ロッコ・ブッティリオーネ

ロッコ・ブッティリオーネ
文化観光大臣
在任期間 ：2005年4月23日～2006年5月17日
首相	シルヴィオ・ベルルスコーニ
副	アントニオ・マルトゥシエッロ
先行	ジュリアーノ・ウルバーニ
後継者	フランチェスコ・ルテッリ
欧州担当大臣
在任期間 ：2001年6月11日～2005年4月23日
首相	シルヴィオ・ベルルスコーニ
先行	ジャンニ・フランチェスコ・マティオーリ
後継者	ジョルジオ・ラ・マルファ
個人情報
生まれる	ロッコ・ブッティリオーネ ( 1948-06-06 )1948年6月6日（76歳）イタリア、 ガリポリ
政党	DC (1994年以前) PPI (1994～1995年) CDU ( 1995～2002年) UDC (2002年以降)
身長	1.80 m (5 フィート 11 インチ)
配偶者	マリア・ピア・コルボ
職業	政治家

ロッコ・ブッティリオーネ（イタリア語: [ˈrɔkko buttiʎˈʎoːne] ; 1948年6月6日生まれ）は、イタリアキリスト教中道民主党の政治家、学者である。ブッティリオーネは、市民の自由に関する職務を含む欧州委員のポストに指名されたが、同性愛に関する彼の保守的なカトリックの見解は単なる個人的な信念であり、政権に影響を与えるものではないと断言していたにもかかわらず、一部の政治団体が彼に反対したため、論争を巻き起こした。

ブッティリオーネ氏はローマの聖ピオ5世大学の政治学教授であり、教皇庁社会科学アカデミーの会員である。シルビオ・ベルルスコーニ政権下でEU政策担当大臣（2001年から2005年）、文化財・活動担当大臣（2005年から2006年）を務めた。2005年、ブッティリオーネ氏は自由の理念への貢献により、 グアテマラのフランシスコ・マロキン大学^[1]から名誉博士号を授与された。

2006年5月、彼はトリノ市長選に立候補したが落選した。

ロッコ・ブッティリオーネはイタリアの「かかと」に位置する プーリア州ガリポリで生まれました。

彼はトリノとローマで法律を学び、ローマの聖ピオ5世大学で政治学の教授となった。また、リヒテンシュタインの国際哲学アカデミーで哲学の教授および学長代行を務めた。

ロッコ・ブッティリオーネがイタリア政治の舞台で初めて注目を集めたのは、1994年にイタリア国民党の書記長になったときだった。イタリア国民党は、タンジェントポリ汚職スキャンダル後の、第二次世界大戦以降イタリア最大の政党であったキリスト教民主主義の崩壊後に誕生した政党の中で最大の政党である。国民党は、パット・セーニとともに中道同盟「イタリアのための協定」を結成し、シルビオ・ベルルスコーニの中道右派「自由の極・善き統治の極」と中道左派「進歩同盟」に次ぐ第3位となった。

ブッティリオーネは最終的にベルルスコーニおよびウンベルト・ボッシ率いる北部同盟と連携し、 2001年の選挙に勝利した。ブッティリオーネは2001年5月にミラノの国会議員に選出され、ベルルスコーニの新政権に欧州連合政策大臣として加わった。2005年から2006年にかけてブッティリオーネは文化財・活動大臣を務めた。

シルヴィオ・ベルルスコーニ政権が政治的に困難な時期にあったとき、保守的なカトリック政党であるキリスト教中道民主同盟 (UDC) への国民の支持が高まったことを受けて、 ^{[いつ? ]} UDC 党首のマルコ・フォリーニは政府内での影響力拡大を求めた。この時点で UDC はウンベルト・ボッシの北部同盟が支援する有力な経済大臣ジュリオ・トレモンティに対抗するロビー活動を行っていた。その後、トレモンティは政権から追放され、政治的により中立的なドメニコ・シニスカルコが後任となった。

与党連合内の新たな勢力バランスにより、UDCは事実上、さらなる要求を行えるようになり、そのため、すでに政府で大臣を務めていたロッコ・ブッティリオーネがイタリアの欧州委員会委員になることが決定された。その結果、イタリア政府における彼の地位はUDCの別のメンバーに与えられた。

ロッコ・ブッティリオーネの明らかな資格には、英語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、ポーランド語を含む外国語を話すことが含まれていました。

2004年、ジョゼ・マヌエル・バローゾは彼を欧州委員会の司法・自由・安全保障担当委員候補者リストに加えた。

この指名は論争を巻き起こした。欧州議会の市民の自由、司法、内務委員会での公聴会で、カトリック教徒であるブッティリオーネは同性愛と女性に対する立場を問われた。ブッティリオーネは、同性愛は罪であると考えているが、個人的な意見が同性愛者に対する差別に反対する行動を妨げることはないと答えた。また、家族は「女性が子供を産み、その子供を養育する男性の保護を受けるために存在している」という信念を述べた。^[2]

PES 、ALDE、緑の党/欧州自由連盟の各グループは、ブッティリオーネ氏が市民権の分野、特に差別撲滅に関して積極的な政治活動を行う能力があるかどうか疑問を呈し、提案された委員会全体を却下すると脅した。10月11日、委員会は27対26で指名を承認しないことを決議した。10月27日に欧州議会で委員会を承認する投票が成功しないことが明らかになった後、ジョゼ・マヌエル・バローゾは提案された委員会を撤回した。

イタリアの保守派やカトリックの政治家、教会指導者らはブッティリオーネ氏の見解を擁護するために結集した。「この決定はヨーロッパの本当の姿を示しているが、それは我々が好まないものだ。これは原理主義的で、絶対にあってはならないことだ」とロベルト・カステッリ法務大臣は述べた。^[3]

10月21日、ジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、市民の自由、人権、差別の問題はブッティリオーネ氏を含む特別委員会で扱われるが、バローゾ委員長自身が委員長を務めると示唆し、論争を鎮めようとした。「新しい委員会は、性的指向、性別、宗教的信念に基づくいかなる差別にも断固反対する」とバローゾ委員長は述べた。

10月30日、シルヴィオ・ベルルスコーニ首相率いる政府はブッティリオーネ氏の指名を取り下げ、同氏をイタリア政府の大臣職に留任させた。「左派で台頭している新しいソフトな全体主義は国教を望んでいる。それは無神論的で虚無主義的な宗教だが、すべての人に義務付けられている宗教だ」とブッティリオーネ氏はその後コメントした。

その後、フランコ・フラッティーニ外相が代替候補として挙げられ、その後、同外相は連立政権で最近影響力を強めていたジャンフランコ・フィニに交代するという暗黙の約束があった。しかし、北部同盟が支持するジュリオ・トレモンティが外相に選ばれるかもしれないという噂は依然としてあったが、最終的にはフラッティーニが指名され、任命された。

ブッティリオーネ氏の立候補拒否に対抗して、2008年にキリスト教徒の団体（ブッティリオーネ氏自身が設立後援者）がディグニタティス・フマネ研究所を設立し、公職に就くキリスト教徒の高潔さを守ることを目的として、さまざまな議会における人間の尊厳に関する議会作業部会のネットワーク構築を監督した。^[4]

ロッコ・ブッティリオーネは、自身の連合「自由の家」からトリノ市長選に出馬した。対抗馬は現職のセルジオ・キアンパリーノで、連合党員だった。トリノは前回の総選挙では左派の牙城であり、 2006年には冬季オリンピックも成功裏に開催されたため、ブッティリオーネの挑戦は非常に困難だった。それに加えて、トリノに住んだこともない強硬保守派がなぜ市長候補に推されたのかと疑問に思う者もおり、ブッティリオーネの行動は政治的自殺行為だと述べた。選挙戦の結果は散々なもので、前回の選挙で52.8%の得票率で当選していたセルジオ・キアンパリーノは、ブッティリオーネに66.6%の得票率で勝利し、一回目で当選した初のトリノ市長となった。^[5]

また、ブッティリオーネ氏が2002年にモナコ当局から、自身の政党に有利な違法なマネーロンダリングを行った疑いで捜査されていたことも明らかになった。結局、犯罪が行われたという証拠は見つからなかった。ブッティリオーネ氏の上級補佐官であるジャンピエロ・カトーネ氏はイタリアで「詐欺的 破産」の罪で起訴され、イタリアとEUの資金数百万ユーロの消失について捜査を受けている。^[6]

イタリアの主要日刊紙コリエレ・デラ・セラとのインタビューで、ブッティリオーネ氏は、イタリアで胎児に対する法的拘束力のある保護を創設する取り組みに反対すると述べたと伝えられている。同氏はその後、カトリック家族人権研究所に対し、発言は誤って引用されたと述べ、イタリアの政治状況を考えると中絶を禁止する可能性は低いという意味だったと釈明した。また、中絶反対派は母親に代替手段を提供することで中絶の需要を減らすことに注力すべきだと述べた。^[要出典]

• ディアレッティカとノスタルジア(1978)
• 経済マルクス主義の危機: フランコフォルテの成長(1979)
• カロル・ヴォイティラのペンシエロ(1982)
• Ethik der Leistung (1988; Hans Thomas と共同編集)
• 道徳的危機(1991)
• Die Veranttwortung des Menschen in einem globalen Weltzeitalter (1996; Rocco Buttiglione、 Radim Palouš、Josef Seifertと共同編集)
• Wie erkennt man Naturrecht? (1998; Josef Seifert と共同編集)
• カロル・ヴォイティワ: 教皇ヨハネ・パウロ2世となった男の思想(1997)
• 自由に対する道徳的義務: センテシムス・アヌスの考察(1997)

• フランシスコ・マロキン大学名誉博士号
• プロフィール：ロッコ・ブティリオーネ（BBC）
• ロッコ・ブッティリオーネの応答 - 道徳の迷路パート II
• フランシスコ・マロキン大学、ニューメディアでロッコ・ブティリオーネ氏に栄誉を授ける
• 諮問委員会メンバー：ディートリッヒ・フォン・ヒルデブラント遺産プロジェクト
• ペンサレ・クリスティアーノ
• 教皇庁社会科学アカデミーのブッティリオーネのページ