ロシアの国旗

ロシア連邦
Российская Федерация

Триколор (点灯「トリコロール」 )
使用	民旗および州旗、民州旗および州旗
割合	2:3
採用	1705–1922 1705年；319年前（船舶）1883年；141年前（陸上使用）1896年；128年前（国旗） （1705）  （1883年）  （1896年） 1991年～現在 1991 年 8 月 22 日。 33 年前(事実上復元) 1991 年 11 月 1 日。 33 年前(法定復元) 1993 年 12 月 11 日。 31 年前(色は標準化) 2000 年 12 月 25 日。 24年前（合法化） ( 1991-08-22 )  ( 1991-11-01 )  ( 1993-12-11 )  ( 2000-12-25 )
デザイン	白、青、赤の横三色旗
デザイン：	ピョートル大帝

ロシア連邦の国旗(ロシア語: Государственный флаг Российской Федерации、ゴスダールストヴェニー旗 Rossiyskoy Federatsii ) は、上部が白、中央が青、下部が赤の 3 つの等しい水平帯からなる 三色旗です。

このデザインは、1693年にピョートル大帝 によって初めて導入され、1705年にロシア帝国の民間旗として採用され、ロシア帝国下でも民間旗として使用され続けた。1858年、皇帝アレクサンドル2世は黒・黄・白の三色旗を国旗と宣言し、1896年にニコライ2世によって白・青・赤の三色旗に置き換えられた。1917年の十月革命後、ボルシェビキは三色旗を禁止したが、ロシア内戦の間、白軍は三色旗を使い続けた。ロシアSFSRの旗は、赤地にキリル文字の頭文字「РСФСР」が左上隅に描かれたもので、1954年以降は、赤地に左側に縦の青の縞と金色の鎌と槌が描かれたものとなった。

1991 年の8 月のクーデターの直後、ロシア連邦ソビエト社会主義共和国は、現在の国旗とは寸法と色合いが若干異なるものの、帝国三色旗をロシアの国旗として採用しました。その年の末にソビエト連邦が崩壊した後、新たに独立したロシア連邦は再設計された国旗を継承し、現在の比率と色合いは1993 年にボリス エリツィン大統領によって指定されました。

この旗の起源については、オランダ共和国が使用していた三色旗（後のオランダ国旗）に由来するという説が2つある。 ^{[1] [2]}

旗に関する最初の言及は、アレクセイ1世の治世中の1668年、ロシア初の海軍艦艇、フリゲート艦オリョールの建造に関連している。ある資料によると、同艦のオランダ人主任技師バトラーが旗の必要に直面し、ボヤール・ドゥーマに「（他国の慣習である）どの旗を艦艇に掲げるべきか、陛下にお尋ねください」と要請した。公式の回答は、そのような問題は未だ前例がないため、陸軍は（明らかに異なる）旗を使用しているが、皇帝はバトラーにこの件について意見を求め、特に自国に存在する慣習について尋ねるよう命じた、とだけ述べた。^[3]

別の説では、ロシア国旗の起源はピョートル大帝が1693年と1694年にアルハンゲリスクを訪れたことに遡る。ピョートルは、当時ロシアで一般的に使用されていた艀とは異なる、ヨーロッパ式の造船に強い関心を持っていた。1693年、ピョートルはアムステルダムにオランダ製のフリゲート艦を発注した。1694年にその船が到着したとき、船尾にはオランダの赤、白、青の旗がはためいていた。^[4]ピョートルは、意味を割り当て、色の順序を変更することで、ロシアの海軍旗をその旗に倣うことを決めた。

1695年にカレル・アラードが著したオランダ国旗集^[5]は、ピーターが西ヨーロッパを旅したわずか1年後に印刷され、胸に盾を持ち、両頭に金色の王冠を被った双頭の鷲が描かれた三色旗について説明している。

ロシア帝国司法省モスクワ文書館の文書の調査に基づくロシアの国旗色を明らかにする研究は、ロシアの考古学者で法制史家のドミトリー・サモクヴァソフによって、1910年にモスクワで出版された「古代ロシアの国旗色の問題について」という16ページの本にまとめられました。 [ 6 ^]

1552年、ロシア連隊はイヴァン雷帝の指揮下でカザンの勝利を収める攻撃に慈悲深き救世主の旗を掲げて進軍した。その後150年の間、イヴァン雷帝の旗はロシア軍に随伴した。ソフィア・アレクセーエヴナ皇后の指揮下ではクリミア戦役に、ピョートル大帝の指揮下ではアゾフ戦役とロシア・スウェーデン戦争にイヴァン雷帝の旗が従った。

『イヴァン雷帝の絵入り年代記』には、カザン遠征の際のイヴァン雷帝の旗の絵が掲載されている。二股に分かれた白い旗で、その上に救世主の像と八芒星の十字架が描かれている。他の資料によると、旗は白ではなく赤だったという。この旗の複製は何度も修復され、今もクレムリン武器庫に保管されている。

1612年、ニジニ・ノヴゴロドの民兵はドミトリー・ポジャルスキーの旗を掲げた。その旗は深紅色で、片側には全能の主、もう一方には大天使ミカエルの像が描かれていた。

1669年、ロシア皇帝アレクセイの招きで、ポーランドの画家スタニスラフ・ロプツキーとイワン・ミロフスキーが、コロメンスコエの皇帝の宮殿のために「世界の君主とすべての世界国家の紋章」を描いた。その後、ロプツキーは「キャンバスに、モスクワ国家の紋章と他の近隣諸国の紋章を、それらが属する地球のあらゆる紋章の下に描いた」。紋章は「斜面」と幅広の赤い縁取りのある白い長方形の旗で、中央には金色の双頭の鷲と、従属する王国、公国、領土を象徴する紋章が描かれていた。クレムリン武器庫の目録には、この紋章について次のように記されている。「円の中には2つの王冠をかぶった双頭の鷲が描かれ、その胸には馬に乗った王が槍で蛇を刺している」^[7]

1693年8月6日、ピョートル大帝がアルハンゲリスクで建造された軍艦隊を率いて白海を航海中、12門の大砲を備えたヨット「聖ピョートル」に、いわゆる「モスクワ大帝の旗」^[8]が初めて掲揚された。この旗は、4.6×4.9メートルの布を縫い合わせたクロスステッチで、白、青、赤の3本の同じ大きさの横縞と、中央に金色の双頭の鷲が描かれていた。^{[9]この現存する最古のロシア国旗のオリジナルは}、サンクトペテルブルクの中央海軍博物館に所蔵されている。

1695年にカレル・アラードが著した旗の本^{[10]には、}モスクワ大公が使用した3種類の旗について説明されている。胸に盾を持ち、両頭に金の王冠を被った双頭の鷲が描かれた三色旗^{[11] 、同じ三色旗[12]}の上に青い十字の旗が描かれたもの、そして全体に青い十字が描かれた赤と白の四分割の十字旗^{[13]である。 [14]}十字旗は、1704年にピョートル大帝がクロンシュタットにクロンシュロット要塞（クロンシュロス）を建設したことを記念するクロンシュロス建設メダル^{[15]に描かれており、旗の色は刻まれた}ハッチングに従って決定されている。

ピョートル大帝の紋章旗は1696年に作られた。白い縁取りの赤いタフタで作られたこの旗には、海の上を舞う金色の鷲が描かれている。鷲の胸には円の中に救世主が描かれ、その横には聖霊と聖使徒ペトロと聖パウロが描かれている。この旗は第二次アゾフ作戦のために作られたものと思われる。^[16]

1693年、フランツ・ティメルマンはアルハンゲリスクで商船を建造し、ヨーロッパと貿易を行うよう命じられた。翼を広げ、その上に3つの王冠を載せた双頭の鷲を飾るよう命じられた。鷲の胸には、槍を持ち、軍用馬具をつけた戦士が描かれることになっていた。同じ鷲は、右足で王笏を持ち、左足で冠の付いたリンゴを持つことになっていた。他の商人たちにも同じ指示が与えられた。^[17]

オランダの新聞によると、1694年6月、ロシアが購入しロッテルダムで建造された44門のフリゲート艦が、白青赤の旗を掲げてアムステルダムの停泊所に停泊していた。^[18]

1696年、ドン川の河口で、ロシアの武装した手漕ぎボートの艦隊がオスマン帝国のアゾフ要塞への補​​給を遮断した。1700年のアドリアン・シュコネベクの版画「アゾフ要塞の占領。1696年」には、旗竿に長方形の旗を掲げた船が描かれており、紋章の陰影から、一部の旗は青地に赤十字、残りは白地に赤十字であることが分かる。シュコネベクは事件の目撃者ではないため、多くの研究者はシュコネベクの版画の正確さを疑っている。^[19]

ピョートル1世のアムステルダム到着を描いたアブラハム・ストークの工房の後期の絵画3点には、様々な白青赤のロシア国旗が描かれている。ピョートル1世は、オランダ東インド会社のヨットに乗り、アイ川での練習戦闘に参加した。^[20]アブラハム・ストークの見せかけの戦いを描いた絵画では、このヨットは双頭の鷲が描かれた白青赤の旗、または白赤青のペナントと双頭の鷲が描かれた白赤青の船尾旗の下で航行している。

1699年10月、ピョートル1世はイスタンブールのロシア特使エメリヤン・ウクラインツェフに送った指示書の裏に、白・青・赤の3本の帯からなる旗のスケッチを描いた。^[21]

1699年12月、オーストリア大使アントン・パレイヤーは手紙の中で、アゾフ艦隊の船に見られた武器と旗のリストを記している。彼は、白、赤、青の3色の小さな旗3つと、赤と白の連隊旗2つが他の色と混ざっていたと述べている。^[22]

1700年4月、ピョートル1世はクレムリンの武器庫に白・赤・紫の海軍旗の製作を命じた。^{[23]これらの旗のデザインと寸法は、}ストックホルムのリッダルホルム教会にあるスウェーデン王の墓所に保管されている他の352枚の戦利品のロシア旗とともに保管されている連隊旗の形状と大きさと一致している。^[24]

白・青・赤の三色旗と赤いエルサレム十字の旗も、1720年まで軍艦の信号旗として使われていた。^[25]

ロシアの三色旗は、 1705年に河川の商人の旗として採用されました。ロシアの国旗のこれらの色は、後に1848年のプラハスラヴ会議による「汎スラヴ色」の選択に影響を与えました。他の2つのスラヴ諸国、スロバキアとスロベニアは、ロシアの国旗に似た国旗を持っていますが、区別するために紋章が追加されています。1883年5月7日、ロシアの国旗は陸上で使用することを承認され、 1896年のニコライ2世の戴冠式の前に公式の国旗になりました。

この旗は、2月革命中にニコライ2世が退位した後もロシア臨時政府によって使用され続け、ロシア社会主義連邦ソビエト共和国が樹立された10月革命まで変更されなかった。

1918年4月8日、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の国旗がRSFSR人民委員会議で議論された。人民委員会は、全ロシア中央執行委員会に「万国の労働者よ、団結せよ！」というフレーズの略語を記した赤い旗を作るよう提案したが、この提案は採用されなかった。1918年4月13日、全ロシア中央執行委員会は、RSFSRの国旗を「ロシア社会主義連邦ソビエト共和国」と刻まれた赤い旗とすることを制定した。法令の本文には、刻まれた色、大きさ、位置、布の幅と長さの比率に関する説明は含まれていなかった。

1918年6月17日、全ロシア中央執行委員会は、ロシアSFSR外務人民委員部の依頼でグラフィックアーティストのセルゲイ・チェーホニンが作成したRSFSRの旗のサンプル画像を承認した。旗は赤い長方形のパネルで、上隅にスラブ風の金文字でRSFSRの碑文が刻まれていた。この碑文は、長方形を形成する金色の縞模様によって、両側の布地の残りの部分から分離されていた。

1922年12月30日、RSFSRはウクライナSSR、白ロシアSSR、ザカフカースSFSRと合併してソビエト連邦を形成した。ソ連の国旗は1924年4月18日に制定され、ソ連憲法では幅と長さの比率が1:2の赤または緋色の長方形の布で、旗竿の横の上隅に金色の鎌と槌、金色の縁取りで縁取られた赤い五芒星と説明されていた。この旗はソ連のすべての船舶とソ連の外交代表部で掲げられた。1:2の赤い旗が使用されたが、1954年にマスト沿いに青い縞模様のソビエト国旗の普遍的なデザインに置き換えられた。

ソ連国旗がロシア社会主義共和国旗よりも重要視されていたにもかかわらず、ソ連国旗の実際の使用は限定的だった。ロシアでソ連国旗が掲げられていたのは、ソ連中央執行委員会と人民委員会議の2つの建物だけだった。この決定は1925年3月23日に採択され、ロシア社会主義共和国旗は中央執行委員会と人民委員会議の建物だけでなく、村ソビエトや都市の地区ソビエトを含むすべての地方ソビエトの建物にも常に掲げられなければならないことも定められた。休日には、多くの公共施設（学校、病院、政府機関など）にロシア社会主義共和国旗を掲げなければならなかった。^[27]

第二次世界大戦中、白青赤の三色旗はドイツの協力者によって使用されたが、その多くはスターリン時代の弾圧の標的となった集団に属しており、反共産主義のキリスト教徒やクラークの残党などであり、彼らは一般にドイツの侵攻を共産主義からのロシアの解放とみなしていた。^{[28] [29]}アンドレイ・ヴラソフ率いるロシア解放軍は軍旗としてこの三色旗を使用した。^{[30] [31]}

1947 年 1 月 20 日、ソ連最高会議幹部会は、同盟共和国の国旗を改正し、ソ連国家の理念と共和国の独自の国民的アイデンティティを国旗に反映させる必要があると判断した。各国旗にはソ連の紋章、赤い五芒星を帯びた鎌とハンマーが描かれ、国章と新しい色が追加された。^[32]新しいロシア・ソビエト連邦共和国旗は 1954 年 1 月に制定された。赤い長方形のパネルで、ポールの近くには旗の幅いっぱいに水色の帯が引かれていた。赤いキャンバスの左上隅には金色の鎌とハンマーが描かれ、その上には金色の縁取りで囲まれた赤い五芒星が描かれていた。1954 年 6 月 2 日のロシア・ソビエト連邦共和国法により、この国旗は承認され、国旗の説明はロシア・ソビエト連邦共和国憲法第 149 条に盛り込まれた。^[33]

1991年8月クーデター後のソビエト連邦の崩壊の際、ロシアSFSRは、1917年に廃止された革命前の三色旗に似た新しい旗のデザインを採用した。新しい旗の比率は1:2で、旗の色は上部が白、中央が青、下部が赤であった。旗のデザインは1993年まで同じままであったが、 1993年のロシア憲法危機の後、元のロシアの三色旗が現在の旗として完全に復活した。^[要出典]モスクワでのクーデター未遂事件の後、ロシアSFSRの最高ソビエトは、1991年8月22日の決議^[34]で、古い帝国の三色旗を国の国旗として使用すると宣言した。その後、憲法は1991年11月1日付法律第1827-1号により改正された。^[35] 1991年12月25日のソ連崩壊に伴い、ソ連国旗はクレムリンから降ろされ、三色旗に置き換えられた。

現代の国旗は1993年に比率が1:2から2:3に変更され、最近では2000年の法律で規定されている。^[36] 1993年12月11日、ロシア連邦大統領ボリス・エリツィンは「ロシア連邦国旗について」という法令第2126号に署名した。^[37]この法令の第1条では、国旗は「上部が白、中央が青、下部が赤の3本の等しい横縞の長方形のパネルで、幅と長さの比率は2:3」と説明されている。1993年以前の国旗は、エリツィンの法令の6か月前にデザイン仕様が確定し、公開されたため、ロシアのナンバープレートに今でも描かれている。

国旗記念日は、1994年に制定されたロシアの公式祝日です。1991年のクーデターに対する勝利の日である8月22日に祝われますが、従業員は仕事を続けます。

ロシア皇帝アレクサンドル3世の時代の公式解釈は次の通りであった。白色は高貴さと率直さを象徴し、青色は誠実さ、正直さ、非の打ち所のなさ、貞操を象徴し、赤色は勇気、寛大さ、愛を象徴する。一般的な非公式の解釈は、赤：大ロシア、白：白ロシア、青：小ロシアであった。^[38]

ロシア国旗とロシア連邦構成国の国旗が同時に掲揚される場合、国旗は次のようになります。

• 左側に2つの旗が掲げられている場合
• 旗の数が奇数の場合は中央
• 数が偶数の場合は中央より左に

旗は地域旗よりも小さくしたり、低くしたりすることはできない。^[39]

ロシア連邦憲法では、国旗の色は「白」、「青」（ロシア語では英語で「青」と呼ばれる色が2色あるため、синийまたは濃い青）、「赤」とのみ定められている。ロシア連邦国旗に関する連邦憲法では、実際に色の濃淡は指定されていない。ロシア政府機関は、国旗用の布地の製造を発注する際に、白、青（パントン286C）、赤（パントン485C）のパントン色を指定している。^{[40] [41] [42]}

フランス海軍水路海洋局が発行した国旗アルバムには、パントン図法でロシア国旗の色合いが次のように示されている。^[45]

第一次世界大戦前にニコライ2世によって私的使用が認められたこの旗には、カントンの黄色い地（帝国旗）に大きな鷲が描かれている。この旗が公式の国旗として使用されたことはない。同様に、今日でもロシア人の中には、中央に国章（この場合は双頭の鷲が盾なしで描かれている）を、下部に金色のРОССИЯという文字を描いた別の旗を使用している人もいる。^[46]

1917年の十月革命後、三色旗のデザインは禁止され、1954年にロシアSFSRの正式な新しい旗が導入され（ロシアSFSRの旗を参照）、これが1991年のソビエト連邦崩壊まで共和国の旗であり続けた。ソビエト連邦のすべての共和国の旗は、ソビエト連邦の旗に小さいながらも目立つ変更を加えることで作成された。ロシアの場合、変更は左側の青い帯の導入であった。以前のソビエトのデザインは異なり、カントンの「RSFSR」の略語のさまざまなバリエーションを備えた無地の赤い旗であった。今日、ソビエト国旗はロシア連邦共産党の支持者と党員によって使用されている。

三色旗は、白軍と呼ばれる内戦中に反共産主義勢力によって使用されました。それは、さまざまな国の白系亡命者によってロシア国旗として使用され続けました。三色旗は、ソビエトロシアとロシアの白系亡命者コミュニティの両方で、伝統的な帝政ロシア正教を象徴するものと関連付けられました。この旗は、ロシア人コミュニティによって設立された西側のいくつかの正教会内で見ることができます。ソビエト連邦では、三色旗は革命前の時代を舞台にした映画で使用され、特に1940年代以降は歴史的な旗と見なされていました。

ロシアは1991年8月22日に、黒・黄・白の組み合わせではなく、この色の組み合わせを再び採用した。この日は国旗の日として毎年祝われている。^[要出典]

ロシア大統領は、1994年2月15日の大統領令第319号で導入された旗を使用している。これは、中央に国章（この場合は双頭の鷲が盾なしで描かれている）がある正方形の三色旗として公式に定義されている。^{[47] [48]}

ロシアの国旗は、Unicode 絵文字シーケンスU+1F1F7 🇷 REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTER RとU+1F1FA 🇺 REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTER Uで表され、「🇷🇺」を形成します。^[49]

• モスクワの紋章
• ロシアの国章
• ロシア連邦構成国の旗
• ロシア国旗一覧
• ロシアアメリカ会社の旗
• 汎スラブ色彩
• ブルガリアの国旗（1877年以来ロシアの国旗から発展したが、青い縞が薄緑の縞に置き換えられている）
• ダゲスタンの国旗（ほぼ同じデザイン、白の代わりに緑のストライプ）
• ドネツク人民共和国の国旗（ほぼ同じデザイン、白ではなく黒のストライプ）
• コロンビアの国旗（ほぼ同じデザイン、白ではなく黄色のストライプ）
• ルハンシク人民共和国の国旗（ほぼ同じデザイン、白ではなくターコイズブルーのストライプ）
• セルビアの国旗（1835年以来ロシアの国旗から発展したが、白と赤の色が逆さまになっている）
• スロバキアの国旗（ほぼ同じデザインだが、掲揚面の紋章が消えている）
• スロベニアの国旗（ほぼ同じデザインだが、掲揚面の紋章が消えている）
• トランスニストリアの旗
• 白・青・白の旗（ウクライナ侵攻に対する反戦デモ参加者が使用した旗）

ウィキメディア・コモンズには、ロシアの国旗に関連するメディアがあります。

• ロシア大統領の公式サイトに掲載されているロシア国旗の公式画像
• 2000 年 12 月 25 日の連邦憲法第 1-FKZ 号「ロシア連邦の国旗について」（修正を含む）。pravo.gov.ru （ロシア語）
• タイムライン ロシア国旗（イタリア語）
• ロシアの国旗 – 古いリンク（ロシア語）
• ロシアの国旗 – Vexillographia (ロシア語)
• ロシアの国旗 2016年5月5日にWayback Machineにアーカイブされました （ロシア語）
• ロシア海軍の国旗と海軍旗（ロシア語）