ピクシーとディクシーとミスター・ジンクス

ピクシーとディクシーとミスター・ジンクスは、 『ハックルベリー・ハウンド・ショー』の3つのセグメントのうちの1つです。この番組は、ハンナ・バーベラ・プロダクションズによって1958年10月2日から1961年10月13日の間に制作され、57のエピソードで構成されています。 ^{[ 2 ]}

このアニメシリーズは、蝶ネクタイをしたピクシー（声：ドン・メシック）とベストを着たディクシー（声：ドーズ・バトラー）という2匹のネズミと、ネズミにいつも出し抜かれて「ネズミが大嫌いだ！」という決め台詞を言う猫のミスター・ジンクス（声：バトラー）^{[ 3 ] [ 4 ]が主役です。 [ 5 ]}

番組の筋書きや登場人物は、ハンナ・バーベラがMGM向けに制作した映画シリーズ『トムとジェリー』と同じ基本コンセプトを踏襲していた。ハンナ・バーベラはテレビの予算が限られていたため、『ピクシーとディクシーとミスター・ジンクス』では、ほとんどセリフのない『トムとジェリー』の短編作品で使われていた身体的なコメディに比べてアニメーションの制約が大きかった分、言葉によるユーモアを重視した。^{[ 6 ]}

• ドン・メシックがピクシー役
• ドーズ・バトラーがディクシーとミスター・ジンクス役を演じる

1989年、ハンナ・バーベラ・ホーム・ビデオは、「ピクシーとディクシー：ミーシーが大好き」というタイトルのVHS版で、いくつかのエピソードをリリースした。

「キングサイズ・サプライズ」「柔道ジャック」「ジンクス・ジュニア」のエピソードは、1990年にハンナ・バーベラ・ホームビデオから別のVHSテープでリリースされた。

2005年11月15日、ワーナー・ホーム・ビデオは『ハックルベリー・ハウンド・ショー Vol.1』を発売した。このDVDにはいくつかのアニメーション作品が収録されている。

短編アニメ「Heavens To Jinksy」は、カートゥーンネットワークの「Cartoon Crack Ups」 VHSおよびDVDに収録されています。

• ブラジル系ポルトガル語: Plic e Ploc e Chuvisco
• ブルガリア語: Пикси, Дикси и мистър Джинкс
• チェコ語: Pišta a Fišta (ジンクス氏はFousと呼ばれており、これは「ひげ」という意味です)
• フランス語：ピクシー、ディクシー、ジュール
• ドイツ語:ピクシーとディクシー
• ハンガリー語: Inci, Finci és Kandúr Bandi
• イタリア語:ピクシーとディクシー
• 日本語：チュースケとチュータ（チュースケとチュータ）、（ジンクスさんのことはジンクスともドラネコとも呼ばれます）
• ポーランド語:ピクシー、ディクシー、パン・ジンクス
• セルビア語: Piksi i Diksi
• スペイン語:ピクシー、ディクシー、そして猫のジンクス。キャラクターの声は独特な方法で吹き替えられ、それぞれが独特のアクセントでスペイン語を話しました。ジンクス氏は強い南スペイン（アンダルシア）訛り、ディクシーはキューバ人、ピクシーはメキシコ人でした。
• トルコ語: Bıcır、Gıcır、Tırmık

• ピクシーとディクシーは、クリスマススペシャル番組「キャスパーの初めてのクリスマス」に兄妹役でカメオ出演したが、セリフはなかった。
• ピクシーとディクシーとミスター・ジンクスは、クリスマススペシャル番組『ヨギベアのオールスターコメディ・クリスマス・ケイパー』に登場した。
• ピクシーとディクシーとミスター・ジンクスは、『ヨギ・ベア・ショー』のエピソード「ヨギの誕生日パーティー」に登場しました。
• ピクシーとディクシーとミスター・ジンクスは、セリフのないカメオ出演と『ヨギ・ギャング』のオープニングタイトルに登場した。
• ピクシー、ディクシー、そしてミスター・ジンクスは、ヨギ・ヤフーイーズのメンバーとしてラフ・ア・リンピックに出演した。
• ピクシーとディクシーとミスター・ジンクスは、『ヨギの宝探し』のいくつかのエピソードに登場した。
• ピクシーとディクシーは、『ウェイク、ラトル、アンド・ロール』の「フェンダー・ベンダー500」というコーナーに登場し、チーズを模したモンスタートラック「チェダー・シュレッダー」を運転していた。ピクシーの声はドン・メシックが担当していたが、ディクシーの声はパトリック・ジマーマンが担当していた。
• ピクシーとディクシーは、『スクービー・ドゥー、どこにいるの！』のエピソード「ファンランドの悪ふざけ」に登場しました。シャギーとスクービーが鏡の間にいるとき、スクービーは鏡に映った巨大なネズミの姿を見つけます。それはピクシーとディクシーを彷彿とさせるものでした。その直後、ファンランドのロボット、チャーリーが2人を捕まえます。
• ピクシーとディクシーは1988年の映画『ロジャー・ラビット』にカメオ出演する予定だったが、理由は不明だが後に降板した。^{[ 7 ]}
• 『ヨー・ヨギ！』では、ピクシーとディクシー（声優はドン・メシックとパトリック・ジマーマン）は、ミスター・ジンクス（声優はグレッグ・バーソン）が経営するチーズ店に住んでいます。「ネズミと人間」のエピソードでは、ディック・ダスタードリーとマトリがミスター・ジンクスに強気な態度をとるよう教え、2匹のネズミをチーズ店から追い出そうとします。その結果、LAFスクワッドが介入することになります。
• ピクシー、ディクシー、ミスター・ジンクス（いずれもジェフ・バーグマンが声優を担当）は、カートゥーン ネットワーク/ブーメランの短編アニメ「ハラスキャット」に登場した。ピクシーとディクシーは、ストーカー行為をしたジンクスに対して接近禁止命令を得る。
• カートゥーンネットワークでは、ハロウィンのアイキャッチとして、ピクシー、ディクシー、ミスター・ジンクスが映画『シャイニング』をパロディにしたバンパー映像を流した。
• 1961年、ミスター・ジンクスはココポップスのイギリス におけるマスコットを務めた。
• ピクシーとディクシーは、『ハーベイ・バードマン、弁護士』のエピソード「シャザン」、「法廷の陪審員」、「ハーベイの死」にカメオ出演している。
• このシリーズは、1998年から2001年にかけてハンガリーのギャグダブ『 Narancs, Tetves és Dugó』でパロディ化された。
• ピクシー、ディクシー、ミスター・ジンクスは、DCコミックスの『デスストローク／ヨギベア スペシャル』第1号に、他のハンナ・バーベラ作品のキャラクターたちと共に、捕らえられた動物として登場した。
• ピクシー、ディクシー、ミスター・ジンクスはジェリーストーン!に登場しました。 ^{[ 8 ]}ミスター・ジンクスの声は再びジェフ・バーグマン、ピクシーの声はジェニー・ロレンツォが担当しました。^{[ 9 ]}このシリーズではディクシーは女の子で、口がきけないようです。ミスター・ジンクスはハックルベリー・ハウンド市長の個人秘書として働いており、ネズミたちはキャンディストアを経営しているとされています。^{[ 10 ]}

• ハックルベリー・ハウンド・ショーのエピソード一覧
• ハンナ・バーベラ制作作品一覧
• ハンナ・バーベラ作品のキャラクター一覧

• ドン・マークスタインのトゥーノペディアにあるピクシーとディクシー。2015年9月4日にオリジナルからアーカイブされました。
• ビッグ・カートゥーン・データベースのピクシーとディクシーとミスター・ジンクス
• カートゥーン・スクラップブック–ピクシー＆ディクシーとミスター・ジンクスのプロフィール