でたらめはやめろ

でたらめはやめろ

ブズデュロムを止めろ
2020年クラクフ平等行進中の「ストップ・ブズドゥロム」集団。背景にはプロ財団 [pl]の横断幕。
設立	2019年5月15日; 5年前 ( 2019-05-15 )
創設者	マウゴルザタ「マルゴット」シュトヴィチ・ ズザンナ「ワニア」マデイ
溶解した	2021年8月8日; 3年前 ( 2021-08-08 )
目的	LGBTの権利運動
位置	ワルシャワ、ポーランド
Webサイト	停止bzdurom.pl

Stop Bullshit ^[1] (ポーランド語: Stop Bzdurom ) ^{[注 1]}は、同性愛嫌悪とトランスフォビアと戦うことを目的としたワルシャワのクィア アナーキスト集団^[2]で、2019 年 5 月に Małgorzata "Margot" Szutowicz と Zuzanna "Łania" Madej によって設立されました。 、プロ財団 [pl]の行動に反対します。

2020年夏にこの集団が行った一連の直接行動は、メディアの大きな注目を集め^{[3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 、} LGBT+の人々の権利に関する社会的な二極化の議論を巻き起こし、文化界、^[12]科学界、^[13]ポーランドの最高政治層^{[14] [15]や}ポーランドのカトリック教会の高官^[16]などの代表者が参加した。

この組織は2021年に解散した。^[17]

2020年9月のBBCのインタビューで、シュトヴィッツ氏は「私は自分のコミュニティに、もう恐怖の中で生きる必要はないことを示したいのです。[...] 何年もの間、私たちは差別からではなくとも、少なくとも身体的暴力から私たちを守るための最低限の規定と法律を求めてきました」と説明した。暴力が有効な抵抗手段であったかどうかについては、「この国のLGBTコミュニティの生活を経験したことのない人々が私たちを判断すべきではありません。[...] そして、私たちが最終的に自分たちの手で物事を解決せざるを得なくなったとしても、誰も驚くべきではありません」と答えた。^[18]

拘留中、シュトヴィチはハンガーストライキを行い、新約聖書を要求し、後にキリスト教はポーランドのカトリック教徒の手に委ねるには重すぎる問題であると述べた。マルゴットも自分はキリスト教徒であると述べた。^[19]

 この集団は、プロ財団[pl]の活動に反対して2019年5月に活動を開始した。プロ財団のボランティアは、集団の名前の由来となった市民立法イニシアチブ「小児性愛防止法」の下で署名を集めていた。 ^[20]法案草案は小児性愛行為に対する刑罰の強化を想定していたが、これらの行為に対抗するという名目で、性教育も罰せられていた。^{[21] [22]マウゴジャタ・「マルゴット」・シュトヴィッチとラニア・マデイによる現在の活動家活動が}ストップ・ブズドゥロム集団へと変貌するきっかけとなった、組織的な行動への衝動、そして同時に明確な転機となったのは、2019年5月15日にワルシャワの「パン」（メトロ・セントラム入口前の広場）で、プロ財団のボランティアと数人の通行人との間で口論が起こった後の反響であった。その結果、通行人や財団のメンバー、警察の間で争いが起こり、その際にマウゴジャタ・シュトヴィチを含む数人が逮捕された。^{[2] [23] [24]}

ワルシャワ中心部での事件の後、ワニア・マデイとマウゴジャタ・シュトヴィチはストップ・ブズドゥロム集団を設立することを決めた。当初の目的はプロ財団の活動に反対すること、反LGBTレトリックに関する理論をさらに作り出すこと、^[25] 、性教育に関する偽情報と戦うことだった。 ^[26]この集団はLGBT+の人々の権利のために過激かつ草の根的な闘いを主張した。アナキストの思想への愛着と主流政治への懐疑主義をしばしば表明した。^{[2] [27] [28]}

この集団は当初、プロ財団のスタンドの前で一連のダンスイベントを企画した。^{[29] [30]}これらのイベントは公共の場での関心を呼び起こし、集団はさらなる活動に取り組むようになった。 ^{[2]ウェブサイトと}Facebookのファンページを立ち上げ、プロ財団が提供した情報を否定した。^{[27] [31]}性教育とは何か、それに関連する用語のいくつかを説明したリーフレットも印刷され配布された。^[32]この集団はポーランドのLGBTコミュニティのための他の多くの教育および支援活動にも関与した。^[33]

2020年6月、大統領選挙前の選挙運動中に、この団体はワルシャワの大統領官邸前で「LGBTイデオロギーの挑発」と題したイベントを企画した。これは、ブジェクでの集会で「LGBTの人々は人間ではなくイデオロギーである」と述べたアンジェイ・ドゥダ大統領の発言に反応するものとされていた。 ^{[34] [35]}

プロ財団の目標の1つは、中絶を行う権利を制限することです。その姿勢は、公共の場で死んだ子供や胎児の写真を見せることなどによって広められています。^[36]この組織は、横断幕を掲げたり、^[37]看板にポスターを貼ったり、^[38]写真を載せたトラックで街中を走らせたりすることでこれを最も頻繁に行っています。ポーランドのさまざまな都市で組織されたこれらの行動は、多くの論争を巻き起こし^{[39] [40] [41] [42]}、直接攻撃も受けました。^{[43] [44] [45] [46] 「小児性愛を止めよう」キャンペーンを開始した後、財団は、}同性愛と小児性愛の疑惑のつながりや性教育反対に関するスローガンを掲げた横断幕を掲げたバンを道路に走らせ始めました。^[47]ストップ・ブズドゥロム集団は、財団の手法に断固たる反対を表明しました。すでに2019年には、この団体に所属する人々が中絶反対のバンの1台を破壊していた。^[要出典]

2020年6月、プロ財団のトラックの停止、およびナンバープレートと防水シートへのペイントに関する投稿が、この団体のFacebookプロフィールに掲載された。^{[4] [48] [49]} 6月27日、ワルシャワのウィルチャ通り（シレナ不法占拠地の近く）で、一団の人々がバンの1台を拘束し、その後破壊した。^{[3] [28]}この事件の間、マウゴジャタ・シュトヴィチが車両の運転手を襲ったとされている。^[50]財団が公開した事件の録画の断片には、ラニア・マデイもこの事件に参加していたことが示されている。^[10]マルゴットはBBCに対し、トラックの運転手が携帯電話で自分を撮影するのを止めようとしただけで、暴行はしなかったと語った。「彼を殴り倒せたらよかったのに。でも彼は私より3、4倍大きかったから」^[18]

7月14日の朝、私服警官がマウゴジャタ・シュトヴィチが滞在していたアパートに押し入った。現場にいた人々の報告によると、警官はまずドアをこじ開けると脅し、ドアを開けた後、襲撃の理由を告げず、日付を書き留めることも許さなかった。活動家は靴を履かずにアパートから連れ出され、居場所を知らされなかった。^{[51] [49] [52]}翌日、ワルシャワ・モコトフ地方裁判所は、検察官によるマウゴジャタ・シュトヴィチの2ヶ月間の拘留請求を却下した。^[53]

7月28日から29日の夜、Stop Bzdurom、Gang Samzamęt、Poetkaの各集団が、ワルシャワの記念碑にレインボーフラッグを掲げる市民的不服従運動を組織した。それぞれの記念碑の横にはイデオロギー的な宣言文も掲げられ、いくつかの記念碑にはクィア・アナキズムのシンボルが描かれたピンクのスカーフが掛けられていた。旗が掲げられた記念碑は、ユゼフ・ピウスツキ、ニコラウス・コペルニクス、イエス・キリスト、ヴィンツェンティ・ヴィトス、人魚の記念碑だった。^[54]この行動は、インターネット上ですぐに議論を呼んだ。また、ワルシャワの聖十字架教会のイエス・キリスト像に旗が掲げられたことに関連して、多くの論争も引き起こした。この件は全国メディアで取り上げられ、^[55]保守派は行動に参加した人々を冒涜者として非難した。^{[56] [57] [58]}マテウシュ・モラヴィエツキ首相も7月29日にこの出来事に反応し、イエス・キリスト像の前でろうそくに火を灯し、この出来事について「我々は西側諸国のような過ちは繰り返さない。野蛮さに対する寛容がこれにつながる」と述べた。^{[59] [14] 8月6日、}アンジェイ・ドゥダは次期大統領就任宣誓後、記念碑に花を捧げた。^[15]

ワルシャワの記念碑に旗が掲げられた数日後、ワルシャワ警察本部は、ストップ・ブズドゥロム集団のメンバーを含む、この活動に関わった3人を逮捕した。昼間に路上で私服警官に拘束されたマウゴジャタ・シュトヴィチの逮捕方法は特に批判された。^{[60] [61]}これらの行動は、宗教感情を侮辱し、ワルシャワの記念碑を侮辱したとして検察に申し立てた法務副大臣セバスティアン・カレタの要請で実行された。^{[62] [57]}活動家たちはすぐに釈放されたが、8月7日、ワルシャワ裁判所は、逮捕しないという裁判所の以前の決定に対するワルシャワ地方検察庁の苦情を審査し、マウゴジャタ・シュトヴィチを2か月間拘留するよう命じた。^[63]この決定の根拠は当初検察庁によって機密扱いされていたが^[64] 、最終的には開示された。その理由は「逃亡または隠れることへの恐れ」、「容疑行為を犯す可能性が高いこと」、および「訴訟の進行に影響を与える違法行為を行うことへの恐れ」とされた。^[65]この決定に対して、とりわけ欧州評議会の人権委員ドゥニャ・ミヤトヴィッチ氏^[66]やポーランド裁判所監視団の会長バルトシュ・ピリトフスキ氏は否定的に反応した。^[67]

反ホモフォビア運動の前で行われたマウゴジャタ・シュトヴィチの次の逮捕の際には、抗議活動が行われ、48人が逮捕された。^{[68] [69]}事件後、警察の行動は残虐すぎる、また最低限必要な量を大きく超えているとして批判された。^{[70] [71] [72]}オンブズマンのアダム・ボドナーはこの事件に言及し、警察が路上で無作為に人々を捕まえて逮捕したと指摘した。^{[73] [74] [75]ポーランド当局は、警察の抑圧装置を使って}性的マイノリティを迫害していると多くのメディアで非難されている。^{[70] [72] [76] [77] [78]}残虐行為の申し立てを受けて、8月10日、警察は抗議活動者の行動のビデオを公開した。^[79]マウゴジャタ・シュトヴィチの逮捕に関連した事件の後、ポーランド全土と海外で連帯行動が組織された。^{[11] [80]ワルシャワの}パレード広場でのデモには数千人が集まった。^[81]外国メディアもこの事件全体を報道した。^{[82]マウゴジャタ・シュトヴィチの釈放とLGBTの人々の権利の保障を求める公開書簡もポーランド当局に送られた。この書簡にはナタリア・アレクシウン、モーリス・アイマール、ダニエル・ボーヴォワ、ジュディス}・バトラー、ノーム・チョムスキー、ナタリー・ゼモン・デイビス、ガリット・ハサン・ロケムなど世界中の数百人の学者が署名した。^{[13] [83]}文化人（ペドロ・アルモドバル、マーガレット・アトウッド、リチャード・フラナガン、エド・ハリス、スラヴォイ・ジジェク、オルガ・トカルチュクなど）が署名した書簡もあった^{[12]。また、マルゴットを支持する人々（アダム・ボニエツキ、}マヤ・コモロフスカ、ミヒャエル・シュードリヒ、パウラ・サヴィツカ、アルフレッド・ヴィェルズビツキ、ヤツェク・ヤセムなど）も署名した^{[84] 。}

マルゴットはポーランドの警察と右翼政治家から性別を間違えられた。^{[85] [86]}ズザンナ・「ワニア」・マデイ（シュトヴィチのパートナー）は、シュトヴィチの男性名の使用は不快ではないと述べた。^[87] Onet.pl ^[88]や Radio Nowy Świat  [pl] [ ^89]などの一部のメディアもシュトヴィチの男性名を使用していた。後者は、支援者からの反発と寄付金の打ち切りの脅迫を受けて、マルゴットの希望する名前を使用し始めた。これはまた、会長ピオトル・イェドリンスキの辞任につながった。^[90]

2020年9月4日、マーゴットは法的な控訴が認められ、釈放された。^{[91] [92]}釈放後、彼女は中指を立てて「ポーランドよ、この女、私のマーゴットを逮捕するのをやめて」と書かれたスクラブルの看板を持った写真を投稿した。^{[93] 2020年9月7日、}ビドゴシュチュの旧市場広場の殉教記念碑の前でマーゴットを支持する抗議活動が行われた。^[94]

2021年半ば、ストップ・ブズドゥロムのリーダーたちは、もはや公的団体として活動することを望まなかったため、同団体を解散した。インタビューの中で、マウゴジャタ・シュトヴィチは、メディアで公的な立場をとることは自分の目標達成に役立たず、現在は他の団体を支援するために裏で活動していると語った。^[17]

• Stop Bzdurom 公式サイト