Loading article…
_in_1964_Crop.jpg/500px-Vince_Lombardi_(1913-1970)_in_1964_Crop.jpg) 1964年のロンバルディ | |||||||||
| 個人情報 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる： | 1913年6月11日アメリカ合衆国 ニューヨーク州ブルックリン | ||||||||
| 死亡: | 1970年9月3日（57歳） ワシントンD.C.、米国 | ||||||||
| キャリア情報 | |||||||||
| 高校： | セントフランシスプレップ | ||||||||
| カレッジ： | フォーダム | ||||||||
| ドラフト外: | 1937 | ||||||||
| 経歴 | |||||||||
| プレイヤーとして: | |||||||||
| |||||||||
| コーチとして: | |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||
| |||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||
| |||||||||
| プロフットボールリファレンス の記録 | |||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||
ヴィンセント・トーマス・ロンバルディ（1913年6月11日 - 1970年9月3日）は、アメリカのプロフットボールの コーチであり、ナショナルフットボールリーグ（NFL）の幹部であった。ロンバルディは、多くの人からアメリカのスポーツ界で最も偉大なコーチおよび指導者の一人であると考えられている。[1]彼は、1960年代のグリーンベイ・パッカーズのヘッドコーチとして最もよく知られており、7年間でチームを3年連続、合計5回のNFLチャンピオンシップに導き、さらに1966年と1967年のNFLシーズンの終わりに最初の2回のスーパーボウルで優勝した。
ロンバルディは、ニュージャージー州イングルウッドのセント・セシリア高校でアシスタントコーチ、後にヘッドコーチとしてコーチとしてのキャリアをスタートしました。フォーダム大学ではアシスタントコーチを務め、ジム・ランシングとともに指導しました。また、アメリカ陸軍士官学校やニューヨーク・ジャイアンツでもコーチを務めた後、 1959年から1967年までパッカーズのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーを務め、1969年から1970年のプレシーズン中に癌で亡くなるまでワシントン・レッドスキンズのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーを務めました。
ロンバルディはNFLのヘッドコーチとして一度も負けシーズンを過ごしたことがなく、レギュラーシーズンの勝率は73.8%（96勝34敗6引き分け）、ポストシーズンの勝率は90%（9勝1敗）で、NFLでの通算成績は105勝35敗6引き分けだった。[2]彼はプロフットボール殿堂入りを果たし、NFLスーパーボウルのトロフィーは彼にちなんで名付けられた。
若いころ
ロンバルディは1913年6月11日、ブルックリンのシープスヘッドベイ地区で、エンリコ・「ハリー」・ロンバルディ（1889年 - 1971年）とマチルダ・「マティー」・イッツォ（1891年 - 1972年）の子として生まれた。[3] [4]ハリーの母ヴィンチェンツォと父ミシェリーナはイタリアのサレルノから移住した。[5] [6]マティーの父アンソニーと母ロレッタはバジリカータのヴィエトリ・ディ・ポテンツァから移住した。[3] [4]ハリーには3人の兄弟がいた。 [3] [6]マチルダには12人の兄弟がいた。[3] [4]ヴィンスはマデリン、ハロルド、クレア、ジョーの5人兄弟の長男だった。[4] [7]ロンバルディ一族とイッツォ一族は両方ともシープスヘッドベイに完全に定住した。[3] [8]
マチルダの父アンソニーは、世紀の変わり目前にシープスヘッド湾に理髪店を開いた。[3] [4]ロンバルディが生まれた頃、ハリーと弟のエディはマンハッタンのミートパッキング地区に肉屋を開いた。[3] [9]大恐慌の間中、ハリーの店は繁盛し、彼の家族は繁栄した。[10] [11]ロンバルディは民族的に多様な中流階級の地域で育った。[12] [13]
ロンバルディ家にとって、日曜日の教会への出席は義務であった。[14] [15]ミサの後には親戚、友人、地元の聖職者との数時間の夕食が同様に義務付けられていた。[16] [17]ロンバルディ自身はセントマークスカトリック教会の祭壇係であった。 [14] [15]地元の外では、ロンバルディ家の子供たちは、当時イタリア移民とその子孫に対して蔓延していた民族差別にさらされていた。[18]子供の頃、ロンバルディは父親の肉切り業を手伝っていたが、次第にそれを嫌うようになった。[19] [20] 12歳のとき、彼はシープスヘッドベイのコーチはいないが組織化されたフットボールリーグでプレーし始めた。[15]
高校
ロンバルディは1928年、15歳で8年生を卒業した。 [8] [21] [注 1]その後、ブルックリンのカテドラル・カレッジ・オブ・ジ・イマキュレート・コンセプションの一部門であるカテドラル予備神学校に入学した。これはカトリックの司祭になるための6年間の中等教育プログラムである。[8] [21]カテドラルでは、学校の野球チームとバスケットボールチームでプレイしたが、[22] [23]運動能力と視力の低さがパフォーマンスを妨げた。[15]学校の規則に反して、カテドラルでの勉強中も、校外でフットボールを続けた。[24]カテドラルで4年間を終えた後、彼は司祭になることを断念した。[24] 1932年秋、セント・フランシス予備高校に入学した。 [25] [26] [注 2]ここで、オメガ・ガンマ・デルタ友愛会の設立会員になった。[27]テリアーズのフットボールチームでフルバックとして活躍したことにより、彼はバーチャルオールシティフットボールチームに選出された。[28] [29]
フォーダム大学
1933年、ロンバルディはブロンクスのフォーダム大学[31]でフットボール奨学金[30]を受け、フォーダム・ラムズとコーチのジム・クロウリー（1920年代のノートルダムの四騎士の一人）の下でプレーした。1年生の時、ロンバルディはアグレッシブで気概のあるフットボール選手であることを証明した。[32] 2年生になる前、ロンバルディはタックルのポジションで試合に出場する予定だった。ロンバルディは身長5フィート8インチ、体重約180ポンドで、タックルのポジションには小柄と分類されていた。[33]
1936年、彼は大学4年生の時、セブン・ブロックス・オブ・グラナイト[34]の右ガードを務めた。これはフォーダム大学の広報担当者がフォーダム大学フットボールチームの攻撃最前線に付けたあだ名である。[35] [注 3] [36]ピッツバーグとの試合で、彼は口の中にひどい切り傷を負い、歯を数本折られた。[37]彼は残りの試合のほとんどを欠場したが、ゴールラインでのスタンドでディフェンスに呼ばれ、スコアレスドローに持ち込んだ。ラムズは5勝0敗2分け[38]だったが、シーズン最終戦でニューヨーク大学に7対6で敗れた。[39]この敗北でフォーダムがローズボウルに出場する望みは全て打ち砕かれ、ロンバルディは相手を決して侮ってはならないという忘れられない教訓を得た。[40]
初期のキャリア
ロンバルディは1937年6月16日にフォーダム大学を卒業した。[41] [42]当時、国はまだ大恐慌に悩まされていたため、若いロンバルディに就職の機会はほとんどなく、次の2年間、彼は目立ったキャリアパスや野心を示さなかった。彼はアメリカン・アソシエーションのウィルミントン・クリッパーズ[43]でセミプロのフットボール選手としてプレーしようとしたり、債権回収会社の債権回収員として働いたりしたが、これらの努力はすぐに失敗に終わった。父親の強力な支援を受けて、彼は1938年9月にフォーダム大学ロースクールに入学した。彼はどの授業も落第しなかったが、成績が悪すぎたため1学期で中退したと彼は考えている。[44]後年、彼は卒業が近づいていたが、家族を持ち、それを支えたいという願望から、ロースクールを辞めて就職せざるを得なかったと他人に説明した。[45]彼はブルックリン・イーグルスにも入団した。[要出典]
コーチとしてのキャリア
セントセシリア高等学校
1939年、ロンバルディは恋人のマリー・プラニッツと結婚したかったが[46]、自分と家族を支えるために安定した仕事が必要だったため父親の強い勧めで延期し、翌年マリーと結婚した。[47] 1939年、ロンバルディはニュージャージー州イングルウッドにあるカトリック系高校、セント・セシリア校でアシスタントコーチの職に就いた。[48] [49]この職を彼にオファーしたのは、同校の新ヘッドコーチでロンバルディの元フォーダム大学チームメイト、クォーターバックのアンディ・パラウだった。パラウは、フォーダム大学でアシスタントコーチの職に就いていた別のチームメイト、ナット・ピアース（左ガード）からヘッドコーチの職を引き継いだばかりだった。コーチ業に加え、26歳だったロンバルディはラテン語、化学、物理を年収1,000ドル以下で教えていた。[50] [注 4]
1942年、アンディ・パラウがフォーダム大学の別の職に就くためセント・セシリア校を去り、ロンバルディがセント・セシリア校のヘッドコーチに就任した。彼は合計8年間在籍し、そのうち5年間はヘッドコーチを務めた。1943年、セント・セシリア校は、米国東部で最高のチームの一つとされるイエズス会系の学校、ブルックリン・プレップ校に勝利したことが大きな要因となり、全米トップの高校フットボールチームとして認められた。そのシーズンのブルックリン・プレップ校は、ロンバルディと同様にフットボール界の伝説的存在となる上級生のジョー・パターノが率いた。ロンバルディは、ニュージャージー州私立学校選手権（NJISAA - ニュージャージー州独立学校運動協会）で6回優勝し、 [51]バーゲン郡コーチ協会の会長に就任した。 [52]
フォーダム
1947年、ロンバルディは母校であるフォーダム大学のフットボールとバスケットボールの新入生チームのコーチになった。翌年、彼はエド・ダノウスキー監督の下で代表フットボールチームのアシスタントコーチを務めたが、事実上のヘッドコーチであったとも言える。[53]
ウェストポイント
1948年のシーズン終了後、ロンバルディはウェストポイントの陸軍士官学校でアシスタントコーチの職に就いたが、この職は彼の将来のコーチング哲学とシステムに大きな影響を与えた。彼はヘッドコーチのアール・レッド大佐の下でオフェンスラインコーチを務めた[54]。「宗教が[ロンバルディの]自己意識に不可欠であったのと同様に、ウェストポイントに到着し、自身の精神的な規律とブレイクの軍事的規律を組み合わせるまで、彼のコーチとしての人格は成熟した形を取り始めなかった。」[55]ブレイクの実行重視[56]はロンバルディのコーチングスタイルのトレードマークとなった。[57]ロンバルディはウェストポイントで5シーズンコーチを務め、結果は様々であった。 1949年と1950年のシーズンは成功したが、1951年と1952年のシーズンは、1951年春に発覚した士官候補生の不正行為スキャンダル（士官候補生の倫理規定[58]違反）の余波により、成功しなかった。監督官の命令により、スキャンダルの結果、代表チームのフットボールチームの45人のうち43人がアカデミーから解雇された。[59]「数十年後、彼の成功を振り返って、ロンバルディは...」ブレイクが辞職しないという決断を「...彼自身のキャリアにおける重要な瞬間」と見なすようになった。それは彼に忍耐を教えた。ブレイク自身は、陸軍フットボールと学術の歴史において、非常に物議を醸す人物であり続けている。[60] 1951年と1952年のシーズン後、1953年のチームも学業上の不正行為により6人の選手を失ったため、あまり期待されていませんでした。しかし、1953年のチームは7勝1敗1引き分けの成績を達成し、ロンバルディはチームの指導においてこれまで以上に大きな役割を果たしました。[61]陸軍でのこの5シーズンの後、ロンバルディはニューヨーク・ジャイアンツのアシスタントコーチの職を受け入れました。
ニューヨーク・ジャイアンツ
1954年、 41歳でロンバルディはニューヨーク・ジャイアンツでNFLのキャリアをスタートさせた。彼は、新ヘッドコーチのジム・リー・ハウエルの下で、後に攻撃コーディネーターのポジションとして知られることになる仕事を引き受けた。[62]ジャイアンツは、23年間コーチを務めたスティーブ・オーウェンの下で、前シーズンを3勝9敗で終えていた。 1956年の3年目までに、ロンバルディは、ディフェンスコーディネーターで、元オールプロのコーナーバックからコーチに転身したトム・ランドリーとともに、チームをチャンピオンチームに変え、シカゴ・ベアーズを47対7で破ってリーグタイトルを獲得した。「ハウエルはロンバルディとランドリーの才能をすぐに認め、自分の主な役割はフットボールに空気が入っているか確認することだと自虐的に冗談を言った。」[63]ロンバルディはウェストポイントのアシスタントコーチ、そしてジャイアンツのアシスタントコーチを務めていた時期、イタリア系であることに対する偏見のため、特に南部の大学ではヘッドコーチの職に就けないのではないかと心配していた。[ 64]ハウエルはロンバルディがヘッドコーチの職に就けるよう、何度も推薦状を書いた。ロンバルディはウェイクフォレスト大学、[66]ノートルダム大学、その他の大学のヘッドコーチに応募したが、返事が来ないこともあった。[65]ニューヨークでは、ロンバルディはNFLにルールブロッキングの戦略を導入した。 [67]ルールブロッキングでは、オフェンスラインマンがエリアをブロックし、必ずしも特定のディフェンス選手をブロックするわけではないが、当時の標準であった。[68]ランニングバックは、できた穴に向かって走ることが求められた。ロンバルディはこれを「日光に向かって走る」と呼んだ。[69]
グリーンベイ・パッカーズ
1959
グリーンベイ・パッカーズは、1958年に将来の殿堂入り選手6人を擁していたが、[70] [注 5]レイ・マクリーン監督の下で1勝10敗1分けでシーズンを終え、[70]パッカーズ史上最悪の成績となった。[71]選手たちは意気消沈し、[72]パッカーズの株主は落胆し、グリーンベイのコミュニティは激怒した。グリーンベイの不安はNFL全体に広がり、グリーンベイ・パッカーズのフランチャイズの財政的存続と存在そのものが危機に瀕していた。1959年2月2日、ロンバルディはパッカーズのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーの地位を受け入れた。 [73] [74] [75]彼はコミュニティ所有のフランチャイズのフットボール運営の完全な管理権を要求し、それを手に入れ、フランチャイズの執行委員会に「私はここで完全な指揮権を持っていることを理解してほしい」と述べてこれに疑いの余地を残さなかった。[76]
ロンバルディの「完全な統率」という主張は選手にも当てはまった。彼は最初のトレーニングキャンプで厳しい規律を敷き、選手たちに絶対的な献身と努力を要求した。パッカーズは1959年にすぐに7勝5敗にまで成績を伸ばし、新人ヘッドコーチのロンバルディは年間最優秀コーチに選ばれた。[77]ファンはロンバルディの試みを評価し、1960年シーズン中、ホームゲームのチケットをすべて購入することで応えた。[78]それ以来、パッカーズのホームゲーム（プレシーズン、レギュラーシーズン、プレーオフ）はすべて完売している。
1960–1966
ロンバルディの2年目の1960年、グリーンベイは1944年以来初めてNFLウエスタンカンファレンスで優勝した。この勝利と彼のよく知られた宗教的信念により、[79]グリーンベイのコミュニティはロンバルディに「法王」というあだ名をつけた。[79]ロンバルディはパッカーズを1960年のチャンピオンシップゲームでフィラデルフィアイーグルスと対戦させた。チャンピオンシップゲームの前に、ロンバルディはウェリントン・マーラと会い、 1959年シーズン終了後に最初にオファーされたジャイアンツのヘッドコーチの職を引き受けないことを彼に伝えた。[80]ゲームの最後のプレーで、勝利を決定づけたドライブで、パッカーズはゴールラインから数ヤードのところで止められた。ロンバルディはチャンピオンシップゲームで初めてそして唯一の敗北を喫した。試合後、記者団がロッカールームを去った後、ロンバルディはチームに「二度とこのようなことは起こらないだろう。君たちはもうチャンピオンシップを失うことはないだろう」と語った。[81]後年、パッカーズのコーチを務めたロンバルディは、ランニングバックたちに、もし1ヤードから得点できなかったら、それは彼に対する個人的な侮辱とみなし、報復すると忠告することを徹底した。[82]彼はパッカーズを指導し、その後9回のポストシーズンゲームで勝利させた。この記録は、ビル・ベリチックが2002年から2006年にかけてニューイングランドで10連勝するまで、並ぶことも破られることもなかった。[83]パッカーズは、1961年（グリーンベイで37対0）と1962年（ヤンキースタジアムで16対7 ）にNFLのタイトルでジャイアンツを破り、ロンバルディの7年間で5回の優勝のうちの最初の2回となった。1962年のチャンピオンシップ優勝の後、ジョン・F・ケネディ大統領はロンバルディに電話をかけ、「陸軍に戻ってもう一度コーチをしてくれないか」と尋ねた。ケネディはロンバルディから暗黙の拒否を受けた。[84]ケネディがポストシーズンで唯一負けたのは、1964年シーズン終了後のプレーオフボウル3位決定戦でセントルイス・カージナルスに敗れた時である（公式にはエキシビションゲームと分類されている）。[85]
ロンバルディは、ポストシーズンを含むがエキシビションゲームを除くと、ヘッドコーチとして105勝35敗6引き分け（勝率.740）の成績を挙げ、一度も負けシーズンを経験したことがなかった。[86]彼はパッカーズを1965年、1966年、1967年の3年連続のNFLチャンピオンシップに導いた が、これはリーグ史上、パッカーズの共同創設者であるカーリー・ランボーが1929年、1930年、1931年にチームを3年連続のNFLチャンピオンシップに導いたことによる唯一の快挙である。1966年と1967年のシーズン終了時には、ロンバルディのパッカーズは最初の2回のスーパーボウルで優勝し、[87] [88] [89]、 7シーズン中5シーズンで優勝を果たした。[90]
パッカーズがスイープ
パッカーズのコーチとして、ロンバルディはノートルダム大学のクォーターバックでハイズマン賞受賞者のポール・ホーナングをフルタイムのハーフバックに転向させた。ロンバルディはフルバックのジム・テイラーのためにもプレーを考案した。両ガード、ジェリー・クレイマーとファジー・サーストンが外側に引いてダウンフィールドをブロックし、テイラーは「日光に向かって走る」、つまりディフェンダーがいない場所へ走るというものだ。これはもともと彼がジャイアンツでフランク・ギフォードのために考案したプレーだった。すぐにパッカーズスイープ（またはロンバルディスイープ）として知られるようになったが、ロンバルディはそれが古いシングルウィングコンセプトに基づいていることを公然と認めた。[91]
アイスボウル
1967年12月31日、ロンバルディの率いるパッカーズはグリーンベイでダラス・カウボーイズを迎え、NFLチャンピオンシップゲームを行った。これは前シーズンの再戦となった。[92]この試合は、試合時の気温が−13 °F (−25 °C) だったことから「アイスボウル」として知られるようになった。ロンバルディはフィールドの下に加熱コイルを設置していたが、この日は機能していなかった。故意に電源を切ったと考える人もいる。試合終了まで16秒を残し、3点差で負けていたパッカーズは最後のタイムアウトを取った。ダラスの2フィートラインでのサードダウンとゴールだった。[93]試合の行方が決まるハドルで、クォーターバックのバート・スターはクレイマーに、ウェッジプレーを行うのに十分なグリップが得られるか尋ね、クレイマーは明確にイエスと答えた。[94]スターはサイドラインのロンバルディのところに来て、最後のプレーについて話し合い、31ウェッジを実行したいが、ボールは彼が保持すると伝えた。厳しい寒さにうんざりしていたロンバルディはスターに「実行しろ！そしてここからさっさと逃げろ！」と言った。パット・ペプラーにスターがどんなプレーをコールするか尋ねられたロンバルディは「分からないよ」と答えた。[95]スターはハドルに戻り、ブラウンの右31ウェッジをコールしたが[96] 、ボールは彼が保持した。[97] [98]クレイマーがジェスロ・ピューの低いパスをブロックし、ケン・ボウマンがピューの高いパスをヒットし、スターは彼らを追ってエンドゾーンに入り、パッカーズがリードして勝利を収めた。 [ 99]彼は長年アシスタントコーチを務めていたフィル・ベンソンにヘッドコーチの座を譲ったが、パッカーズは1968年シーズンを6勝7敗1引き分けで終え、4チームによるNFLプレーオフから脱落した。[100]
ワシントン・レッドスキンズ
1969年2月、ロンバルディはパッカーズとの契約を解除され、ワシントン・レッドスキンズのヘッドコーチ兼副社長に就任した。[101] [102]彼はフットボール運営の全権と所有権の5%を与えられた。[101]レッドスキンズは1969年シーズンを7勝5敗2引き分けで終え、 1955年以来の勝利記録を残したが、ロンバルディは1970年シーズン開始直前に亡くなった。[101]ロンバルディは文化を変え、1970年代のジョージ・アレンの下でワシントンの成功の基盤を築いたと評価された。[101] [103] [104]
私生活
家族
1934年、ロンバルディのルームメイトのジム・ローラーは、彼を従妹の親戚であるマリー・プラニッツに紹介した。[105]マリーがロンバルディと結婚したいという熱烈な希望を発表したとき、地位にこだわる株式仲買人の父親は、娘がブルックリン出身のイタリア人肉屋の息子と結婚するという考えを快く思わず、[106]人生で何度もこの偏見に直面することになった。[107] [108]ロンバルディとマリーは1940年8月31日に結婚した。[109]
彼は新婚旅行中もフットボールに夢中だったようで、旅行を途中で切り上げてイングルウッドに戻った...「彼と結婚して1週間も経っていなかった」と彼女は後に語っている。「マリー・プラニッツ、あなたは人生最大の間違いを犯したわ、と自分に言い聞かせたの。」[109]
マリーの最初の妊娠は流産に終わった。これはマリーにひどい影響を与え、彼女は大酒を飲むようになり、[110]人生で何度もこの問題に遭遇することになる。[111]彼らの息子、ヴィンセント・ヘンリー・ロンバルディ（ヴィンス・ジュニア）は1942年に生まれ、[112] 5年後の1947年に娘スーザンが続いた。[113]
ロンバルディの完璧主義[87] [114] 、権威主義的な性格[115]、そして気性の激しさ[109]のせいで、マリーはロンバルディが暴言を吐いたときに自分を守る術を学ばなければならなかった。[37]子供たちも彼の怒鳴り声から逃れられなかった。ロンバルディが癇癪を起こしていないときは、彼はしばしば寡黙でよそよそしい態度を取った。[116]
ロンバルディの孫であるジョー・ロンバルディは、 2006年からNFLでアシスタントコーチを務めている。ジョーは現在、デンバー・ブロンコスの攻撃コーディネーターを務めている。[117]
第二次世界大戦の延期
アメリカが第二次世界大戦に参戦したとき、ロンバルディは28歳だったが、戦争には従軍しなかった。彼は一連の猶予を得た。最初は教師という職業のため2A、1943年には子育てのため2回目の猶予（3A）、そして最後の猶予は4Aとされ、1944年に与えられた。[118]
宗教
ロンバルディの生涯を通じて変わらなかったのは、ローマカトリックの信仰、家族、そしてフットボールの3つだった。[119]父親は生涯を通じて毎日聖体拝領をしていた。 [14]母親のお気に入りのヴィンスの子供時代の写真は、彼の堅信式の写真だった。[15]ロンバルディが12歳のとき、イースターの日曜日に祭壇の少年として奉仕していたとき、「... 緋色と白の祭服、金の十字架、王笏、薄焼きパンとワイン、遺体と血の色彩と壮麗さの中で... 司祭になるべきだというインスピレーションが彼に湧いた...」。[15]母親のマティはそれを聞きつけて、息子の計画を近所の人々に自慢した。[23]ロンバルディは生涯を通じて毎日ミサに出席した。[120]
聖セシリアに在職中、ロンバルディは毎日ミサに出席し、「自分の怒りと妻の飲酒を落ち着かせ、制御できるように祈った」。1942年にサッカーのヘッドコーチに就任すると、ホームゲームの前にチームを日曜ミサに導いた。[121]聖セシリアでは、ロンバルディはティム・ムーア神父とオフィスを共有していたが、ロンバルディが会話を中断して告解を要求し、ティム神父がオフィスですぐにそれを受け入れたことは珍しくなかった。[122]
グリーンベイ滞在中、ロンバルディは一度オフィスから出て、秘書のルース・マクロスキーの前に現れた。「…司祭のローブを着て、房飾りのついた帽子をかぶって、あらゆるものを身につけていた」。[123]毎日、グリーンベイ・パッカーズの仕事に行く途中、ロンバルディはセント・ウィレブロード教会に立ち寄り、「予期せぬ死に備えて祈りを捧げた。『神よ、もし私が今日死ぬとしても、あるいはいつ突然死ぬとしても、私はこの聖体拝領を私の聖体安置所として受け取りたい …』」。[124]彼はグリーンベイ南東側のアルーエズ地区にある復活教会の日曜ミサに定期的に出席し、いつも妻とともに9番目の席の真ん中に座っていた。[125]
ロンバルディ通りの奉納式の朝、ロンバルディは37人の随行員に対し、全員を朝のミサに出席させることができ嬉しく思っていると述べた。[126]ロンバルディはコロンブス騎士団の第4階級であった。[127] [128]
反差別の哲学
「ビンス・ロンバルディは彼（ボビー・ミッチェル）をフロントオフィスに迎え入れ（1969年）、彼はスカウト活動を始めた。彼らは黒人たちに黒人学校だけをスカウトさせたかったが、ロンバルディは『いや、ボビーは黒人学校だけでなく、すべての学校をスカウトするつもりだ』と言った。」
—ブリッグ・オーウェンズ、
[129]
1960年、NFLの少なくとも1チームには依然として人種の壁が存在していたが[130] [131] 、パッカーズのスカウト部長ジャック・ヴァイニシ[86]とロンバルディは「最も才能のある選手を探す際に、当時のほとんどのNFLフロントオフィスで蔓延していた偏見を無視する」と決意していた。[132]ロンバルディは「...自分の選手を黒人でも白人でもなく、パッカーズのグリーンと見なしていた」と述べてその見解を説明した。 [133]
公民権運動のさなか、プロのフットボールのヘッドコーチの中で、ロンバルディの反差別の見解は異例だった。[134]ロンバルディがパッカーズに入団したとき、チームには黒人選手がネイト・ボーデン一人しかいなかった。彼がコーチを務めていた間、チームは完全に統合され、1967年までにはオールプロの ウィリー・デイビス、ウィリー・ウッド、デイブ・ロビンソン、ハーブ・アダレイ、ボブ・ジーターを含む13人の黒人選手がいた。[135]
グリーンベイでの最初のトレーニングキャンプ中、ロンバルディはパッカーズのベテラン選手から、パッカーズの新人選手の一人と若い女性の間に異人種間の関係があるという報告を受けた。[136]翌日のトレーニングキャンプで、ジム・クロウ法による差別に強く反対し、人種差別に対してはゼロ・トレランス政策をとっていたロンバルディは、もし選手がいかなる形であれ偏見を示したら、その選手はチームから追放されるとチームに警告した。
ロンバルディは、グリーンベイのすべての施設に、黒人選手と白人選手を平等に受け入れなければ、チーム全体がそのビジネスに立ち入り禁止になることを知らせた。[137] 1960年のレギュラーシーズンが始まる前に、彼はパッカーズの選手全員が宿泊できる場所にのみ宿泊するという方針を制定した。[138]ロンバルディはまた、選手の人種に基づいてホテルの部屋を割り当てることを拒否した。1967年までに、パッカーズはそのような方針を採用した唯一のNFLチームとなった。[135]
ロンバルディはグリーンベイにある白人だけのオナイダ・ゴルフ＆ライディング・カントリークラブの会員であり、白人のキャディーが利用可能であったとしても、ネイティブアメリカンの キャディーを選ぶことが許されるべきだと主張した。 [139]ロンバルディの人種問題に対する見方は、彼の宗教的信仰とイタリア系アメリカ人として経験した民族的偏見の結果であった。[140]
1969年、レッドスキンズに在籍中、ロンバルディの強い要望と当時の少数派オーナーであるジャック・ケント・クックの支援により、殿堂入りワイドレシーバーのボビー・ミッチェルがレッドスキンズのフロントオフィスに加わり、NFLのフロントオフィスで働く初のアフリカ系アメリカ人となり、最終的にはNFL初のアフリカ系アメリカ人幹部となり、1981年にアシスタントゼネラルマネージャーに昇進した。[141]
あるパッカー選手は、ロンバルディ監督は「我々をみんな同じように、犬のように扱う」と有名な言葉を残している。このコーチにとって、ゲイの犬もストレートの犬も存在せず、ベストを尽くして勝つというただ一つの目標を持つパッカー選手がいたのだ。
—ジム・ブジンスキー、Outsports.com 共同創設者[142]
ロンバルディは練習や試合中、選手に対して気性が荒く無愛想なことで知られ、組織内の誰に対しても無条件の敬意を払うよう主張した。[143]ロンバルディは選手やコーチにすべての人を受け入れるよう求め、同性愛嫌悪に反対する姿勢で知られた。 [144]ロンバルディの伝記作家でピューリッツァー賞受賞作家のデイヴィッド・マラニスによると、コーチが「同性愛者と思われる選手を差別しているのを見つけたら、解雇した」という。[145]ロンバルディの弟ハルの生涯のパートナーであるリチャード・ニコルズは、「ヴィンは常に誰に対しても公平に接した... 人々をありのままに受け入れ、誰も批判しない偉大な人物だった。彼はただ仕事をしてほしいだけだった」と述べた。[146]
ワシントンでは、ロンバルディのアシスタントゼネラルマネージャーのデイビッド・スラッターリーはゲイであり、ロンバルディの「右腕」と評された広報部長のジョー・ブレアもゲイだった。[147]息子のビンス・ロンバルディ・ジュニアによると、「父は皆を平等に見ていました。ゲイの兄（ハル）がいたことが父のアプローチの大きな要因だったと思います...父はこう感じていたと思います。『ロッカールームでこれが全く問題にならないような雰囲気を作れたらいいな。もしあなたが問題を抱えているなら、それはあなたの問題です。私のロッカールームは受け入れることしか許さないからです。』」[146]
ワシントンに到着した時、ロンバルディはタイトエンドのジェリー・スミスの性的指向に気づいていた。 [148]「ロンバルディはジェリーを守り、愛していた」と元チームメイトのデイブ・コペイは語った。 [ 149]ロンバルディはスミスを自分のオフィスに呼び、自分がレッドスキンズを指導している限り、性的指向が問題になることは決してない、スミスはフィールドでのパフォーマンスとチームの成功への貢献のみで評価されるだろうと告げた。[150]ロンバルディのリーダーシップの下、スミスは成長し、ロンバルディの攻撃陣の不可欠な部分となり、キャリアで初めてファーストチームオールプロに選ばれた。これはロンバルディがレッドスキンズのヘッドコーチを務めた唯一のシーズンでもあった。[151]
ロンバルディは他のゲイの選手をトレーニングキャンプに招待し、彼らがチームで地位を獲得できることを証明してくれることを個人的に望んでいた。[152]ワシントン・レッドスキンズでの最初のシーズン、ロンバルディは1967年にチームにスカウトされたゲイのランニングバック、レイ・マクドナルドに興味を持った。 [118] [要ページ]マクドナルドはオーナーのエドワード・ベネット・ウィリアムズによって厳選されていたが、ルーキーイヤーには期待外れに終わり、1968年シーズンの大半を負傷でベンチで過ごした。[153] [154] ロンバルディはランニングバックコーチのジョージ・ディクソンにこう言った。[155]「マクドナルドに取り組ませて、彼を鍛えてほしい。もし君たちのうちの誰かが彼の男らしさについて言及するのを聞いたら、尻が地面に落ちる前にここから出て行くことになるだろう。」[156]
政治
ロンバルディの妻は共和党員であったが、ロンバルディは生涯民主党員であり、公民権に関してはリベラルな考えを持っていた。1960年の大統領選挙ではジョン・F・ケネディを、1968年の予備選挙ではロバート・F・ケネディを支持し、ウィスコンシン州選出の上院議員ゲイロード・ネルソンの支持者でもあった。[135] [157]それにもかかわらず、1960年代には、新左翼や反戦運動など、台頭してきたカウンターカルチャーに関連した若者の抗議運動の勃興に不快感を覚えるようになった。1967年2月にアメリカ経営者協会で初めて行ったスピーチで、彼は「個人の権利を強化するためにあらゆることが行われてきたが、同時に教会の権利、国家の権利、そしてあらゆる権威の権利を弱めてきた」と示唆した。ロンバルディの人気の高さから、リチャード・ニクソンは1968年の大統領選挙で彼を副大統領候補として検討したこともあったが、ロンバルディが民主党を支持していることを知るとその考えを断念した。[135] [157]
病気と死
ロンバルディは1967年にはすでに消化管の問題を患っており、医師の直腸鏡検査を受けるよう求めるも拒否していた。[158] 1970年6月24日、ロンバルディはジョージタウン大学病院に入院し、検査の結果「結腸の直腸領域に未分化癌が見つかりました。これは細胞が通常の外見とほとんど似ていない、急速に増殖する悪性癌です。」 [159] 7月27日、ロンバルディはジョージタウン大学に再入院し、検査手術の結果、癌は末期であることが判明した。[160]ロンバルディとマリーは、家族、友人、聖職者、選手、元選手らを病院のベッドサイドで迎えた。[161]ニクソン大統領から電話があり、全米がロンバルディの味方だと伝えられ、ロンバルディは病気との闘いを決してあきらめないと答えた。[162]ロンバルディは死の床でティム神父に、死ぬことは怖くないが、人生でもっと多くのことを成し遂げられなかったことを後悔していると語った。[163]ロンバルディは1970年9月3日木曜日午前7時12分、ワシントンDCで妻、両親、2人の子供、6人の孫に囲まれて亡くなった。享年57歳。[164]
葬儀は9月7日、マンハッタンのセント・パトリック大聖堂で行われた。約1,500人[165]が5番街に並び、39丁目から50丁目の間の道路は交通規制された。テレンス・クック枢機卿が説教を行った。参列者にはチーム役員、トム・ランドリー、ディック・ノーラン、ウィーブ・ユーバンク、アレックス・ウェブスター、ノーム・ヴァン・ブロックリン、フィル・ベングトソン、ビル・オースティンの各コーチ、ピート・ロゼールコミッショナー、パッカーズ、レッドスキンズ、ジャイアンツの元および現在のメンバー、アナウンサーのレイ・スコットとハワード・コーセル、セインツの元生徒、ウェストポイントの同僚や選手（レッド・ブレイクを含む）、フォーダム大学の同級生、そしてセブン・ブロックス・オブ・グラナイトの残された人々が含まれていた[注 6]。[166]ロンバルディはニュージャージー州ミドルタウン・タウンシップのマウント・オリベット墓地に埋葬された。[167]
大衆文化において
1968年、ロンバルディは「史上最も売れたトレーニング映画」と呼ばれている30分のモチベーション映画「セカンド・エフォート」に主演した。 [168] [169]
1973年12月14日、ABCはアーネスト・ボーグナインがヴィンスを演じる『Legend in Granite』を放送した。この伝記テレビドラマは主にヴィンスがパッカーズのヘッドコーチを務めた最初の2シーズン（1959年 - 1960年）に焦点を当てていた。[170]
ニュージャージー・ターンパイクのロンバルディに捧げられ、ロンバルディにちなんで名付けられたサービスエリアが1974年にオープンした。 [171]
1979年の映画『ロックンロール・ハイスクール』に登場する高校の名前はヴィンス・ロンバルディ高校である。[172] [173] [174]
1986年、CHCHはロバート・ナックル主演のテレビ映画『ロンバルディ：私は伝説ではない』を放映し、NFL入りするまでのロンバルディの人生を描いた。[175]
1996年、ナイキはジェリー・スティラーをロンバルディの幽霊として起用したいくつかのコマーシャルを放映した。 [176] [177]
2005年、ESPNはウェストポイントの不正スキャンダルとそれがフットボールプログラムに与えた影響を描いた『コードブレイカーズ』を制作した。リチャード・ゼッピエリが当時のアシスタントコーチのロンバルディを演じた。 [178]
2010年10月、マサチューセッツ州グレート・バリントンのマハイウェ劇場で上演された後、ニューヨーク市のサークル・イン・ザ・スクエア劇場でブロードウェイの舞台『ロンバルディ』が開幕した。このプロダクションでは、ダン・ローリアがロンバルディ役、ジュディス・ライトが妻のマリー役を演じた。この舞台は好評を博し、ローリアの演技も同様だった。[179]
NFLフィルムズとHBOはロンバルディについての映画を制作し、2010年12月11日土曜日に公開された。[180]
栄誉
- 1967年5月、ロンバルディは「偉大な教師としてフォーダム大学の最高の栄誉であるインシグニスメダルを受賞した」 [181] [182]
- 1969年1月13日、彼はセント・パトリック教会でマルタ騎士団に入団した。 [183]
- 1971年にフォーダム大学スポーツ殿堂入り[184] [185]
- 2003年のランボーフィールド改修工事の一環として、ロンバルディの14フィートの像（カーリー・ランボーの像とともに）がスタジアム外の広場に建てられました。[186] [187] [188]
- 1968年、パッカーズの本拠地であるグリーンベイのハイランドアベニューはロンバルディアベニューに改名された。[126]
- 1969年、カトリック青年組織（CYO）はロンバルディにジャック・マーラ年間最優秀スポーツマン賞を授与した。[189] [190]
- ジョージタウン大学のロンバルディ総合がんセンターは彼に敬意を表して名付けられました。[191]
- グリーンベイ学区の公立中学校の一つはロンバルディ中学校と呼ばれています。[192] [193]
- ニュージャージー州オールドブリッジにあるオールドブリッジ高校のフットボール場はロンバルディフィールドと名付けられている。[194]パリセーズパークのフットボール場もロンバルディフィールドとして知られている。[195]
- 1974年にニューヨーク市ブルックリンのシープスヘッド・ベイ・ロードとイースト14番街近くの広場（非公式にはヴィンス・ロンバルディ・スクエアと呼ばれている）の歩道に設置された記念碑。[196]
- ベンソンハースト地区には、かつてロンバルディに捧げられた、あるいは捧げられていた場所が2つあります。PS 204ヴィンス・ロンバルディ小学校[197]と、ベンソンハーストの16番街の全域が、かつてニューヨーク市によって「ヴィンス・ロンバルディ・ブールバード」として捧げられた場所です[198]。
- ヴィンス・ロンバルディ・サービスエリアおよびパーク・アンド・ライドは、ニュージャージー・ターンパイクの最北端の休憩所で、イースタン・スパーのマイルポスト 116E およびウェスタン・スパーのマイルポスト 115.5W にあります。ギフトショップの外には彼の生涯を記した銘板があり、ニュージャージー州ミドルタウンのマウント・オリベット墓地に埋葬されていると記されています。
- ニュージャージー州ミドルタウンにあるコロンブス騎士団第6552号のヴィンセント・T・ロンバルディ評議会は彼にちなんで名付けられている。 [199]
- オーロラ・ヘルスケアのヴィンス・ロンバルディがんクリニックは彼にちなんで名付けられました。[200]
- フォーダム大学のヴィンセント・T・ロンバルディ・センターはこのコーチにちなんで名付けられた。[201]
- 1970年、NFLのスーパーボウルトロフィーはヴィンス・ロンバルディトロフィーに改名された[202]
- 1970年、ヒューストン・ロータリー・クラブはロンバルディ賞を創設し、毎年大学フットボールの攻撃、守備のラインマン、ラインバッカーの成績優秀者に授与している。[203]
- 1969年、ロンバルディはボーイスカウトアメリカ連盟から成人に与えられる最高の賞であるシルバーバッファロー賞を受賞した。[204]
- ロンバルディは1971年にNFLのプロフットボール殿堂入りを果たした。[205]
- ロンバルディは1976年にウィスコンシン州スポーツ殿堂入りを果たした。[86]
- ロンバルディはワシントン・コマンダーズ（旧称レッドスキンズ）のリング・オブ・フェイムのメンバーである。 [206]
- 1988年アメリカンフットボール協会セミプロフットボール殿堂入り[207]
- 2008年、ロンバルディはニュージャージー州の殿堂入りを果たした[208]
- ロンバルディは1997年7月25日に初めて発行された米国の郵便切手に登場した。 [209]
ヘッドコーチの記録
出典: [86]
- パッカーズは、1963 年と 1964 年のシーズン終了後、マイアミで3 位決定戦となる プレーオフ ボウルに出場しました。これらはエキシビション ゲームに分類されます。
コーチングツリー
ヴィンス・ロンバルディは、1人のヘッドコーチの下で働いてきました。
- ジム・リー・ハウエル、ニューヨーク・ジャイアンツ（1954–1958）
ヴィンス・ロンバルディの下でアシスタントを務め、大学やプロのヘッドコーチになった人たち:
- ビル・オースティン、ピッツバーグ・スティーラーズ（1966年～1968年）、ワシントン・レッドスキンズ（1970年）
- フィル・ベングソン、グリーンベイ・パッカーズ（1968-1970）、ニューイングランド・ペイトリオッツ（1972）
- ジェリー・バーンズ、ミネソタ・バイキングス（1986年 - 1991年）
- トム・フィアーズ、ニューオーリンズ・セインツ（1967年 - 1970年）、サザン・カリフォルニア・サン（1974年 - 1975年）
- ノーブ・ヘッカー、アトランタ・ファルコンズ(1966–1968)
- マイク・マコーマック、フィラデルフィア・イーグルス（1973-1975）、ボルチモア・コルツ（1980-1981）、シアトル・シーホークス（1982）
- ハーランド・スヴァーレ、ロサンゼルス・ラムズ（1962-1965）、サンディエゴ・チャージャーズ（1971-1973）
書籍
- 走れ！日の光へ！ヴィンス・ロンバルディ、 WCハインツ共著[210]
彼について書かれた本
- インスタントリプレイ、ジェリー・クレイマーのグリーンベイ日記、ジェリー・クレイマーとディック・シャープ著[211]
- フットボール史上最高のコーチ：ヴィンス・ロンバルディジーン・ショーア著[212]
- ロンバルディの遺産：偉大さに触れた30人ロイス・ボイルズとデイブ・ロビンソン著[213]
- コーチ：ロンバルディとのシーズントム・ダウリング著[214]
- プライドがまだ大切だった頃：ヴィンス・ロンバルディの生涯デイヴィッド・マラニス著[118]
- マイケル・オブライエン著『ヴィンス』[215]
- 勝つために走る：ヴィンス・ロンバルディのコーチングとリーダーシップについてドナルド・T・フィリップス著[216]
参照
- コロンブス騎士団メンバー一覧
- ナショナルフットボールリーグのヘッドコーチの勝利リーダーのリスト
- プレーオフ成績によるナショナル フットボール リーグのヘッドコーチ一覧
- スーパーボウルのヘッドコーチ一覧
注記
- ^ オブライエン氏は、1929年に8年生を卒業したと誤って示唆しているが、これはマラニス氏によって完全に反論されており、オブライエン氏の1928年という日付は意味をなさない。オブライエン氏は、28ページで、4年で辞めたのに3年で辞めたと書いている。
- ^ 神学校での在籍は、一般的に言えば高校の卒業証書を取得するために高校の最終学年を繰り返すことになるため、彼の学業生活の1年を犠牲にすることになる。
- ^ 1936年ラインのセブン・ブロックス・オブ・グラナイトは、レオ・パキン、ジョニー・「ターザン」・ドゥルーズ、アレックス・フランクリン・ウォイチェホヴィッツ、エド・「デビル・ドール」・フランコ、アル・「アリ・ババ」・ババルツキー、ナティ・ピアース、ヴィンス・ロンバルディでした。
- ^ Maraniss 1999 では彼の初任給は 1,700 ドルと記載されています (70 ページ)。また、O'Brien 1987 では 1,000 ドルと記載されています (51 ページ)。Wiebusch の情報源は Tim Moore 神父の引用です。
- ^ 将来殿堂入りする5人は、フォレスト・グレッグ、ジム・テイラー、ポール・ホーナング、レイ・ニチキ、バート・スター、ジェリー・クレイマーである。
- ^ 名誉棺担ぎ手にはバート・スター、ポール・ホーナング、ウィリー・デイビス、トニー・カナデオ、ウェリントン・マーラ、ディック・ブルギニョン、エドワード・ベネット・ウィリアムズ、マーク・チャブが含まれていた。
参考文献
- ^ 「カウントダウン - No. 1: ヴィンス・ロンバルディ」ESPN.com 2013年6月11日。 2024年3月21日閲覧。
- ^ “Hall of Famers » VINCE LOMBARDI”. Profootballhof.com. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ abcdefg オブライエン、1987、p. 21.
- ^ abcde マラニス1999、p.17。
- ^ オブライエン1987年、20ページ。
- ^ マラニス1999、23ページより。
- ^ オブライエン1987年、22ページ。
- ^ abc Maraniss 1999、25ページ。
- ^ マラニス1999、16ページ。
- ^ オブライエン1987年、21、23頁。
- ^ マラニス1999、24ページ。
- ^ オブライエン1987年、21-22頁。
- ^ マラニス1999、16-17頁。
- ^ abc O'Brien 1987、25ページ。
- ^ abcdef マラニス 1999、p. 20.
- ^ オブライエン1987年、24ページ。
- ^ マラニス1999、18ページ。
- ^ オブライエン1987年、24-25頁。
- ^ オブライエン1987年、23ページ。
- ^ マラニス1999、23-24頁。
- ^ オブライエン1987年、26ページより。
- ^ オブライエン1987年、27-28頁。
- ^ マラニス1999、26ページより。
- ^ マラニス 1999、27ページより。
- ^ オブライエン1987年、29ページ。
- ^ マラニス1999、28ページ。
- ^ 「オメガ・ガンマ・デルタ友愛会の著名な卒業生」。2011年4月8日閲覧。
- ^ オブライエン1987年、31ページ。
- ^ マラニス1999、29、30ページ。
- ^ 「About Lombardi」HBO 2010年12月22日閲覧。
- ^ マラニス1999、31ページ。
- ^ マラニス1999、37ページ。
- ^ マラニス1999、38ページ。
- ^ マラニス1999、225ページ。
- ^ マラニス1999、49ページ。
- ^ マラニス1999、58、59頁。
- ^ Gruver 1998、36ページより。
- ^ 「フォーダム大学公式アスレチックサイト」。fordhamsports.com。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ 「グリーンベイ・パッカーズの過去の伝説：ヴィンス・ロンバルディ（パートI）」。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オブライエン1987年、46ページ。
- ^ オブライエン1987年、48ページ。
- ^ マラニス1999、66ページ。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディがパッカーズのコーチに就任」History.com 2015年9月23日閲覧。
- ^ オブライエン1987年、49ページ。
- ^ オブライエン1987年、49-50頁。
- ^ フリン1976年、19、29頁。
- ^ フリン1976年、19ページ。
- ^ 「イングルウッドのセントセシリア学校が閉校」。バーゲン郡記録。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月29日閲覧。
- ^ 「About」. ヴィンス・ロンバルディ. 2011年2月7日閲覧。
- ^ ウィーブッシュ1971年、61ページ。
- ^ 「パターノ伝説はプレップ高校のルーツに遡る」ブルックリン・プレップ同窓会。 2012年5月22日閲覧。
- ^ フリン1976年、30ページ。
- ^ マラニス1999、94、95頁。
- ^ マラニス1999、96、99頁。
- ^ マラニス1999年、101ページ。
- ^ マラニス1999年、100ページ。
- ^ マックケンブリッジ2004年、291ページ。
- ^ マラニス1999、129ページ。
- ^ マラニス1999年、131ページ。
- ^ マラニス1999、136ページ。
- ^ マラニス1999、147ページ。
- ^ マラニス1999、154ページ。
- ^ マラニス1999、160ページ。
- ^ マラニス、1999 年、146、165 ページ。
- ^ オブライエン1987年、104ページより。
- ^ クレアボー 2004、106ページ。
- ^ “Vince Lombardi – The Read Optional”. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧。
- ^ マラニス1999、156ページ。
- ^ 「ロンバルディが『Run to Daylight』という哲学を発明」www.packers.com 。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Claerbaut 2004、p.86より。
- ^ アイゼンバーグ 2009、33ページ。
- ^ フィリップス2001、28ページ。
- ^ ジョンソン、チャック（1959年1月29日）。「パッカーズがヴィンス・ロンバーディをヘッドコーチ、ゼネラルマネージャーに指名」ミルウォーキージャーナル。11ページ、パート2。2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ ジョンソン、チャック（1959年2月3日）。「寒さにもかかわらず、ロンバルディの歓迎は温かい」ミルウォーキージャーナル、14ページ、第2部。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Vince Lombardi – Class of 1971」。Green Bay Packers, Inc. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ドン・ギルブランセン (2011)。グリーンベイ・パッカーズ ：完全なイラスト付き歴史 - 第3版。Voyageur Press。ISBN 978-1616731489。
- ^ マラニス1999、230ページ。
- ^ コノリー、オリバー（2015年5月29日）。「ゲームを作った男たち：ヴィンス・ロンバルディ」。The Read Optional 。 2019年4月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab マラニス、1999 年、260、303 ページ。
- ^ マラニス1999、266、268ページ。
- ^ マラニス1999、265ページ。
- ^ クレイマー＆シャップ 2006、p. 58.
- ^ 「ニューイングランド・ペイトリオッツの公式ウェブサイト」。patriots.com 。2017年4月25日閲覧。
- ^ マラニス1999、299ページ。
- ^ マラニス1999、362ページ。
- ^ abcd 「グリーンベイ・パッカーズ・メディア・ガイド」(PDF) . nfl.com . 2021年1月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ ab デイ、アイヤー、ボズウェル 2009年。
- ^ 「ESPN.com: ページ2: 史上最高のNFLコーチ」go.com 。 2017年4月25日閲覧。
- ^ デイビス2005年、417ページ。
- ^ マックケンブリッジ2004年、306ページ。
- ^ ボブ・ニューハート・キャロル (1997)。トータルフットボール：ナショナルフットボールリーグ公式百科事典。ハーパーコリンズ。ISBN 9780062701701。
- ^ 「ESPN.com – ENDOFCENTURY – NFLの最高の試合」Espn.go.com 。 2011年2月7日閲覧。
- ^ グルーバー1998年、203ページ。
- ^ グルーバー1998年、202ページ。
- ^ マラニス1999、424ページ。
- ^ マラニス1999、414ページ。
- ^ クレアボー 2004、229ページ。
- ^ クレイマー＆シャップ 2006、p. 210.
- ^ ダマート、ゲイリー（2017年12月28日）。「アイスボウル、50年後：パッカーズ対カウボーイズ1967 NFLチャンピオンシップゲームの口述歴史」ミルウォーキージャーナルセンチネル。 2020年9月2日閲覧。...
スター（15）がエンドゾーンに忍び込み、勝ち越しのタッチダウンを決める......ボウマンとクレイマーがピューに対してダブルチームのブロックを成功させ、勝ち越しのタッチダウンを決める...
- ^ 「1968 グリーンベイ・パッカーズの統計と選手」。Pro - Football-Reference.com。 2019年4月3日閲覧。
- ^ abcd 「ヴィンス・ロンバルディの永続的なレッドスキンズの遺産」Commanders.com 。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディがグリーンベイからワシントンへ向かったとき、ある町は涙し、別の町は歓声をあげた」ワシントン・ポスト。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Loverro, Thom (2016年12月15日). 「ロンバルディの1年がレッドスキンズを永遠に変えた」ワシントンタイムズ. 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ラリー・ブラウンの目を通して見るロンバルディとアレンの偉大さ」SI.com 2016年5月9日2020年9月2日閲覧。
- ^ ハヴェル、クリス（2011年11月4日）。ロンバルディ - イラスト付き生涯。クラウス出版。ISBN 97814402181182017年4月25日閲覧– Google ブックス経由。[永久リンク切れ ]
- ^ マラニス1999、40-41頁。
- ^ マラニス、1999 年、46–47、106、171、251、371。
- ^ Claerbaut 2004、106–107 ページ。
- ^ abc Maraniss 1999、74ページ。
- ^ マラニス1999、75ページ。
- ^ マラニス、1999 年、87、179、236、362、450 ページ。
- ^ マラニス1999、75、76ページ。
- ^ マラニス1999、88、89頁。
- ^ マラニス1999、272ページ。
- ^ マラニス、1999、27、74、208。
- ^ マラニス1999、231ページ。
- ^ “ジョー・ロンバルディ”.デンバー・ブロンコス. 2024年6月6日閲覧。
- ^ abc マラニス1999年。
- ^ マラニス、1999 年、19、112、179 ページ。
- ^ マラニス1999、20、33頁。
- ^ マラニス1999、76、77頁。
- ^ マラニス1999、85、86ページ。
- ^ マラニス1999、403ページ。
- ^ マラニス1999、244ページ。
- ^ 「The Compass newspaper – Special Section: Priests' Jubilee」。www.thecompassnews.org。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月1日閲覧。
- ^ マラニス1999、444ページより。
- ^ バトラー、アンドリュー（2019年）。「NFLの感動的な騎士たち」。www.kofc.org。コロンブス騎士団。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
第4階級の騎士であるロンバルディは、遠征中にカトリックの選手たちをミサに連れて行った。
- ^ 「歴史を築いた騎士たち」。www.kofc.org。コロンブス騎士団。2020年。
ロンバルディはウィスコンシン州グリーンベイのモスナー・バシェ評議会4505に入会し、後に第4階級の騎士となった。
- ^ アルドリッジ、デビッド（2020年4月7日）。「『ボビーは殿堂入り選手以上の存在だった』：ボビー・ミッチェルの意義深い人生」ザ・アスレチック。 2020年4月17日閲覧。
- ^ ロス1999、149ページ。
- ^ アイゼンバーグ 2009、81ページ。
- ^ マラニス1999、237ページ。
- ^ マラニス、1999 年、240–241 ページ。
- ^ フィリップス2001、69ページ。
- ^ abcd Smith, Johnny (2017年9月30日). 「Vince Lombardi Would Be Proud」. slate.com . 2017年10月2日閲覧。
- ^ アイゼンバーグ 2009、99ページ。
- ^ マラニス1999、241ページ。
- ^ マラニス、1999 年、241–242 ページ。
- ^ マラニス1999、242ページ。
- ^ フィリップス2001、70ページ。
- ^ “プロフットボール殿堂入りし、レッドスキンズの先駆者的スター、ボビー・ミッチェルが84歳で死去”.ワシントン・ポスト. 2020年4月6日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「NFLの同性愛者：ヴィンス・ロンバルディならそれでいい」outsports.com 2012年6月19日2017年4月25日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディは時代を先取りしていた」acmepackingcompany.com 2013年5月7日2017年4月25日閲覧。
- ^ Juzwiak, Rich. 「元プロフットボール選手がチームメイトとの復縁を振り返る」gawker.com。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
- ^ “アフリカ系アメリカ人パッカーズの大胆かつ歴史的な声明の記念すべき年”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月13日閲覧。
- ^ ab 「元選手：ロンバルディが同性愛者の権利を擁護」go.com 2013年5月3日2017年4月25日閲覧。
- ^ 「『NFLビート』：ロンバルディとコペイ」austinchronicle.com . 2017年4月25日閲覧。
- ^ 「45年前、ロンバルディはゲイの選手を受け入れた」citizen-times.com 。2017年4月25日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディ、チームに同性愛者の選手を受け入れた」nbcsports.com 2013年5月3日2017年4月25日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディはゲイの選手をドラフトしただろうか？」。2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「Jerry Smith Stats - Pro-Football-Reference.com」。pro-football-reference.com 。 2017年4月25日閲覧。
- ^ マラニス1999、344ページ。
- ^ クレムコ、ロバート（2017年6月23日）。「1967年にワシントンがドラフト1巡目で指名したレイ・マクドナルドに何が起きたのか？」スポーツ・イラストレイテッド。 2024年5月9日閲覧。
- ^ マラニス1999、469ページ。
- ^ マラニス1999、468ページ。
- ^ マラニス1999、471ページ。
- ^ ab Cillizza, Chris (2016年4月6日). 「速報：ドナルド・トランプはヴィンス・ロンバルディについてあまり知らない」. WashingtonPost.com . 2017年10月2日閲覧。
- ^ マラニス1999、389ページ。
- ^ マラニス、1999 年、488–489 ページ。
- ^ マラニス1999、493ページ。
- ^ マラニス、1999 年、493–498 ページ。
- ^ 「リチャード・ニクソン：ニューヨーク市で開催されたコロンブス騎士団第89回年次国際会議における発言」ucsb.edu 。 2017年4月25日閲覧。
- ^ マラニス1999、497ページ。
- ^ マラニス1999、498ページ。
- ^ フリン1976年、176ページ。
- ^ マラニス、1999 年、498–499 ページ。
- ^ 「Mt. Olivet Cemetery、Middletown、Monmouth County、NJ」。Distantcousin.com 。 2011年2月7日閲覧。
- ^ Maraniss, David. 「コーチ、シンボル、救世主」2ページ目 ESPN.com 2010年1月19日閲覧。
- ^ Overman, Stephen J. (1999). 「「勝つことがすべてではない、それが唯一のことだ」、有名なフットボールの名言の起源、帰属、影響」(PDF) 。 2008年5月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年1月19日閲覧。
- ^ 「Legend in Granite」。1973年12月14日。 2017年4月25日閲覧– IMDb経由。
- ^ ファロン、リチャード（1974年2月6日）。「ロンバルディサービスエリアがターンパイクに開設」ニューヨークタイムズ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ロックンロール・ハイスクールの概要と映画情報」。Tribute.ca 。トリビュート。2020年9月2日閲覧。
- ^ 「Rock 'n' Roll High School on iTunes」。iTunesプレビュー。1979年8月24日。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ロックンロール・ハイスクール」。TVGuide.com。TVガイド。2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ロンバルディ：私は伝説ではない（1986）」IMDb 。 2014年2月3日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード（1997年1月14日）。「敗者の父から伝説の勝者へ」ニューヨークタイムズ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ マイナート、ケンドラ（2020年5月11日）。「ジェリー・スティラーは90年代のナイキの一連のコマーシャルでヴィンス・ロンバルディを演じた。アルズ・ハンバーガーでのショットもその1つだ」。グリーンベイ・プレス・ガゼット。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「コードブレイカーズ (2005) (TV)」。インターネット・ムービー・データベース。 2014年2月3日閲覧。
- ^ ジム・ヘイグ「ブロードウェイの『ロンバルディ』は大ヒット」『Tasty Tidbits』ユニオンシティ・レポーター、2010年10月24日、12～13ページ
- ^ 「HBOがヴィンス・ロンバルディのドキュメンタリーを放送へ」TVGuide.com。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディ：オールシーズンのコーチ」Fordham.edu。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月7日閲覧。
- ^ マラニス、1999 年、408–409 ページ。
- ^ フリン1976年、38ページ。
- ^ 「フォーダム大学公式アスレチックサイト」。Fordhamsports.com。2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ 「Player Bio: Vincent Lombardi — Fordham Official Athletic Site」。Fordhamsports.com。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ ガーバー、グレッグ（2012年10月9日）。「最も過酷なNFL会場：第3位、Frozen in time」ESPN.com 。 2020年9月2日閲覧。
- ^ マイナート、ケンドラ（2016年6月24日）。「ランボーの彫像が遠くからファンを呼び寄せる」グリーンベイ・プレス・ガゼット。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ランボー、ロンバルディの像がランボーフィールドに設置」www.packers.com 2003年8月21日2020年9月2日閲覧。
- ^ フリン1976年、39ページ。
- ^ マラニス1999、459ページ。
- ^ 「About」. georgetown.edu . 2017年4月25日閲覧。
- ^ イムリー、ロバート（1998年1月21日）。「ヴィンス・ロンバルディにちなんで名付けられた学校」APニュース。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「Lombardi Middle School」. lombardi.gbaps.org .グリーンベイ地域公立学区. 2020年9月2日閲覧。
- ^ Chiusano, Anthony (2010年9月～10月). 「OBHSの卒業生が長年のヘッドフットボールコーチに代わる」(PDF) . KnightLife . オールドブリッジ、ニュージャージー州。2013年12月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Football is Back | Palisades Park High School”. 2011年5月7日. 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gottesdiener, Laura (2011年1月25日). 「ブルックリン出身のヴィンス・ロンバルディは、ブルックリン地区では忘れられた英雄だ」.ブルックリン・ペーパー.
- ^ 「Welcome – PS 204 Vince Lombardi – K204 – New York City Department of Education」. nyc.gov . 2017年4月25日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ロンバルディ — 生涯」brooklynpaper.com 2011年1月25日2017年4月25日閲覧。
- ^ “The Vincent T. Lombardi Council 6552”. kofc6552.org . Knights of Columbus . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「Vince Lombardi Cancer clinic website」。aurorahealthcare.org。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ フォーダム。「フォーダムオンライン情報 - 学生生活 - 学生および学生生活担当学部長」。fordham.edu。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ マラニス1999、499ページ。
- ^ Arnaud, Maydrick. 「Rotary Lombardi Award」. rotarylombardiaward.com。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
- ^ 「スカウティングマガジン：シルバーバッファロー受賞者リスト」。スカウティングマガジン。2020年6月9日。 2020年9月2日閲覧。
- ^ フィリップス2001、184ページ。
- ^ 「History Ring of Fame Table」ワシントン・コマンダーズ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年1月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ニュージャージーの殿堂が初のクラスを歓迎」nj.com 2008年5月5日2022年2月4日閲覧。
- ^ 「伝説のフットボールコーチ：ヴィンス・ロンバルディ」Postalmuseum.si.edu、1997年7月25日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ ロンバルディ、ヴィンス、ハインツ、WC (1963)。Run to Daylight!。プレンティス・ホール。ISBN 9780137838523. 2020年9月2日閲覧。
- ^ クレイマー＆シャップ 2006年。
- ^ シューア、ジーン（1975年）。フットボールの偉大なコーチ：ヴィンス・ロンバルディ。ポケットブックス。ISBN 978-0-671-80130-4. 2020年9月2日閲覧。
- ^ ロビンソン、リチャード・デイビッド（2009年12月）。『ロンバルディの遺産：偉大さに触れた30の物語』グースクリーク出版社。ISBN 9781596330214. 2020年9月2日閲覧。
- ^ ダウリング、トム（1970年9月）。コーチ：ロンバルディとのシーズン。WWノートン＆カンパニー。ISBN 9780393331547. 2020年9月2日閲覧。
- ^ Riess, Steven A. (1989年4月1日). 「マイケル・オブライエン『ヴィンス：ヴィンス・ロンバルディの伝記』。ニューヨーク：ウィリアム・モロー。1987年。457ページ。19.95ドル」。アメリカ歴史評論：550。doi ：10.1086/ ahr /94.2.550 。 2020年9月2日閲覧。
- ^ フィリップス 2001.
出典
- クレアバウト、デイビッド（2004年）。バート・スター：リーダーシップが重要だったとき。メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 978-1-58979-117-6。
- デイビス、ジェフ（2005年）『パパ・ベア ジョージ・ハラスの生涯と遺産』ニューヨーク：マグロウヒル。ISBN 978-0-07-146054-5。
- デイビス、ジェフ (2008)。ロゼル: NFL の皇帝。アーニー・アコーシによる序文。ニューヨーク: マグロウヒル。ISBN 978-0-07-159352-6。
- デイ、ポール、アイアー、ヴィニー、ボズウェル、ジェームズ（2009年8月3日）。「スポーツ界の偉大なコーチ50人」。スポーティングニュース。233（16）：32–45。
- アイゼンバーグ、ジョン (2009)。『最初のシーズン: ヴィンス・ロンバルディはいかにして NFL 最下位チームを率いて栄光への道を歩み始めたか』。ニューヨーク: ホートン・ミフリン・ハーコート出版。
- フリン、ジョージ L. (1976)。ヴィンス・ロンバルディ・スクラップブック。ニューヨーク：グロッセット・アンド・ダンラップ・ニューヨーク。ISBN 978-0-448-12401-8。
- グルーヴァー、エドワード (1998)。『アイスボウル：フットボールの最も忘れられない試合についての冷酷な真実』イサカ、ニューヨーク：McBooks Press、Inc. ISBN 978-1-59013-080-3。
- クレイマー、ジェリー; シャップ、ディック (2006)。インスタント リプレイ、ジェリー クレイマーのグリーン ベイ日記。ニューヨーク: ダブルデイ。ISBN 978-0-385-51745-4。
- レヴィ、アラン H. (2003)。プロフットボールにおけるジム・クロウ法と人種差別への取り組み。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-1597-7。
- ロンバルディ、ヴィンス・ジュニア（2003年）。『エッセンシャル・ヴィンス・ロンバルディ：やる気を引き出す言葉と知恵』ニューヨーク：マグロウヒル。ISBN 978-0-07-139096-5。
- マックケンブリッジ、マイケル（2004年）。アメリカのゲーム。ニューヨーク：アンカーブックス。ISBN 978-0-307-48143-6。
- マラニス、デイヴィッド（1999年）。『プライドがまだ大切だった頃、ヴィンス・ロンバルディの生涯』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-618-90499-0。
- オブライエン、マイケル（1987年）。『ヴィンス：ヴィンス・ロンバルディの伝記』ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-688-07406-7。
- フィリップス、ドナルド T. (2001)。『Run to Win』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-27298-2。
- ロス、チャールズ K. (1999)。『アウトサイド・ザ・ラインズ：アフリカ系アメリカ人とナショナル・フットボール・リーグの統合』ニューヨーク：ニューヨーク出版会社。ISBN 978-0-8147-7495-3。
- サマーオール、パット、レビン、マイケル (2010)。ジャイアンツ: ヴィンス・ロンバルディとトム・ランドリーから学んだ人生について。ホーボーケン、ニュージャージー: John Wiley and Sons, Inc. ISBN 978-0-470-90908-9。
- ウィーブッシュ、ジョン (1971)。ロンバルディ。シカゴ: トライアンフブックス。ISBN 978-1-57243-028-0。
さらに読む
- キャバノー、ジャック（2008年）「Giants Among Men 」ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-1-58836-697-9。
- フランク・ギフォード、ピーター・リッチモンド（2008年）『栄光のゲーム：1958年のNFLチャンピオンシップはいかにしてフットボールを永遠に変えたのか』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-171659-1。
- ロンバルディ、ヴィンス・ジュニア（2001）、「#1になるために必要なこと：ヴィンス・ロンバルディのリーダーシップ」ニューヨーク：マグロウヒル。
- ロンバルディ、ヴィンス・ジュニア（2003）、『ロンバルディのルール：世界最高のコーチ、ヴィンス・ロンバルディから学ぶ26の教訓』ニューヨーク：マグロウヒル。
外部リンク
- 公式サイト
- プロフットボール殿堂入りしたヴィンス・ロンバルディ
- アメリカのカトリックの歴史について語るヴィンス・ロンバルディ
Wikiquote のヴィンス・ロンバルディに関する引用
ウィキメディア・コモンズのヴィンス・ロンバルディ関連メディア