セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキー

セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキー
Сергей Прокудин-Горский
1912年のプロクディン＝ゴルスキー
生まれる	1863年8月30日[旧暦8月18日] フニコワ・ゴーラ、ポクロフスキー・ウイズド、ウラジミール県、ロシア帝国
死亡	1944年9月27日（1944年9月27日）（享年81歳） パリ、フランス
休憩所	サント ジュヌヴィエーヴ デ ボワ ロシア人墓地
職業	化学者 写真家
知られている	カラー写真を撮る初期の技術

セルゲイ・ミハイロヴィチ・プロクディン＝ゴルスキー(ロシア語: Сергей Михайлович Прокудин-Горский、IPA: [sʲɪrˈɡʲej mʲɪˈxajləvʲɪtɕ) prɐˈkudʲɪn ˈɡorskʲɪj] ^ⓘ ; 1863年8月30日[旧暦8月18日] - 1944年9月27日)は、ロシアの化学者、写真家。カラー写真研究と、20世紀初頭のロシアを記録しようとした活動で最もよく知られている。^[1][2]

プロクジン＝ゴルスキーは、ニコライ2世皇帝 が提供した鉄道車両の暗室を使用して、 1909年から1915年頃にかけてロシア帝国を旅し、3枚のカラー写真でそのさまざまな側面を記録した。ネガの一部は紛失したが、大部分は彼の死後、米国議会図書館に収蔵された。2000年以降、ネガはデジタル化され、各主題のカラー3枚がデジタル的に合成され、1世紀以上前のロシアとその近隣諸国の高品質なカラー写真が数百枚作成された。

プロクディン＝ゴルスキーは、ウラジーミル県ポクロフスキー郡（現在のウラジーミル州キルジャチスキー地区）のフニコヴァ・ゴラにある先祖伝来の地所で生まれた。彼の両親はロシア貴族であり、その家族は長い軍歴を持っていた。^[3]彼らはサンクトペテルブルクに移り、そこでプロクディン＝ゴルスキーはサンクトペテルブルク国立工科大学に入学し、ドミトリ・メンデレーエフのもとで化学を学んだ。彼はまた、帝国芸術アカデミーで音楽と絵画を学んだ。

1890年、プロクディン＝ゴルスキーはアンナ・アレクサンドロヴナ・ラブロワと結婚し、後に二人の間にはミハイルとドミトリーの二人の息子とエカテリーナという一人の娘が生まれた。^{[4]アンナは}ロシア帝国技術協会（IRTS）の活動的な会員であったロシアの実業家アレクサンドル・ステパノヴィチ・ラブロフの娘であった。 ^[4]プロクディン＝ゴルスキーはその後サンクトペテルブルク近郊のラブロフの金属工場の執行委員会の理事となり、十月革命までその地位にあった。彼はまた、ロシア最古の写真協会であるIRTSの写真部門に参加し、写真科学に関する論文を発表したり講義を行ったりした。^{[5] [6]}

1901年、プロクディン＝ゴルスキーはサンクトペテルブルクに写真スタジオと研究室を設立した。翌年、彼はベルリンに渡り、当時ドイツで最も先進的な実践者であった光化学教授アドルフ・ミーテのもとで6週間、色彩増感と三色写真について学んだ。 ^[7]長年にわたり、プロクディン＝ゴルスキーの写真作品、出版物、およびロシア、ドイツ、フランスの他の科学者や写真家へのスライドショーは称賛を集め、^[4] 1906年にはIRTS写真部門の会長とロシアの主要な写真雑誌「フォトグラフ・リウビテル」の編集者に選出された。^[6]ゴルスキーは1920年から1932年まで王立写真協会の会員であった。^[8]

おそらくプロクディン＝ゴルスキーの生涯で最もよく知られた作品は、レフ・トルストイのカラー肖像画だろう。 ^[9]この作品は、様々な出版物、ポストカード、額装用の大きなプリントとして複製された。^{[4] [10]}この写真と、それ以前に撮影したロシアの自然や建造物の写真が有名になったことで、1908年にはロシアのミハイル・アレクサンドロヴィチ大公とマリア・フョードロヴナ皇太后に、1909年には皇帝 ニコライ2世とその家族に作品を披露するよう招待された。 ^[6]皇帝はデモンストレーションを気に入り、皇帝の承認を得て、プロクディン＝ゴルスキーはロシアをカラーで記録する許可と資金を得た。^[11] 10年の間に、彼は1万枚の写真コレクションを作成した。^[12]プロクディン＝ゴルスキーはこのプロジェクトを生涯の仕事とみなし、十月革命後までロシア中を写真撮影しながら旅を続けた。^[4]新体制下で彼は教授職に就くことを余儀なくされ、1918年8月には教育省からノルウェーで映写機を調達するよう命じられた。^{[13] [14]彼はカラー写真の科学的研究を続け、イギリスの写真雑誌に論文を発表し、同僚のS. O. マクシモビッチ} [ru]とともにドイツ、イギリス、フランス、イタリアで特許を取得した。^[4]

1920年、プロクディン＝ゴルスキーは再婚し、アシスタントのマリア・フョードロヴナ（旧姓シェドリーナ）との間に娘をもうけた。1922年、家族はようやくパリに定住し、最初の妻と子供たちと再会した。^[6]プロクディン＝ゴルスキーは3人の成人した子供たちとともにパリに写真スタジオを設立し、4番目の子供であるエルカにちなんでスタジオと名付けた。1930年代、高齢のプロクディン＝ゴルスキーは、ロシアの写真をフランスの若いロシア人に見せる講演活動を続けていたが、商業的な仕事はやめ、スタジオを子供たちに残し、子供たちがスタジオをゴルスキー兄弟と名付けた。彼はパリ解放の1か月後の1944年9月27日にパリで亡くなった。彼はサント＝ジュヌヴィエーヴ＝デ＝ボワのロシア人墓地に埋葬されている。^[4]

プロクディン＝ゴルスキーが使用したカラー写真の方法は、1855年にジェームズ・クラーク・マクスウェルによって初めて提案され、1861年に実証されましたが、当時入手可能な写真材料では良好な結果は得られませんでした。通常の人間の目が色を感知する方法を模倣して、可視スペクトルの色が3つの情報チャネルに分割され、 1枚は赤、1枚は緑、1枚は青のフィルターを通して撮影された3枚の白黒写真の形でキャプチャされました。結果として得られた3枚の写真は、同じ色のフィルターを通して投影され、スクリーン上で正確に重ね合わされ、元の色の範囲が加法合成されました。または、一般的にクロモスコープまたはフォトクロモスコープと呼ばれる光学装置を介して一度に1人が加法カラー画像として見ることができ、この光学装置には色フィルターと透明な反射板が含まれており、3つを視覚的に1つのフルカラー画像に組み合わせました。または補色のシアン、マゼンタ、イエローで写真や機械プリントを作成するために使用され、重ね合わせると減法混色で色が再構成されます。^[15]

ルイ・デュコス・デュ・オーロンは1860年代後半に三色原理の初期の実験を行った。1870年代から1890年代にかけて、彼はいくつかのカラープリントと写真を制作した。^[16]

1877年、エドワード・ビアスタットはアメリカで初めて成功した3色刷りの版画を発表しました。1890年代に油絵や水彩画、花の習作、実物の肖像画など、さまざまな題材のカラー版画を展示し、彼の作品は注目を集めました。^[17]

この方法による良好な結果を初めて広く実証したのはフレデリック・E・アイブスであり、彼の「クロムスコップ」システムは、ビューアー、プロジェクター、カメラ機器で構成され、1897年から1907年頃まで市販されていました。大量に販売されたのは、ビューアーと、ビューアーで使用するための既製の3枚組写真だけでした。静物画、人がいない風景画、油絵が典型的な題材でしたが、実物から描いたカラー肖像画もいくつか提供されました。

もう一人の非常に著名な実践者は、プロクディン＝ゴルスキーが1902年にドイツで学んだアドルフ・ミーテである。 ^[7]ミーテは、このカラー写真法に適した白黒写真材料のパンクロマティック特性を大幅に改善した光化学者である。彼は1902年にドイツ皇室に投影されたカラー写真を贈呈し、1903年には一般公開した。 ^[7]その頃から、それらは定期刊行物や書籍にも掲載され始めた。ミーテは1906年に 熱気球から世界初の航空カラー写真を撮影した。

1899年、イギリスではアイブスの元アシスタント、エドワード・サンガー・シェパードが「サンガー・シェパード方式の自然色写真」で3色プロセスの応用を商業化した。彼のプロセスにより、1903年と1904年にサラ・アンジェリーナ・アクランドがアマチュア写真家によるカラー写真の最初の本格的な作品群を制作した。1905年までに17人の写真家がイギリスの王立写真協会の展示会でサンガー・シェパード方式による3色スライドを展示した。^[18]

1905年、新写真協会はベルリンにカラー写真スタジオを設立した。このスタジオは3色原理を採用し、ロバート・クラインが開発した印刷プロセスを採用した。その結果得られた写真のいくつかは、皇帝ヴィルヘルム2世や教皇ピウス10世などの著名人を描いたポストカードとして出版された。^[19]

通常は、薄いガラス板に感光乳剤を塗布した写真乾板がフレキシブルフィルムの代わりに使用されていました。これは、ガラス乾板からプラスチックフィルムへの一般的な移行がまだ進行中であったことと、後で組み合わせたときに完全に一致するように意図された 3 つの画像に対してガラスが最高の寸法安定性を提供したためです。

普通のカメラでも、露光の合間にフィルムを装填しフィルターを交換することで 3 枚の写真を撮ることはできたが、先駆的なカラー写真家たちは、その手順を面倒で時間のかからないものにするために、特別なカメラを作ったり買ったりした。2 つの主なタイプのうちの 1 つは、ビーム スプリッターを使用してカメラ内に 3 つの別々の画像を作成し、3 つの露光を同時に同じ視点から行うものだった。このタイプのカメラは理論上は理想的だったが、光学的に複雑で繊細であり、調整が狂いがちだった。設計によっては、光学現象の影響を受けやすく、結果に顕著な色ムラやその他の欠陥が生じる可能性もあった。もう 1 つの、より堅牢なタイプは、基本的に普通のカメラにプレートとフィルター用の特別なスライド ホルダーを備え、プレートとフィルターを露光位置に効率的に移動できるもので、空気圧機構やバネ式モーターによって部分的に、あるいは完全に自動化されることもあった。^[15]

3 枚のカラーフィルター写真が同時に撮影されなかった場合、撮影中ずっと静止していなかったシーン内の物体は、結果として得られるカラー画像でその端に色の付いた「縁」が現れる。シーン内を継続的に移動した場合、3 枚の強い色の「ゴースト」画像が別々に生成される可能性がある。このような色のアーティファクトは、プロクディン＝ゴルスキーの写真の多くの通常のカラー合成画像ではっきりと見えるが、2004 年に議会図書館が委託した 1,902 枚の画像すべての合成画像では、特別なデジタル画像処理ソフトウェアを使用して、可能な限り人工的に除去された。^[20]改変されたバージョンはオンラインで急増しており、これらの特徴を示す古いバージョンやサードパーティのバージョンはますます少なくなっている。^[21]

アドルフ・ミーテは高品質の連続露光カラーカメラを設計し、これはベルムポール社によって製造され、1903年に市販された。プロクディン＝ゴルスキーは1906年にフォトグラフ・リウビテル誌にそのイラストを発表した。最も一般的なモデルは幅9cm、高さ24cmの長方形のプレート1枚を使用し、これはプロクディン＝ゴルスキーの現存するネガと同じ形式で、青・緑・赤の非伝統的なシーケンスで画像を撮影した。これは、カメラ内の通常の上下逆さまの画像と、重力に従ってプレートが下方にシフトすることを前提とすれば、プロクディン＝ゴルスキーのネガの特徴でもある。^[22]写真家であると同時に発明家でもあったプロクディン＝ゴルスキーは、同時露光タイプのカメラの光学系の特許を取得しており、^[23]彼がロシア帝国プロジェクトで使用されたカメラを発明した、または少なくとも構築したと主張または暗示されることが多い。彼のフィールド機器に関する明確な文書や写真の記録は存在が知られておらず、写真自体に内在する証拠のみが存在し、ミーテ・ベルムポールのカメラを単に購入する代わりに、機能的に同一のコピーを作成する手間と費用をかける根拠は示されていません。

ミーテとベルムポールは、3色プロジェクターとクロモスコープも製造した。ゲルツ光学社は、ミーテ向けに、異なる構成でより強力な3色プロジェクターを製造した。これも市販された。^[24]

必要な露出時間は、照明条件、写真乾板の感度、使用するカメラのレンズの絞りによって異なる。レフ・トルストイに肖像画の撮影を依頼する手紙の中で、プロクディン＝ゴルスキーは露出に1～3秒かかると述べているが、後にトルストイと過ごした時間を回想した際、晴れた日に6秒の露出だったと述べている。^{[10] [25]} ブレーズ・アグエラ・イ・アルカスは、明るい日中に撮影されたが月がはっきり見える風景を研究し、月の動きから、3回のフィルター付き露出とカメラの乾板ホルダーの2回の再配置という全体の手順に1分以上かかったと推定した。^[20]プロクディン＝ゴルスキーが使用したレンズの絞りは、必要な露出時間に大きな影響を与えた。風景写真では、さまざまな距離にある物体を同時に鮮明に撮影できるため、小さな絞りがよく使用されるが、肖像画では大きな絞りが使用されるのが一般的で、トルストイの肖像画にそれがはっきりと表れている。他のすべての要因が同じであれば、たとえば、直径1 ⁄ 4インチの絞りを使用する場合に 16 秒の露出が必要な場合でも、1 インチの絞りでは 1 秒の露出で十分です。

プロクディン＝ゴルスキーは、特別なカメラやプロジェクターを必要としないオートクロームカラープレートの使い方にも精通していた。彼は、1906年にリュミエール兄弟が新製品を紹介した数少ない有力者の一人だった。この新製品が商業生産に入る前年のことである。^[26]オートクロームプレートは高価で、手持ちカメラで気軽に「スナップショット」を撮るには感度が足りなかったが、使い方は簡単で、専門家の手にかかれば素晴らしい結果を出すことができた。オートクロームプレートは、上級アマチュアにとってカラー写真を本当に実用的なものにし、色分解カメラの先駆者の一部は、その方法を時代遅れとして放棄したが、プロクディン＝ゴルスキーは納得しなかった。プロクディン＝ゴルスキーのオートクロームは現存していないことが知られている。

当時は写真のカラープリントを作るのが難しく、プロクディン＝ゴルスキーが作品を披露する時間の大半をスライドショーの講義に費やしていたにもかかわらず、一部の写真製版カラープリントは雑誌や書籍に掲載され、彼のスタジオは、特にトルストイの肖像画をポストカードや大型グラビア写真として発行した。^[6]彼のスタジオが発行したオリジナルプリントの多くは今でも残っている。^[27]

プロクディン＝ゴルスキー自身の発明（一部は共同作業によるもの）は、多数の特許の取得につながったが、そのほとんどは彼が自発的に亡命していた時期に発行されたもので、現在彼の名声の源となっている一連の作品とは直接関係のないものである。中には、特別な映写機や観察装置を必要としない減法混色の透明フィルムの作製方法に関するものもある。これらの例はプロクディン＝ゴルスキーの家族によって保管されており、最近オンラインで公開されている。^{[28]彼の特許のほとんどは、自然色}映画の製造に関するもので、1910年代から1920年代にかけてカラー写真の分野で多くの発明家たちの注目を集めた、潜在的に利益の大きい応用であった。

1905年頃、プロクディン＝ゴルスキーは、カラー写真の新たな技術的進歩を利用してロシア帝国を体系的に記録する計画を思いつき、策定した。このような野心的なプロジェクトを通じて、彼の究極の目標は、ロシアの子供たちに、帝国の広大で多様な歴史、文化、近代化を「光学的なカラー投影」で教えることだった。 ^[29]

プロクジン＝ゴルスキーは、皇帝ニコライ2世から特別に装備された鉄道車両暗室を利用し、立ち入り禁止区域への立ち入りと帝国官僚の協力を認める2枚の許可証を所持して、1909年から1915年頃のロシア帝国を記録した。彼は作品について多くのイラスト付き講演を行った。彼の写真は、失われた世界、第一次世界大戦前夜と来たるロシア内戦のロシア帝国の鮮明な肖像を提供している。彼の主題は、旧ロシアの中世の教会や修道院から、新興工業国の鉄道や工場、そしてロシアの多様な住民の日常生活や仕事まで多岐にわたる。^{[30] [31]}

プロクディン＝ゴルスキーの個人目録によると、ロシアを出国する前に彼が持っていたネガは約3,500枚と推定されている。^[32]彼が国を出て写真資料をすべて輸出した際、ロシア当局は戦時ロシアにとって戦略的に機密事項であると判断し、写真の約半分を没収した。^[6]プロクディン＝ゴルスキーのメモによると、残された写真は一般大衆の興味を引くものではなかった。^[32]プロクディン＝ゴルスキーのネガの一部は譲渡され、^[33]一部は出国時に隠した。^[34]アメリカ議会図書館のコレクション以外では、まだ発見されていない。^[32]

プロクディン＝ゴルスキーが亡くなった頃には、皇帝とその家族はロシア内戦で処刑されて久しく、旧帝国の大半はソ連となっていた。ネガが記録された写真アルバムの箱と壊れやすいガラス板は、パリのアパートの地下室に保管されていたが、家族はそれらが損傷するのではないかと心配していた。米国議会図書館は、その所在を調査する研究者の提案により、1948年にプロクディン＝ゴルスキーの相続人から3,500～5,000ドルでその資料を購入した。^[32]図書館は、コレクションの中にネガが1,902枚、ネガが対応していないアルバムプリントが710枚あることを数えた。^[35]

• 
  1911年、ブハラの最後の首長アリム・ハーンのシンプルで未修正のカラー合成写真。右はガラスに貼られたオリジナルのトリプルネガで、ここではポジの形で示されています。プロクディン＝ゴルスキーは、上、中、下の画像を青、緑、赤のフィルターを通して撮影しました。
• 
  「デジクロマトグラフィー」バージョン

ネガからカラー写真プリントを作るのは非常に特殊で労働集約的なプロセスを必要とするため、議会図書館が入手してから半世紀の間に、展示会や書籍、学術論文に使用された画像はわずか100枚ほどでした。^[6]最も広く公開されたのは、1980年のコーヒーテーブルブック『 皇帝のための写真：皇帝ニコライ2世の依頼によるセルゲイ・ミハイロヴィチ・プロクジン＝ゴルスキーのカラー写真の先駆者』です。^[36 ]この本では、イエロー、マゼンタ、シアンのインクと紙のハーフトーンを組み合わせたカラー画像が、通常の方法で多色印刷機で大量生産されています。^[37]

デジタル画像処理の登場によって、複数の画像を素早く簡単に1枚に組み合わせることができるようになった。^[38]アメリカ議会図書館は2000年に、プロクディン＝ゴルスキーの相続人から受け取ったすべての写真資料をデジタルスキャンするプロジェクトに着手し、写真家のウォルター・フランクハウザーと契約して、モノクロのネガをカラー画像に組み合わせた。^{[39]彼は、}デジクロマトグラフィーと名付けた手法で122枚のカラーレンダリングを作成し、各画像の位置合わせ、クリーニング、色補正に約6〜7時間かかったと述べている。^[40]アメリカ議会図書館は2001年に、これらから「かつてロシアだった帝国：プロクディン＝ゴルスキーの写真記録の再現」という展覧会を開催した。^[41]それ以来、これらの写真は、プロクディン＝ゴルスキーが写真を撮影した地域で多くの展覧会の主題となっている。^{[42] [43] [44] [45] [46] [47]}

2004年、議会図書館はコンピュータ科学者のブレーズ・アグエラ・イ・アルカスと契約し、ガラス板ネガの高解像度デジタル画像から1,902枚のネガそれぞれを自動的にカラー合成した。彼は露出の違いを補正するアルゴリズムを適用し、コレクション内のすべてのネガのカラー合成を作成した。 ^[20]議会図書館はネガの高解像度画像をインターネット上で無料で提供しているため、それ以来多くの人が写真の独自のカラー表現を作成し、^[48]コンピュータ科学者のお気に入りのテストベッドとなっている。^[49]

セルゲイ・プロクジン＝ゴルスキーの写真の一部はデジタル処理され、議会図書館から公開されています。

• 
  ダゲスタンの スンニ派イスラム教徒、1904 ^{[30] [50]}
• 
  1905～1915年頃、ジョージアのチャクヴィで茶を収穫するギリシャ人女性と子供たち
• 
  サマルカンドのユダヤ人の子供たちと教師、1905年～1915年頃
• 
  クシュ・ベギ、ブハラ首長国の内務大臣、1905年頃～1915年
• 
  アルトヴィン近郊の民族衣装を着たアルメニア人女性、1905年～1915年頃
• 
  ブハラのジンダン(刑務所) 、1907 年
• 
  ミャトゥソヴォの礼拝堂、1909年
• 
  スタラヤ・ラドガ要塞、1909年
• 
  キリロフ近郊のシェクスナ川沿いの農村地帯に住むロシアの農民の娘たち、1909年
• 
  マリシェバヤの丘にある洗礼者聖ヨハネ教会。スタラヤ ラドガ、1909 年
• 
  干し草を作る農場労働者が機械の近くに立ち、休憩している様子、1909 年
• 
  ペルミ市の全景、1910 年
• 
  ペルミ市のスターロ・シビルスカヤ門、1910 年
• 
  ペルミ市のウラル鉄道管理局本部、1910 年
• 
  ペルミ市のマグダラのマリア教会、1910 年
• 
  ペルミ近郊のカマ川、1910 年。この橋は今でも残っていますが、その横に別の同様の橋が建設されました。
• 
  オスタシコフ近くのストルブヌイ島の聖ニルス修道院、1910年
• 
  ピンカス・カルリンスキー、チェルニゴフの水門監督者、1910 年
• 
  ウスチ・カタブ近郊のバシキール転轍手、1910年
• 
  1911 年、パオの前の敷物の上に立つ伝統的な衣装を着た女性
• 
  ミルザチョール草原の遊牧民キルギス人家族、1911年
• 
  ブハラのムハンマド・アミン・トゥプチボシ神学校（現在は取り壊されている）、1912年頃
• 
  ウラル山脈のコルチェダン村、1912年
• 
  カメンカ川沿いのスーズダリの眺め、1912年
• 
  18 世紀半ばのチュメニのトリニティ修道院、1912 年
• 
  第一次世界大戦中のロシア領カレリアのオーストリア＝ハンガリー帝国の捕虜、1915年

• レヴィ・ヒル
• トーマス・サットン（写真家）
• アルバート・カーンは写真のパトロンであり、1909年から1931年にかけて世界中を旅してさまざまな民族社会のカラー画像や映画フィルムを記録する写真家たちに資金を提供した。
• アンセル・アダムスは、アメリカ西部を記録するために数多くの団体から依頼を受けたアメリカの白黒写真家です。
• ガブリエル・ヴェイル

ウィキメディア・コモンズには、セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキーに関連するメディアがあります。

• SM プロクディン＝ゴルスキーの挿絵入り伝記 (2011) 2012-03-26 にWayback Machineでアーカイブ
• かつてのロシア帝国：プロクジン＝ゴルスキーの写真記録の再現 – アメリカ議会図書館の展示
• YouTubeの「Russia in Bloom (Цвет Нации)」 -レオニード・パルフェノフによる 2013 年のドキュメンタリー(英語字幕付き)
• アレックス・グリデンコがデジクロマトグラフィーを使用して復元した60枚以上の画像
• セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキーによるダゲスタンのアーカイブ映像、1905年から1915年