Loading article…
返還記念日（正式名称は台湾返還記念日および古寧頭の戦い記念日）は、中華民国（台湾）の祝日であり、2025年からは中華人民共和国における台湾返還記念日として、1945年10月25日の日本の台湾統治の終焉と中華民国への台湾返還を記念する日となっている。
当時、西洋世界では「フォルモサ」としてより一般的に知られていた台湾は、 1894年に清朝が日清戦争に敗れ、1895年の下関条約で日本に割譲された後、大日本帝国の植民地となった。台湾における日本の統治は第二次世界大戦終結まで続いた。
1943年11月、蒋介石はフランクリン・D・ルーズベルトとウィンストン・チャーチルと共にカイロ会談に参加し、台湾や澎湖諸島を含む日本が帝国に併合したすべての領土を返還するよう強く主張した。1945年7月に米国、英国、中国によって起草されたポツダム宣言の第8条は、カイロ宣言の規定を徹底的に履行することを改めて表明し、日本の降伏文書は、日本がポツダム宣言の条項に同意したことを表明した。
アメリカのダグラス・マッカーサー将軍の一般命令第1号の承認の下、陳毅（台湾省行政長官）は中国代表としてジョージ・H・カーに付き添われて台湾へ行き、日本政府の降伏を受け入れた。第二次世界大戦終結時に日本が降伏すると、台湾総督であり島内の全日本軍の最高司令官であった安藤立吉将軍は、命令第1号の受領書に署名し、中華民国軍を代表する台湾総督の陳毅に手渡して、 1945年10月25日に台北（占領中は台北として知られていた）の台北市公会堂（現在の中山ホール）で正式な引き渡しを完了した。陳毅はこの日を「返還の日」と宣言し、島を中華民国の台湾省として組織した。しかし、陳毅の一方的な行動は、米国と英国の同意を得られなかった。両国とも、平和条約が締結されるまで台湾は軍事占領下にあると考えていたからである。[ 1 ] [ 2 ]ただし、米国は当時、台湾に対する中国の権限を認め、中華民国を中国の合法的な政府とみなしていた。[ 3 ] [ 4 ]それ以来、台湾は中華民国政府によって統治されている。
1946年10月、台湾省政府はこの日を初めて「復興の日」と定め、休日とする命令を出した。[ 5 ]それ以来、この祝日は「台湾復興の日」という名称で中華民国の法定休日リストに含まれてきた。[ 6 ] [ 7 ]
台湾の戒厳令期間以降、この祝日の意味や祝うべきかどうかについて公に議論されてきた。[ 8 ] 2000年12月、台湾政府は「戦没者追悼記念日及び祝日の実施に関する規則」を改正し、復古節を含む多くの祝日を廃止した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
2025年5月、国民党が支配する立法院は「記念日及び祝日の実施に関する規則」を第3読会で可決し、「台湾返還記念日及び古寧頭の戦い記念日」を制定した。これは、台湾返還記念日と1949年10月25日の金門古寧頭の戦いの勝利開始日を同じ記念日に統合し、中華民国にとって歴史的に重要な2つの出来事を共同で記念するとともに、同時に祝日を復活させるものであった。[ 12 ]徐國勇などの民主進歩党（民進党）の主要人物は、この祝日の復活に反対を表明した。[ 8 ] 2025年、台湾政府は2026年に祝日にすると発表した。[ 8 ] [ 13 ]
2025年10月24日、中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会は「台湾復興記念日」を制定し、記念行事を行うことを規定した[ 14 ]。台湾事務弁公室主任の宋濤氏は、この決定は中国共産党総書記の習近平氏が「自ら」行ったものだと述べた[ 15 ]。翌日、中国人民政治協商会議主席の王滬寧氏は、この日を記念する行事に出席し、中国本土と台湾は「国家統一の大義を推進するために協力し、いかなる形の『台湾独立』分離主義活動にも余地を残してはならない」と述べた。[ 15 ] [ 16 ]中国政府筋や同盟シンクタンクは、この祝日を中国統一を支持する法戦や「歴史論述戦」（中国語：历史論述战）を行う機会と表現している。[ 8 ]
台湾の大陸委員会は、中国本土でのこの祝日の指定は「我が国を貶め、台湾が中国に属するという主張を捏造する試み」だと非難した。[ 17 ]台湾は、中国本土でのこの日の祝賀行事への当局者や学生の参加を禁止した。[ 18 ] [ 8 ]民進党、台湾独立団体、一部の評論家は、中国本土でのこの祝日は、統一支持の言説を推進するために歴史を改ざんし、台湾の政治的地位について不確実性を生み出す試みだと見ている。 [ 19 ] [ 20 ] [ 8 ]
米国の一部の主要都市では、中国平和統一促進協議会などの統一戦線団体や、さまざまな海外華僑同郷会が、この日を祝うイベントを企画している。[ 8 ]
主権は1952年まで日本にあった。日本条約が発効し、当時台湾は1945年に軍事占領下に置かれていた中国国民党によって統治されていた。
法的観点から言えば、台湾は中華民国の一部ではない。日本との平和条約締結までは、台湾は占領地のままである……米国も他のどの国も、中国による台湾併合を正式には承認していない。
しかし、国務省の見解では、いかなる協定も「台湾の主権を（中華民国）中国に移譲することを意図したものではない」。現在、我々は台湾に対する中国の権限行使を受け入れ、中華民国政府（国民政府）を中国の合法政府として承認している。
ウィキメディア・コモンズにある、台湾における日本の降伏に関連するメディア資料