Loading article…
チェン・イー | |
|---|---|
陳儀 | |
 中国高官の最新伝記に掲載された陳毅の写真 | |
| 浙江省知事 | |
| 在任期間 ：1948年6月22日～1949年2月21日 | |
| 先行 | シェン・ホンリエ |
| 後継者 | 周燕 |
| 台湾省の行政長官 | |
| 在任期間 ：1945年8月29日～1947年4月24日 | |
| 先行 | 安藤利吉（台湾総督） |
| 後継者 | 魏涛明（台湾省政府主席として） |
| 福建省知事 | |
| 在任期間 ：1934年1月12日～1941年8月28日 | |
| 先行 | 江光内 |
| 後継者 | 劉建旭 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1883 年 5 月 3 日清帝国、浙江省、 紹興市 |
| 死亡 | 1950年6月18日（67歳）台湾台北県新天地 馬昌頂 |
| 死因 | 銃殺による処刑 |
| 休憩所 | 五股、新北 |
| 国籍 | 中華民国 |
| 政党 | 国民党 |
| 母校 | 秋至アカデミー |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  中華民国 |
| 勤続年数 | 1902-1949 |
| ランク |  一般的な |
| コマンド | 第十九路軍 |
| 戦闘/戦争 | 辛亥革命 北伐 国共内戦 日 中戦争 |
陳儀（中国語:陳儀;ピンイン: Chén Yí ;愛称は公俠 (公俠)、後に公洽 (公洽)、号は退素 (退素); 1883年5月3日 - 1950年6月18日) は、中国の軍人、政治家。大日本帝国が中華民国に降伏した後、台湾省の行政長官および駐屯軍司令官を務めた。1945年10月25日、台北中山堂で連合国を代表して日本の降伏文書を受諾した。1947年の二・二八事件で1万8千人から2万8千人の死者を出した台湾人と中国本土の間の緊張をうまく処理できなかったとされ、解任された。 1948年6月、浙江省主席に任命されたが、中国共産党への投降計画が発覚し解任・逮捕された。死刑判決を受け、 1950年に 台北で銃殺刑に処された。
幼少期と教育
陳は浙江省紹興市に生まれた。求是書院（現在の浙江大学）で学んだ後、1902年に日本の陸軍士官学校に7年間留学した。[1]日本滞在中に光復会に入隊。1917年に日本に戻り、陸軍大学で3年間学んだ後、上海に居住した。彼は「親日家」であったと言われている。[2] : 251
陳氏は浙江省の第一上院議員（總參議）および省長（1925年10月より）。軍閥の孫伝芳の副官であったが、1927年に蒋介石の軍隊に亡命した。[3] : 60 陳氏は国民革命軍第十九路軍 軍長（國民革命軍第十九路軍軍長）の司令官でもあった。1927年以降は軍政部、上海工廠長、陸軍副大臣を務め、1934年からは福建省主席、行政院事務総長を務めた。
陳と福建
陳氏は1934年から8年間、福建省の省長を務めた。 [2] : 252 台湾海峡のすぐ向かい側にあり、台湾の人口の大部分を占める福建省での経験は、明らかに戦争の終わりに陳氏が台湾の統治権を握ることに選ばれた要因であった。
福建省主席として、福建事変の際には第十九路軍を壊滅させる任務を担った。福建省は日中戦争勃発後も日本と密接な関係を築いた。[3] : 60
福建省での在任期間中、陳は他のアジア地域における福建省出身者間の民族的・社会的つながりの複雑さを味わった。陳はシンガポールの有力な中国人で、大規模な華僑コミュニティのリーダーであるタン・カー・キーと衝突した。この衝突の結果、陳は影響力のあるタンから悪政の非難をかわすために多大な労力と政治的資本を費やさなければならなかった。[2] : 252
知事として、彼は国営独占の創設に基づいた経済政策として、いわゆる「国家社会主義」を推進した。[3] : 60
陳と台湾
1935年、陳は蒋介石の指示で台湾に派遣され、 「台湾統治開始40周年記念博覧会」に出席した。この博覧会は、日本統治下の台湾近代化過程の成果を報告するものであった。[4] [5]台湾滞在中、陳は近代的な公共施設と力強い経済発展を称賛した。陳は、長期にわたる戦争による破壊とさらなる近代化の欠如に苦しむ中国本土の人々と比較して、台湾の人々が享受している高度な生活水準について、羨望と称賛を公に表明した。福建に戻った後、陳は蒋介石に訪問の報告書を提出した。日本と台湾での経験により、陳は日本が台湾の主権を放棄した後、蒋介石の心の中で台湾総督の第一候補となっていた。
ダグラス・マッカーサーの一般命令第1号[6]の許可を得て、陳毅はジョージ・カーに護衛されて台湾に行き、中国代表として日本政府の降伏文書を受諾した。1945年10月25日、連合国の代表者たちと共に、陳毅は台北市庁舎（現在の中山堂）で台湾総督の安藤利吉将軍と降伏文書に調印した。陳毅はその日を台湾返還記念日と宣言したが、1952年まで日本はいかなる条約でも台湾を割譲していなかったため、法的には物議を醸すものと見なされた。一般に反共産主義で国民党を支持していた台湾原住民は、自分たちの輸出品を日本ではなく中国に向けることができると信じて返還を歓迎した。[7] : 923–924 地元のエリートたちは「国民政府歓迎準備委員会」を設立し、中国国民党に代わって宣伝資料の配布を支援した。[8]
賞賛と批判
陳は仕事への献身、倹約、清廉潔白さである程度賞賛された。[9] : 78 しかし、腐敗した部下を支持したことや、一部の政策で頑固に柔軟性を欠いていたことで批判された。彼は日本語が堪能であったにもかかわらず、台湾のエリート層（多くは中国語を話せなかった）との交流に日本語を使うことを拒否し、台湾は植民地時代の言語を捨てて新しい国語を採用すべきだと信じていた。臣下と容易に意思疎通ができなかったこと、そして彼が驚くほど公職を離れて統治する台湾社会と交流しようとしなかったことで、戦後統治の最初の年以降、台湾で高まる不安を察知することが困難になった。[9] : 79–80
おそらく、1947 年 3 月 1 日以前に台湾に要した軍事費ほど、中国のどの省も軍事費が少なかっただろう。軍事費そのものに、生産における経済的損失や輸送の妨害が加われば、台湾は今や最も軍事費のかかる省の一つとなるだろう。
— ジョン・レイトン・スチュアート『台湾情勢に関する覚書』蒋介石総統宛（1947年）[7] ：936–937
陳は後に台湾行政の誤った運営を理由に台湾総督の職を解かれた。陳の政策は1947年の二二八事件を引き起こし、二二八事件後に勃発した地元の抗議活動に対する残忍な弾圧で推定5,000人[10] [11]から28,000人の地元および非地元の台湾民間人が殺害された[12] 。
陳と2・28事件
国民党による台湾統治の初期、陳が率いた新政権の腐敗が蔓延し、失業率の上昇、病気の蔓延、深刻なインフレが起こり、地元住民の不満が広がった。[7] : 924 さらに、1947年初めに発表された新政策は、地元住民の怒りをさらに買った。1947年に中国憲法が採択されたにもかかわらず、直接選挙は1949年後半まで延期され、50年前に日本軍が接収した土地や財産は、接収された土地の所有者の家族ではなく、政府とつながりのある裕福な個人のみが利用でき、独占的な管理は少数の政府職員に集中することになった。[7] : 925 本土からの新移民による不法移民の疑惑や、社会・政府サービスの崩壊も緊張を高める要因となった。上海の新聞「文匯報」が指摘したように、陳は「ホテルから汚物ビジネスまで」すべてを経営していた。台湾人は、漢民族の失われた息子というよりは、植民地の継子であると感じていた。
1947年2月27日、未亡人が殴り殺されたのをきっかけに、228事件をきっかけに反国民党の暴動が勃発した。台湾専売局の職員らは、密輸タバコを販売し国家タバコ専売権に違反した疑いで逮捕された未亡人を殴り殺した。怒り狂った傍観者たちは職員らに逃走を強いた。職員らは逃走中に群衆に無差別発砲し、1人を殺害した。[7] : 926 [10] 2月28日には、未亡人殺害犯の処罰を求める平和的な抗議デモが行われた。彼らは専売局本部まで行進した後、総督府へと移動し、そこで4人が予告なしに機関銃で射殺された。[7] : 926 暴動が続いたため、総督は台北の政府機関を封鎖し、2月28日に戒厳令を宣言した。[7] : 927 暴動はその後数日で台湾全土に広がり、[10]台北では、市民指導者が「二・二八事件解決委員会」を結成して総督と会談し、抗議活動の影響を軽減するために戒厳令の解除を緊急に要請した。陳氏は3月2日から戒厳令を解除することに同意した。[7] : 927
陳は3月2日の始まりを記念する深夜のラジオ演説で、台湾原住民への愛情を表明し、3月10日までに委員会と会うことを提案した。委員会はまた、彼の政権を改革するための提案を起草する責任も負うことになった。[10]演説中、軍隊と警察はアメリカ領事館職員が目撃したいくつかの事件で非武装の民間人を射殺し続け、約30人が死亡した。[7] : 927 ラジオ演説の後、陳は3月3日の夕方までに政府軍を撤退させると約束し、委員会の管轄下にある主に学生からなる「忠誠奉仕隊」が秩序を保つために街を巡回した。[7] : 928 [10] 3月7日に提出された委員会の勧告は、台湾の地位を植民地から中国の省に引き上げ、台湾原住民に彼ら自身の統治においてより大きな役割を与えることを意図しており、[7] : 933–935 陳はすでにこれにほぼ同意していた。[10]
意外なことに、この「二・二八事件処理委員会」は結成以来、負傷者の治療や死亡者への補償などの救援活動には全く配慮せず、逆に省を越えて行動し、三月七日には反乱分子を含んだ処理要綱を発表するに至った。従って、この委員会（県市支部委員会を含む）は廃止されるべきである。
— 陳毅、1947年3月10日のラジオ演説[7] ：932–933
一方、陳は台湾の反乱軍に対抗するために福建省から軍隊を派遣するよう秘密裏に要請していた。 [4]この委員会は軍隊が到着する時間を稼ぐための策略だった。3月8日、地元部隊は機関銃掃射で基隆と台北の通りを排除し、8,000人から10,000人の警察と第21師団の軍隊が上陸できるようにした。[7] : 931 次の1週間で1,000人以上の非武装の台湾民間人が射殺された。[10]軍隊が民間人を強奪し、略奪する様子が見られた。[7] : 931 陳は公的には軍事支援を要請していないと述べ、白崇禧から蒋介石への報告書によってそれを裏付けた。この報告書のために、蒋介石は台湾の状況について知らないと公言し、南京での米国駐中国大使ジョン・レイトン・スチュアートとの会談で軍隊を派遣したことを否定した。[4]台北駐在のアメリカ領事の指揮によるスチュアートの独立調査では、陳が確かに軍隊を要請していたという結論が下され、[4] 1947年3月下旬までに国民党中央執行委員会は、反乱鎮圧で陳が示した「無慈悲な残虐行為」を理由に、陳を総督から解任するよう勧告した。[13] 1947年4月18日にスチュアートの報告書が蒋介石に提出された後、陳は魏涛明に総督の座を明け渡した。[7] : 923 魏の総督としての地位は、陳の非効率的な政府への対応として、陳が総督として持っていた軍事的権限から明確に排除された。[4]
南京の台湾代表団によると、陳氏は特定して捕まえることができた反乱軍のリーダー全員を処刑または投獄し、彼の軍隊は島全体で3,000人から4,000人を起訴し処刑した。重要な結果は、「近代的な教育を受け、行政経験があり、政治的に成熟した少数のリーダーのほぼ全員」が殺害されたことだった。[2]台湾の外国人からの報告によると、蒋介石が署名したビラには、最初の一連の殺害から逃げた人々に寛大な処置を約束し、帰還するよう促していた。帰還した者の多くは投獄または処刑された。[11]最初の無差別殺害と略奪の後、軍隊は学生、知識人、市民指導者、以前に政府の政策に批判的だったと特定された人々、著名な実業家などの「エリート」を標的に選択的に抵抗を排除した。[7] : 931 [10] [14]この事件による死者数についてはいまだ論争が続いており、1987年に戒厳令が解除されてから数十年にわたって政治問題となっている。[15]
その後のキャリア
台湾総督を解任された後、陳毅は顧問として雇われた。1948年6月、浙江省主席に就任。11月には処刑予定だった共産主義者100人以上を釈放した。1949年1月、国民党の立場は維持できないと考え、南京・上海・杭州地域の1800万人の住民を無意味な戦争から救うため、中国共産党への亡命を試みた。亡命と同時に、駐屯軍司令官の唐恩波を共産党に投降するよう説得しようとした。しかし、唐恩波は蒋介石に、陳毅が国民党に反旗を翻すよう助言したと密告した。[16]蒋介石は直ちに、共産党協力の罪で陳毅を主席から解任した。1950年4月、陳毅は台湾に連行され、後に基隆で投獄された。 1950年5月、蒋介石はスパイ容疑で台湾軍事法廷に陳毅の死刑判決を命じ、同年6月18日午後5時に台北市馬昌頂で処刑され[16]、台北県五股に埋葬された。
2006年2月12日、紹興市 政治協商会議の委員は、浴場建設のために取り壊されていた陳氏の旧居を修復することを提案した。[17]
引用
- 「中国本土の人々は立憲政治の特権を享受できるほど進歩していたが、長年にわたる日本の独裁的な統治のために、台湾人は政治的に遅れており、賢明な方法で自治を行う能力がなかった。」—（1947年）[18]
- 「日本人がこの島を支配するのに51年かかりました。人々が中国の統治にもっと満足するよう再教育するには、あと5年くらいかかると思います。」—（1947年）[19]
- 「私は民間企業を決して忘れなかった。私は常にそれを再建するつもりだった。」—（1947）[20]
参照
参考文献
- ^ “淅江大学百年公開史” [浙江大学百年発展史].浙江大学。 2009 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcd Boorman, Howard L. (1968). 「費孝同」.中華民国人名辞典. 第2巻. ニューヨーク: コロンビア大学出版局. p. 253. ISBN 9780231089555。
- ^ abc デニー・ロイ『台湾：政治史』コーネル大学出版局、2003年
- ^ abcde 「蒋介石は『2月28日大虐殺』を命令していない」チャイナポスト、2006年2月20日。 2019年4月9日閲覧。
- ^ Han Cheung (2016年10月9日). 「台湾の時：台湾の『大躍進』」. Taipei Times . 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「連合国最高司令官：一般命令第1号」。台湾文書プロジェクト。1945年8月17日。 2019年4月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「台湾情勢に関する覚書」。米国と中国の関係、特に1944年から1949年までの期間について（報告書）。米国国務省。1947年4月18日。923～938ページ。 2019年4月9日閲覧。
- ^ フィリップス、スティーブン（1999年）。『同化と独立の間：1945年から1948年までの中国国民党統治下の台湾人の政治的願望、台湾、新たな歴史』ニューヨーク：アーモンク、280ページ。
- ^ ab ライ・ツェハン、マイヤーズ・ラモン、ウー・ウェイ（1991年）。『悲劇の始まり：1947年2月28日の台湾蜂起』カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-18296。
- ^ abcdefgh Durdin, Peggy (1947年5月24日). 「台湾のテロ」. The Nation . 2019年4月9日閲覧。
- ^ ab ダーディン、ティルマン（1947年3月29日）。「フォルモサの殺害は1万人と推定される：外国人は中国人が挑発なしにデモ参加者を虐殺したと主張」ニューヨークタイムズ。 2019年4月9日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ワン・エイミー・B（2017年2月28日）。「何十年もの間、台湾の隠された虐殺について誰も語らなかった。新しい世代が沈黙を破っている」ワシントンポスト。 2019年4月9日閲覧。
- ^ 「蒋介石から台湾へ？」アーガス・プレス。ミシガン州オーウォッソ。1949年1月14日。 2019年4月8日閲覧。
- ^ ジェニングス、ラルフ（2017年2月27日）。「中国との緊張の中、台湾は弾圧の記念日を迎える」マカオ・デイリー・タイムズ。AP通信。
- ^ 「台湾、1947年の虐殺の説明に第一歩を踏み出す」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。UPI。1991年2月28日。 2019年4月8日閲覧。
- ^ ab 「フォルモサの首長が裏切り者として処刑される」。スケネクタディ・ガゼット。AP通信。1950年6月18日。 2014年11月13日閲覧。
- ^ 林文彪委员 [委員林文彪]。 「建议恢复は『中国人民解放事业贡献出生命的愛する国人士』陈仪先生故居并建纪念堂（市政协五一四次会议提案）」中国人民解放のために自らの命を犠牲にし、記念館を建設（第４回提言）第 5 都市の-CPPCC)]。 2014年12月11日のオリジナルからアーカイブ。
陈仪宅屋全部以５００余万元拍卖给个体户建造澡堂浴室，陈仪故居从原地基到新建筑被全部拆毁 ...绍兴县二招（现嵇山宾馆）拆毁陈仪先生住宅部分应赔偿
[陳毅の邸宅は民間請負業者により浴場建設のため500万人民元で競売にかけられ、基礎から最新の建物まで完全に取り壊された...紹興県二照ホテル（現吉山ホテル）は損害賠償を支払うべきである。陳氏邸の取り壊し】 - ^ Tkacik, John (2004年10月28日). 「台湾憲法に対する歴史の影響」. China Brief . 4 (21). The Jamestown Foundation. 2004年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「China: Snow Red & Moon Angel」. Time 1947年4月7日. 2005年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Foreign News: Formosa Valedictory」. Time . 1947年5月5日. 2005年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月8日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
文献
- ライ・ツェハン、マイヤーズ・ラモン、ウー・ウェイ（1991年）。『悲劇の始まり：1947年2月28日の台湾蜂起』カリフォルニア州スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-18296。
ウィキメディア・コモンズには、陳毅 (中華民国)に関連するメディアがあります。