ロバート・ベルデラ

ロバート・ベルデラ
ロバート・ベルデラ
	写真は、1986 年 12 月にウェストポートのボブズバザールビザールという店で撮影されたベルデラ氏。
生まれる	ロバート・アンドリュー・バーデラ・ジュニア; 1949年1月31日; カイヤホガフォールズ、オハイオ州、米国
死亡	1992年10月8日（43歳）; ミズーリ州立刑務所、ミズーリ州ジェファーソンシティ、米国
その他の名前	カンザスシティの肉屋; コレクター
動機	性的サディズム; 所持; コントロール;
有罪判決	第一級殺人（×2）; 第二級殺人（×4）; アンフェタミンの販売; ソドミー; 暴行; 性的暴行;
刑事罰	終身刑（1988年）
詳細
被害者	6
犯罪の範囲	1984–1987
国	アメリカ合衆国
州	ミズーリ州
逮捕日	1988年4月2日
投獄された	ミズーリ州刑務所

ロバート・アンドリュー・バーデラ・ジュニア（1949年1月31日 - 1992年10月8日）は、少なくとも6人の若者を誘拐し、強姦し、拷問し、殺害したアメリカの連続殺人犯であり、被害者を最長6週間監禁した後で殺害した。^[2]彼の犯罪は1984年から1987年の間にミズーリ州カンザスシティで起こった。 ^[3]

ベルデラは、自身の殺人を「私の最も暗い空想が現実になった」と表現し、^[4]^{: 264} 1988年8月に被害者の一人であるラリー・ピアソンに対する第一級殺人の罪で有罪を認め、仮釈放なしの終身刑を宣告された。その後、1988年12月にはさらに第一級殺人の罪1件と第二級殺人の罪4件で有罪を認めた。^[5] 1992年10月、ミズーリ州刑務所に収監中に心臓発作で死亡した。^[6]

ベルデラは、犠牲者の遺体を徹底的に解剖し、それをゴミ袋に入れて処分していたことから「カンザスシティの屠殺者」として知られるようになり、また、彼の犯罪手口の背後にある空想の元になったと彼が主張する映画から「コレクター」として知られるようになった。^[4]^[7]

若いころ

ロバート・ベルデラは1949年1月31日、オハイオ州カイヤホガフォールズで生まれました。^[4]^{: 45}フォードモーターカンパニーの金型工であるロバート・アンドリュー・ベルデラ・シニアとメアリー・ルイーズ（旧姓ハフマン）ベルデラの2人の息子の長男です。 ^[8]^{: 245}ベルデラの父親はイタリア系の敬虔なローマカトリック教徒で、母親はドイツ人とイギリス人の血を引いていました。家族は定期的にミサに出席し、2人の息子は定期的に宗教教育のコースに通っていました。

子供の頃、ベルデラは頭が良かったが、家の外で遊ぶことはほとんどなく、友人が遊びに来ることもほとんどない孤独な子供だった。彼は言語障害があり、重度の近視のため5歳の頃から分厚い眼鏡をかけていた。また高血圧と診断され、いくつかの薬を服用していた。ベルデラはほとんど運動ができなかったが、7歳年下の弟ダニエルは幼い頃からスポーツの才能を示した。ベルデラの父親はスポーツと体育を重んじ、兄がスポーツに興味を示さないことを失敗の兆候とみなし、弟と比べることをしばしば不利に考えた。ベルデラの父親は時々、革ひもで殴るなど、子供たちを身体的、精神的に虐待することもあった。^[4]^{: 183}

ベルデラは学業成績は優秀だったが、孤立した性格と他の生徒からいじめられていたこともあり、教師たちは彼を教えるのが難しいと感じることが多かった。このため、彼は同級生と交流することがほとんどなかった。^[4]^{: 46–47}

ベルデラは思春期を迎えた時、自分が同性愛者であることに気づいた。当初、彼はこの事実を厳重に秘密にし、数年間は自分の性的指向を公にしなかった。しかし、10代前半には短期間ガールフレンドがいた。^[4]^{: 47}

思春期

10代半ばまでに、ベルデラはある程度の攻撃性を示し始め、他人、特に女性に対して無礼で見下した態度をとるようになった。^[4]彼は料理と芸術を学び、ショーマンシップを身につけた。 1965年のクリスマスの日、ベルデラ一家は親戚を訪ねるためにオハイオ州カントンまで車で向かった。その日の夕方、ベルデラの父親が39歳で心臓発作を起こした。 ^[9] 2日後、ベルデラは一人でカイヤホガフォールズに戻った。家に着くと、家族から父親が亡くなったと伝えられた。^[4]^{: 353}ベルデラはカトリックに慰めを求め、多くの信仰について広範囲に読書した。彼は最終的にすべての宗教に対して懐疑的になった。

1965年、ベルデラはジョン・ファウルズの小説『コレクター』の映画化作品を見た。映画の筋は、精神を病んだ男が魅力的だと思う若い女性をストーカー行為で追いかけ、誘拐し、窓のない石造りの地下室に監禁し、魅力的な標本としてしか見ないというものである。数週間後、女性は監禁者の命を救おうとする努力にもかかわらず、感染した病気で死亡した。ベルデラは後に、この映画が彼に永続的な印象を与えたと述べた。^[10]

ベルデラの父の死後間もなく、母は再婚したが、ベルデラはそれを父に対する裏切りとみなし、憤慨した。その結果、彼はますます内向的になり、絵を描いたり、コインや切手を集めたり、外国の文通相手に手紙を書いたりといった、子供の頃からやっていた孤独な活動にさらに没頭するようになった。ベルデラは後に、ベトナムやビルマなどの国の文通相手に手紙を書いて切手や神話や歴史の象徴、古代文化や建築の写真を送ってもらう趣味が、原始美術、写真、骨董品への強い関心につながったと主張している。1965年頃から、彼はそのような工芸品を収集し始め、これがきっかけで1982年に骨董品ビジネスを立ち上げた。^[6]

カンザスシティへの移転

大学時代

1967年の夏、ベルデラはカイヤホガフォールズ高校を卒業した。高校時代、彼は優秀な成績を収め、大きな可能性を示したため、1966年、ある教師が彼を自主学習プログラムに参加させた。^[4]^{: 100}卒業後間もなく、ベルデラはカンザスシティに移り、大学教授になることを夢見てカンザスシティ美術大学（KCAI）に入学した。^[4]^{: 46} KCAIでの1年目、ベルデラは注意深い才能のある学生とみなされていたが、2年目までに、彼は声高に反権威主義的になり、薬物を提供する学生のグループと知り合い、それを他の学生に売って利益を得ていた。さらに、彼は定期的にアルコールを乱用し始めた。彼はまた、少なくとも2回、動物虐待行為に従事した。そのうちの1つでは、彼は同僚の前でアヒルの首を切断し、2つ目は犬に鎮静剤と精神安定剤を投与する実験を行った。^[4]^{: 104}

19歳のとき、ベルデラは覆面捜査官にメタンフェタミンを売ろうとしたとして逮捕された。 ^[11] 3,000ドルの保釈金（2024年時点で約25,100ドルに相当^{[アップデート]}）を支払って釈放された。^[12]後に彼は罪を認め、5年の執行猶予付きの判決を受けた。この最初の逮捕から1か月後、ベルデラと他の2人の学生はジョンソン郡でマリファナとLSDの所持で逮捕された。このとき、ベルデラは保釈金を支払うことができず、5日間刑務所にいたが、彼と他の学生の1人に対する告訴は証拠不十分で取り下げられた。^[4]^{: 103}

4315 シャーロットストリート

1969年、ベルデラは芸術のために鴨を殺して調理したことで大学当局から厳しい批判を受けた後、自発的にKCAIを退学した。彼はカンザスシティに留まることを選択、その年の9月にハイドパーク^[13]地区の4315シャーロットストリート^{[4]に引っ越した。}^{: 247}この時までに、ベルデラは数年前からゲイであることを公言していた。^{[n 1]}彼は自由時間の多くを男娼、麻薬中毒者、軽犯罪者、家出人と過ごすようになった。ベルデラはたいていこれらの人々と親しくなり、「彼らを麻薬中毒や犯罪生活から解放するのを手助けしようとした」が、1970年代の大半を通じて、彼らと肉体的な接触は一切なかったと断言した。^[10]

ベルデラは近所の人たちに、自分はこうした若者たちの里親のような気持ちだったと語っている。 ^[14]^{[n 2]} 1980年代初頭までに、ベルデラの年上の知り合いの多くは、彼とのいかなる社会的接触もやめていた。ベルデラは、こうした若者たちを交友関係や友情の源としてますます頼りにしていた。後に彼は、こうした若者の多くが、自滅的な行動から彼らを遠ざけるために彼が努力していることに気づいていないことに、ますます苛立ちを覚えていたと主張している。 [ ^4]^{: 151}

後に主張されたにもかかわらず、ベルデラは友人となった男性たちと頻繁に性的関係を持ち、彼らに金を貸したり、一定期間自分の家に無償で住まわせたりすることで、性的関係を持つために彼らに対してある程度の支配力を確立していた。

ベルデラは、近所の人たちから、所有地が全体的に荒れていて、やや横柄な態度をとっていたにもかかわらず、派手だが親切で社会的な人だと思われていた。1970年代後半から、ベルデラはサウスハイドパーク犯罪防止・近隣協会で活動し、1980年代初頭には会長となり、近隣の見回りパトロールを奨励した。 [ ^14]彼は1980年代半ばまで協会で活動を続け、その後その職を離れた。ベルデラは1980年代半ばまで、地元の公共テレビ局の募金活動にもボランティアとして参加していた。^[14]

ベルデラがシャーロット通りの住所に引っ越す少し前に、彼はカンザスシティ周辺のさまざまなレストランで調理師として働き始めた。これは、以前の薬物逮捕で発生した弁護士費用や罰金の支払いに充てるためでもあった。また、追加収入として、アフリカ、アジア、南米、太平洋沿岸諸国で築いた人脈を通じて収集した美術品や骨董品も販売していた。^[4]^{: 231}彼は当初、この副業を自宅で運営していた。

ベルデラの料理人としてのキャリアと骨董品ビジネスはともに順調に進み、1970年代半ばにはカンザスシティの有名なレストラン数軒で上級料理人として働き始めた。地元のシェフ協会に加入し、地元のコミュニティカレッジでシェフ志望者向けのトレーニングプログラムを立ち上げるのを手伝った。同時に、彼は自身のビジネスにもより力を入れた。1981年までに、骨董品ビジネスのために国内外の取引先といくつかの契約を結んだ。彼はこれをフルタイムの仕事とみなし、後にシェフとしての仕事を辞めた。^[4]^{: 56–57}

ボブのバザールビザール

1982年、ベルデラはウェストポートの蚤の市で自分のブースを借り始めた。^[15]この店はボブズ・バザール・ビザールと名付けられ、^[16]^[10]主に原始美術品、宝石、骨董品を売買していた。ときどき毎月かなりの利益を上げたが、この商売の収入は経費を賄うには不十分だった。その結果、ベルデラはブースで売るために時々盗んだり物をあさったりした。また、追加収入を得るために自宅に下宿人を受け入れた。^[4]^{: 57}

フリーマーケットで、ベルデラは自分のブースの隣に店を構えていたポール・ハウエルという商人の仲間と知り合いになった。間もなく、ベルデラはポール・ハウエルの息子ジェリーと知り合った。当初、ジェリー・ハウエルとその友人たちは、ベルデラが同性愛者であることをあからさまに非難したが、ベルデラによると、ジェリー・ハウエルは後に、自分と友人たちが男娼として時々金を稼いでいると打ち明けたという^[4]^{: 78–79}。^[6]

1980年代初頭までに、ポール・ハウエルは39番街とメインストリートの交差点近くに店を移転し、家族は店の上の階のアパートに住んでいた。ベルデラは家族の気軽な友人であり続け、ジェリーがちょっとした法律違反に遭遇したときには助けを申し出ていた。1984年の夏までに、ジェリー・ハウエルは19歳になっていた。^[4]^{: 81–82}

殺人

最初の犠牲者

ベルデラは1984年7月5日に最初の犠牲者を殺害したとみられる。犠牲者は当時19歳だったジェリー・ハウエルだった。^{[6]ベルデラは、この若者を}メリアムで開かれるダンスコンテストに連れて行くと約束していた。^[4]^{: 80}ベルデラによると、彼はハウエルに車内と自宅でアルコール、ジアゼパム、アセプロマジンを飲ませ、意識を失わせた。その後、強力な精神安定剤を注射し、ハウエルをベッドに縛り付けた。^[17]

ハウエルは、約28時間、ベルデラのベッドに拘束された。この監禁期間中、ベルデラは、繰り返し薬物を投与し、拷問し、強姦し、異物で犯した。^[4]^{: 258}ハウエルが、なぜこんな扱いを受けているのかという質問や、解放してほしいという嘆願を繰り返し無視した。ベルデラによると、ジェリーは「 [自分の]嘔吐物で窒息したか、または、猿ぐつわと薬の組み合わせが強すぎて、呼吸ができなかった」という。^[4]^{: 258}

ベルデラは後に、ハウエルが死亡した後、短時間心肺蘇生を試み、その後、遺体を地下室まで引きずっていったと述べている。彼はハウエルの遺体を大きな調理鍋の上に吊り下げ、肘の内側と頸静脈に数か所切開を入れ、一晩この姿勢で吊り下げたままにして血を流させた。^[4]^{: 259–261}翌日、彼はチェーンソーと骨抜きナイフを使用してハウエルの遺体をバラバラにし、新聞紙とゴミ袋で包んだ。これらの袋は後に、ベルデラがゴミ収集員に回収させて埋立地に運ばせるために外に置いた大きなゴミ袋に入れられた。^[18]

後にハウエルの失踪を捜査している警官から尋問を受けたベルデラは、約束通り若者をメリアムまで車で連れて行き、そこで2人はハウエルの目的地の近くで別れたと主張した。ベルデラはさらに、それ以来彼に会っていないと主張した。^[11]

ベルデラの殺人事件のすべてにおいてそうであったように、彼は被害者に加えた性的および肉体的拷問の行為を詳細に記録した日誌をつけていた。ベルデラは、ハウエルがその後の被害者たちと同様に、虐待と拷問をやめるよう何度もベルデラに懇願したが、ベルデラはこれらの懇願を無視したり、被害者を嘲笑したり、脅したりしたと回想している。^[19]彼は捜査官に対し、これは自分の楽しみのためではなく、彼が言うところの「肉体的および精神的満足」のためだったと断固として主張した。^[4]^{: 270}

その後の殺人

1985年4月10日、20歳の放浪生活を送る元下宿人ロバート・シェルドンがバーデラの玄関にやって来て、しばらく家に泊めてくれないかと頼んだ。^[20]バーデラによると、シェルドンは家賃をきちんと払っていたが、彼を「邪魔者」とみなしていた。シェルドンに肉体的に惹かれていたわけではないが、4月12日、仕事から帰宅すると酔っ払っていたシェルドンを見つけたため、彼はシェルドンに薬を飲ませ監禁した。バーデラは、シェルドンに対して確固たる悪意は持っていなかったが、シェルドンを「他の人に対して抱いていた怒りや不満の一部を吐き出せる相手」と見ていたと断言した。^[4]^{: 266}

シェルドンは鎮静剤を投与され、2階の寝室に3日間監禁され、左目に排水管洗浄剤を塗り込まれる、 ^[4]^{: 266、}指先の下に針を刺される、^[4]^{: 268、}手の神経を永久に損傷する目的でピアノ線で手首を縛られる、^[4]^{: 271}、聴力を低下させるために耳にコーキング剤を詰められるなどの拷問に耐えました。

ベルデラがシェルドンを監禁し始めてから3日後の4月 15日、作業員が自宅の屋根で予定通りの作業を行うためにやって来た。ベルデラはシェルドンの頭に袋をかぶせてロープで締め上げ、窒息死させた。その後、彼は3階の浴室でシェルドンの遺体を解剖した。

翌年の6月、ベルデラは、激しい雷雨から逃れるために道具小屋に隠れているマーク・ウォレス（以前庭仕事を手伝ってくれたごく普通の知り合い）を発見した。ロバート・シェルドンの時と同じように、ベルデラは彼を家に招き入れ、ウォレスの極度の緊張と憂鬱状態に気付き、クロルプロマジンを注射して「落ち着かせてリラックスさせる」と説明してウォレスに注射することを申し出た。ウォレスは喜んでその申し出を受け入れ、30分後、ベルデラは彼を捕らえることにした。^[4]^{: 277}

ウォレスは2階の寝室に運ばれ、ほぼ1日監禁され、ワニ口クリップで乳首を挟まれ、意識不明の状態に陥りそうになった時にいつでも電気ショックを受けられるようにするなど、拷問を受けた。ベルデラによると、マーク・ウォレスは、被害者の背中のさまざまな筋肉に注射針を刺して「実験」してから1時間後、「薬物、猿ぐつわ、酸素不足」の組み合わせで死亡した。彼は、この被害者の死亡時刻を6月23日午後7時と記している。^[4]^{: 281}

残虐行為の増加

^{1985年9月26日、ベルデラは、ジェームズ・フェリス[n 3]}という知人からの電話に出た。フェリスは、ベルデラの家にしばらく泊まりたいと頼んだ。ベルデラは、フェリスを誘拐するつもりで、その晩バーで会う約束をした。^[4]^{: 285–286}最初の3人の犠牲者に対しては残虐な行為をしていたにもかかわらず、ベルデラは、フェリスが意図的に拷問を加えた最初の犠牲者だと主張した。^[4]^{: 258}また、ベルデラは、最後の3人の犠牲者を監禁していた期間に、被害者が「もう長くは耐えられないだろう」と考えて、虐待記録への追加をやめたこともあったと捜査官に伝えた。^[4]^{: 300}

ベルデラはフェリスを家に連れ帰り、食事に混ぜた精神安定剤を混ぜて麻痺させ、ベッドに縛り付けて約27 時間、ほぼ絶え間なく拷問を続けた。拷問には、肩と睾丸に7,700ボルトの電気ショックを5分ずつ繰り返し与えたり、首と性器に皮下注射針で鍼治療したりすることが含まれていた。フェリスは次第に錯乱状態に陥ったが、 ^[4]^{: 288}ベルデラは肉体的、性的暴行を続け、ついには「 10～15秒以上起き上がることができなかった」と日誌に記した。次の記述には「呼吸が非常に遅れた」とあり、最後にベルデラは、フェリスがシェフとして働いていたときに使っていた俗語「86」で亡くなったと記した。ベルデラは後に「『捨てろ』から『プロジェクトを中止しろ』まで、あらゆる意味だった」と説明した。^[4]^{: 289}^[10]

トッド・ストゥープスは23歳の麻薬中毒者で、ときどき売春婦をしていた。1984年に妻とともにベルデラの家に2度ほど住んでいたことがある。ストゥープスと妻が2度目にベルデラの家から引っ越した後、ベルデラは1986年6月17日にカンザスシティのリバティ記念公園で偶然出会うまで、彼に会うことはなかった。ベルデラは彼を自宅に招き、昼食を勧めた。^[4]^{: 139}^{[アップデート]}ストゥープスは麻薬を買うのに13ドル必要だと言ったため（2024年時点で約37ドルに相当）、セックスの誘いも加わった^[8]^{: 270}

ベルデラは後に捜査官に対し、ストゥープスに非常に肉体的に惹かれていたことを強調し、この被害者は死亡するまで2週間監禁されていた。ベルデラは徐々にストゥープスの恐怖を増大させ、協力的で無力な性奴隷にしようとした。ベルデラはストゥープスの目を閉じて電気ショックを与えて盲目にしようとし、喉頭に排水管洗浄剤を注入して叫び声を止めようとした。^[4]^{: 299–300}

捕獲されてから2週間後、ストゥープスはバーデラにソフトドリンクとサンドイッチを求めた。バーデラが拒否すると、ストゥープスは泣き出した。^[4]^{: 300} 6月27日、ストゥープスは拳でストゥープスの肛門壁を破裂させ、出血と分泌物を引き起こした。^[8]^{: 270}捕獲の終わり頃、ストゥープスは捕獲したベルデラにアイスクリームとスープを食べさせようとしたが、ストゥープスは「何も吐き出せなかった」。捕獲の最終日には、ストゥープスは非常に衰弱し、バーデラは後に「座った状態で呼吸できない」状態だったと述べた。^[4]^{: 302} 1986年7月1日、ストゥープスは死亡した。法医学者は後に、肛門壁の破裂が敗血症性ショックを引き起こし、これが致命的であったと証言した。^[8]^{: 271}

1987年の春、ベルデラは20歳のラリー・ウェイン・ピアソンと親しくなった。この気軽な友情は、ピアソンが彼の店に来て、子供の頃に魔術と魔法に興味を持っていたことをベルデラに話したことから始まった。その後まもなく、ピアソンは一時的にベルデラの家に下宿し、家賃を払う手段として彼の家の雑用を喜んで引き受けた。^[21]ベルデラによると、彼は当初ピアソンを捕まえるつもりはなかったが、ピアソンを保釈してから2週間後、捕らえられる前の数週間、ピアソンが仕事を見つけることにほとんど興味を示さなかったことに気づき、6月23日に捕らえる計画を立て始めた。^[4]^{: 307, 309}

6月23日の午後、ベルデラとピアソンは昼食前に映画『クリープショー2』を一緒に観た。2人がカンザス州を「ドライブ」していると、ピアソンはウィチタでゲイの男性を強盗していたことを冗談交じりに話し始めた。この暴露が、ピアソンを監禁するというベルデラの決定を決定づけた。^[4]^{: 307}その夜、ベルデラはピアソンが酔っ払ったことを確認してからクロルプロマジンを注射し、地下室に連れて行き、ピアソンの両手を頭の上に縛り、この目的で使用したロープをレンガの柱に結び付け、ピアソンの喉頭に排水管洗浄剤を注射した。その後、地下室に変圧器を持ち込んだ。^[4]^{: 307, 309}

バーデラによれば、ピアソンは6人の殺害被害者の中で群を抜いて協力的だった。監禁5日目、変圧器による電気ショックの繰り返しや、服従させるために鉄の棒で手の骨を数本折るなどの拷問に耐えた^ピアソン^は、バーデラの性的・肉体的虐待への継続的な協力によって信頼を得たと推測した。報酬としてピアソンは2階に移され、バーデラはまずピアソンに、協力し続けるなら地下室に監禁されていたときほどの苦痛を与えることはしないと告げた。監禁された6週間の後半の間、ピアソンは動かずに眠るように訓練した。バーデラを敵に回してさらなる拷問を招いたり、地下室に戻ったりしないようにするためである。^[4]^{: 312}

監禁されてから6週間後、ピアソンはベルデラのペニスに深く噛みつき、これ以上ひどい扱いに耐えられないと叫んだ。それに対してベルデラは、まず木の枝でピアソンを殴り倒して意識を失わせた後、^[22]袋と紐で窒息させて殺害し、その後病院に搬送して傷の治療を受けさせた。ピアソンの遺体は後に地下室でバラバラにされ、頭部はベルデラの冷凍庫内のビニール袋に入れられてから裏庭に埋められた。^{[n 4]}

「君はここにいることを選んだわけではないが、ここにいる。君がここで生き延び、そして、君が、そう、成功するために、それは厳しいことかもしれないし、楽なことかもしれない。もし私が君を好きになり、君を信頼するようになれば、君のために特別なことをしてあげられるだろう。例えば、君にタバコを買ってあげたり、仕事帰りに映画を買ってあげたり。私と戦おうとしないで。そうしないと、君は以前持っていたものをもっと手に入れることになる。君が持っていたものは、君が持つことができるものに比べれば取るに足りないものだ。」

ロバート・バーデラ、クリストファー・ブライソンとの会話。1988年3月29日。^[4]^{: 13}

最後の犠牲者

1988年3月29日午前1時、ベルデラは最後の犠牲者である22歳の男性売春婦クリストファー・ブライソンを誘拐し、性行為の対価として金銭を約束して自宅に誘い込んだ。ベルデラの自宅でブライソンは鉄棒で殴られて意識を失ってからベルデラのベッドに縛り付けられ、以前の犠牲者と同様の虐待と拷問を受けたが、ブライソンの場合には、ベルデラはブライソンの目に何度もアンモニアを塗りつけ、^[23]彼に叫んだ。「あなたが考えるべきなのは、あなたと私とこの家だけよ。」

数日後、ベルデラはブライソンに、捕虜を「信頼」し始めたこと、彼が受けていた虐待や拷問のいくつかの側面について話し合う用意はあるものの、性的虐待については交渉の余地がないことを説明した。ベルデラはこの話し合いを、厳しい警告で締めくくった。「私はこれまでも他の人とここまで来たことがあるが、彼らは犯した過ちのせいで今は死んでいる。」^[4]^{: 15}

逃げる

逮捕されてから3日目までに、ブライソンはバーデラから十分な信頼を勝ち得ており、性的虐待を受けた後は、腕の血行が悪くなるという言い訳で、ベッドではなく自分の前で手を縛るという日課をバーデラに定着させた。また、バーデラが部屋を離れる時には必ずテレビをつけたままにし、リモコンをバーデラの脚の間に挟むように説得した。ブライソンは後に捜査官に対し、逃げ出すことをほぼ常に考えていたと述べている。^[4]^{: 16}翌日、バーデラが仕事に出かける際にうっかり部屋に置き忘れて手の届くところに置いていたマッチ箱を使って拘束具を燃やし、なんとか拘束から逃れた。^[1]

犬の首輪だけを身につけたブライソンは、2階の窓から飛び降りて家から逃げ出したが、足の骨を折った。彼は、通りの反対側を歩いていたメーター読み取り員に向かって走り、警察を呼ぶように叫んだ。^[24]メーター読み取り員はブライソンを彼が近づいていた家まで案内し、住人は警察に通報し、警察は数分後に到着した。^[4]^{: 17}

現場で4人の警官から尋問を受けたブライソンは、当初、ヒッチハイク中にベルデラに拉致され、4日間にわたって誘拐、強姦、拷問を受けた後、建物の2階の窓から飛び降りて逃げたと主張した。^[25]ベルデラはほとんどの時間、彼を家の2階のベッドに縛り付け、繰り返し強姦し、薬物を投与し、大きな声で話せないように喉に排水管洗浄剤を注入していた。ブライソンは話している間、犬の首輪と骨折した足に加えて、目が赤く腫れ、全身に傷跡とみみず腫れがあることに警官は気づいた。2人の警官は建物の慎重な監視を続けるよう指示され、3人目の警官に付き添われてブライソンは治療のためにメノラ医療センターに搬送され、4人目の警官はカンザスシティ警察（KCPD）に無線で建物の正式な捜索令状を要請した。^[4]^{: 24–25}

逮捕

その後のKCPDでの尋問で^{[n 5]、}ブライソンは、監禁者が死亡したように見える男性のポラロイド写真を見せたこと、 ^[4]^{: 20}、そして、その敷地から決して出てはならず、迷惑行為や脅威となった場合は、これまで受けてきたものよりもさらにひどい拷問を受けるか、単に殺されるかのどちらかになると言われたことを明かした。^{[n 6]}

捜索令状

ブライソンが逃亡した日の午後、ベルデラはクリストファー・ブライソンへの性的暴行に関連する容疑で逮捕された。彼は警察官が自宅に入ることを拒否し、^[4]^{: 26} 、以前に請求されていた捜索令状が彼の財産を捜索するために起草された。^[11] 2階の寝室で拘束され拷問を受けたというブライソンの主張を裏付けるように、捜査官は2階の寝室のベッドの足元の柱に焼けたロープが付けられていることを発見した。また部屋には壁に差し込まれた変圧器があり、ベッドまで配線がつながっていた。注射器、処方薬が入っていると思われる小瓶、綿棒、目薬が入った金属トレイもベッドの近くにあった。^[11]部屋からは長い鉄パイプ、様々な長さのロープ、革ベルトも見つかった。捜査官らはまた、ベッドの支柱がかなり摩耗していたことにも注目しており、これは以前そこに拘束具が結び付けられていたことを示唆しており、犯人らは脱出しようと奮闘していたことを示唆している。^[4]^{: 33}^{[n 7]}

捜査官らはシャーロット通り4315番地の家屋と敷地を捜索し、ベルデラの家の2階のクローゼットの中から人間の頭蓋骨^[26]、裏庭からは部分的に腐敗した人間の頭部^[27]を発見した。また、捜索では、廊下にしまわれた弓のこやナイフの跡のある人間の脊椎数本^[^4]、2つの封筒にしまわれた人間の歯数本^[14]も発見された。弓のこおよびマイターソーは家の地下室で発見され^[21]、チェーンソーも血痕、肉片、陰毛で汚れていた。ルミノール法による検査で、ベルデラの地下室の床および2つのプラスチック製ゴミ箱が広範囲に血痕で汚れていたことが明らかになった。

ベルデラの家ではまた、様々な男性のポラロイド写真334枚とスナップショットプリント34枚も発見された。^[6]これらの写真には、クリストファー・ブライソンと他の数人の男性が生前と死後に写っており、その多くは被験者が拷問を受けている間に撮影されたものである。^[4]^{: 36}捜索では、多数の拘束具や性的器具、ポルノ文学、注射針、麻薬に関する本も発見された。また、ベルデラが犠牲者ごとに記録していた詳細な拷問記録が書かれた速記用メモが箪笥の上に置かれているのも発見された。^[4]^{: 37 ジェリー・ハウエルという行方不明の若者について言及している}カンザスシティ・スター紙の新聞の切り抜き数枚と、ジェームズ・フェリスという行方不明者の財布と運転免許証が、建物の2階のクローゼットで発見された。^[4]^{: 41}

タスクフォースとさらなる調査

バーデラの財産の捜索が終了する前に、カンザスシティ警察はバーデラ事件に専念するため、11人の刑事と1人の巡査部長からなる特別捜査班を編成した。この捜査班はバーデラの経歴を徹底的に調査し、彼がカンザスシティの売春婦の間ではよく知られており、浮浪者の若い男性を食い物にすることで悪評を得ていることを発見した。これらの売春婦の何人かは、バーデラが性的パートナーや知人に薬物を投与し、注射し、拷問する傾向があったことと、彼の家で私物が発見された2人の男性（ジェリー・ハウエルとジェームズ・フェリス）の失踪の容疑者と長い間考えられていたことから、バーデラを客として受け入れることに消極的だった。^[28]

両名の行方不明者届が提出されており、ベルデラはこれらの失踪に関して徹底的に尋問されたが、失踪との関わりを否定した。両事件で第一容疑者とみなされ監視下に置かれたにもかかわらず、警察はベルデラと両名の失踪を結びつける確固たる証拠を見つけることができなかった。両事件とも、警察に最初の供述をした後、ベルデラは憤慨して弁護士同席なしではそれ以上話すことを拒否した。^[28]後に彼の弁護士は、彼に対する尋問と監視をやめなければ警察を嫌がらせで告訴すると脅した。

ジェームズ・フェリスの妻は、ベルデラの敷地で見つかった数枚のポラロイド写真からフェリスの身元を特定した。その中には夫の死後に撮影されたものもあった。ポール・ハウエルは、ベルデラの地下室で逆さまにぶら下がっている若い男性の写真のうち1枚が、彼の息子であると正式に特定した。 ^[28]他の数枚のポラロイド写真には、まだ身元不明の若い男性が写っており、数人の刑事が、彼らの生死や、生きている場合は写真の状況を判断するために身元確認を命じられた。これらの写真のいくつかには、撮影者の体の一部が写っていたため、4月13日、ベルデラは、証拠写真と同じ正確な角度で、オリジナルのポラロイド写真と比較するための一連の写真のために裸でポーズを取るよう命じられた。^[4]^{: 121–122}

ベルデラの住所の様々な速記用紙に多数の男性の名前が走り書きされていたため、刑事たちは彼らの足取りを追おうと試み始めた。足取りを追われた一人、フレディ・ケロッグという名の若者は、自分と他の数人の若者が1980年代初頭から断続的にベルデラの家に下宿していたこと、ベルデラは下宿人に薬物を投与する習慣があり、通常は静脈注射で投与してから、彼らが同意するかどうかにかかわらず、彼らと性行為に及んでいたことを刑事たちに証言することができた。^[11]

ケロッグは、ベルデラの家に下宿することを許されるためには、ベルデラが魅力的だと思う若い男たちを説得してシャーロット通りのパーティーに参加させ、彼らに薬を飲ませることに同意しなければならないと述べた。もしベルデラが彼らのうちの誰かが警察の密告者だと知ったら、彼はその情報を利用して彼を脅迫するだろう。^[11]この脅迫にもかかわらず、ケロッグは、1984年のジェリー・ハウエルの失踪にベルデラが関係しているという噂のために、多くの男性売春婦や薬物中毒者がベルデラとのいかなる形の接触にも消極的だったと述べた。^[4]^{: 261}

これらの暴露に加えて、ケロッグはポラロイド写真に写っている男性のうち3名を、トッド・ストゥープス、ロバート・シェルドン、ラリー・ウェイン・ピアソンと特定することができた。^[4]^{: 94–95}捜査官らは、1987年6月にベルデラがピアソンの保釈金として30ドル（2024年現在で約82ドルに相当^{[アップデート]}）を支払っていたこと、^[12]ピアソンがまだ生きていることを示すさらなる記録は存在しないことを発見した。とはいえ、捜査官らは1987年8月にベルデラが病室から暴行報告書を提出し、「ラリー・パーソン」という男がオーラルセックス中に彼のペニスを深く噛み、深刻な裂傷を負わせたと主張していたことを発見した。^[4]^{: 316–317}カンザスシティの製造工場でロバート・シェルドンの雇用主にインタビューしたところ、この若者は信頼できる従業員であったにもかかわらず、1985年4月に突然仕事に来なくなったことが確認された。

シャーロット通り4315番地の捜索が終了して間もなく、ベルデラは自宅の発見物について知らされた。同日の午後、ベルデラは自分が撮影したポラロイド写真と比較するためのヌード写真の撮影を命じられ、捜査官はベルデラに対して初めての正式な捜査を行おうとしたが、ベルデラはこの場で黙秘権を主張しただけだった。（捜査官は後にベルデラの筆跡サンプルを入手し、自宅で発見されたさまざまな速記用メモ帳に書かれたメモをベルデラが書いたことを証明しようとしたが、ベルデラは協力を拒否し、法廷侮辱罪で懲役6ヶ月の判決を受けた。）^[4]^{: 180}

歯科の識別

当初、ベルデラは、凶悪な拘束1件、暴行1件、強制性交7件で正式に起訴されたが^[21]、捜査官は彼の所有地で発見された物についての捜査を続けた。彼には法定代理人として臨時の国選弁護人が割り当てられ、 50万ドルの保釈金（2024年時点で約132万5200ドルに相当）の代わりにジャクソン郡刑務所で保護拘留された。 ^{[n 8]}^[12]^{[アップデート]}

4月下旬、バーデラのクローゼット内で発見された頭蓋骨は、カンザス大学医療センターからの召喚状で入手した歯科X線写真により、ロバート・シェルドンの頭蓋骨であると特定された。^[4]^{: 166}シェルドンの頭蓋骨の歯科的特定が行われた同じ日に、2人の男が別々にカンザスシティ警察署に電話をかけ、4月27日にメディアに公開された一連の写真に写っている身元不明の若者7人のうちの1人が、高校時代の知り合いであるマーク・ウォレスであると伝えた。刑事がウォレスの妹に連絡を取ったところ、妹は兄が1985年半ばから行方不明になっていると述べた。その後まもなく、捜査官は、同じ一連の写真でメディアに公開された写真「D」がラリー・ウェイン・ピアソンであることを発見した。ピアソンはかつてウィチタの裁判所の保護下にあったため、彼の歯科記録はバーデラの裏庭で発見された頭蓋骨と照合することができた。^[29]

5月12日、自宅裏庭で発見された頭部が正式にピアソンのものであると確認された後、ベルデラは7月にラリー・ウェイン・ピアソンの切断による殺人罪で正式に起訴された。^[29]検察は回収された物的証拠に付随する十分な状況証拠を集めていた。^{[n 9]}

最初の起訴

1988年7月22日、大陪審は正式にベルデラをラリー・ウェイン・ピアソン殺人罪で起訴した。^[11]翌月、彼はジャクソン郡裁判所第4巡回区のアルビン・C・ランドール判事の前でラリー・ピアソンの第一級殺人罪で起訴され、有罪を認めた。^[30]^{[注 10]}この罪状認否は、この殺人事件の起訴審問の午前遅くの休憩後に行われたもので、判事と検察官の双方にとって驚きであった。この事件を担当する検察チームは罪状認否を受け入れ、検察官補佐のパット・ホールは後にこの決定は「依頼人であるミズーリ州民の最大の利益のため」であると説明した。^[21]

この答弁書の提出と受理に続いて、判事はベルデラに宣誓のもとでピアソンの死について自白するよう強く求めた。^[31]弁護士の尋問に対し、ベルデラは「私は彼の頭にビニール袋をかぶせ、ロープで縛り、窒息死させた」と述べた。故意に、そして悪意を持ってこの行為を行ったかどうか尋ねられると、ベルデラはただ「はい」と答えた。^[32]彼は仮釈放の可能性のない終身刑を宣告された。判決が下されると、ベルデラは終身刑を開始するためにミズーリ州立刑務所に移送された。彼はその後、安全上の懸念から、一時的にポトシ矯正センターで保護拘留された。 ^[33]

8月24日にジャクソン郡裁判所に提出された2度目の有罪答弁により、ベルデラはクリストファー・ブライソンに対する強制性交の罪1件（司法取引の一環として、性交6件と暴行1件の罪は取り下げられた）で仮釈放なしの終身刑をさらに言い渡された。また、この日、ベルデラはブライソンに対する重罪拘束1件に関してさらに7年の刑も言い渡された。^[11]

司法取引

1988年9月13日、当初は残りの5件の殺人容疑について無罪を主張していたが^[34]^[35]、2人の弁護人の同意を得て、ベルデラは最終的に残りの容疑で死刑を回避するために検察と司法取引を行った。^[32]この司法取引で、ベルデラは、誰を殺害したか、各被害者にどのような屈辱を与えたか、各被害者をどのように殺害したか、そしてその遺体をどうしたかを詳細に自白することに同意した。これらの自白は1988年12月13日から15日の間に検察に提出された。^[32]協力の見返りとして、検察は12月19日午前9時に予定されていた正式審問で死刑を求めないことに同意した^[36]。^[30]

1988年12月19日、ベルデラは未解決の殺人容疑で裁判を受ける権利を正式に放棄したが、これは彼がロバート・シェルドンに対する第一級殺人容疑1件と第二級殺人容疑4件で有罪判決を受けることを前提としていた。彼はジャクソン郡巡回裁判所のロバート・マイヤーズ判事の前でこれらの容疑すべてについて正式に有罪を認めた。この審問には一般人は出席できず、被害者の家族と報道記者のみが審理への立ち入りを許可された。これらの有罪答弁に応じて、マイヤーズ判事はさらに5件の終身刑を言い渡し、ベルデラが有罪を認めた唯一の第一級殺人容疑については、将来的に仮釈放の見込みがないという追加条件を付けた。^[10]

告白

ベルデラは、12月13日から15日にかけて、自白を変えて、全面的に自白すれば死刑を求めないという合意の承認を求めた検察官に証言した。この証言で、ベルデラは、1965年に初めて見た映画「コレクター」が彼に大きな印象を残したと主張した。最初の犠牲者を殺害した後、最初に感じたと主張するショックと嫌悪感に続いて、^[4]^{: 270}この映画が彼の記憶に再び浮かび上がり、その後の殺人で犠牲者に対して示す行動の心理的動機となった。^[37]ベルデラは捜査官に対して、捕虜にすることを選んだ瞬間から、犠牲者たちは彼の目には人間らしさを全く失っていたと述べた。^[38]

「彼らを縛り付けて使っていたら、彼らは私が考えていた人間ではなかった。私にとって彼らは人間ではない何かになった。『これらの死体の1つが逃げ出したらどうなるか』というレベルまで考えたことはなかった」

ロバート・ベルデラは、捕虜にすると決めた後、犠牲者をどう見ていたかを述べている。1988年12月13日。^[4]^{: 269}

ベルデラは、拷問記録の短縮された記述の多くは、彼が犠牲者に加えた虐待の方法を単に短く表現した言葉で、他の記述は、進行中の虐待や拷問に対する彼らの反応、または彼が彼らを拘束していた部屋に入ったときに彼らを見た最初の観察のいずれかを記述したものだったと告白した。例えば、「CP」と書かれた記述は、彼が彼らを拘束するのを助けるために犠牲者に注射したクロルプロマジンを指し、「DC」と書かれた記述は、排水管洗浄剤で彼らの目を拭くこと、または声帯にその物質を注射することを指し示していた。^[39]

「EK」または「EKG」と書かれた項目は、ベルデラが捕虜に電気ショックを与えた拷問を指し、他のいくつかの項目にはベルデラが被害者に虐待や拷問を加えた解剖学的部位が含まれていた。例えば、被害者ジェームズ・フェリスに関連して、ベルデラは「2 1/2 ケタミン + 肩」と書いたことがあり、これは彼が被害者の首と肩に2.2立方センチメートルのケタミンを注入したことを示している。「猿ぐつわが緩み、再結紮に抵抗なし」や「呼吸が非常に遅く、いびきをかいていた」などの他の項目は、より説明が不要だった。^[39]捜査官は、ベルデラの逮捕後に捜査を行うにあたり、毒物学の専門家に相談した。その専門家は、被害者ロバート・シェルドンについて書いたメモから判断すると、この被害者に注入されたクロルプロマジンの蓄積は有毒であったと述べた。

さらに、ベルデラは2人の犠牲者の頭を交互に裏庭に埋めたことを告白し、^[26]同じ穴に被害者ラリー・ピアソンの頭を埋めた時に、最初の頭蓋骨（ロバート・シェルドンの頭蓋骨）を回収して洗浄したと付け加えた。シェルドンの頭蓋骨は、ベルデラが自宅の2階にあるクローゼットの中に置いたものであり、^[40]ベルデラが「私のギャラリーエリア」と呼んでいた家の中の一角にあった。 ^[4]^{: 323}この頭蓋骨から歯を抜き取り、封筒の中にしまっておいた。^[4]^{: 36–37}さらに、ピアソンの頭蓋骨が白骨化するのに十分な時間が経過したら回収するつもりだったと主張したが、そうすることには合理的または邪悪な理由はなかったと断固として主張した。^{[n 11]}さらに、彼は、自分が何らかの形の悪魔崇拝に関わっていたとか、フリーマーケットのブースで犠牲者の体の一部を売っていたというメディアの噂を激しく否定した。

ベルデラは、捜査官に被害者全員の名前を言うことができた。被害者の 1 人 (マーク・ウォレス) は、激しい雷雨から逃れるために道具小屋で避難しているところをベルデラが見つけ、偶然捕らえられたが、他の 5 人の被害者は、ベルデラが彼らの一般的な生活習慣から彼らを引き離そうとしたがうまくいかず、その努力が失敗したことに苛立ちを感じたために捕らえられた。各被害者の監禁に関して、ベルデラは、各被害者に与えた性的、肉体的、精神的虐待を詳細に描写し、拷問記録に記録した。彼は 12 月 14 日に捜査官に、自分が「まず彼らを捕らえ、その後は事態が進展した」と述べ、一連の行動を簡潔に説明した。それでも、虐待と拷問がエスカレートするにつれて、抗生物質や栄養剤を静脈注射で時々投与して、被害者が栄養失調や感染症にかからないように努めたと主張した。^[4]^{: 300}

ベルデラが犠牲者に施した拷問方法には、高電圧の電気ショック、絶食、喉、声帯、目へのアルカリ性洗剤の塗布、手の使用不能化を目的とした殴打などがあった。また、爪の下に針を刺す拷問もあった。さらに、ベルデラは、犠牲者を追うごとに虐待のレベルが増し、犠牲者のポラロイド写真を「事件の戦利品または記録」とみなしていたと告白した。^[4]^{: 260}

警察はベルデラの犯罪に関する初期捜査を通じて被害者の遺体を徹底的に捜索したが、1988年秋にベルデラが捜査官に提出した自白により、被害者6人全員の遺体がゴミ袋に詰められ、未知の埋立地に運ばれたことが確認された。^[41]遺体は回収されなかった。^[10]

投獄

1988年の有罪判決と投獄後の数年間、ベルデラはミズーリ州を拠点とするテレビ局KCPTのインタビューに応じ、多数の人物と文通した。関係者全員に対して、彼は「罪を犯す際に単に「間違いを犯した」だけの「感受性豊かな市民」という自分のイメージを回復しようとした。さらに彼は、罪状認否と司法取引の前、最中、そして後にメディアによって不当に悪者扱いされ、警察の無能さが最初の殺人の後も釈放を許された結果であると主張した。^[42]

ベルデラは刑務所の環境に関して刑務所当局に何度も苦情を申し立てた。また、刑務所当局は彼の高血圧を知っていながら、処方された心臓薬を彼に与えていないと主張する手紙を地元の牧師に何通も書いた。^[43]

死

1992年、ベルデラは、最初に投獄されたときに会ったロジャー・コールマン牧師に連絡を取り、ミズーリ州立刑務所の職員が心臓の薬を差し控えていることに対する苦悩を伝えた。^[44]^[18] 1992年10月8日午後2時、ベルデラは刑務所職員に激しい心臓の痛みを訴え、独房から刑務所の診療所に運ばれた。医療スタッフは彼の心臓が不安定であると判断し、救急車を呼んだ。ベルデラはミズーリ州コロンビアの病院に運ばれ、午後3時55分に心臓発作で死亡が確認された。彼は43歳だった。^[18]

その後間もなく、裁判の判事アルヴィン・ランドールはベルデラの死を知らされた。ランドールは皮肉を込めてこう言った。「こんなにいい人にこんなことが起こるなんてあり得ない」^[6]

公表された報告によると、ベルデラはうつ病性人格障害を患っていたが^[4]^{: 202} 、性的サディストであると診断されており^[45]、犠牲者に与える屈辱、苦痛、拷問から極度の性的興奮を得ていた。^[46]さらに、投獄中に接触したジャーナリストへの主張にもかかわらず、ベルデラは自分の行為について少しも後悔の念を表明せず、死の直前に受けたインタビューでは犠牲者を「遊び道具」と簡潔に呼んだ。^[47]

余波

1988年11月、ベルデラの自宅と職場から押収された膨大な工芸品や家具のコレクションのオークションが4日間に分けて開催され、オークションで集まった収益はすべて、当時進行中だった訴訟手続きにおける彼の増大する訴訟費用の支払いに充てられることになっていた。オークションは全国的に大きな関心を集め、全米から電話による入札があった。^[48]多くの品物が予想価格を下回る価格で落札されたが、初日のオークション終了時までに6万ドル以上（2024年時点で15万9千ドルに相当）が集まった^{[アップデート]}。^[49]^[12]

ベルデラの家は1988年12月に地元のビジネスマンによって非公開の金額で購入された。その後、この家は取り壊された。^[4]^{: 233}

被害者

ベルデラが逮捕されるまでに、彼は少なくとも6人の若者を誘拐、拷問し、殺害していた（当初は他の2件の失踪事件にも関与していると疑われていた）。^[4]^{: 334}逮捕後にシャーロット通り4315番地から押収された334枚のポラロイド写真と34枚のスナップショット写真には、20人以上の男性が意識不明または死亡しているような姿勢で写っていたが、ベルデラは、被害者と特定され、殺害を自白した6人の男性だけが殺害されたと断言した。^[11]

ジェリー・ハウエル、19歳、1984年7月5日：ベルデラの知人で、約28 時間の監禁と度重なる性的暴行の後、窒息死した。^[4]^：258ハウエルは1979年からベルデラを知っていた。^[4]^：80
ロバート・シェルドン、20歳、1985年4月12日: シェルドンは4月10日にベルデラの家に宿泊し、4月12日に彼を監禁する「意図を表明」する2日前だった。彼は4月15日に窒息死した。 ^[4]^{: 272}彼の頭部は当初ベルデラの庭に埋められた。後に彼の頭蓋骨が回収され、ベルデラの寝室のクローゼットに保管された。^[50]
マーク・ウォレス、27歳、1985年6月22日：ベルデラの道具小屋で雷雨から逃れようと隠れているところを偶然発見された。ウォレスは6月23日午後7時に酸素不足と注射された薬物の複合で死亡した^。[4]^：281
ジェームズ・フェリス、25歳、1985年9月26日: ベルデラが死ぬ前に意図的に拷問したと述べた最初の犠牲者。^[4]^{: 258}ベルデラは、フェリスが監禁中に受けた拷問と投与された薬のせいで錯乱状態に陥ったと述べ、フェリス捕獲の記録の最後の一節に「10～15秒以上起き上がることができなかった」と記されている。 [4] : ²⁸⁹ベルデラの拷問記録には、フェリスの死が「プロジェクトを中止せよ」という注釈とともに記されている。^[4^]^{: 289}^{[n 3]}
トッド・ストゥープス、23歳、1986年6月17日: ベルデラが彼に対して「性的に欲求不満」だったため誘拐された。彼が死ぬ前に受けた拷問には、彼のまぶたにヘラを当てて電気ショックを与え、失明させようとする試みも含まれていたが、失敗に終わった。ストゥープスは7月1日に失血と感染症の合併症で死亡した。^[4]^{: 302}
ラリー・ウェイン・ピアソン、20歳、1987年6月23日：8月 5日まで監禁された。 ^[4]^{: 316}ピアソンは6週間監禁された後、窒息死した。監禁中には神経損傷を意図して手首にピアノ線が巻かれた。彼の頭部は保管され、ベルデラの庭に埋葬された。^[4]^{: 312}

メディアで

膜

2009年の長編映画『ベルデラ』はロバート・ベルデラが犯した殺人事件を直接題材にしている。ウィリアム・タフトが脚本と監督を務め、ポール・サウスが共同監督を務めたこの映画では、セス・コレアがベルデラ役を演じている。^[51]

テレビ

2004年のドキュメンタリー『バザール・ビザール』 (ジェイムズ・エルロイ・プレゼンツ・バザール・ビザールとも呼ばれる )は、ジャーナリストのトム・ジャックマンの著書『埋葬の儀式』に基づいており、ベンジャミン・ミードが監督を務めた。『バザール・ビザール』はバーデラによる殺人事件を詳しく語り、バーデラが亡くなる前のインタビューのアーカイブ映像も含まれている。このドキュメンタリーのインタビューを受けた人物の1人であるクリストファー・ブライソンもいる。^[52]^[53]^[44]

参照

注記

^ベルデラは1967年に アクロンのゲイバーで社交を始めたが、カンザスシティに移住してから数年経つまで確固たる関係を築いたことは知られていない。
^ ベルデラは1982年に、重度の感情障害を抱えていたベトナム帰還兵のバイセクシャルと短期間交際していた。この交際は、ベルデラがカンザスシティに住んでいた頃に経験した数少ない真剣な交際の一つだった^[4]^{: 184}
^ ab ベルデラだけがジェームズ・フェリスをファーストネームのウォルターと呼んだ。^[4]
^ その後の捜査官への自白で、ベルデラはシェルドン、ウォレス、フェリス、ストゥープスの遺体を3階の浴室の浴槽で解体したが、ハウエルとピアソンの遺体は地下室で解体したと述べた。^[4]^{: 281–282}
^ このより詳細な尋問は、ブライソンが負傷の治療を数日間受けた後、メノラ医療センターから退院した後に行われた。
^ 病院から退院し、KCPDによるさらなる尋問を受けた直後、クリストファー・ブライソンはコカイン中毒に陥った。州の支援を受けて、彼は薬物リハビリテーションプログラムを完了した。ブライソンは6月9日の最初の公判前審問でも自ら証言した。^[4]^{: 178–179}
^ 捜査官は4月3日午前7時30分までに、逮捕令状またはベルデラの拘留継続を正当化する相当な理由の声明を作成するのに十分な証拠を集めなければならなかった。ベルデラの自宅の捜索と拘留の継続を正当化する相当な理由の声明に裁判官が署名するよう説得するため、警察は入院中のブライソンに、ベルデラを捕らえた人物を写真から特定させ、また、彼の自宅でこれまでに発見された証拠を列挙して、法廷で証明可能な法定犯罪を列挙させた。この段階でベルデラの保釈は認められず、FBIカンザスシティ事務所の犯罪学者の監視下で彼の財産の捜索が続けられた。^[4]^{: 118}
^ ベルデラに対して正式に四肢切断による殺人罪が起訴されると、保釈金は75万ドル（2024年時点で約198万7800ドルに相当^{[アップデート]}）に増額された。^[14]^[12]
^ ピアソンの切断された頭部と脊椎の筋痕の他に、この告訴のために集められた付随証拠には、ピアソンの約60枚のポラロイド写真、ベルデラが被疑者を監禁していた記録（筆跡はベルデラのものであることが判明）、被疑者が致死量のさまざまな精神安定剤を投与された可能性があることを示すピアソンの毛髪の化学検査、1987年8月5日にピアソンがベルデラに負わせたとされる傷害、およびベルデラが1987年6月にピアソンの保釈金を支払ったという事実が含まれていた。
^ ベルデラは、この罪状認否を（公選弁護人の同席のもと）罪状認否審理で申し立てたが、これは、この審理において、第一級殺人罪が申し立てられた罪状認否審理において州が死刑を求める意思を通知しない限り、有罪答弁を受理した時点で自動的に言い渡される判決は仮釈放なしの終身刑であるためである。 ^[4]^{: 210}
^ベルデラが所有していた2つの人間の頭部の特定は、この時点で 法医学人類学者によって確認されていた。^[32]

参考文献

^ ab 殺人年鑑 ISBN 1-897784-04-X p. 13
^ 「ボブ・バーデラ」オーランド・センチネル2014年7月20日2017年5月20日閲覧。
^ Haferd, Laura (1991年7月25日). 「Berdellaは犯罪について議論したくない：四肢切断で有罪判決を受けた彼は、親族や訴訟に対する懸念を表明」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。 2023年3月4日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci ジャックマン、トム。コール、トロイ (1995) [1992]。埋葬の儀式。ロンドン：ヴァージン。ISBN 0-86369-996-0. LCCN 93-124893. OCLC 40330251. OL 17075631M.
^ 「ミズーリアン、5人の男性を殺害したことを認める」ニューヨークタイムズ。1988年12月20日。 2024年9月25日閲覧。
^ abcdef Bovsun, Mara (2016年7月23日). 「カンザスシティのシッコは詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を残していた」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. ニューヨーク市: Tronc . 2017年5月19日閲覧。
^ マイケル・H・ストーン＆ゲイリー・ブルカート『新たなる悪：現代の暴力犯罪の出現を理解する』（アマースト、ニューヨーク：プロメテウス・ブックス、2019年）、185-189頁。
^ abcd ウェクト、シリル、セイツ、マーク、カリデン（2007年）。「ロバート・バーデラ：狂人か、それともただの殺人者か？」。『死の証拠：衝撃的な9つの事件の背後にある法医学』。ヘンリー・C・リーによる序文。アマースト、ニューヨーク：プロメテウス・ブックス。ISBN 978-1-59102-485-9. LCCN 2003016867. OCLC 84178900. OL 8851222M.
^ 「Cuyahoga Falls: Robert Berdella」。The Akron Beacon Journal。1965年12月28日。 2022年2月28日閲覧。
^ abcdef ライアン・フィッシャー; アシュリー・オースト; ダニエル・ビセット; ティモシー・ジャンバ; ジョン・ジョーンズ; オードリー・キング; ジェニファー・コワルスキー; エリザベス・クレル; ジャクリーン・レイトン (2006)。マイク・アモッド(編)。「ロバート・バーデラ: ミズーリ州カンザスシティの屠殺者」。バージニア州ラドフォード: ラドフォード大学。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abcdefghi ニュートン、マイケル(2002)。誘拐百科事典。ファクト・オン・ファイル犯罪図書館。ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。p. 25。ISBN 978-0-8160-4486-3。LCCN 2001040170。OCLC 593209888。OL 9741936M 。
^ abcde 1634–1699: McCusker, JJ (1997). 実際のお金でいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
^ カミングス、イアン（2016年10月13日）。「連続殺人犯ボブ・バーデラの『バザール・ビザール』再開の話はデマとして却下」。カンザスシティ・スター。ミズーリ州カンザスシティ：マクラッチー。 2017年6月14日閲覧。
^ abcde ワージントン、ロジャース（1988年7月31日）。「House of Horrors Shocks Residents of a Quiet Neighborhood」シカゴ・トリビューン。イリノイ州シカゴ：トリビューン・メディア・サービス。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
^ 「連続殺人犯ボブ・バーデラの『バザール・ビザール』再開の話はデマとして却下」カンザスシティ・スター。2016年10月13日。 2021年3月14日閲覧。
^ サイアス、ジェームズ（2016年）。「連続殺人、精神病質、客体化」。悪の意味。ニューヨーク市：パルグレイブ・マクミラン。pp.46、50。doi ： 10.1057 /978-1-137-56822-9_2。ISBN 978-1-137-56822-9. LCCN 2016942089. OCLC 961995760.
^ 「Mind of a Monster」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年7月24日. 2022年2月28日閲覧。
^ abc 「ボブ・バーデラ：KCトゥルー・クライム」。ザ・カンザス・シティ・スター。ミズーリ州カンザスシティ：マクラッチー・カンパニー。2017年7月10日。 2017年6月14日閲覧。
^ エクストリーム・キリング：連続殺人と大量殺人を理解する ISBN 978-1-483-35072-1 p. 103
^ 連続殺人犯百科事典 ISBN 978-0-747-23731-0 p. 47
^ abcd Sheils, John (1988年8月4日). 「Berdella Sentenced To Life In Prison Without Parole」. Associated Press . 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
^ 連続殺人犯たちの中での私の人生: 世界で最も悪名高い殺人犯たちの心の中p. 200
^ 連続殺人犯の心の中：なぜ彼らは殺人をするのか ISBN 0-27599-099-0 p. 115
^ カセル、アンドリュー（1988年10月31日）。「殺人を好むコレクター」フィラデルフィアインクワイアラー。 2022年2月28日閲覧。
^ 「Crime Watch Leader had Human Head in Yard」。The Canberra Times。Trove。Associated Press。1988年4月7日。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2019年3月20日閲覧。
^ ab “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”. LA Times. 1998年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
^ 「ロバート・バーデラ：カンザスシティの屠殺者」ハフィントン・ポスト2015年10月29日2017年8月28日閲覧。
^ abc 「カンザスシティで起きた2人の男性の死をめぐる不気味な謎」ニューヨーク・タイムズ。1988年6月25日。 2017年7月19日閲覧。
^ ab 「ベルデラの家で見つかった2つ目の頭蓋骨が特定される」。UPIアーカイブ。1988年5月12日。 2017年8月7日閲覧。
^ ab “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”.オーランド・センチネル. 1988年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
^ 「House of Horrors事件で有罪判決を受けた男」シカゴ・トリビューン1988年8月5日2017年9月2日閲覧。
^ abcd ロビンズ、ウィリアム（1988年12月20日）。「ミズーリ州民が5人の殺人を認める：店主は合計6件の殺人で終身刑に服す」。ニューヨークタイムズ。第138巻、第47号、725ページ。A21ページ。ISSN 0362-4331。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。
^ 「ロバート・バーデラ：終身刑6回服役」オーランド・センチネル1989年10月7日2017年7月27日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「今回、ベルデラは無罪を主張」。インディペンデンス・エグザミナー。1988年9月14日。 2017年7月17日閲覧。
^ 「殺人犯、5件の殺人を自白することに同意か」シカゴ・トリビューン1988年12月18日2017年8月16日閲覧。
^ “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”. オーランド・センチネル. 1998年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。
^ ラムズランド、キャサリン。「カンザスシティの屠殺者：告白」。truTV犯罪ライブラリー。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ エクストリーム・キリング：連続殺人と大量殺人を理解する ISBN 978-1-483-35072-1 p. 82
^ ab 「カンザスシティのシッコが詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を保存」デイリーニュース。2016年7月23日。 2017年6月15日閲覧。
^ 「カンザスシティで起きた2人の男性の死をめぐる不気味な謎」ニューヨーク・タイムズ。1988年6月25日。 2017年8月16日閲覧。
^ 「殺害された犠牲者の追悼式が行われた」LAタイムズ、1989年4月17日。 2023年7月15日閲覧。
^ 「ベルデラ氏、警察を批判、後悔していると主張」newspaperarchive.com、1989年1月11日。 2017年9月1日閲覧。
^ 「ボブ・バーデラ：カンザスシティの屠殺者」ハフィントン・ポスト2015年10月29日2017年6月30日閲覧。
^ ab Logan, Casey (2004年9月9日). 「拷問の軽い側面」. The Pitch . カンザスシティ、ミズーリ州。2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。ミードは、殺人犯が最初に投獄されたとき、自殺願望のあるバーデラをカウンセリングするために苦悩の時を過ごしたロジャー・コールマン牧師の解説に切り替わる。4年後、パニックに陥ったバーデラはコールマンに電話し、刑務所の職員が心臓の薬を差し控えていると告げた。その後まもなく、バーデラは心臓発作で死亡した。
^ 「The Sexual Sadist」. Officer.com. 2009年11月11日. 2017年7月29日閲覧。
^ ヒューズ、テリー・J.（1988年4月7日）。「警察は拷問写真から被害者を探す」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2022年4月19日閲覧。
^ 「カンザスシティのシッコは詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を残していた」2016年7月23日。2017年6月30日閲覧。
^ クロス、ロバート（1988年12月7日）。「キラーのアートコレクションのオークションが中止」シカゴ・トリビューン。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
^ 「キラーのアートコレクションのオークションが中止」ニューヨークタイムズ、1988年11月22日、p. B6 。 2018年9月15日閲覧。
^ 「House of Horrors事件で有罪判決を受けた男」シカゴ・トリビューン1988年8月5日2017年5月20日閲覧。
^ Scherstuhl, Alan (2009年9月24日). 「Berdella: The Movie is torture to sit through」. The Pitch . カンザスシティ. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
^ Gore, Chris (2005年11月8日). 「Bazaar Bizarre」. filmthreat.com . Film Threat . 2017年3月18日閲覧。
^ 「Crime Documentary: Bazaar Bizarre」. crimedocumentary.com. 2014年7月15日. 2017年6月5日閲覧。

引用文献と参考文献

ジャックマン、トム; コール、トロイ (1995) [1992].埋葬の儀式. ロンドン: ピナクルブックス. ISBN 0-86369-996-0。
クライチェク、デイビッド（2011年）。『トゥルー・クライム：ミズーリ州で最も悪名高い犯罪事件』。ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-811-70708-4。
レーン、ブライアン; グレッグ、ウィルフレッド (1995) [1992].連続殺人犯百科事典. ニューヨーク市: バークレーブックス. pp. 46–47. ISBN 0-425-15213-8。
マーロウ、ジョン（2011年）。『恐怖の部屋：現代の怪物犯罪』ロンドン：アークトゥルス出版。ISBN 978-1-84858-610-9。
マリオット、トレバー（2013年）。『The Evil Within: A Top Murder Squad Detective Reveals the Cilling True Stories of the World's Most Notorious Killers』ロンドン：ジョン・ブレイク・パブリッシング。ISBN 978-1-85782-798-9。
モリソン、ヘレン（2004年）。『連続殺人犯たちの人生：世界で最も悪名高い殺人犯たちの心の中』ニューヨーク市：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06180-959-0。
ニュートン、マイケル(2002)。誘拐百科事典。Facts On File Crime Library。ニューヨーク: Facts On File。p. 25。ISBN 978-0-8160-4486-3。LCCN 2001040170。OCLC 593209888。OL 9741936M 。
ラムズランド、キャサリン・M（2006年）。連続殺人犯の心の中：なぜ彼らは殺人をするのか。ウェストポート、コネチカット：プレガー。ISBN 0-275-99099-0。
レスラー、ロバート（1993年）。『Whoever Fights Monsters』シドニー：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-71561-5。
ウェクト、シリル、サイツ、グレッグ（2007年）。『死の証拠：衝撃的な9つの事件の背後にある法医学』ニューヨーク：プロメテウス・ブックス。ISBN 978-1-59102-485-9。
ウィッティントン・イーガン、リチャード; ウィッティントン・イーガン、モリー (1992)。『殺人年鑑』グラスゴー: ニール・ウィルソン出版。p. 13。ISBN 1-897784-04-X。

外部リンク

ベルデラ対ペンダー：ベルデラが1991年に、公判前の財務処理をめぐって、選ばれた代理人に対して起こした訴訟の詳細。
ハウエル対マーフィー：ポール・ハウエルが1992年にベルデラに対して起こした不法死亡訴訟の詳細

[14] ^ベルデラは1967年に アクロンのゲイバーで社交を始めたが、カンザスシティに移住してから数年経つまで確固たる関係を築いたことは知られていない。

[16] ベルデラは1982年に、重度の感情障害を抱えていたベトナム帰還兵のバイセクシャルと短期間交際していた。この交際は、ベルデラがカンザスシティに住んでいた頃に経験した数少ない真剣な交際の一つだった^[4]^{: 184}

[Ferris-23] ベルデラだけがジェームズ・フェリスをファーストネームのウォルターと呼んだ。^[4]

[26] その後の捜査官への自白で、ベルデラはシェルドン、ウォレス、フェリス、ストゥープスの遺体を3階の浴室の浴槽で解体したが、ハウエルとピアソンの遺体は地下室で解体したと述べた。^[4]^{: 281–282}

[30] このより詳細な尋問は、ブライソンが負傷の治療を数日間受けた後、メノラ医療センターから退院した後に行われた。

[31] 病院から退院し、KCPDによるさらなる尋問を受けた直後、クリストファー・ブライソンはコカイン中毒に陥った。州の支援を受けて、彼は薬物リハビリテーションプログラムを完了した。ブライソンは6月9日の最初の公判前審問でも自ら証言した。^[4]^{: 178–179}

[32] 捜査官は4月3日午前7時30分までに、逮捕令状またはベルデラの拘留継続を正当化する相当な理由の声明を作成するのに十分な証拠を集めなければならなかった。ベルデラの自宅の捜索と拘留の継続を正当化する相当な理由の声明に裁判官が署名するよう説得するため、警察は入院中のブライソンに、ベルデラを捕らえた人物を写真から特定させ、また、彼の自宅でこれまでに発見された証拠を列挙して、法廷で証明可能な法定犯罪を列挙させた。この段階でベルデラの保釈は認められず、FBIカンザスシティ事務所の犯罪学者の監視下で彼の財産の捜索が続けられた。^[4]^{: 118}

[36] ベルデラに対して正式に四肢切断による殺人罪が起訴されると、保釈金は75万ドル（2024年時点で約198万7800ドルに相当^{[アップデート]}）に増額された。^[14]^[12]

[38] ピアソンの切断された頭部と脊椎の筋痕の他に、この告訴のために集められた付随証拠には、ピアソンの約60枚のポラロイド写真、ベルデラが被疑者を監禁していた記録（筆跡はベルデラのものであることが判明）、被疑者が致死量のさまざまな精神安定剤を投与された可能性があることを示すピアソンの毛髪の化学検査、1987年8月5日にピアソンがベルデラに負わせたとされる傷害、およびベルデラが1987年6月にピアソンの保釈金を支払ったという事実が含まれていた。

[40] ベルデラは、この罪状認否を（公選弁護人の同席のもと）罪状認否審理で申し立てたが、これは、この審理において、第一級殺人罪が申し立てられた罪状認否審理において州が死刑を求める意思を通知しない限り、有罪答弁を受理した時点で自動的に言い渡される判決は仮釈放なしの終身刑であるためである。 ^[4]^{: 210}

[51] ^ベルデラが所有していた2つの人間の頭部の特定は、この時点で 法医学人類学者によって確認されていた。^[32]

[Possession-1] 殺人年鑑 ISBN 1-897784-04-X p. 13

[2] 「ボブ・バーデラ」オーランド・センチネル2014年7月20日2017年5月20日閲覧。

[3] Haferd, Laura (1991年7月25日). 「Berdellaは犯罪について議論したくない：四肢切断で有罪判決を受けた彼は、親族や訴訟に対する懸念を表明」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。 2023年3月4日閲覧。

[Burial-4] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci ジャックマン、トム。コール、トロイ (1995) [1992]。埋葬の儀式。ロンドン：ヴァージン。ISBN 0-86369-996-0. LCCN 93-124893. OCLC 40330251. OL 17075631M.

[5] 「ミズーリアン、5人の男性を殺害したことを認める」ニューヨークタイムズ。1988年12月20日。 2024年9月25日閲覧。

[nydailynews.com-6] Bovsun, Mara (2016年7月23日). 「カンザスシティのシッコは詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を残していた」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. ニューヨーク市: Tronc . 2017年5月19日閲覧。

[7] マイケル・H・ストーン＆ゲイリー・ブルカート『新たなる悪：現代の暴力犯罪の出現を理解する』（アマースト、ニューヨーク：プロメテウス・ブックス、2019年）、185-189頁。

[Mortal-8] ウェクト、シリル、セイツ、マーク、カリデン（2007年）。「ロバート・バーデラ：狂人か、それともただの殺人者か？」。『死の証拠：衝撃的な9つの事件の背後にある法医学』。ヘンリー・C・リーによる序文。アマースト、ニューヨーク：プロメテウス・ブックス。ISBN 978-1-59102-485-9. LCCN 2003016867. OCLC 84178900. OL 8851222M.

[9] 「Cuyahoga Falls: Robert Berdella」。The Akron Beacon Journal。1965年12月28日。 2022年2月28日閲覧。

[Aamodt2006-10] ライアン・フィッシャー; アシュリー・オースト; ダニエル・ビセット; ティモシー・ジャンバ; ジョン・ジョーンズ; オードリー・キング; ジェニファー・コワルスキー; エリザベス・クレル; ジャクリーン・レイトン (2006)。マイク・アモッド(編)。「ロバート・バーデラ: ミズーリ州カンザスシティの屠殺者」。バージニア州ラドフォード: ラドフォード大学。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Kidnappings-11] ニュートン、マイケル(2002)。誘拐百科事典。ファクト・オン・ファイル犯罪図書館。ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。p. 25。ISBN 978-0-8160-4486-3。LCCN 2001040170。OCLC 593209888。OL 9741936M 。

[inflation-US-12] 1634–1699: McCusker, JJ (1997). 実際のお金でいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。

[13] カミングス、イアン（2016年10月13日）。「連続殺人犯ボブ・バーデラの『バザール・ビザール』再開の話はデマとして却下」。カンザスシティ・スター。ミズーリ州カンザスシティ：マクラッチー。 2017年6月14日閲覧。

[Worthington-15] ワージントン、ロジャース（1988年7月31日）。「House of Horrors Shocks Residents of a Quiet Neighborhood」シカゴ・トリビューン。イリノイ州シカゴ：トリビューン・メディア・サービス。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。

[17] 「連続殺人犯ボブ・バーデラの『バザール・ビザール』再開の話はデマとして却下」カンザスシティ・スター。2016年10月13日。 2021年3月14日閲覧。

[18] サイアス、ジェームズ（2016年）。「連続殺人、精神病質、客体化」。悪の意味。ニューヨーク市：パルグレイブ・マクミラン。pp.46、50。doi ： 10.1057 /978-1-137-56822-9_2。ISBN 978-1-137-56822-9. LCCN 2016942089. OCLC 961995760.

[19] 「Mind of a Monster」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年7月24日. 2022年2月28日閲覧。

[Bob_Berdella:_KC_True_Crime-20] 「ボブ・バーデラ：KCトゥルー・クライム」。ザ・カンザス・シティ・スター。ミズーリ州カンザスシティ：マクラッチー・カンパニー。2017年7月10日。 2017年6月14日閲覧。

[21] エクストリーム・キリング：連続殺人と大量殺人を理解する ISBN 978-1-483-35072-1 p. 103

[22] 連続殺人犯百科事典 ISBN 978-0-747-23731-0 p. 47

[apnewsarchive.com-24] Sheils, John (1988年8月4日). 「Berdella Sentenced To Life In Prison Without Parole」. Associated Press . 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。

[25] 連続殺人犯たちの中での私の人生: 世界で最も悪名高い殺人犯たちの心の中p. 200

[27] 連続殺人犯の心の中：なぜ彼らは殺人をするのか ISBN 0-27599-099-0 p. 115

[28] カセル、アンドリュー（1988年10月31日）。「殺人を好むコレクター」フィラデルフィアインクワイアラー。 2022年2月28日閲覧。

[29] 「Crime Watch Leader had Human Head in Yard」。The Canberra Times。Trove。Associated Press。1988年4月7日。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2019年3月20日閲覧。

[L_A_Times-33] “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”. LA Times. 1998年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。

[34] 「ロバート・バーデラ：カンザスシティの屠殺者」ハフィントン・ポスト2015年10月29日2017年8月28日閲覧。

[nytimes.com-35] 「カンザスシティで起きた2人の男性の死をめぐる不気味な謎」ニューヨーク・タイムズ。1988年6月25日。 2017年7月19日閲覧。

[upi.com-37] 「ベルデラの家で見つかった2つ目の頭蓋骨が特定される」。UPIアーカイブ。1988年5月12日。 2017年8月7日閲覧。

[Orlando_Sentinel-39] “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”.オーランド・センチネル. 1988年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。

[41] 「House of Horrors事件で有罪判決を受けた男」シカゴ・トリビューン1988年8月5日2017年9月2日閲覧。

[Robbins1988-42] ロビンズ、ウィリアム（1988年12月20日）。「ミズーリ州民が5人の殺人を認める：店主は合計6件の殺人で終身刑に服す」。ニューヨークタイムズ。第138巻、第47号、725ページ。A21ページ。ISSN 0362-4331。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。

[43] 「ロバート・バーデラ：終身刑6回服役」オーランド・センチネル1989年10月7日2017年7月27日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[44] 「今回、ベルデラは無罪を主張」。インディペンデンス・エグザミナー。1988年9月14日。 2017年7月17日閲覧。

[45] 「殺人犯、5件の殺人を自白することに同意か」シカゴ・トリビューン1988年12月18日2017年8月16日閲覧。

[46] “庭で頭部が発見され殺人罪で有罪判決を受けた男”. オーランド・センチネル. 1998年12月18日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。

[Ramsland-47] ラムズランド、キャサリン。「カンザスシティの屠殺者：告白」。truTV犯罪ライブラリー。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[48] エクストリーム・キリング：連続殺人と大量殺人を理解する ISBN 978-1-483-35072-1 p. 82

[Kansas_City_Sicko_Kept_Detailed_Dia-49] 「カンザスシティのシッコが詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を保存」デイリーニュース。2016年7月23日。 2017年6月15日閲覧。

[50] 「カンザスシティで起きた2人の男性の死をめぐる不気味な謎」ニューヨーク・タイムズ。1988年6月25日。 2017年8月16日閲覧。

[52] 「殺害された犠牲者の追悼式が行われた」LAタイムズ、1989年4月17日。 2023年7月15日閲覧。

[53] 「ベルデラ氏、警察を批判、後悔していると主張」newspaperarchive.com、1989年1月11日。 2017年9月1日閲覧。

[54] 「ボブ・バーデラ：カンザスシティの屠殺者」ハフィントン・ポスト2015年10月29日2017年6月30日閲覧。

[Logan2004-55] Logan, Casey (2004年9月9日). 「拷問の軽い側面」. The Pitch . カンザスシティ、ミズーリ州。2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。ミードは、殺人犯が最初に投獄されたとき、自殺願望のあるバーデラをカウンセリングするために苦悩の時を過ごしたロジャー・コールマン牧師の解説に切り替わる。4年後、パニックに陥ったバーデラはコールマンに電話し、刑務所の職員が心臓の薬を差し控えていると告げた。その後まもなく、バーデラは心臓発作で死亡した。

[56] 「The Sexual Sadist」. Officer.com. 2009年11月11日. 2017年7月29日閲覧。

[57] ヒューズ、テリー・J.（1988年4月7日）。「警察は拷問写真から被害者を探す」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2022年4月19日閲覧。

[58] 「カンザスシティのシッコは詳細な日記、性的拷問、緊縛、殺人の写真を残していた」2016年7月23日。2017年6月30日閲覧。

[59] クロス、ロバート（1988年12月7日）。「キラーのアートコレクションのオークションが中止」シカゴ・トリビューン。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。

[60] 「キラーのアートコレクションのオークションが中止」ニューヨークタイムズ、1988年11月22日、p. B6 。 2018年9月15日閲覧。

[61] 「House of Horrors事件で有罪判決を受けた男」シカゴ・トリビューン1988年8月5日2017年5月20日閲覧。

[62] Scherstuhl, Alan (2009年9月24日). 「Berdella: The Movie is torture to sit through」. The Pitch . カンザスシティ. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。

[63] Gore, Chris (2005年11月8日). 「Bazaar Bizarre」. filmthreat.com . Film Threat . 2017年3月18日閲覧。

[64] 「Crime Documentary: Bazaar Bizarre」. crimedocumentary.com. 2014年7月15日. 2017年6月5日閲覧。

若いころ

思春期

カンザスシティへの移転

大学時代

4315 シャーロット ストリート

ボブのバザール ビザール

殺人