ロイ・ヘンダーソン（バリトン）

ロイ・ガルブレイス・ヘンダーソン CBE（1899年7月4日 - 2000年3月16日）は、イギリスのバリトン歌手、指揮者、教師であった。

エディンバラで生まれ、ノッティンガムで育ったヘンダーソンは、第一次世界大戦中に軍の同僚を楽しませながら公の場で歌い始めました。戦後はロンドンの王立音楽アカデミー(RAM) に入学し、そこで数々の賞を受賞しました。プロとして注目されるようになったのは、1925年にロンドンのコンサートで、急遽フレデリック・ディーリアスの「生命のミサ」の難しくて重要なバリトンのパートを代役で歌ったときです。その後27年間、イギリスの作曲家による多くの作品の初演に参加し、コンサートで成功を収めました。

ヘンダーソンは1928年と1929年の2シーズン、コヴェント・ガーデンでオペラに出演し、グラインドボーン音楽祭の創立メンバーの一人として、1935年から1939年まで毎シーズンそこで歌った。また、古典曲や新作曲を演奏するリサイタリストとしても有名だった。主にデッカ・レコード会社のために多くの録音を行ったが、特にHMVのグラインドボーンからの録音や、ヘンダーソンと他の15人の一流イギリス人歌手が参加したレイフ・ヴォーン・ウィリアムズのセレナーデ・トゥ・ミュージックの1938年のコロンビア録音で記憶に残っている。歌手として活動するほか、主に合唱曲の指揮者でもあり、その立場でいくつかの録音を行った。

ヘンダーソンは、キャリアの初めから歌の教師になることを目指していた。1920年代後半から生徒を引き受け、1940年からはRAMの教授となった。1953年に公演から引退し、専任の教師となった。彼の多くの生徒の中で最も有名なのはキャスリーン・フェリアーで、他にはジェニファー・ヴィヴィアン（ソプラノ）、コンスタンス・シャックロック（メゾソプラノ）、ノーマ・プロクター（コントラルト）、トーマス・ラウンド（テノール）、ジョン・シャーリー・カークとデレク・ハモンド・ストラウド（バリトン）などがいた。

ヘンダーソンはエディンバラで、アレクサンダー・ロイ・ヘンダーソン牧師とその妻ジーン・ボイド（旧姓ガルブレイス）の3番目の子供で長男として生まれました。^[1]アレクサンダー・ヘンダーソンは1895年から1902年までオーガスティン会衆派教会の牧師を務め、その後イギリスに移住してノッティンガムのキャッスルゲート会衆派教会の牧師になりました。^[2]ヘンダーソンはノッティンガム高等学校に通い、そこで古典教育を受け、クリケットチームのキャプテンになりました。^[3]

第一次世界大戦中、ヘンダーソンはアーティスト・ライフル連隊、ノッティンガムシャー・ダービーシャー連隊に所属していた。 ^{[4]彼の小屋には、}パーシー・ヘミングとチャールズ・モットという2人の有名なバリトンがおり、後者は特に彼の助けになった。ヘンダーソンは、兵士たちを楽しませる陸軍コンサート・パーティーに参加し、彼が言うところの「聴衆にうまく歌わせる」コツを学び始めた。^[5]同僚のキース・フォークナーによると、ヘンダーソンが人前で歌うことを学んだのはその頃で、「深夜の哨戒任務中に、柔軟で完璧な声を練習した」という。^[6]民間人に戻る前に、有名なバスバリトンのロバート・ラドフォードのオーディションを受け、彼は歌手としてのキャリアを勧めた。「彼は、素材はそこにある、あとは自分次第だと言った」^[7]

戦後、ヘンダーソンは王立音楽アカデミー（RAM）で学ぶために政府から年間150ポンドの補助金を得た。^{[6] [7]}そこで彼は、歌唱のベッチェマン金メダル、名誉ある音楽家協会のメダル、年間最優秀学生メダルなど13の賞を受賞した。^{[3] [4] [8]}さらに、彼はRAMのクリケットチームを率いて、フォークナーがキャプテンを務める王立音楽大学と対戦した。 ^[3]フォークナーは後に、対戦相手のヘンダーソンを「クリケット（巧みなスピンボウラー）とフットボール（粘り強いゴールキーパー）をプレイする情熱的なスポーツマン」と評した。^[6]学生時代のヘンダーソンは、BBC設立直前の1922年8月にマルコーニ社で最初の放送を行った。^[9]

上級生は副教授（教授の助手）に任命されることがあり、その職に就いている間、ヘンダーソンは1923年に50歳になったら歌手を引退し、教育に専念することを決意した。^[3] 1920年代の終わりまで、彼は歌手としてのキャリアと並行して「発声と歌の解釈」の個人レッスンを行っていた。^[10]

1926年3月27日、ヘンダーソンはRAMの同級生であるバーサ・コリン・スミス（1901年 - 1985年）と結婚した。二人の間には息子1人と娘2人が生まれた。^[4]

1925年4月、ヘンダーソンは、予定されていたソリストのパーシー・ヘミングが辞退したため、クイーンズ・ホールでロイヤル・フィルハーモニック協会のためにディーリアスの 「生命のミサ」のバリトンパートを急遽代役として歌い、世間の注目を集めた。 ^[11]翌日のロンドンの新聞は次のように報じた。

ヘンダーソンは生涯を通じて暗唱を好んだ。楽譜を見ながら歌うのは気が引けると彼は感じていた。^[11] 1925年に『生命のミサ』で成功を収めた後、1946年までの間にイギリスで行われた同作の公演すべて（計13回）で歌った。 ^{[13]そのうち6回は}トーマス・ビーチャム卿の指揮で、ヘンダーソンはビーチャム卿を尊敬していたが、本能的にはハミルトン・ハーティ卿のほうが親近感を覚えた。「ハーティといると、ある種の共同作業のようなものを感じた。私が何をしても彼は反応し、私が何をしても彼は反応した」。^{[14] 1932年にハーティと『}生命のミサ』を共演した後、ディーリアスはヘンダーソンに、これまで聞いた中で最高の演奏だったと書いた。作曲家はヘンダーソンに「ツァラトゥストラの比類なき解釈者へ」と書かれたサイン入りの写真を送った。^{[6]彼はヘンダーソンを}『漂流』のソリストとして依頼し、1933年にヘンダーソンはヘンリー・ウッド卿の指揮によるプロムナードコンサートでディーリアスの『牧歌』の初演で歌った。ヘンダーソンは1934年のリーズ音楽祭でビーチャムとともにディーリアスの『夕陽の歌』と『アラベスク』を演奏した。 ^[4]

ヘンダーソンが初演でソリストを務めた他のイギリス人作曲家の作品には、 マルコム・サージェント指揮のブリス作曲 『管弦楽と声楽のためのセレナーデ』（1929年）^[15] 、作曲者本人指揮のダイソン作曲『カンタベリー巡礼者』 ^{（1931年） [16] 、}ヴォーン・ウィリアムズ作曲『5つのテューダー朝の肖像画』（1935年）と『ドナ・ノビス・パケム』（1936年）（いずれも作曲者本人指揮）^[4]、EJ・モーラン作曲『ノクターン』 （1935年） ^[17]などがある。ヘンダーソンは、ヴォーン・ウィリアムズがウッドの指揮者就任50周年を記念して作曲した『音楽へのセレナーデ』（1938年）に選ばれた16人のソリストの一人であった。^[18]作曲家は各ソリストの声を念頭に置いて曲を書き、他の歌手と同様にヘンダーソンも出版された楽譜で記念されており、各ソリストのイニシャルが歌詞の横に印刷されている。ヘンダーソンの場合は「Nor is not mov'ed with concord of sweet sounds」となっている。^[19]

ヘンダーソンのコンサートレパートリーは幅広く多岐にわたりました。彼はエルガーの合唱作品と密接な関係があり、1933年には作曲家の指揮のもと『ゲロンティアスの夢』^{を歌いました。 [20]ヘンダーソンはエルガーの}『使徒たち』で大いに賞賛されました。グローブの『音楽と音楽家の辞典』の中で、アラン・ブライスはタイムズ紙の書評を引用しています。

タイムズ紙はヘンダーソンのメンデルスゾーンの エリヤの演奏を「その劇的な雄弁さにおいて忘れられない」と評し、バッハの マタイ受難曲におけるイエスの高貴さを称賛した 。^[3]

ヘンダーソンのプロのオペラ歌手としての経歴は1928年に始まりました。1925年と1926年にスカラ座で行われたRAMの学生プロダクションで『ファルスタッフ』のフォード^{役を演じ、高い評価を受けました。 [21]}また、フォードとファルスタッフの役を歌ったオペラのワンシーンのレコードをヴォーカリオン社から出しました。 ^{[22]彼のプロのオペラデビューは、1928年の}コヴェントガーデン国際シーズンでした。^[4]彼は『ラインの黄金』のドナーと『ニュルンベルクのマイスタージンガー』のケートナーを歌いました。^{[23]次のコヴェントガーデンシーズンには、}ブルーノ・ワルターとロバート・ヘーガーが指揮する『ラインの黄金』に再び出演し、『ローエングリン』の使者を歌いました。 [ ^{24]また1929年には、}ジョン・バルビローリ指揮のもと、英国国立オペラ・カンパニーのオペラ「ファルスタッフ」でフォード役を演じ、相手役は自身の名作「ファルスタッフ」アーサー・フィアであった。^[25]

1929年以降、ヘンダーソンはコヴェント・ガーデンに出演することはなかった。1931年、彼は作曲者自身の指揮によるマヌエル・デ・ファリャのオペラ『マスター・ピーターの人形劇』のコンサート公演でバリトンのソリストを務めた。 ^[26]彼はグラインドボーン音楽祭と密接な関係を持つようになった。 1934年、彼は音楽祭の初シーズンの初日の夜に『フィガロの結婚』のアルマヴィーヴァ伯爵を歌い、その後1934年と1935年にはさらに12回の公演に出演した。その後は1939年に第二次世界大戦が勃発するまで毎年グラインドボーン劇場に出演した。その他の役としては『魔笛』のパパゲーノ（16回の公演、1936年〜1937年）、『コジ・ファン・トゥッテ』のグリエルモ（19回の公演、1936年〜1939年）、『ドン・ジョヴァンニ』のマゼット（36回の公演、1936年〜1939年）などがある。^[27]これらの中で彼のお気に入りの役はパパゲーノとグリエルモで、「伯爵役は特に好きではなかった。怒りや嫉妬の役で、私は喜劇のほうが好きなんだ」と語った。^[28]指揮者はフリッツ・ブッシュで、ハーティと並んでヘンダーソンが最も一緒に仕事をするのが好きだった指揮者だった。^{[29] 1940年にグラインドボーン劇団は}『乞食オペラ』の公演でツアーを行った。ヘンダーソンはピーチャム役で、マイケル・レッドグレーヴからマクヒース役を引き継ぐ予定だったが、フランスの陥落とダンケルクからの撤退によりツアーは中止となった。^[4]

ヘンダーソンは歌手としてのキャリアを通じて歌のリサイタルを行っていた。学生時代には、1920年には故郷のノッティンガムで（「多かれ少なかれ現代的な様々な歌」を）歌っていた。^[30]伴奏者のジェラルド・ムーアは、ヘンダーソンの「静かで控えめな態度の裏には探究心と想像力が隠れており、それが彼の歌うすべての歌に活気を与えていた」と書いている。

ムーアは「一緒に仕事をするのは楽しいが、それ以外では、彼ほど生き生きとしたユーモアと鋭い遊び心を持った同僚を私は知らない」と付け加えた。^[31]音楽評論家のアラン・ブライスはヘンダーソンについて「彼の声は本来とても美しいものではなかったが、彼はそれを知性と魅力を持って使っていた」と書いている。^[13]

ヘンダーソンは歌手としてのキャリアと並行して、タイムズ紙が「才能があり、非常に尊敬されている合唱指揮者としての副業」と評した活動を展開した。 ^[3]彼は1932年から1939年までハダーズフィールド・グリー＆マドリガル協会の指揮者を務め、戦間期に特に有名な合唱団であったノッティンガム・ハーモニック協会の指導者を務めた。1936年にノッティンガム・オリアナ合唱団を設立し、1952年まで指揮した。1942年から1953年までボーンマス市合唱団を指揮した。^{[3] [4]}

ヘンダーソンは1952年3月に公の場での演奏から引退し、長年の計画通り、教育に専念した。その時点で彼は12年間RAMの教授を務めており、1974年までその職を続けた。アカデミーを退職した後も、彼は長年個人指導を続けた。^[3] RAMやその他の場所での彼の生徒には、ソプラノのジェニファー・ヴィヴィアン、レイ・ウッドランド、ポーリン・ティンズリー、マリー・ヘイワード、メゾソプラノのコンスタンス・シャックロック、ジリアン・ナイト、コントラルトのキャスリーン・フェリアー、ノーマ・プロクター、テノールのトーマス・ラウンド、バリトンのジョン・シャーリー・カーク、デレク・ハモンド・ストラウド、バスのハーヴィー・アランがいる。^{[4] [13] [5]}フェリアーが早世した後、ヘンダーソンは1954年にネヴィル・カーダスが編集した追悼本に、彼女の教師であり友人であったことについての章を寄稿した^。[3]

ヘンダーソンはアコースティック録音の時代にレコードを作り始め、老齢になって、彼の言葉を借りれば「ホルンで歌った最後の人間の一人」であることに喜びを感じていた。彼の初期の録音のいくつかは、1999年に彼の生誕100周年を記念してリリースされたCDセットに収録されている。^[4]

ヘンダーソンは、1929 年の設立当初からデッカレコード会社と長い関係を築いてきました。歌手として、彼はデッカで以下の曲を録音しました。

出典：デッカ^[32]

指揮者としてヘンダーソンはデッカのために3つのセットを制作しました。

出典：デッカ^[32]

ヘンダーソンはEMIや他のレーベルのためにスタジオ録音を行っており、これらとライブコンサートや放送での彼の歌唱録音がリリースされている。

出典：ナクソス音楽ライブラリー^[33]

ヘンダーソンは晩年まで、ロンドンのベルサイズ・パークにある自宅で教鞭をとり続けた。引退後はBBCラジオの多くの番組に回想やコメントを寄せており、1989年の番組では、彼と他の存命のソリスト2名^{[n 2]が半世紀前の}「音楽へのセレナーデ」の起源と初演について議論したほか、1991年の番組では、彼とフォークナーがリチャード・ベイカーと長いキャリアについて対談した。^[34]彼の100歳の誕生日を祝って、彼の録音を集めたCDが発売されたが、最も古いものは1925年に遡る。^[4]

ヘンダーソンは2000年3月16日、ロンドン南東部ブロムリーのアイヴァー・ニュートン・ハウスにあるミュージシャンズ・ベネボレント・ファンドの老人ホームで100歳で亡くなった。遺族には息子と娘が1人いたが、妻と娘は彼より先に亡くなっていた。^[4]

• エルキン、ロバート (1944)。クイーンズホール、1893-1941。ロンドン: ライダー。OCLC  636583612。
• ケネディ、マイケル（1964年）。『ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズの作品』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-315453-7。
• ケネディ、マイケル (1971)。『桂冠指揮者バルビローリ: 公認伝記』ロンドン: マクギボン・アンド・キー。ISBN 978-0-261-63336-0。
• ムーア、ジェラルド（1966）[1962]。私はうるさすぎるのか？ロンドン：ペンギン。ISBN 978-0-14-002480-7。
• ヴォーン・ウィリアムズ、ラルフ（1961）[1938]。セレナーデ・トゥ・ミュージック。ロンドン：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-339356-1。

• ロイド、スティーブン（1987年冬）。「ツァラトゥストラはこう語った：ロイ・ヘンダーソンとの対話」。デリウス協会誌（92）：3-11。