レインボーナイト

レインボーナイト テンチョヴァノック
ポーランドのLGBTQ権利運動の一環
LGBTQ活動家らが2020年8月にクラクフのマリア・コノプニツカ記念碑にレインボーフラッグを掲げる
日付	2020年8月7日
位置	ポーランド
原因	反LGBTQレトリックの高まりとLGBTフリーゾーンの宣言
方法	デモ、直接行動、市民的不服従
その結果	LGBTQの権利を訴える抗議者の大量逮捕
パーティー
LGBT権利運動 でたらめはやめろ 同性愛嫌悪反対キャンペーン 反対 進歩主義者 市民連合 左派 政府 ユナイテッド・ライト 警察 伝統主義者 ポーランドユース 連合
主要人物
マウゴルザタ・シュトヴィチ・バルトシュ・スタシェフスキ アグニェシュカ・ジェミアノヴィチ・ボン アンジェイ・ドゥダ・マテウシュ・モラヴィツキ・ズビグニエフ・ツィオブロ・マリウス・カミンスキー・ヤロスワフ・シムチク ジエモヴィト・プシェビトコフスキ・クシシュトフ ・ボサク・ カジャ・ゴデク

レインボーナイト^{[1] [2]}（ポーランド語：Tęczowa Noc）^{[3] [4] [5]}は、2020年8月7日にポーランドのワルシャワ中心部でLGBTQ活動家マルゴットの逮捕に対する抗議行動が警察との衝突につながり、抗議行動に参加していた人や傍観者など47人が逮捕された事件で発生した。この事件は、1969年のストーンウォール暴動になぞらえて、一部のメディアから「ポーランドのストーンウォール」と呼ばれた。^{[6] [7] [8]}

2019年と2020年のLGBTフリーゾーン宣言、および2020年のポーランド大統領選挙（アンジェイ・ドゥダ大統領がLGBTの権利に反対することを繰り返し強調した^[9]）は、LGBTの権利活動家による抗議活動を引き起こし、彼らは直接行動戦術を採用した。8月7日、裁判所はマルゴットの2か月間の公判前拘留の要請を認めた。彼女は逮捕のために出頭し、何百人もの支持者が逮捕に抗議した。警察は当初彼女の逮捕を拒否したが、後に逮捕を試み、活動家によって物理的に、しかし非暴力的に阻止された。その後、警察はマルゴット、抗議者、およびデモに参加していなかった他の人々の48人を逮捕した。

8月7日の警察の行動は、ポーランドのオンブズマン、 ヘルシンキ人権財団、欧州評議会の人権委員、そしてマーガレット・アトウッドを含む数十人の著名人から批判された。批評家は逮捕者の数が多すぎると述べ、警察の残虐行為に抗議した。ポーランド、ドイツ、イギリスのいくつかの都市で連帯抗議が行われた。8月16日には、ワルシャワで「 LGBT攻撃」に反対する右翼デモが行われた。

2019年の調査によると、ポーランド人の24％がLGBTQ運動が自国が直面する最大の脅威だと考えている。^{[12] [13]} 2019年から2020年にかけて、ポーランドの100近くの自治体や地域が「LGBTフリーゾーン」を宣言した。与党の法と正義党は、2020年のポーランド大統領選挙中に反LGBTQキャンペーンを展開した。アンジェイ・ドゥダ大統領は「LGBTは人ではなくイデオロギーだ」と述べ、この問題を強調し、「LGBTは共産主義よりも人類にとって危険な「悪のイデオロギー」だ」と述べた。^[14]ドゥダは、ソ連崩壊以来最もわずかな差で選挙に勝利した。^{[15] [16] [17] [18]} ILGA-Europeの2020年の報告書によると、ポーランドはLGBTQの権利に関して欧州連合諸国の中で最悪のランクにランクされている。^{[19] [6]}

「Stop Bzdurom」（「Stop Devil」^[20]）などのLGBTQ活動家の中には、国家が後押しする攻撃が増えていると感じ、不満を募らせたために違法な直接行動戦術を採用している者もいる。 ^{[16] [21]標的の1つはFundacja Pro}  [pl]のワゴン車で、同性愛や小児性愛を連想させる反LGBTスローガンで覆われており、ワゴン車は拡声器でもそのメッセージを放送している。運転手はStop Bzdurom活動家の居住地を知っており、彼らの居住地を狙っている。^{[12] [16]} Campaign Against HomophobiaやToleradoなどのLGBT組織は、警察に通報してワゴン車を阻止しようと試みたが、ポーランドのヘイトスピーチ法では反LGBTの発言が認められていないため、こうした取り組みはほとんど成功していない。^{[16] [22] [23]} Stop Bzduromの活動家は、バンにスプレーペイントをしたり、ナンバープレートを壊したりするという別のアプローチをとった。^{[12] [16]}グループのメンバーであるŁania Madejは、「私たちは、一緒に走るクィアの子供たちのためだけにこれをやっています。彼らは少し楽しんで、10分間勇気を感じるのです。」と述べた。^[12]マルゴットとしてよく知られているMałgorzata Szutowiczは、Stop Bzduromのもう1人のメンバーであり、Madejのパートナーである。^[12]彼女は、6月下旬にFundacja Proのバンに損害を与え、運転手に暴行を加えたとして逮捕、起訴されたが、事件を審理した最初の裁判官が検察側の公判前拘留の要求を却下した後、釈放された。^[16] ポーランドのすべてのLGBTQの人々がStop Bzduromの戦術に賛成しているわけではない。^{[24] [16]}

7月下旬、ストップ・ブズドゥロムはワルシャワのニコラウス・コペルニクス、ユゼフ・ピウスツキ、ワルシャワの人魚、イエスの像にレインボーフラッグとアナキストのバンダナを掲げた。^{[12] [25] [26]}活動家らは「虹が誰かを不快にさせ、不適切に扱われる限り、我々は厳粛に挑発することを誓う」と宣言した。^[27]この行動はポーランドのカトリック教徒の一部に衝撃を与えた。^[12]その中には法務大臣マテウシュ・モラヴィエツキもおり、モラヴィエツキは行動を「冒涜」と呼び、イエスの像の前で祈る自身の写真を投稿した。^[26]ストップ・ブズドゥロムは後に、自分が残したろうそくを、橋から飛び降り自殺したトランスジェンダーの人物がいた場所に置いた。^[16]ドナルド・トゥスク元首相はツイッターで「イエスは常に弱者や被害を受けた者の側にいて、抑圧的な政府の側に立ったことは一度もない」と投稿した。^[28] 8月5日、マルゴット、マデイ、および国旗掲揚に関わったもう1人の活動家が「宗教感情を侮辱し、ワルシャワの記念碑を軽視した」として逮捕され、起訴されたが、約40時間後に釈放された。^{[12] [24] [29]}ワルシャワ市長ラファウ・トラシュコフスキは国旗掲揚には反対だが、逮捕は法の支配に違反していると批判した。^{[16] [30]}

2020年8月7日、2人目の裁判官はマーゴットに対して2ヶ月の公判前拘留を定めた逮捕状を発行したが^[16] 、これはLGBTQの権利支持者の一部から過剰かつ政治的動機によるものだとされた。^{[31] [32]}マーゴットはワルシャワの反ホモフォビア運動事務所で逮捕されるのを待っていたが、警察は当初逮捕しないと言った。左派議員のアニェシュカ・ジェミャノヴィチ・バンクを含む数百人の抗議者が現れ、抗議はワルシャワ中心部のクラクフスキエ・プシェドミェシチェ通りとヴィルチャ通り周辺の別の場所に移動し、その後別の私服警官のグループがマーゴットを逮捕しようとした。^{[31] [33]一部の抗議者はこれを阻止するために}公民的不服従を利用した。2人がパトカーのボンネットに座り、他の人は車の進路を塞いだ。^[32]マルゴットを含む合計48人が逮捕され、「大量逮捕」と呼ばれ、ワルシャワの少なくとも4つの警察署に拘留された。^{[32] [34]逮捕された人の中には、LGBTQ活動家の}バルトシュ・スタシェフスキ、抗議活動を取材していた52歳のアマチュアジャーナリスト、マルゴジャタ・ラヴィンスカ、^[32]デモに偶然出くわし、見物中に逮捕されたイタリアの合法居住者が含まれていた。^{[32] [35]}

ポーランドのオンブズマンは、「逮捕された人の中には、クラクフスキエ・プシェドミエシチェ通りやヴィルチャ通りでの集会に積極的に参加せず、事件を見ていた人々もいた。彼らの中には、バッグ、ピン、旗など、虹色のエンブレムを持っていた人もいた。拘束された人の中には、例えば、ある瞬間にバッグを持って店から出てきたような、恣意的な人々もいた」と報告した。 ^{[32] [36]}ホモフォビア反対運動は、「警察は抗議者を攻撃的に押しのけ、人々を地面に叩き倒し、ブーツで押さえつけていた」と報告した。^{[37]逮捕された人々は当初、逮捕の理由を知らされていなかったが、後に「} COVID-19パンデミック中に違法な集会に参加した」として起訴される可能性があると伝えられた。^[32]逮捕された人々のために無償で活動している弁護士エミリア・バラバス氏によると、拘留者のほとんどは刑法第254条「違法な集会への積極的参加」で起訴され 、一部は刑法第57a条「フーリガンの違法行為」でも起訴された。[ 35 ^]逮捕された人々の中には、警察に殴打され負傷した、弁護士同席なしで尋問された、治療や水を拒否されたなどの報告があった。麻薬や危険物を所持している兆候がないにもかかわらず全裸検査を受けた者もおり、トランスジェンダーの逮捕者は性別を間違えられた。^[32]

警察は後に、自らの行動を正当化するために、この大量逮捕のビデオ「警察の目を通して」を公開したが、そこにはデモ参加者の暴力は映っていなかった。バルカン・インサイトによると、「拘束された人々やその弁護士、そして独立した観察者の証言は、暴力行為中に平和的なデモ参加者や通りすがりの人まで逮捕した警察の対応が不釣り合いだったことを示している」という。^[32]マルゴットを除く全員が、一晩刑務所で過ごした後、その週末に釈放された。^[32]その後、警察は逮捕者の住所を訪問したが、ヘルシンキ人権財団 [pl]の広報担当者は、重大犯罪以外では異例かつ不当であり、警察による嫌がらせの一種とみなされる可能性があると述べた。 [ ^{38] [24]マルゴットは}プウォツクに連行され、独房監禁され^[24]、弁護士の訴えにより8月28日に釈放された。^[39]

逮捕の知らせが広まると、支持者たちが警察署の外に集まって抗議し、マグダレーナ・フィリクスや市民連合のクラウディア・ヤチラを含む複数の国会議員が警察署を訪れ、被拘禁者の人権が尊重されるよう徹底した。逮捕された人々の多くには無償の法的支援が提供された。^{[32] [34]}ウィルチャ通り警察署の外にいた人々も逮捕された。^[34]翌日、若者を中心に数千人がワルシャワに集まり、逮捕に抗議し、「私たち全員を刑務所に入れることはできない！」^{[37] [40]}や「彼女は決して一人ぼっちにはならない！」などのスローガンを掲げた。活動家たちはコペルニクスの記念碑にレインボーフラッグを掲げ^[41]、デモに参加しなかったトザスコフスキを批判した。ヨアンナ・シェリング＝ヴィエルグス、ベアタ・マチェイェフスカ、マウゴルザタ・プロコプ＝パシュコフスカ、アグニエシュカ・ジェミャノヴィチ＝バンク、アンナ・マリア・ジュコフスカ、カタルジナ・ウエベルハン、マグダレナ・ビエヤト、クシシュトフ・シミシェクなど数名の国会議員が出席した。Maciej Gdula (全員The Leftの)、Civic Coalition のBarbara Nowacka、Urszula Zielińska、Monika Rosaです。作家のシュチェパン・トゥワルドック氏とウカス・オルビトフスキ氏もデモに参加した。^[42]

週末には、クラクフ（300人が参加）、ルブリン、ヴロツワフ、ジェシュフ、ビャウォヴィエジャ、ブィドゴシュチュ、グダニスク、ウッチ、ポズナン、タルヌフ、^ジェロナ ・グラでも連帯デモが開催された。^{[37] [43] 8月10日の}チェンストホヴァでのデモには、民主左翼同盟議員ズジスワフ・ウォルスキを含む約150人の参加者が集まった。^{[44] 8月17日、}ソスノヴィエツのストレシア広場 [pl]で連帯デモが行われ、現代国会議員モニカ・ローザや地元政治家ヤヌシュ・クビツキを含む約20人が参加した。警察は、兵士デモの参加者を脅迫し侮辱した大規模な反対デモ参加者から彼らを守らなければならなかった。そのうちの1人は後に脅迫の罪で刑事告訴された。^{[45] [46]}

翌週には、ベルリンのポーランド研究所の外^[47]やブダペストのポーランド大使館の前で連帯デモが行われた。^{[24] [48]} 8月13日のライプツィヒでのデモには300人が参加し^[49] 、レインボー・スロバキアの活動家たちはブラチスラバのヨハネ・パウロ2世の像にレインボー・フラッグを掲げた。 ^[50] 8月10日と8月13日にはエディンバラのポーランド領事館の前で兵士抗議が行われた。^{[51] 8月15日には、伝えられるところによると100人が参加した抗議が}ロンドンのポーランド大使館前で行われ、同日にはマンチェスターとニューカッスルでも、 8月18日にはブリストルでもデモが行われた。[ ^{53 ]} イギリスでの抗議はポーランド人ディアスポラのメンバーによって組織された。^{[51] [52]}

大量逮捕の翌週、シュチェチンでは活動家が「イエスは我々と共に歩むだろう」と書かれたプラカードを掲げたとして告発されたが、これは「宗教感情を害した」罪に該当するとされた。クラクフでは6人がヴァヴェルの竜の像にレインボーフラッグを掲げたとして告発された。警察が示唆した可能性のある罪状は「物を間違った場所に置いた」と「公共の秩序を乱した」などだった。活動家たちはひるむことなく、他の人々がこれらの行為で刑事告発されているにもかかわらず、バンを阻止しレインボーフラッグを掲げ続けている。^{[32]レインボーフラッグは}ワルシャワの旧SS本部、ワルシャワ大学心理 学部、ポズナンのポーランド劇場などの建物に掲げられている。^[42]

8月16日日曜日、民族主義デモ参加者らがワルシャワ大学正門近くのクラクフスキエ・プシェドミェシチェで「LGBTの攻撃を止めよう」（「Przeciw agresji LGBT」または「Stop agresji LGBT」）と題したデモを行った。デモ参加者らはレインボーフラッグ（反対派は盗んだものだと主張している）を燃やし、「逸脱はやめろ」「マルゴットはどうだ？」と叫んだ。民族主義側では、全ポーランド青年党のジェモヴィト・プシェビトコフスキ党首、クリストフ・ボサック国会議員（連盟）、中絶反対活動家カヤ・ゴデクが演説を行った。反対デモには、緑の党議員マレク・コサコフスキ [pl]とマウゴジャタ・トラツ、市民連合議員フランツィシェク・ステルチェフスキ、左翼議員アグニェシュカ・ジェミアノヴィチ・バクが参加した。警察が多数配置され、両グループは厳重に隔離されていた。デモの前に、誰かが路上に虹を描いていたが、警察によると、それは車両の通行に危険を及ぼす未知の物質だったという。^{[54] [55] [56]}

ポーランドのオンブズマン、アダム・ボドナー氏は、警察の対応に深く懸念していると述べた。同氏の事務所は、2020年8月7日に逮捕された33人から事情聴取を行い、捜査を開始した。ボドナー氏は、これほど多くの人を逮捕する必要はなく、警察の過剰な行動は「人権侵害に当たる」と考えていると付け加えた。^{[31] [32]}ボドナー氏は、デモに対する当局の対応は、それが「当局に好かれるかどうか」によって決まると述べた。右翼デモは警察の対応を引き付けていない。^[24] 欧州評議会の人権委員であるドゥンヤ・ミヤトヴィッチ氏は、マルゴットさんの即時釈放を求め、「彼女を2か月拘留するという命令は、ポーランドにおける言論の自由とLGBTの権利にとって非常に恐ろしいシグナルだ」とツイートした。^{[37] [31]} TOK FMラジオ局で、弁護士のミハル・ワヴリキエヴィチは「警察の行動はポーランドの法律に反している。制服には警官の名前と階級が書かれていなかった。そして最後に、逮捕された人たちは弁護士に相談することが困難だった」と述べた。 ^[25]ズギエシュ地区の元警察司令官イヴォナ・レワンドフスカは、この対応は「警察のイメージを台無しにした」と述べた。^[57]トラシュコフスキは、抗議活動への対応は「著しく不釣り合い」だったと述べた。^{[58]しかし、}統一ポーランド党のズビグニエフ・ジオブロ法務大臣は警察の対応を擁護し、「政治家が盗賊行為を擁護するなど前代未聞だ」と述べた。^[59]

8月8日、ヘルシンキ人権財団は、前日の大量逮捕に関連して過剰な逮捕と警察の残虐行為を批判する声明を発表した。この声明には、ポーランドの市民社会団体数十団体が署名した。^{[60]警察の行動は、元}連帯活動家数十人が署名した書簡で批判され、ポーランド人民共和国における反共産主義者の国家による迫害になぞらえられた。^[61] 8月20日、OKO.pressは、ポーランドの首席ラビであるミヒャエル・シュドリッヒを含む多くの著名な宗教指導者からの書簡を掲載し、マルゴットの公判前拘留に反対すると述べた。^[62]同日、フランスの欧州議会議員ピエール・カルレスキンドは、8月7日の大量逮捕の問題を欧州委員会に付託するために64人の欧州議会議員を動員したと述べた。「欧州連合はこの新たな挑発を黙って見ているわけにはいかない」からである。^[63]

8月12日に公表された書簡には、ジュディス・バトラー、ノーム・チョムスキー、ロベルト・エスポジト、ヤン・トマシュ・グロスなど、ポーランドと世界各国の大学の200人以上の学者が署名した。署名者は「ポーランドのLGBT +コミュニティに対する前例のない攻撃について深い懸念を表明する」とともに「ポーランド当局に、マウゴジャタ・シュトヴィチを即時釈放し、LGBT +の人々の権利を保障するよう求める」としている。^{[64] 8月18日には、}エド・ハリス、ペドロ・アルモドバル、ジェームズ・ノートン、スラヴォイ・ジジェク、マーガレット・アトウッドなど75人の著名人がガゼタ・ヴィボルチャ紙に公開書簡（欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン宛て）を掲載した。この書簡は、欧州委員会に「ポーランドで露骨に侵害されている平等、非差別、少数派の尊重といった欧州の核となる価値観を守るために直ちに措置を講じること」を求め、ポーランド政府に「2020年8月7日の違法かつ暴力的な逮捕の責任者を処罰すること」と「性的少数派を標的にすることをやめること」を求めている。^{[65] [66] [67]} 8月17日現在、フォンデアライエン氏も欧州理事会議長のシャルル・ミシェル氏もこの事件について声明を出していない。^[48]

9月2日、警察の弾圧は下院の内部委員会で議論された。警察の代表は野党議員の質問に全て答えず、なぜデモ参加者を逮捕する必要があったのかを明言しなかった。^[68]

この事件は、1969年にニューヨークで起きたストーンウォールの暴動になぞらえて、LGBTQ活動家やメディアから「ポーランドのストーンウォール」と呼ばれている。 ^{[56] [6] [37]}

• 2020～2021年ポーランドにおける女性ストライキ抗議
• 民主党の後退
  • ポーランドの憲法危機
• 欧州連合におけるポーランド

ウィキメディア・コモンズには、2020年8月のポーランドにおけるLGBTQIA抗議活動に関連するメディアがあります。

• ヴェソウォヴィチ、ピョートル。ダヴィド・クロチク（2020年8月7日）。 「LGBTの政策（フォトエッセイ）」。ガゼタ ウィボルツァ。2020 年8 月 18 日に取得。
• 同性愛嫌悪反対運動の弁護士、パヴェウ・クヌート氏へのインタビュー（ポーランド語）
• 参加者によるエッセイ（ポーランド語）