ]}

アラン・ジュペが外務省長官に就任したことで、状況に若干の変化が見られた。ジュペは2011年3月31日、上院議員のマリー＝フランス・ボーフィルスに宛てて次のように書簡を送った。

イスラエル当局が刑の減免を決定しなかったことを残念に思います。特に、公判での自白は証拠によって裏付けられていなかったからです。彼は学業に専念できる年齢なので、ご家族の悲しみは理解できます。また、本人が恩赦を求めないことを選択したことも理解しています。それは尊敬に値する態度です。^{[ f ]}

ハムーリの釈放はオバディアの同意を条件としており、オバディアはシャリットの釈放を確保するために同意したと伝えられている^{[ 6 ] 。 [ 30 ]}ベンヤミン・ネタニヤフは、オバディアの意見に従わなければならないという理由で、フランス政府からの恩赦要請を定期的に拒否していた。そのため、2011年にサルコジはオバディアに直接手紙で要請を繰り返し、オバディアはマルセイユのツヴィ・アマルと相談した後^{[ g ]}、 ハムーリの釈放に反対しないと返答した^{[ 31 ]} 。自由を取り戻したハムーリは、投獄について尋ねられると、自分が下した選択に後悔はないと答えた。オバディアに関しては、彼は、このラビはイスラエルにおける人種差別と狂信の象徴であり、今後もそうあり続けるだろうと述べた。オバディアは2000年にパレスチナ人を爬虫類に例え、アラブ人をミサイルで全滅させるべきだと示唆し、神が彼らを疫病で打ち滅ぼすことを願った。^{[ 6 ]}彼の発言はイスラエルのメディアで、ハムーリがオバディアを殺害したいと望んでいることを裏付けるものと解釈されたが、彼はそれをプロパガンダ機関が作り出した嘘だと否定した。^{[ 4 ]}

後に彼の妻は、ハムーリの件ではフランスの外交は「慎重さ」に基づいていたとコメントした。「彼らは非常に慎重でした。イスラエルで投獄されたという事実だけで、あらゆることにもかかわらず、容疑者になってしまうのです。」^{[ h ]}

フランスでは、パスカル・ボニファス[ ^{32 ]}をはじめとする多くの評論家が、フランスの外交がシャリットの投獄を大々的に取り上げ、彼の釈放^を緊急の問題として扱ったことと、裁判なしで3年間投獄されていたハムーリの窮状に対して示された控えめな態度（中には「無関心」と言う者もいる）との間に著しい矛盾があると指摘している^{[ 32 ] 。}

ハモウリは職業上の関心を社会学から法律に変更し、ヨルダン川西岸のアブ・ディス近郊のアル・クッズ大学に法学生として入学した。 ^{[ 3 ]}大学への入学は、移動の自由に関するいくつかの官僚的な面倒事（ tracasseries）に悩まされた。^{[ i ]} 2015年4月、ヨルダン川西岸の軍司令官ニツァン・アロンは、 2015年3月24日から9月24日までの6か月間、彼がその地域に入ることを禁止した。これは、彼が7月に弁護士資格を取得するための試験を受けることができないことを意味した。^{[ 34 ]}その後、彼は人権の修士号を取得するために大学院に入学した。^{[ 11 ]}禁止は2回更新され、弁護士になるための実務訓練を妨げた。理由が説明されていないこの制限は1年半にわたって継続し、彼の社会生活を破壊し、結婚式や卒業式などの家族との社会行事への参加を妨げた。そして、ラマッラーの職場への立ち入りや、アル・ラムの両親を訪ねることも拒否した。^{[ 11 ]}

2017年8月20日、法学の勉強を終えたハムーリは、資格のある弁護士としてパレスチナの弁護士会に登録された。 ^{[ 3 ] [ 33 ]}彼に欠けていたのは弁護士資格だけであり、それは9月に宣誓式を行う際に取得される予定だった。^{[ 11 ]} 3日後の8月23日、カフル・アカーブの自宅への夜間襲撃で彼は再び逮捕され、5日間拘留された。^{[ 11 ]}彼の家族は、隣人が電話をかけてきた後に初めて彼の逮捕を知った。^{[ 11 ]} 8月27日に審問が行われ、検察が起訴状を提出できなかったため、裁判官は条件付きで彼の釈放を命じた。彼はレイネで10日間拘留され、エルサレムへの立ち入りを3か月間禁止され、同じ期間旅行を禁止され、3,000ドルの保釈金を支払う必要があった。彼の父親はすぐに保釈金を支払うことを申し出たが、事務手続きには時間がかかった。手続きが完了する前に、^{[ 11 ]} 8月29日にイスラエルの国防大臣アヴィグドル・リーベルマンは、彼をネゲブのクツィオット刑務所^{[ 35 ]}で6か月間行政拘​​禁下に置く命令を再び出した^{[ 2 ]}。母親は月に1回45分間面会することが許可された^{[ 12 ]} 。この拘禁により、彼は法学修士号の取得を阻まれた^{[ 11 ]。}

9月5日、命令を確認するために設けられていた日に、エルサレム治安判事裁判所は、命令を確認する代わりに、ハムーリが2005年の有罪判決から残っている3か月の刑期を務めるべきだという別の決定を下した。この判決は検察によって異議を申し立てられ、最終的にイスラエル地方裁判所は検察側の主張を認め、6か月の拘留命令を復活させた。^{[ 2 ]} 11月、イスラエルは、拘留中のパレスチナ人の状況を調査するためにイスラエルを訪問する予定だった20人の政治家からなるフランス代表団のうち7人をペルソナ・ノン・グラータと宣言した。入国を拒否された7人の中には、ピエール・ローラン、クレメンティーヌ・オータン、パトリック・ル・イヤリック、パスカル・デュランが含まれていた。残りの13人は、マルワン・バルグーティとハムーリに会わないことを条件に入国許可を与えられた。^{[ 36 ]} 2017年12月28日、イスラエル当局は彼に「扇動」行為を行ったとして、厳重警備のメギド刑務所に移送すると通告した。彼はフランス人ジャーナリストとのインタビューで、行政拘禁中の人々をイスラエル警察が扱う際に使用する手法について話していた（Addameer 2018 ）。

2018年2月に期限が切れた後、この命令はさらに4か月間更新された^{[ 37 ]。[ 2 ]}アムネスティ・インターナショナルの中東・北アフリカ担当副ディレクターは、イスラエルに対し、彼を釈放するか、直ちに起訴するよう要求した。同団体の見解では、彼が拘束されている拘禁体制は、彼自身や弁護士がアクセスできない秘密の証拠に基づいて、彼を「無期限の宙ぶらりん」の状態に陥らせているからである。 ^{[ 2 ]}

ハモウリは6月30日に裁判なしの2回目の拘留期間が満了し、釈放される予定だった。しかし、7月1日、行政拘留の体制はさらに3か月延長された。^{[ 37 ]}社会党のモニーク・セリジエ・ベン・ギガ上院議員を含む109人のフランスの著名人が、彼の釈放を可能にするために、人質として刑務所で彼の代わりになることを申し出た。^{[ 37 ]}裁判なしで13か月連続で服役した後、彼は2018年9月30日にようやく釈放された。^{[ 16 ] [ 7 ]}彼に対する容疑は特定されなかったが、釈放条件には、1か月間デモ、抗議、または祝賀行事への参加が禁止され、そのために825ドルの保証金を支払う必要があると記載されていた。^{[ 16 ]}ヨーロッパ滞在中、彼は約6,000人のパレスチナ人囚人の収容状況の改善を訴えるために頻繁に公の場に姿を現した。^{[ 7 ]}

2022年12月、ハムーリはイスラエルからフランスに強制送還された。イスラエル内務省は安全保障上の懸念を理由に挙げた。^{[ 41 ]}フランス政府はこの措置を非難し、故郷エルサレムに住む権利を侵害したと主張した。この措置を批判する人々は、イスラエルは戦争犯罪を犯しており、この追放は民族浄化である^と述べた。^{[ 42 ]}彼の強制送還はアムネスティ・インターナショナル[ ^{43 ]}と欧州議会^{[ 44 ]}によって非難された。

イスラエルから追放された後、ハムーリは2024年3月28日にパリで恣意的拘禁と拷問の訴えを起こし、2022年のイスラエルでの拘禁状況を告発した。^{[ 45 ]}捜査判事は2024年7月から彼の主張を調査している。^{[ 46 ]}

2025年、彼はリヨン・アンティファ・フェストで講演するよう招待されたが、ローヌ県知事がイベントを禁止する事態となった。^{[ 47 ] [ 48 ]}この法令は、予定されていたイベントの前夜に発布され、フランス当局がフェスティバル開催地への補助金を削減したことで過失が認められてから8日後に出されたもので、その後裁判所によって覆された。^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}