ロマンス（音楽）

ロマンス(スペイン語: romance/romanza、イタリア語: romanza、ドイツ語: Romanze、フランス語: romance、ロシア語: романс 、ポルトガル語: romance、ルーマニア語: romanţă ) という語には、何世紀にもわたる歴史があります。スペインでは物語のバラードに使われていましたが、18世紀には声だけでなく楽器だけの単純な叙情詩にも使われるようになりました。オックスフォード音楽辞典^[1]には、「一般的に、特に個人的または優しい性質を意味する」と記載されています。

通常、「ロマンス」と呼ばれるクラシックの曲や楽章は3拍子で、1小節に3拍子という意味です。

• ベートーヴェン：ヴァイオリンと管弦楽のための2つのヴァイオリン・ロマンス（ロマンツェン）、第1番ト長調、作品40、第2番ヘ長調、作品50は、緩やかな主題と変奏の形式をとっています。
• ヨハネス・ブラームス：ピアノのためのロマンスヘ長調作品118、第5番（1893）
• マックス・ブルッフ：「ヴィオラと管弦楽のためのロマンス ヘ長調」
• アーサー・バターワース：ホルンと弦楽四重奏のためのロマンツァ（コントラバスまたはピアノ伴奏付き）作品12（1951）
• アントニン・ドヴォルザーク：ヴァイオリンとオーケストラのためのロマンス ヘ短調Op. 11 (1873/1877)
• エドワード・エルガー:
  • ファゴットと管弦楽のためのロマンス、作品62（1910）
  • エニグマ変奏曲 XIII (ロマンツァ:モデラート)
• エドヴァルド・グリーグ：弦楽四重奏曲第1番ト短調作品27（1878年）第2楽章
• エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト：ヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲よりロマンス、第2楽章
• ミゲル・リョベット：ロマンサ
• ニコライ・メトネル：ピアノソナタ「ロマンティカ」変ロ短調、作品53、第1番（1929/1930）、第1楽章
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジークよりロマンツェ、第2楽章。ピアノ協奏曲第20番第2楽章
• ヨーゼフ・ハイドン：交響曲第85番ロ長調「王妃」より第2楽章「ロマンス：アレグレット」
• ロマンス（パガニーニ＝ポンセ）
• カミーユ・サン＝サーンス：
  • フルートとピアノ（または管弦楽）のためのロマンス変ニ長調作品37（1871）
  • チェロと管弦楽のためのロマンス ニ長調 作品51 (1877)
• クララ・シューマン：ドライ・ロマンツェン（ヴァイオリンとピアノのための）Op. 22 (1853)
• ロベルト・シューマン：ドライ・ロマンツェン（ピアノのための）Op. 28 (1839)
• ロベルト・シューマン：ドライ・ロマンツェン（オーボエまたはヴァイオリンとピアノのための）Op. 94 (1849)
• ドミトリー・ショスタコーヴィチ：『虻』組曲よりロマンス
• ジャン・シベリウス：ピアノのためのロマンス 作品24、第2番、第5番、第9番、作品78、第2番
• ヨハン・スヴェンセン：ヴァイオリンとオーケストラのためのロマンスOp. 26 (1881)
• レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ：チューバ協奏曲『ロマンス』 (1954)、ヴィオラとピアノのための『ロマンス』 (不明)
• 匿名:クラシックギターの「Romance/Romanza」は、 Spanish Romance、Romance D'Amourなどとも呼ばれています。

モーツァルトはピアノ協奏曲第20番ニ短調（K.466）の第2楽章に「ロマンス」、第3ホルン協奏曲の第2楽章に「ロマンス」という副題を付けました。

リストは1842年にモスクワでホ短調のロマンスを書いた。

ロベルト・シューマンは特に、叙情的なピアノ曲のタイトルを好んでいました。

ジョルジュ・ビゼーの『真珠採り』（1863年）の「Je crois entendre encore」は、楽譜ではロマンスとされている。

ジュゼッペ・ヴェルディの「アイーダ」 (1871)の「セレステ・アイーダ」には、ロマンツァというラベルが付いています。

フランツ・レハールの「メリー・ウィドウ」の「Wie einen Rosenknospe」には「ロマンス」というラベルが付いています。

• フランツ・シューベルトの歌曲：
  • D 114、声楽とピアノのための「ロマンツェ」['Ein Fräulein klagt' im finstern Turm'] (1814; 2 バージョン)
  • D 144、声とピアノのための「ロマンツェ」['In der Väter Hallen ruhte']（1816年、スケッチ）
  • D 222、声とピアノのための「リープ・ミンナ」 ['Schwüler Hauch weht mir herüber'] (1815年、「リープ・ミンナ。ロマンツェ」としても登場)
  • D 907、声とピアノのための「ロマンツェ・デ・リチャード・レーヴェンヘルツ」['Großer Taten tat der Ritter fern im heiligen Lande viel'] (1826?、2 つのバージョン、2 番目のバージョンは作品 86)
  • シューベルト作曲「ロザムンデ」より「ロマンツェ」第3番b
• ヴィルヘルム・キルマイヤー：ロマンツェン(1954)

1840年代以降、フランスの伝統を受け継ぐ多くの作曲家が「言葉のないロマンス」を書いたため^[2]、急進的な詩人ポール・ヴェルレーヌは印象派の詩を集めた「言葉のないロマンス」 （1874年）を出版した。

外部ビデオ
YouTubeのロシアのロマンス映画トップ 25

19世紀には、アレクサンドル・アリアビエフ（1787年 - 1851年）、アレクサンドル・ヴァルラモフ（1801年 - 1848年）、アレクサンドル・グリリョフ（1803年 - 1858年）が、ロシアの 芸術歌曲の感傷的なカテゴリーとして、フランス語版ロマンスを発展させた。 『黒い瞳』はおそらく最もよく知られている例である。ロシア・ロマンスの他の注目すべき例としては、『輝け、輝け、私の星』、『長い道に沿って』などがある。

イギリスの歌手マーク・アーモンドは、アルバム『Heart on Snow』と『Orpheus in Exile』でロシアのロマンスとロシアのシャンソンの英語版を歌い、ロシアだけでなく西ヨーロッパでも称賛を受けた唯一の西洋のアーティストである。^[要出典]

• （フランス語）アンリ・グージュロ『革命と帝国のロマンス・フランセーズ：音楽音楽の選択』（Melun:Legrand & Fils、1937 年）[第 2 版、1943 年]
• （フランス語）アンリ・グージュロ、フランス革命と帝国のロマンスカタログ（Melun:Legrand & Fils、1937）
• YouTube のロシアのロマンス

• オルグの芸術からのロマンス、ジャン＝リュック・ペロー、ドム・ベドス・ド・セルがオルガンで演奏、フランソワ＝アンリ・クリコ、スヴィニー
• LiederNet アーカイブのロマンス