ロシア巡洋艦ジェムチュグ

ジェムチュグ
歴史
ロシア帝国
名前	ジェムチュグ
ビルダー	ネフスキー造船所、サンクトペテルブルク、ロシア
横たわった	1901年1月19日
発売	1903年8月14日
委託	1904年7月26日
運命	1914年10月28日、ペナンの戦いで沈没
一般的な特徴
クラスとタイプ	イズムルド級 防護巡洋艦
変位	3,103ロングトン(3,153  t )
長さ	110.95 m (364 フィート 0 インチ) (水線) 111.30 m (365 フィート 2 インチ) ( o/a )
ビーム	12.2メートル（40フィート）
下書き	4.9 m (16 フィート 1 インチ)
設置電力	ヤロウボイラー16台 17,000  ihp (13,000  kW )
推進	3軸、3基の三段膨張式蒸気エンジン
スピード	24.5ノット（45.4 km/h、28.2 mph）
範囲	12ノット（22 km/h; 14 mph）で2,090  nmi（3,870 km; 2,410 mi）
補体	354人の士官と乗組員
武装	8 × 120 mm（4.7インチ） カネット砲 4 × 47 mm (1.9 インチ)オチキス砲 7.62mmマキシム機関銃6挺 4×457mm（18インチ）魚雷発射管
鎧	クルップ装甲 傾斜デッキでは32～76 mm（1.3～3.0インチ） ベルト上32 mm（1.3インチ）

ジェムチュグ（ロシア語： Жемчуг 、「真珠」）は、ロシア帝国海軍向けに建造されたイズムルド級防護巡洋艦2隻のうちの2番艦である。第一次世界大戦中の1914年、ペナン沖海戦でドイツの軽巡洋艦エムデンに撃沈された。

ジェムチュクは、満州と朝鮮におけるロシアの覇権に対する日本帝国海軍の増大する脅威に対抗するため、旅順とウラジオストクに拠点を置くロシア太平洋艦隊を拡大するというロシア帝国海軍の計画の一環として発注された。

ジェムチュグは1901年1月にロシアのペトログラードにあるネフスキー造船所で起工された。しかし、ノヴィクの完成が優先されたため建造は遅れた。ザクラドカ、つまり正式な建造式は1902年6月14日に^[1]アレクセイ・アレクサンドロヴィチ大公の臨席のもと行われた。

ジェムチュクは1903年8月14日、ニコライ 2世とマリア・フョードロヴナ皇太后 の臨席のもと進水した。11月の洪水、12月の氷雨など、建造は引き続き遅延に悩まされた。しかし、 1904年初頭に日露戦争が始まると、建造作業は大幅に加速された。係留試験は1904年7月26日までに完了し、8月5日には速度試験が行われた。ジェムチュクは1904年8月29日に正式に就役し、ロシア太平洋艦隊第二太平洋戦隊に配属された。1904年9月27日、ジェムチュクはニコライ2世が出席したレヴァル沖での観艦式に参加し、翌日極東に向けて出航した。

ジノヴィー・ロジェストヴェンスキー提督の総指揮の下、ジェムチュクは旅順港の日本軍包囲を解くことを目的とした第二太平洋艦隊の一部であった。しかし、タンジールで主力艦隊から離れ、スエズ運河を通過し、マダガスカルで主力艦隊に再合流した。インド洋を航行中、ジェムチュクは主力艦隊の偵察艦として行動し、しばしば別働隊となった。航海中の状況は劣悪で、船は乗組員室にまで航海用の石炭を積み過ぎ、乗組員は慣れない熱帯の暑さ、質の悪い食事、劣悪な衛生状態、頻繁な機械故障に悩まされた。乗組員の1人はマダガスカル沖で暴れ回り、射殺されなければならなかった。

第二太平洋戦隊は1905年5月27日から28日にかけて行われた日本海海戦に参加し、オスカール・エンクヴィスト提督の巡洋艦隊の一部として、ジェムチュクは日本連合艦隊に砲火を放った最初の艦艇の一隻となった。この戦闘でジェムチュクは大きな損害を受け、17発の被弾、士官2名と乗組員10名が死亡、乗組員32名が重傷を負った。しかし、ロシア軍の敗北後、沈没や拿捕を免れ、巡洋艦オーロラ、オレグとともに1905年5月21日に中立国のマニラ港に到着し、 5月25日から終戦まで 米国によって抑留された。

1905年10月に修理され、現役に復帰した。

1905年のロシア革命の際、ジェムチュクの乗組員は反乱を起こし、ウラジオストクの街頭での暴動に加わった。騒乱が鎮圧されると、乗組員は逮捕され、軍法会議にかけられた。

1905年から1910年まで、ジェムチュクはウラジオストクに拠点を置いたままだったが、修理が不十分で、短時間の哨戒か、朝鮮、日本、中国の港への時折の航海しかできなかった。1910年の大半はオーバーホール中だった。1911年、シベリア艦隊の旗艦に任命された。1912年に予備役となり、1913年から1914年にかけて上海と揚子江の外国租界の警備船として使用され、ロシア国民と経済的利益を保護した。1914年5月にウラジオストクに戻り、艦長にはバロン・I・A・チェルカソフ司令官が任命された。

第一次世界大戦の勃発時、ジェムチュクはマクシミリアン・フォン・シュペー提督率いるドイツ東アジア艦隊を追跡する連合国（英仏日）合同任務部隊の一員として、日本海軍の巡洋艦筑摩とともにベンガル湾で活動した。

ジェムチュグは10月26日に修理とボイラー清掃のためペナンに入港したが、稼働していたのはボイラー1基のみで、出航できず、弾薬巻き上げ機も動かなかった。連合艦隊司令長官マーティン・ジェラム提督の忠告に反して、チェルカソフ司令官は乗組員のほとんどに上陸許可を与え、魚雷をすべて解除し、砲弾はすべて施錠した状態で艦を離れた。ただし、甲板に積み込まれた12発の弾丸は除き、砲弾は1門につき5発の即座の弾丸しか許可されず、6発目の弾丸は装填されなかった。^[2]

1914年10月28日、チェルカソフ司令官は女性の友人とジョージタウンのイースタン＆オリエンタルホテルにいた。残りの乗組員は見張りではなく船上でパーティーを開いていた。ドイツの軽巡洋艦エムデンはイギリスの軍艦に偽装し、ジェムチュグの300ヤード（270メートル）の距離で横付けされた。その距離で、エムデンはドイツ帝国海軍の旗を掲げ、魚雷を発射し、10.5センチ砲で砲撃を開始した。^[3]魚雷は後部煙突の近くに命中し、巡洋艦のファンテールを吹き飛ばし、後部砲を破壊した。ジェムチュグの乗組員は名誉のためにも前部砲で装填して反撃したが、ドイツの襲撃船を見逃し、代わりに港内の商船に命中した。エムデンは方向転換して2本目の魚雷を発射し、炎上中のジェムチュグの司令塔に命中し、大爆発を引き起こして船を粉々にした。煙が晴れた頃にはジェムチュグはすでに波間に沈んでおり、船体でまだ水面上に残っていたのはマストだけだった。^{[4]チェルカソフは岸から自分の巡洋艦が沈むのをなすすべもなく見守っていた。}ジェムチュグの沈没によりロシア人水兵81名が死亡、129名が負傷し、そのうち7名が後に負傷により死亡した。その後エムデンはムスケを沈め、ペナン沖海戦は​​終結した。

ウラジオストクで開かれた軍法会議で、チェルカソフ司令官は重大な過失で有罪となり、懲役3年6ヶ月を宣告された。副官のクリビン中尉は懲役18ヶ月を宣告された。さらに、両士官は階級と勲章を剥奪され、貴族から平民に降格された。後にニコライ2世は、両人を普通の水兵として前線に送るとして懲役18ヶ月に減刑し、両名はその後戦闘で功績を挙げ、聖ゲオルギオス十字章を授与された。^[5]

乗組員 82 名の遺体はペナンに埋葬されたが、残りの 7 名の遺体は発見されなかった。同船の 120 mm (4.7 インチ) 砲は、1914 年 12 月にロシアの巡洋艦オレグによって引き揚げられた。1920 年代に、同船はイギリスの専門家によって部分的に引き上げられ、解体された。

ペナンとジェレジャックには合計12人のロシア人水兵が埋葬されている。ジェムチュグの水兵を称える記念碑は、ソ連の水兵によって1972年と1987年にそれぞれ2度修復された。この戦いは、2003年の大統領としてのマレーシア訪問の際にウラジミール・プーチンによって何度も言及された。マレーシアのロシア大使館は、戦死した水兵を偲んで年に2回追悼式を行っている。^{[6] [7]}

• ブルック、ピーター (2000)。「装甲巡洋艦対装甲巡洋艦: 蔚山 1904 年 8 月 14日」。アントニー プレストン (編)。『Warship 2000–2001』。ロンドン: Conway Maritime Press。ISBN 0-85177-791-0。
• ブズボン、プシェミスワフ (1985)。「ロシア」。グレイ、ランドール (編)。コンウェイの『世界の戦闘艦 1906-1921』。メリーランド州アナポリス: 海軍研究所出版。291-325 ページ。ISBN 0-85177-245-5。
• Campbell, NJM (1979)。「ロシア」。Chesneau, Roger および Kolesnik, Eugene M. (編)。Conwayの All the World's Fighting Ships 1860–1905。ニューヨーク: Mayflower Books。pp. 170–217。ISBN 0-8317-0302-4。
• マクローリン、スティーブン (1999)。「ルイリクからルイリクへ: ロシアの装甲巡洋艦」。プレストン、アントニー (編)。『Warship 1999–2000』。ロンドン: コンウェイ マリタイム プレス。ISBN 0-85177-724-4。
• ワッツ、アンソニー J. (1990)。『ロシア帝国海軍』。ロンドン：武器と装甲。ISBN 0-85368-912-1。

ウィキメディア・コモンズのジェムチュグ（船、1903年）に関連するメディア