リーグ・オブ・ジェントルメン

リーグ・オブ・ジェントルメン
ジャンル	ブラックコメディ コメディホラー
作成者	ジェレミー・ダイソン マーク・ゲイティス スティーブ・ペンバートン リース・シアスミス
監督	スティーブ・ベンデラック
主演	マーク・ゲイティス スティーブ・ペンバートン リース・シアスミス
音楽：	ジョビー・タルボット
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	22
生産
実行時間	30～60分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー
リリース	1999年1月11日 – 2002年10月31日 ( 1999-01-11 )  ( 2002-10-31 )
リリース	2017年12月18日 ～12月20日 ( 2017-12-18 )  ( 2017-12-20 )
関連している
サイコヴィル 9号内部

『リーグ・オブ・ジェントルメン』は、1999年にBBC Twoで初放送されたイギリスのシュールなコメディホラーシットコムである。この番組はイングランド北部の架空の町ロイストン・ベイジーを舞台とし、元々はカンブリア州アルストンをモデルとしていた^{[1] [2]。}奇妙な登場人物たちの人生を追っていくが、登場人物のほとんどは番組の脚本家4人のうち3人、マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアーズミスによって演じられている。3人はジェレミー・ダイソンと共に1995年にコメディ劇団リーグ・オブ・ジェントルメンを結成した。このシリーズは1999年から2002年にかけて3シリーズが放送され、その後2005年に映画『リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録』と舞台『リーグ・オブ・ジェントルメンはあなたの後ろにいる!』が制作された。

BBCは2017年8月に、このグループがBBCラジオ4に初登場してから20周年を記念して3つの新しいエピソードを制作すると発表した。^[3]上記のエピソードは2017年12月18日から20日にBBC2で放送された。^[4]

このシリーズは主にダービーシャーのハドフィールドで撮影されたが、他のロケ地としてはランカシャーのバカップ、ダービーシャーのグロソップ、ゲームズリー、ホープ・バレー、ウェスト・ヨークシャーのマースデン、トッドモーデン、ソワービー・ブリッジ、グレーター・マンチェスターのモットラムなどがある。^[5]

リーグ・オブ・ジェントルメンの4人のメンバーのうち3人（スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティス、リース・シアスミス）は、ブレトン・ホール教育大学で出会った。彼らは、コメディアンとしてのキャリアの後半で、最後のメンバーであるジェレミー・ダイソンと出会った。彼はフランチャイズではそのような役を演じていないが、シリーズを通していくつかの小さな役やカメオ出演をしている。舞台ショーは1994年後半に始まり、まもなくチームは1960年のジャック・ホーキンス監督の映画「リーグ・オブ・ジェントルメン」のタイトルをチーム名として採用した。1997年、彼らはエディンバラ・フェスティバル・フリンジでコメディ部門のペリエ賞を受賞し、彼らのラジオシリーズ「オン・ザ・タウン・ウィズ・ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」がBBCラジオ4でデビューした。「オン・ザ・タウン」は架空の町スペントを舞台にしている。彼らはこの6話構成の番組でソニー賞を受賞した。1999年に番組はテレビに移行し、すぐにカルト的な支持を得た。 3シリーズが制作され、第1シリーズは1999年、第2シリーズは2000年、第3シリーズは2002年に放送された。クリスマススペシャルは第2シリーズの放送後の2000年12月に放送された。テレビでは、『スペント』は『ロイストン・ヴェイジー』に改名された。これはシリーズに登場するコメディアンのロイ・チャビー・ブラウンの本名であり、特に第2シリーズではロイストン・ヴェイジー市長として知られている。その影響は後のシリーズ、特に『リトル・ブリテン』 （第1シリーズはスティーブ・ベンデラックが監督し、ゲイティスが脚本編集を担当）に見られる。

撮影は主にダービーシャー州北部のハドフィールドのロケで行われ、観客はいなかった。^{[5]第1シリーズと第2シリーズには、スタジオの観客を招待して完成したエピソードの再生や、デントン家などの特定の室内シーンの撮影を観てもらうことで}笑い声のトラックが追加された。イギリスで放映されたクリスマススペシャルと第3シリーズでは笑い声のトラックは削除された。

2001年、このグループは新旧の素材を織り交ぜたショーを初めてツアーで上演した。2005年初頭、津波災害のチャリティー番組「コミック・エイド」のために、BBCで特別な一回限りのスケッチが放送された。このスケッチでは、タブスとパパ・ラザロウという2人の人気キャラクターがミランダ・リチャードソンを誘拐した。長編映画「リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録」は2005年6月3日に公開された。同年後半、リーグはパントマイムをテーマにした新しいショー「リーグ・オブ・ジェントルメンがあなたの後ろにいる! 」でイギリスをツアーし、10月から12月中旬まで上演された。

2006年9月、非公式ウェブサイトは、リーグ・オブ・ジェントルメンが2007年初めに「再結成」し、第4シリーズの計画を行う可能性が高いと報じた。^[6]シアスミスとペンバートンは2006年12月22日にラッセル・ブランド・ショーに出演した。「リーグ・オブ・ジェントルメンは今後も続くのか？」と尋ねられたシアスミスは、「はい」とだけ答えたが、すぐに話題を変え、新シリーズについては何も明かさなかった。公式ウェブサイトのシアスミスの2007年5月23日のブログ記事には、劇団が最近ロンドンのウエストエンドで集まったことが記されていた。「次のプロジェクトについて話し合いました。何か思いついたようです。まだ始まったばかりですが、それでもワクワクします。」^[7]

シアースミスとペンバートンは後に別のブラックコメディシリーズ「サイコヴィル」（2009年）を共同制作し、ゲイティスは1つのエピソードに出演した。2008年5月、シアースミスは、自分とペンバートンがリーグの他のメンバーなしでサイコヴィルを制作するが、リーグは将来再結成することを認めた。3人はまた、歴史上の人物から映画の企画を聞くアメリカ人映画プロデューサーの役を演じる、ホリブル・ヒストリーズ^{の第4シリーズでも共演した。 [8]シアースミスとペンバートンはまた、2014年にBBC Twoで初公開されたブラックコメディ}アンソロジーシリーズ「インサイドNo.9」の脚本と主演も務めた。2022年、ゲイティスは1つのエピソードに出演した。

2010年10月28日、ハロウィンに合わせて一回限りのラジオ番組『リーグ・オブ・ジェントルメンのゴーストチェイス』が放送された。 ^[9]他の番組とは異なり、これは脚本付きのブラックコメディではなく、メンバーが国内で最も幽霊が出ると言われるホテル、エンシェント・ラム・インで一夜を過ごすドキュメンタリーだった。 ^[10]

2016年10月にBBCラジオ6に出演したマーク・ゲイティスは、ブレグジットを復活の適切な背景として、何らかの形で番組を復活させたいという制作者の希望について語った。^[11]

2017年4月、ゲイティス氏とシアースミス氏は、番組が記念特別番組として復活することを確認した。^[12] BBCは2017年8月、3つの特別新エピソードを制作し、2017年12月に放送すると発表した。^[3]

インスピレーションの源の一つは、カンブリア州のアルストンという町です。^[1]ゲイティスはインタビューで、地元の店はイースト・サセックス州のロッティングディーン村の店からインスピレーションを得たものであり、ダラム州セジフィールド近くの旧ウィンタートン病院精神病院の周りで育ったことが影響を受けたと語っています。^{[13] [14] [15]}

村の住人の大部分（男女）はリース・シアスミス、スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティスが演じ、脚本はこの3人とジェレミー・ダイソンが書いた。ダイソンは他の俳優とは異なり、カメオ出演のみである。通常、一度に画面に表示される俳優は3人だけなので、さまざまなキャラクターがいくつかの連続スケッチで自分の物語を演じることがほとんどで、お互いのストーリーラインに交差することはめったにない。俳優が「自分自身に出会う」ことはまれである。例外としては、クリスマススペシャルでパパ・ラザルーがバーニス牧師と向き合う場面（両方ともリース・シアスミス）、ポップの息子から雑誌を買うレス・マックイーン（両方ともマーク・ゲイティス）、シリーズ2でスーパーマーケットのレジでアイリスから食べ物を買うアルヴィン・スティール（これも両方ともマーク・ゲイティス）などがある。このアイデアは、 The League of Gentlemen's Apocalypseで登場人物が俳優と出会う場面（特に、Herr Lipp が彼の作者である Steve Pemberton と出会う場面）でさらに発展しています。ライブ ショーでは、Pam Doove が Ollie Plimsolls 監督のクリスマス ナティビティ プレイの役のオーディションを受けたとき、Pam は Ollie の Legz Akimbo の同僚 Dave（Pemberton）の前でオーディションを受けなければなりませんでした。Dave は、Ollie は「明らかな理由」で参加できないと言いました（テレビ シリーズでは、Shearsmith が Pam と Ollie の両方を演じています）。

ロイストン・ヴァジーは、 BBCテレビのコメディシリーズ『リーグ・オブ・ジェントルメン』に登場する架空のイギリスの町である。^[16]シリーズの外観はダービーシャーのハドフィールドで撮影され、シリーズの脚本家によると、この町はカンブリアのアルストンがモデルになっているという。^[1]これに先立つラジオシリーズ『リーグ・オブ・ジェントルメンの街角』は、同じく架空の、ほぼ同じ町スペントを舞台にしていた。

ロイストン・ヴェイジーは、リーグ・オブ・ジェントルメンのメンバー全員、マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアーズミス、ジェレミー・ダイソンの生い立ちを描いている。彼らは全員イングランド北部で育った。^[17]ロイストン・ヴェイジーは、イギリスのスタンダップ・コメディアン、ロイ・チャビー・ブラウンの本名である。^{[17] [18]ブラウンは}カメオ出演で町長の役を演じた。

テレビ番組に登場する町には、「ロイストン・ベイジーへようこそ。ここを離れることはできません!」と不吉なことを告げる看板があります。多くの訪問者が最初に目にする建物は「ローカルショップ」です。ローカルショップは町から少し離れた、寂しい丘の上の荒野にあります。

リーグ・オブ・ジェントルメンの最初のテレビシリーズでは、PQ建設という建設会社が、地元の商店の近くに「新しい道路」を建設することで、ロイストン・ベイジーの孤立を脅かしている。^[19]このプロジェクトは、建設現場で怪物（後にエドワード・タトシロップが粗雑に縫い合わせたヤギ、ブタ、チンパンジーの一部であることが判明）が発掘されたことで最初に遅れ、最終話でPQ建設のオーナーであるデイビッド・タトシロップがエドワードとタブスの息​​子であることが明らかになり、2人が彼に「地元に住む」よう説得してプロジェクトは終了する。

第2シリーズでは、ロイストン・ヴェイジーは旅回りのサーカス団とドイツ人留学生のグループの両方から訪問を受ける。町は次第に致命的な鼻血の流行に襲われ、町の住民のかなりの割合が通常24時間以内に絶え間ない出血と死を経験する。^[20]最終的に、流行病は町を壊滅させ、保健省は疫病を食い止めようと必死で大騒ぎする。鼻血の原因は、「スペシャルスタッフ」としてのみ知られている物質にまで遡ることができる。これは悪魔の肉屋ヒラリー・ブリスが出す中毒性の高い謎の食品で、サンドイッチのペーストで切ると致命的になる。しかし、生き残った地元住民はエドワードとタブスが病気を広めたと誤って非難し、地元の店を全焼させる。

3 番目で最後のシリーズでは、ロイストン・ヴェイジーの住人数名が交通事故に巻き込まれ、ランス・ロングソーンとローレンス・ルウェリン・ボーエンが死亡し、ジェフ・ティップスが顔に傷を負う。移動サーカスも再び登場する。

映画『リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録』では、リーグ・オブ・ジェントルメンのメンバーであるジェレミー・ダイソン、マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアーズミスがロイストン・ベイシーの小説の執筆をやめることに同意し、町は壊滅寸前になります。これにより、空から隕石が降り注ぎ、町全体が壊滅します。ロイストン・ベイシーの壊滅は、作家 4 人全員が死亡した場合にのみ防ぐことができますが、このすべての計画は、病院で意識不明のときにダイソンが考案したものであったことが判明します。

アニバーサリー スペシャルでは、ロイストン ヴァジーの町は、これまでに直面したことのないほど恐ろしい脅威に直面しています。町の境界変更により、町は地図から永久に消え去ることになります。危機が地球を揺るがすクライマックスに達する中、行政による消滅からコミュニティを救う戦いは、すべて地元の、予想外の驚くべき方向からやってきます。

リーグ・オブ・ジェントルメンの書籍『地元の人々のための地元の本』は、第2シリーズと第3シリーズの間に出版され、ドゥームズデイ・ブックの付録で「外に豚がいる小屋」として言及されているロイストン・ヴェイジーの始まりから、アルバート・シュペーアの設計による1930年代後半の市庁舎の建設まで、パンフレット形式でロイストン・ヴェイジーの歴史を説明しています。本の見返しには、北イングランドの実際の地図が逆さまに表示され、架空の地名が記されています。ロイストン・ヴェイジーは、ノース・ヨークシャーの実際の町セトル（パンティーズ/ギグルスウィックの近く）に対応しています。

町で最も有名なランドマークとしては、ローカルショップ、天使の戦争記念碑、H.ブリス＆サン肉屋、セントメアリーオブベツレヘム病院、ウィンダミアB＆B、地元の職業紹介所などがあります。

このシリーズは主にダービーシャーのハドフィールドで撮影されたが、その他のロケ地としては、ダービーシャーのバカップ・ランカシャー、グロソップ、ゲームズリー、ホープ・バレー、ウェスト・ヨークシャーのマースデン、トッドモーデン、ソワービー・ブリッジ、グレーター・マンチェスターのモットラムなどがある。^[5]

テレビシリーズの撮影は、ペナイン山脈の谷にあるダービーシャーの村ハドフィールドで行われました。^[17]「ローカルショップ」は、近くのマースデンムーアに特別に建てられた建物です。^[17]オープニングシーケンスでは、失われた指のポスターが映し出されます。

リーグはハドフィールドに落ち着く前にいくつかの撮影場所を検討した。^[17]シリーズで目立つもう一つの町はロッセンデールのバカップであり、ウェストヨークシャーの町トッドモーデンは後のいくつかのシーンで使用された。

リーグ・オブ・ジェントルメンは合計で約 100 のキャラクターを演じてきました。その多くは初期の舞台で作られたもので、テレビ シリーズの期間中に作られたものや、チームの映画のために特別に作られたものもあります。キャラクターのほとんどはロイストン・ベイジーに住んでいます。

通常のエピソードに加え、「The Making of the League of Gentlemen」ドキュメンタリーが2002年10月27日に放送された。^[21]

この映画は 2005 年に制作されました。あらすじは、ロイストン・ヴェイジーが終焉を迎えようとしており、地元の人々が現実世界に現れてそれを救おうとするというものです。冒頭で、ジェレミー・ダイソンはタブス、エドワード、パパ・ラザロウによって殺されます。

2003年、この番組の制作者はオブザーバー紙でイギリスのコメディ界で最も面白い50組の一人に挙げられた。2004年にはラジオタイムズ紙でパパ・ラザルーが史上8番目に面白いコメディスケッチに 選ばれた。

• BAFTA賞
• 王立テレビ協会賞
• モントルーの黄金のバラ

2020年6月、ジョージ・フロイド抗議運動中にBBCがリトル・ブリテンに対して同様の措置を取ったのに続き、登場人物のパパ・ラザルーがブラックフェイスとみなされたため、この番組はNetflixでの配信から撤回された。^[22]

このシリーズはBBC iPlayerストリーミングサービスで配信され続けたが、各エピソードの前にコンテンツ警告が追加された。^[23]

このシリーズは、カナダのスケッチコメディーグループ「ザ・キッズ・イン・ザ・ホール」の再結成プロジェクトとして後に放送されたカナダのテレビシリーズ「デス・カムズ・トゥ・タウン」のインスピレーションになったと言われている。^[24]

• 地元の人々のための地元の本（2000年）ロンドン：4th Estate、 ISBN  1-84115-346-X
• リーグ・オブ・ジェントルメン：スクリプトとそれ（2003年）ロンドン：BBCワールドワイド、ISBN 0-563-48775-5 
• リーグ・オブ・ジェントルメンの貴重なものの本（2007年）ロンドン：プリオン、ISBN 1-85375-621-0 

• イギリスのシットコムを基にした映画のリスト

ウィキメディア・コモンズには、リーグ・オブ・ジェントルメン (BBC)に関連するメディアがあります。

Wikiquote にThe League of Gentlemenに関する引用があります。

• BBCオンラインのリーグ・オブ・ジェントルメン
• IMDbのリーグ・オブ・ジェントルメン
• BFIのScreenonlineでのリーグ・オブ・ジェントルメン
• epguides.comのリーグ・オブ・ジェントルメン
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのリーグ・オブ・ジェントルメン
• 詳しくはこちら