呂順港

この地域に集落があったことを示す最も古い記録は晋王朝時代に遡り、当時は馬石津（中国語：马石津）と呼ばれていた。現在の名称になる前は、唐王朝時代には都里鎮（中国語：都里鎮） 、モンゴルの元王朝時代には獅子口（中国語：獅子口）と呼ばれていた。獅子口は文字通り「獅子の顎」と訳され、軍港に隣接する公園にある獅子の像に由来すると考えられている。

明朝時代の1371年、後の中国皇帝である朱棣が国境防衛を指揮していた際、地形を把握するために2人の使節をこの地域に派遣したことから、「旅順」という名が付けられました。旅が穏やかで快適だったことから（中国語：旅途順利、lu shunli ） 、朱棣はこの地域を「旅の穏やかな湾」を意味する「旅順口」と名付けるよう命じました。

「ポート・アーサー」という名前の由来については、いくつかの説がある。1つは、1860年8月にその湾でイギリス海軍中尉ウィリアム・アーサーの船が修理されていたため、彼にちなんで名付けられたという説である。^{[ 1 ]}また別の説では、中国の入植地である呂順が、当時10歳だったヴィクトリア女王の三男アーサー王子にちなんで改名されたとされている。 ^{[ 2 ]}この英語名は後にロシアや他のヨーロッパ諸国にも採用された。

戦略的に重要な陸順湾における海軍基地の建設は、1880年代に政治家・李鴻章と中国政府の監督下で始まった。1884年、フランス軍の上陸の可能性から沿岸を守るため、中国軍の分遣隊が駐屯し、軍艦「衛源」の乗組員は、艦長・范伯謙の命令により、最初の沿岸砲台の一つである衛源砦を建設した。

1884年から1889年にかけて、呂順は清朝北洋艦隊の海軍基地の一つとなった。要塞の建設はドイツ人少佐コンスタンティン・フォン・グンネケンが監督した。さらに、呂順は北洋艦隊の主要な修理施設、すなわち戦艦や巡洋艦を修理するための400フィート（120メートル）のドックと、駆逐艦を修理するためのより小さなドックを擁していた。湾の浚渫により、内港と湾の入り口の水深は20フィート（6.1メートル）になった。  

1894年11月21日、日清戦争中、防衛体制の完全な崩壊と指揮官である蒋桂池将軍の脱走、そして政府と李鴻章自身が北洋艦隊に対し、より強力な日本艦隊と旅順の辺境で交戦することを禁じたことにより、この地域は日本軍の手に落ちた。徐班道将軍率いる残存守備隊は突破し、満州における中国軍総司令官である孫慶将軍の主力部隊と合流した。

呂順は日本軍に占領され、大量の戦利品が奪われた。日本軍は、集落内で日本軍捕虜の遺体が発見されたという口実のもと、4日間にわたる残虐な虐殺を行った。中国側の資料によると、民間人および軍人合わせて2万人が殺害されたという。フレデリック・ヴィリエによれば、町の全住民のうち、遺体を埋葬するために残されたのはわずか36人だった。彼らの帽子には、日本軍の命令により「殺してはならない」と書かれていた。遺体の収集は1ヶ月間続き、その後、日本軍の命令により、山積みになった遺体に油がかけられ、火がつけられ、10日間燃え続けた。灰と焼けた骨は、白玉山の麓、東側の4つの大きな棺に納められて埋葬された。この場所は現在、「忠誠を貫いた1万人の墓」として知られている。

1895年、下関条約に基づき旅順は日本に譲渡された。しかし、ロシア帝国、ドイツ帝国、フランスからの強い圧力（三国介入）により、日本は海軍基地を放棄し、中国に返還せざるを得なくなった。

1897年11月、ロシア内閣は、ムラヴィヨフ伯爵（外務大臣）が、ドイツが中国の青島港を占領したことを都合の良い口実として、旅順港または近隣の大連湾（現在の大連湾）を占領することを提案した覚書について議論した。この会議で、ムラヴィヨフは、「ロシアが極東の太平洋に港を持つことは望ましいことであり、これらの港は戦略的に重要な場所であるため、非常に時宜を得た提案である」と述べた。^{[ 3 ]}

セルゲイ・ヴィッテはこのような提案に抗議し、「ロシア帝国は、日本による中国領土のいかなる部分も占領しようとするいかなる試みに対しても中国を防衛することを約束したロシア・中国秘密防衛条約の後、このような占領は言語道断で極めて卑劣な行為である。旅順や大連湾の占領は間違いなく中国を刺激し、我々に極めて好意的で友好的な国を、我々の裏切りのために我々を憎む国に変えてしまうだろう」と述べた。

ムラヴィヨフ伯爵の提案は却下されたが、「会談から数日後、皇帝陛下は少々困惑した様子で私（セルゲイ・ヴィッテ）にこう言われた。『だが、セルゲイ・ユリエヴィチ、私は旅順とタリエンワンを占領することに決め、既に艦隊と軍事力を派遣したのだ』と。そして、『これは、会談後、外務大臣から、彼の情報によるとイギリスの船が旅順とタリエンワン近辺を航行しており、我々がこれらの港を占領しなければイギリスに占領されてしまうだろうと報告を受けたためだ』と付け加えられた」。

当初、中国側には「ロシアの艦船と部隊はドイツから中国を守るためにやって来た。ドイツ軍が撤退すれば、我々（ロシア部隊）も撤退する」と伝えられた。しかし、中国政府はベルリン駐在の中国大使から、我々がドイツと合意の上で行動していることを知らされ、たちまち中国政府を極度に不信の目で見るようになった。中国政府は当初、広東省のロシアへの移譲に同意しなかったが、それを阻止する力はなかった。

以下は、AV・シショフが著書の中で書いている内容です。

同時に、ロシアは日本との軍事衝突において喫緊の課題であった、氷のない海軍基地の問題を解決した。1897年12月、ロシア艦隊は旅順港に入港した。港の占領に関する交渉は、北京（外交レベル）と旅順港自体で並行して行われた。ここで、太平洋艦隊司令官のドゥバソフ少将は、12インチ砲を搭載した戦艦シソイ・ヴェリキーとナヴァリン、そして一級巡洋艦ロシアの砲の「援護」の下、地元の要塞守備隊長である宋慶将軍と馬玉坤将軍と短い会談を行った。

ドゥバソフは、旅順へのロシア軍の上陸とそこからの中国軍駐屯部隊の撤退という問題を迅速に解決した。下級官吏に賄賂を配った後、宋慶将軍は10万ルーブル、馬玉坤将軍は5万ルーブルを受け取った（もちろん紙幣ではなく、金貨と銀貨で）。その後、2万人の地元駐屯部隊は24時間以内に要塞を去り、ロシア軍は59門の大砲と弾薬を受け取った。これらの大砲の一部は、後に旅順の防衛に用いられることになる。

ロシア軍の最初の部隊は、ウラジオストクから到着した義勇艦隊の汽船サラトフ号から上陸した。彼らは200人のザバイカル・コサック兵、野戦砲兵1個師団、そして要塞砲兵隊であった。

ロシア皇帝ニコライ2世は、このような機会に次のような命令を発した。

「皇帝陛下は、太平洋艦隊司令官ドゥバソフ中将に対し、旅順港および大連湾占領の任務を立派に遂行したことに対し、最高の感謝の意を表するとともに、同中将に配属された艦隊および陸上部隊の全隊員に対し、陛下の恩恵を賜ります。」

地元の有力者への多額の賄賂（李鴻章に50万ルーブル、張英煥に25万ルーブル）の後、 1898年3月27日に北京で遼東半島租借条約が調印された。遼東半島は隣接する広東半島とともに、ロシアに25年間租借された。この半島と隣接する島々は後に関東州を形成し、1903年には沿海州とともに極東総督府の一部となった。

計画では、旅順をウラジオストクと並ぶロシア太平洋艦隊の第二の海軍基地にすることを目指していた。要塞の建設は、軍事技師K・ヴェリチコの設計に基づき1901年に始まった。^{[ 5 ]}

1904年までに、工事総量の約20%が完了していた。スターク提督率いる第1太平洋艦隊（戦艦7隻、巡洋艦9隻、駆逐艦24隻、砲艦4隻、その他艦艇）が港に駐屯していた。また、1900年6月27日に編成された、ヨーロッパ・ロシア軍から選抜された4個大隊からなる旅順要塞歩兵連隊も、アレクサンドル・カルロヴィチ・セリネン大佐（1900年12月18日任命）の指揮の下、要塞内に駐屯していた。

1902年12月6日、ニコライ・ロマノヴィチ・グレーヴェはアーサー港の司令官に任命され、1904年にはイワン・グリゴロヴィチが後任となった。

日露戦争終結後、1905年のポーツマス平和条約により、旅順と遼東半島全域の租借権は日本に譲渡された。その後、日本は中国に圧力をかけ、租借期間の延長を強要した。1932年、旅順市は正式には満州国の一部となったが、事実上は日本の統治下に置かれ続けた（公式には、日本は満州国から広東地域を租借しているとみなされていた）。日本統治下では、都市名は以前と同じ漢字で表記されたが、日本語で「旅順」と読まれるようになった。

1945年の日ソ戦争中、ソ連軍は1945年8月22日に上陸し、都市から日本軍部隊を一掃した。1945年8月14日、ソ連と中華民国は旅順地域を30年間共同海軍基地として使用する協定に署名した。^{[ 6 ]}

スターリンは蒋介石との条約を不平等だと考え、1940年代後半に毛沢東に旅順港と大連および中国東部鉄道を中国に返還することを提案したが、毛沢東はソ連の満州からの撤退が中国共産党の中国東北部における立場を危うくすることを恐れ、スターリンに返還を延期するよう説得した。^{[ 7 ]}

1950年2月14日、中ソ友好同盟相互援助条約の調印と同時に、旅順基地に関する協定が正式に締結され、1952年末までソ連と中華人民共和国が同基地を共同使用することが規定された。

1952年末、中華人民共和国政府は極東情勢の悪化を鑑み、旅順におけるソ連軍の駐留延長を提案し、ソ連政府に働きかけた。この問題に関する合意は1952年9月15日に批准された。

1954年10月12日、ソ連政府と中華人民共和国政府は、ソ連軍部隊が旅順から撤退するという協定を締結した。ソ連軍の撤退と施設の中華人民共和国政府への移管は1955年5月に完了した。^{[ 8 ] [ 9 ]}