ラクナウ包囲戦

ラクナウ包囲戦
1857年のインド反乱の一部
トーマス・ジョーンズ・バーカー著『ラクナウの救済』
日付 1857年5月30日～11月27日 位置 ラクナウ、イギリス領インド 結果 イギリス軍敗北
交戦国
東インド会社	アウド インドの反乱軍
指揮官とリーダー
ヘンリー・ローレンス † ジョン・イングリス准将 ヘンリー・ハヴロック † ジェームズ・アウトラム コリン・キャンベル ジェームズ・ジョージ・スミス・ニール †	次のようなさまざまな指揮官: ベグム・ハズラット・マハル ビルジス・カドル バルカット・アフマド バブ・ブープ・シン アフマドゥラー・シャー
強さ
1,729人の兵士が約8,000人に増加	5,000人、約30,000人に増加
死傷者と損失
2,500人が死亡、負傷、行方不明	未知

ラクナウ包囲戦は、 1857年のインド大反乱の際に、ラクナウ市内の英国領事館を反乱軍のセポイ（イギリス東インド会社軍のインド兵）から長期間防衛した戦いである。2度連続して救援隊が市内に到達した後、防衛隊と民間人は領事館から 避難し、領事館は放棄された。

アウド州はイギリス東インド会社に併合され、ナワーブの ワジド・アリー・シャーは反乱勃発の前年にカルカッタに追放された。東インド会社のこの高圧的な行動は、州内およびインド各地で大きな反感を買った。新たに獲得した領土に任命された最初のイギリス人委員（事実上の総督）はカバリー・ジャクソンだった。彼は無神経な振る舞いをし、経験豊富な行政官であるヘンリー・ローレンス卿が反乱勃発のわずか6週間前にその任命を受けた。

東インド会社のベンガル統制軍の兵士たちは、会社の布教活動によって自分たちの宗教や慣習が脅かされていると感じ、ここ数年で不安を募らせていた。ローレンスは、指揮下のインド軍（アウド州の旧軍から集められたアウド不正規軍のいくつかの部隊を含む）の反抗的な気分をよく知っていた。4月18日、ローレンスは総督のカニング卿に不満の表明のいくつかについて警告し、反乱軍の一部を他の州に転属させる許可を求めた。

反乱の火種となったのはエンフィールド銃の導入であった。この銃の薬莢には牛と豚の脂の混合物が塗られていると考えられており、ヒンズー教徒とイスラム教徒のインド兵の両方を汚すと考えられていた。5月1日、第7アウド不正規歩兵連隊は薬莢の使用を拒否し、5月3日には他の連隊によって武装解除された。

5月10日、メーラトのインド兵が反乱を起こし、デリーに向かって進軍した。この知らせがラクナウに届くと、ローレンスは危機の重大さを認識し、自宅から2組の老兵、1組はセポイ、もう1組は砲兵を召集した。彼らの忠誠心、そしてシク教徒とヒンズー教徒のセポイたちの忠誠心のおかげで、駐屯地の防衛は成功した。

5月23日、ローレンスはレジデンシーの強化と包囲のための物資の備蓄を開始し、多数のイギリス民間人が周辺地域からそこへ向かった。5月30日（イスラム教のイード・アル＝フィトルの祭り）、ラクナウのアウド軍とベンガル軍の大半が反乱を起こした。ローレンスは地元で徴兵した退職者に加え、イギリス軍第32歩兵連隊の大半も動員し、反乱軍を街から追い払うことができた。

6月4日、ラクナウから51マイル（82キロ）離れた大規模で重要な駅であるシタプールで反乱が起こった。その後、州で最も重要な都市の1つであるファイザバードで別の反乱が起こり、ダリヤバード、スルタンプール、サロンでも暴動が起こった。こうして、10日間でアワドにおけるイギリスの権威は事実上消滅した。

6月30日、ローレンスは反乱軍がラクナウ北部に集結していることを知り、入手できる情報の質が悪かったにもかかわらず、大規模な偵察を命じた。軍事経験は比較的少なかったが、ローレンスは自ら遠征隊を率いた。遠征隊は組織化があまりよくなかった。軍隊は真夏の最も暑い時間帯に食料も十分な水もないまま行軍​​を強いられ、チンハットの戦いで、騎兵と塹壕砲を率いるバルカット・アフマド率いるよく組織化された反乱軍と遭遇した。彼らが攻撃を受けている間に、ローレンスのセポイとインド人砲兵の一部が反乱軍に寝返り、大砲をひっくり返し、戦線を切断した。 [ ^1]疲れ果てたイギリス兵は混乱して撤退した。一部は駐屯地の見えるところで 熱中症で死亡した。

第 13 ネイティブ歩兵連隊のウィリアム ジョージ キュービット中尉は、撤退中に第 32 歩兵連隊の 3 人の命を救った功績により、数年後にヴィクトリア十字章を授与されました。彼の行動は特別なものではありませんでした。イギリス軍に忠誠を誓うセポイ、特に第 13 ネイティブ歩兵連隊のセポイは、反乱軍のセポイに切り刻まれた自軍の負傷兵を見捨てるという犠牲を払ってでも、多くのイギリス兵を救ったのです。

敗北の結果、200バレル（約27トン）の火薬と大量の弾薬箱を保管していた離れ小塔の建物、マッチチ・バワン（ムチー・ボワン）が爆破され、分遣隊は駐屯地へ撤退した。^[1]

ローレンスは、包囲が始まった居住区に撤退し、居住区を防衛の中心とした。実際の防衛線は、6 つの独立した小さな建物と 4 つの塹壕砲台で構成されていた。この陣地は、約 60 エーカー (240,000 m ² ) の土地を覆っており、守備隊 (イギリス軍将校と兵士 855 人、インド軍 712 人、民間人志願兵 153 人、および数百人の女性と子供を含む 1,280 人の非戦闘員) は、適切に準備され支援された攻撃に対して効果的に防御するには少なすぎた。また、居住区は、ラクナウが長年アワドの王都であったため、いくつかの宮殿、モスク、行政ビルの真ん中にあった。ローレンスは当初、これらの取り壊しの許可を拒否し、技術者に「聖地は残す」よう促した。包囲中、これらは反乱軍の狙撃兵と砲兵にとって有利な地点と掩蔽物となった。

包囲開始後の最初の砲撃の一つ、6月30日、民間人が落ちてきた屋根に閉じ込められるという事態が発生した。第32歩兵連隊のウィリアム・オクセンハム伍長が激しいマスケット銃と大砲の砲火の中、彼を救い、後にヴィクトリア十字章を授与された。最初の攻撃は7月1日に撃退された。翌日、ローレンスは砲弾で致命傷を負い、7月4日に死亡した。第32連隊のジョン・イングリス大佐が駐屯地の軍事指揮を執った。 ^{[2]ローレンスは}ジョン・バンクス少佐を民事委員代理に任命した。バンクスがしばらくして狙撃兵に殺されると、イングリスが総指揮を執った。

反乱軍に加わった約 8,000 人のセポイと、地元の地主の家臣数百人が、領地を包囲しました。彼らは、いくつかの最新式の銃と、あらゆる種類の即席ミサイルを発射する古い銃を持っていました。包囲の最初の数週間、防衛線を強襲しようとする断固たる試みが何度かありましたが、反乱軍には包囲軍全体を統率できる統一された指揮官がいませんでした。

防衛軍は軍事行動と病気で常に数を減らしていたが、彼らを圧倒しようとするすべての試みを撃退することができた。8月5日、反乱軍の地雷は失敗に終わり、2つの建物に対する対抗地雷と攻撃地雷が成功を収めた。^[2]最も危険な反乱軍の陣地の有効性を低下させ、一部の銃を沈黙させようと、数回の出撃が行われた。これらの出撃に参加した数名、第32歩兵連隊のサミュエル・ヒル・ローレンス大尉とウィリアム・ダウリング二等兵、第13ネイティブ歩兵連隊のロバート・ホープ・モンクリフ・エイトキン大尉にヴィクトリア十字章が授与された。

7月16日、ヘンリー・ハブロック少将の指揮する部隊がラクナウから48マイル (77 km) 離れたカウンプルを奪還した。7月20日、ハブロック少将はラクナウ救援を試みることを決めたが、1,500人の部隊をガンジス川を渡らせるのに6日かかった。7月29日、ハブロック少将はウンナオでの戦いに勝利したが、死傷者、病気、熱中症により部隊の実力は850人にまで減少し、撤退した。

ハブロックはスパイを駐屯地に送り込み、救援部隊が攻撃準備を整えた夜の特定の時間に2発のロケット弾が発射されることを伝えた。^[3]

その後、ハブロックとカーンポールの指揮を任された傲慢な准将ジェームズ・ニールとの間で激しい手紙のやり取りが続いた。 ^[4]ハブロックは最終的に257人の増援とさらに数門の大砲を受け取り、再び前進を試みた。8月4日にはウナオ近郊で再び勝利を収めたが、再び前進を続けるには弱すぎたため撤退した。

ハブロックは、アウド内のガンジス川北岸に留まり、対峙していた反乱軍の大軍が駐屯地の包囲に加わるのを防ぐつもりだったが、8月11日、ニールはカウンプルが脅かされていると報告した。背後から攻撃されることなく撤退するため、ハブロックは再びウナオに進軍し、そこで3度目の勝利を収めた。その後、ガンジス川を渡って後退し、完成したばかりの橋を破壊した。8月16日、ビチュールで反乱軍を破り、カウンプルへの脅威を排除した。

ハブロックの撤退は戦略的に必要だったが、それまでは関与していなかった地主たちが反乱軍に加わったため、アワドの反乱は全国的な反乱へと発展した。

ハブロック将軍の指揮権は少将サー・ジェームズ・ウートラムに引き継がれていた。ウートラム将軍がカウンポールに到着する前に、ハブロック将軍は別の救援の準備を整えていた。彼は以前、駐屯地のイングリス将軍に手紙を送り、カウンポールへ抜け道を見つけて向かうよう提案していた。イングリス将軍は、そのような試みをするには有効な兵力が少なすぎるし、病人、負傷者、非戦闘員が多すぎると返事をし、緊急の援助も求めた。一方、反乱軍は駐屯地の守備隊への砲撃を続け、さらに防御壁の下に地雷を掘り、いくつかの陣地を破壊した。守備隊は出撃と反撃で反乱軍を遠ざけていたが、彼らは弱りつつあり、食料も不足していた。

ウートラムは9月15日に援軍とともにカーンポールに到着した。ウートラムはハブロックに救援部隊の指揮を任せ、ラクナウに到着するまで名目上は志願兵として同行させた。この部隊は3,179人で、6個イギリス歩兵大隊と1個シーク教徒歩兵大隊、3個砲兵中隊で構成されていたが、志願騎兵はわずか168人だった。彼らは2個旅団に分かれ、ニールと第78ハイランダーズのハミルトン大佐の指揮下にあった。

9月18日に前進が再開された。このとき、反乱軍は平地で本気で抵抗することはなく、重要な橋も破壊できなかった。9月23日、ハブロックの部隊は、レジデンシーの4マイル南にある壁で囲まれた公園、アラムバグから反乱軍を追い出した。アラムバグに小部隊を残し、ハブロックは9月25日に最後の前進を開始した。モンスーンの雨のため、街の周囲の平地の多くは洪水または水浸しになっていたため、イギリス軍は側面攻撃を仕掛けることができず、街の一部を通って直接前進せざるを得なかった。

部隊はチャーバーグ運河を渡ろうとして激しい抵抗に遭遇したが、絶望的な望みを託した10人のうち9人が橋を襲撃して殺された後、渡ることに成功した。その後、部隊は右に曲がり、運河の西岸に沿って進んだ。第78ハイランダーズは道を間違えたが、カイサルバーグ宮殿近くの反乱軍の砲台を捕らえ、主力部隊のところまで戻る道を見つけた。さらに激しい戦闘が続いた後、日暮れまでに部隊はマッチチ バワンに到着した。ウートラムは立ち止まり、トンネルを掘って建物の間にある地雷を仕掛けて駐屯地の守備隊と接触することを提案したが、ハブロックは即時前進を主張した。(駐屯地の守備隊は弱体化しており、土壇場での反乱軍の攻撃で圧倒されるかもしれないとハブロックは恐れた。) 前進は厳重に守られた狭い路地を通って行われた。ニールは反乱軍のマスケット銃の射撃で殺された者の一人であった。結局、救援部隊は主にこの最後の突撃で2000人中535人を失った。

救援が到着するまでに、レジデンシーの防衛軍は87日間の包囲に耐え、戦闘員は982名にまで減少していた。

当初、ウートラムは駐屯地から撤退するつもりだったが、最後の進撃で大きな損失を被ったため、病人、負傷者、非戦闘員を全員避難させることは不可能だった。ウートラムがラクナウに留まる決断をしたもう 1 つの要因は、駐屯地の地下に 2 か月間駐屯地を維持するのに十分な大量の物資が貯蔵されているのが発見されたことだった。ローレンスは物資を備蓄していたが、部下に知らせる前に死亡した (イングリスは飢餓が差し迫っていることを恐れていた)。

その代わりに、防衛地域は拡大された。ウートラムの全体指揮の下、イングリスが当初の居住地域を担当し、ハブロックが宮殿（ファルハト・バクシュとチュットゥール・ムンジル）とその東側の他の建物を占領して防衛した。ウートラムは、この救援によって反乱軍の士気も低下することを期待していたが、期待はずれだった。その後の6週間、反乱軍は防衛軍にマスケット銃と大砲の射撃を浴びせ続け、その下に一連の地雷を掘った。防衛軍は以前と同様に出撃で応戦し、対抗地雷を掘った。防衛軍は21の縦坑を掘り、3,291フィートの坑道を建設した。反乱軍は20の地雷を掘った。そのうち3つは死者を出し、2つは負傷者を出さず、7つは爆破され、7つはトンネルを掘って坑道を占拠した。^[3]

守備隊はアラムバグへ、またアラムバグから使者を送り、その使者はカーンポーレへ向かうことができた。（後に、腕木式通信システムにより、駐屯地とアラムバグの間で使者を送るという危険な行為は不要になった。）英国兵の息子で、志願兵として参加した公務員のトーマス・ヘンリー・カヴァナは、セポイに変装し、カナンジ・ラルという地元の男の助けを借りて駐屯地から脱出した。彼と斥候は、市の東にある塹壕を越え、アラムバグに到着し、次の救援活動の案内役を務めた。この功績により、カヴァナはヴィクトリア十字章を授与され、英国史上初めて、軍事紛争での功績によりこのような賞を受けた民間人となった。

反乱は北インドの非常に広い地域を巻き込んだ。多数の反乱軍がデリーに集まり、バハドゥル・シャー2世によるムガル帝国の復活を宣言した。イギリス軍は6月第1週からデリーを包囲した。9月10日、彼らは急襲を試み、9月21日までに市を占領した。9月24日、第8歩兵連隊（国王）のグレートヘッド大佐率いる2,790人のイギリス、シク教徒、パンジャブ人の部隊がラホール門を通過し、デリーからカウンプルまでのイギリス統治を復活させた。10月9日、グレートヘッドはアグラのレッド・フォートのイギリス軍守備隊から緊急の救援要請を受けた。彼は部隊をアグラに向け、反乱軍が撤退したことを確認した。部隊が休息している間に、近くにいた反乱軍に奇襲され攻撃された。それでも彼らは結集し、反乱軍を打ち破り、解散させた。このアグラの戦いで、組織化された反乱軍はデリーとカウンプルの間の地域から一掃されたが、ゲリラ部隊は残った。

その後まもなく、グレートヘッドはデリーから援軍を受け取り、ジェームズ・ホープ・グラント少将が指揮権を引き継いだ。グラントは10月下旬にカーンプルに到着し、インドの新司令官コリン・キャンベル卿からアラムバグに向かい、病人や負傷者をカーンプルに搬送するよう命令を受けた。また、キャンベル自身が到着するまではラクナウの救援には加わらないよう厳重に命じられた。

キャンベルは1857年7月にベンガル軍の指揮をとるためにイギリスを離れたとき64歳だった。8月中旬までに彼はカルカッタで内陸部への出発準備をしていた。すべての準備が終わったのは10月下旬だった。グランド・トランク・ロードを戦いながら、キャンベルは11月3日にカウンプルに到着した。反乱軍は地方の大部分を実効支配していた。キャンベルはラクナウ救援を開始する前に地方の安全を確保することを検討したが、却下した。カウンプル降伏後のイギリス人女性と子供の虐殺はまだ記憶に新しい。イギリス人の目にはラクナウは彼らの決意の象徴となっていた。したがって、キャンベルはカウンプルの防衛のために1,100人の軍隊を残し、600人の騎兵、3,500人の歩兵、42門の大砲をアラムバグに派遣した。サミュエル・スマイルズはこれを「女性と子供優先」プロトコルが適用された例と表現した。^{[5] [ページが必要]}

イギリスの軍艦が香港からカルカッタに派遣された。シャノン、パール、サンスパレイルの海兵隊員と水兵は艦砲（8インチ砲と24ポンド榴弾砲）で海軍旅団を編成し、カルカッタからキャンベルの部隊と合流するまで戦った。

ラクナウを包囲する反乱軍の兵力は、30,000から55,000と広く推定されている。彼らは十分な装備を備え、彼らの中のセポイ連隊はよく訓練されており、ハブロックとアウトラムによる駐屯地の最初の救援に応じて防御を強化していた。アラムバグのすぐ北でハブロックとアウトラムが使用していたチャールバーグ橋は要塞化されていた。ディルクシャ橋からチャールバーグ橋までのチャールバーグ運河は、兵士や重火器の渡河を防ぐために堰き止められ、水が張られていた。グムティ川の北の塹壕に設置された大砲は、包囲された駐屯地を毎日砲撃しただけでなく、唯一の有効な救援経路を側面から攻撃した。しかし、セポイの間に統一された指揮構造がなかったため、彼らの数の優位性と戦略的拠点の価値は低下した。

11月14日の夜明け、キャンベルはラクナウ救援を開始した。彼はカヴァナの情報と、最初のラクナウ救援隊が経験した多数の死傷者に基づいて計画を立てていた。チャールバーグ橋を渡ってラクナウの曲がりくねった狭い通りを戦う代わりに、キャンベルは東に側面攻撃してディルクシャ公園に進むことを選んだ。それからラ・マルティニエール（イギリス人とイギリス系インド人の少年のための学校）に進み、できるだけグムティ川に近い運河を渡るつもりだった。前進しながら、通信とアラムバーグに戻る補給列車を守るために各陣地を確保した。次にセカンドラバーグと呼ばれる壁で囲まれた囲いを確保し、ハブロックとアウトラムによって外周がチュットゥール・ムンジルまで拡張されていた駐屯地と連絡を取るつもりだった。

縦隊がアラムバグの東へ3マイル（4.8 km）移動したが、抵抗はなかった。救援縦隊がディルクシャ公園の壁に到着すると、静寂はマスケット銃の集中砲火で終わった。イギリス軍の騎兵隊と砲兵隊はすぐに公園の壁を押しのけ、セポイをディルクシャ公園から追い払った。縦隊はその後ラ・マルティニエールへ前進した。正午までに、ディルクシャとラ・マルティニエールはイギリス軍の手に落ちた。^[6]守備側のセポイはバンクス・ハウスからイギリス軍の左翼を激しく攻撃したが、イギリス軍は反撃し、彼らをラクナウへ追い返した。

キャンベルの部隊は急速に前進し、補給隊よりはるかに先を進んでいた。必要な食料、弾薬、医療機器が運び込まれるまで前進は止まった。アラムバグからの追加の弾薬の要請により、救援隊の行進はさらに遅れた。11 月 15 日の夕方、駐屯地は腕木信号で「明日前進せよ」と合図を受けた。

翌日、救援部隊はラ・マルティニエールから運河がグムティ川と合流する北の地点まで前進した。ディルクスカ橋の下の地域を水没させるために運河をせき止めたため、渡河地点の運河は乾いていた。部隊と大砲は前進し、急に左に曲がってセクンドラ・バーグに向かった。

セクンドラ・バーグは、約120ヤード四方の高壁庭園で、各隅に胸壁があり、南側の壁にメインの入口門のアーチがある。キャンベルの縦隊は、庭園の東側の壁と平行に走る道路に沿って近づいた。前進する歩兵、騎兵、砲兵の縦隊は、狭い村の通りで機動性に乏しかった。庭園に面した高い道路の土手のおかげで、降り注ぐ激しい砲火からある程度守られていた。セクンドラ・バーグや近くの要塞化されたコテージの銃眼からマスケット銃の射撃が、遠くのカイサルバーグ（かつてのアウド王の宮殿）からは大砲の射撃が行われた。キャンベルは、この飛来する砲火を抑えるために砲兵を配置した。18ポンド重砲もロープと手で牽引され、急勾配の道路の土手を越えて、囲い地から60ヤード（55メートル）以内に置かれた。これらの作戦でイギリス軍は多大な犠牲者を出したが、大砲の砲火によって南東の壁は突破された。

スコットランド第 93 ハイランダーズと第 4 パンジャブ歩兵連隊の一部が前進しました。突破口が小さすぎて大勢の兵士を収容できないと分かったパンジャブ歩兵連隊は左に移動し、メインの庭の入り口の防御陣地を制圧しました。中に入ると、その多くがシク教徒だったパンジャブ人はマスケット銃を空にし、銃剣に頼りました。セポイは反撃で応戦しました。突破口からなだれ込んできたハイランダーたちは「カウンプルを忘れるな!」と叫びました。徐々に戦闘の喧騒は弱まりました。防衛軍の勢力は減少し、北方へと進み、もはや撤退は不可能になりました。イギリス軍はセポイの死者を 2,000 人近くと数えました。

正午遅くまでには、エイドリアン・ホープ率いる救援隊がセクンドラ・バーグから離脱し、シャー・ナジャフに向けて移動した。シャー・ナジャフは壁で囲まれたモスクで、 1814年にアウドの初代王となったガズィー・ウッディーン・ハイダルの霊廟である。守備隊はこの複数階建ての陣地を厳重に防備していた。イギリス軍の縦隊が全力でシャー・ナジャフに襲い掛かると、セポイたちは容赦ないマスケット銃、大砲のぶどう弾、カイサルバーグからの援護砲撃、およびグムティ川北側の確保された砲台からの斜め砲撃で応戦した。非常に無防備な位置から、イギリス軍は3時間にわたってシャー・ナジャフの頑丈な城壁に激しい大砲射撃を続けた。城壁は無傷のままだったが、セポイの射撃は容赦なく、イギリス軍の損失は増大した。イギリス軍の追加攻撃は失敗し、大きな損失を被った。

しかし、イギリス軍司令部は、危険にさらされた陣地から撤退することも同様に危険だとみなした。50人のハイランダーがシャー・ナジャフへの別の進入路を探すために派遣された。戦闘の反対側の壁に裂け目を発見し、工兵が前進して裂け目を広げた。小さな先遣隊が開口部を押し開け、中庭を横切り、正門を開けた。待ち望んでいた開口部を見て、仲間たちはシャー​​・ナジャフに突入した。キャンベルは日暮れまでにシャー・ナジャフに本部を置いた。

包囲された邸宅内で、ハブロックとウートラムはキャンベルの部隊と合流する準備を完了した。チュットゥール・ムンジルに陣取った彼らは、セクンドラ・バーグがキャンベルの手に落ちたのを確認すると、庭園の外壁を爆破する計画を実行した。

2 つのイギリス軍を隔てていた最後の主要陣地であるモティ マハルは、キャンベルの縦隊の突撃によって一掃された。2 つの軍を隔てていたのは、わずか 450 ヤード (410 メートル) の空き地だけだった。ウートラム、ハヴロック、および他の士官数名は、キャンベルと協議するためにその空き地を駆け抜け、その後戻った。セポイが残りの陣地を守り、頑強な抵抗が続いたが、イギリス軍の再三の努力により、最後の抵抗の拠点は一掃された。第 2 の救援縦隊はレジデンシーに到着した。

ウートラムとハブロックはともにイギリス軍の陣地を確保するためにカイサルバーグ宮殿を襲撃することを提言したが、キャンベルは他の反乱軍がイギリス軍が支配するカーンプルやその他の都市を脅かしていることを知っていたため、ラクナウを放棄するよう命じた。撤退は11月19日に始まった。キャンベルの砲兵隊がカイサルバーグへの攻撃が差し迫っていると反乱軍に欺くためにカイサルバーグを砲撃している間に、反乱軍から広場を見えないようにするためにキャンバスのスクリーンが張られた。女性、子供、病人、負傷者はこれらのスクリーンに隠れてディルクシャ公園に向かった。中にはさまざまな馬車や担架に乗った者もいたが、徒歩の者もいた。次の2日間でウートラムは銃を釘付けにして彼らを追って撤退した。

ディルクシャ公園で、ハブロックは11月24日に（突然の赤痢の発作で）亡くなった。全軍と護送隊はアラムバグに移動した。キャンベルは4,000人の兵士を連れてアウトラムを出発し、アラムバグを防衛した。^[7]一方、キャンベル自身は3,000人の兵士とほとんどの民間人を連れて11月27日にカーンポールに移動した。

最初の包囲は87日間続き、2度目の包囲はさらに61日間続いた。

反乱軍は翌冬もラクナウを支配下に置いたが、団結力の欠如と、容易に守られたアラムバグをウートラムが掌握していたために、他の作戦を遂行することができなかった。キャンベルはラクナウ奪還のため戻り、3月6日に攻撃を開始した。1858年3月21日までにすべての戦闘は停止した。^[8]

包囲中、ユニオンジャックは旗竿に釘付けにされていたため、昼夜を問わず掲げられていた（日没時に国旗を降ろすのが通例だが）。イギリスがラクナウを奪還した後、特別な許可（大英帝国では唯一）により、イギリスがインドを占領していた残りの期間、駐在所の旗竿にユニオンジャックが24時間掲げられた。インドが独立する前日、国旗は降ろされ、旗竿は切り倒され、土台は取り除かれてセメントで覆われ、他の国旗が掲げられることがないようにされた。^[9]

1日に授与されたヴィクトリア十字章の最多数は、11月16日の第二次救援中に獲得した24個であり、 ^[10]その大半はセカンドラバーグへの攻撃に対して授与された。受賞者の中には、ノバスコシア州の黒人であるウィリアム・ホールがおり、彼はシャー・ナジャフの戦いで、仲間の一人を除いて全員を失ったにもかかわらず、銃を構えたことで受賞した。

インド反乱勲章にはラクナウに関連する留め金が 3 つ付いています。

1. ラクナウ防衛、最初の防衛者に授与 – 1857年6月29日から11月22日
2. ラクナウの救援、救援部隊に授与 – 1857年11月
3. ラクナウ、ラクナウの最終的な占領で軍隊に授与 – 1857年11月

• 『ラクナウの救援』は無声映画で、1911年にエジソン社によってバミューダのプロスペクトキャンプ、セントジョージタウンなどの場所で撮影され、1912年に公開されました。^{[11] [12]}
• この包囲戦は、 JG ファレルの『クリシュナプル包囲戦』で、かなりの違いはあるもののフィクション化されている。ファレルは、ジュリア・イングリス夫人やマリア・ジャーモン夫人など、包囲戦の生存者の回想録や日記を多用している。
• ディオン・ブーシコーの『ジェシー・ブラウン、あるいはラクナウの救済』は、事件直後に書かれた劇であり、劇場で非常に人気があり、20年間上演された。
• マクスウェル・グレイの 1891 年の作品「嵐の真ん中で」は、ラクナウ包囲戦の時代を部分的に舞台としている。
• GA ヘンティの『In Times of Peril』とジョージ・マクドナルド・フレイザーの『Flashman in the Great Game』にも、包囲中のレジデンシーを舞台にした長いシーンが含まれています。主人公のフラッシュマンは、トーマス・ジョーンズ・バーカーの絵画に言及し、手を差し伸べている兵士は自分だと主張しています。
• マーク・トウェインのノンフィクション『赤道を越えて』では、サー・G・O・トレヴェリアンの言葉を広く引用しながら、この反乱に丸々1章を割いている。
• MM ケイの『Shadow of the Moon』（著作権 1956/1979）は、インドにおける東インド会社の統治の末期を描いたフィクションで、多くの場面がラクナウとその近郊を舞台にしています。本の後半のほとんどは、ラクナウ包囲戦の時期を舞台にしています。
• フィリップ・プルマンの『ルビー・イン・ザ・スモーク』のストーリーは、包囲中に起こったとされる架空の出来事に大きく依存している。
• アヌラーグ・クマールの『Recalcitrance』は、包囲中に庶民が果たした役割が主なテーマです。包囲と最終的な救援について描写しています。ほぼ完全にラクナウでの出来事に基づいています。また、革命軍の指揮官であるラージャ・ジャイ・ラール・シンの役割も描かれています。著者は新聞記事を通じて、その貢献を初めて取り上げました。彼の貢献により、1857年の大蜂起の終わりにこの謎の革命軍兵士が絞首刑に処された場所の周りに記念公園が建設されました。この小説は、反乱の150周年を記念して2008年に初めて出版されました。
• ヴァレリー・フィッツジェラルドの小説『ゼミンダール』は、ラクナウの包囲と撤退に至るまでを、レジデンシーの女性たちの視点から描いた作品である。^[13]
• 英国のテレビシリーズ「ダウントン・アビー」（シーズン 2、エピソード 1）では、第一次世界大戦中に伯爵夫人バイオレット・クローリーが孫娘に「戦争は奇妙な任務を与えるわ。あなたの大叔母ロバータのことを思い出して...彼女はラクナウで銃に弾を込めたのよ」と語ります。
• 第二次救援部隊の到着はロバート・トレイル・スペンス・ローウェル著『ラクナウ救援』の主題となっている。^[14]
• ウィリアム・マクゴナガルの詩『ラクナウの占領』にも第二次救援の出来事が描かれている。^[15]
• 1981年のインド映画『Umrao Jaan』は、ラクナウのナウチダンサーの視点からこの包囲を描いている。
• アルフレッド・テニスンの『ラクナウ防衛』は、帝国主義の観点から物語全体を描いています。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)「インド大反乱」。ブリタニカ百科事典。第 14 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• エドワーズ、マイケル、インド大反乱の戦い、パン、1963年、ISBN 0-330-02524-4 
• フォーブス・ミッチェル、ウィリアム。ラクナウの救済。ロンドン：フォリオ・ソサエティ、1962年。OCLC  200654
• フォレスト、GW、『インド大反乱の歴史』第1～3巻、エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラック・アンド・サン、1904年、2006年再版、ISBN 978-81-206-1999-9およびISBN 978-81-206-2001-8  
• グリーンウッド、エイドリアン(2015)。『ヴィクトリアのスコットランドの獅子：コリン・キャンベル卿クライドの生涯』イギリス：ヒストリー・プレス、p. 496。ISBN 978-0-75095-685-7。
• ヒバート、クリストファー、大反乱、クリストファー・ヒバート、ペンギン、1978年、ISBN 0-14-004752-2 
• ポーター、ウィットワース少将 (1889)。王立工兵隊の歴史 第 1 巻。チャタム: 王立工兵協会。
• ウォルズリー元帥子爵著『兵士の生涯の物語』第 1 巻、ロンドン: アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー、1903 年

一人称のアカウント:

• バートラム、キャサリン・メアリー。ラクナウ包囲戦の未亡人の回想。ロンドン：ジェームズ・ニスベット社、1858年。A Celebration of Women Writers でオンライン。
• イングリス、ジュリア・セリーナ、レディ、1833-1904、『ラクナウ包囲戦：日記』、ロンドン：ジェームズ・R・オズグッド、マキルヴァイン＆カンパニー、1892年。A Celebration of Women Writers でオンライン。
• リース、LE ルーツ。ラクナウ包囲戦の個人的な物語、オックスフォード大学出版局、1858 年。Google ブックスのデジタル コピー。

• プロジェクト・グーテンベルクのラクナウ在住の RC ジャーモン夫人の日記

他の：

• アルフレッド・テニスンの『ラクナウの防衛』は、最初の救援の日までの出来事を描いた詩です。

ウィキメディア・コモンズには、ラクナウ包囲戦に関連するメディアがあります。

• パキスタン防衛ジャーナル。Wayback Machineで 2007 年 9 月 30 日にアーカイブ。

26°51′38″N 80°54′57″E / 26.8606°N 80.9158°E / 26.8606; 80.9158