| フィリピーナズ・ゴット・タレント | |
|---|---|
タイトルカード | |
| ジャンル | |
| 作成者 | サイモン・コーウェル |
| 監督 | ボベット・ヴィダネス |
| 提供者 | |
| 審査員 | |
| 原産国 | フィリピン |
| 原語 | タガログ語 |
| 季節の数 | 6 |
| エピソード数 | 166 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産拠点 |
|
| カメラのセットアップ | マルチカメラ設定 |
| 実行時間 | 45~60分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク |
|
| リリース | 2010年2月20日 ~2018年4月29日 |
| 関連している | |
| 才能がある | |
ピリピナス・ゴット・タレント(PGT)は、 ABS-CBNが放送するフィリピンのリアリティ番組コンペティション番組。この番組は、アメリカのテレビ番組ゴット・タレントをベースにしている。当初はルイス・マンザーノとビリー・クロフォードが司会を務め、2010年2月20日から2018年4月29日までネットワークのイエス・ウィークエンド!ラインナップで放映され、ザ・シンギング・ビーに代わってユア・フェイス・サウンド・ファミリア・キッズに取って代わられた。クロフォードとトニ・ゴンザガが最終司会を務める。「ピリピナス」はフィリピン語でフィリピンを意味する。オーディションには誰でも参加でき、自分の才能を披露することができる。審査員が4回(シーズン1~4では3回)ブザーを鳴らすと、オーディション参加者は演技をやめるよう求められる。審査員から少なくとも 3 票 (シーズン 1 ~ 4 では 2 票) の承認票を得たアーティストは、自動的に審査員選考リストに載ります。審査員は、準決勝に進む 36 組のアーティストだけを選出します。アーティストは、観客の支持を得て賞金と「ピリピナスゴット タレント」のタイトルを獲得するために、互いに競い合います。
ABS-CBNはGot Talentフランチャイズを買収し、[1] 「フィリピン初の全国タレント リアリティショー」と宣伝したが、 TV5のTalentadong Pinoyなど、他のネットワークの他のタレントショーも同様の形式で放送されている。2023年に発表されたこの形式のスピンオフとして、GMAはGot Talent形式のフランス版であるBattle of the Judgesを買収した。
視聴者はテキストメッセージやインターネット経由のオンライン登録を通じて参加できます。オーディションはマニラ、バギオ、バタンガス、セブ、ダバオ、カガヤン・デ・オロなどの主要都市で開催されます。
最初のシーズンは2010年2月20日から6月23日までABS-CBNで放送された。[2]第2シーズンと第3シーズンは2011年2月26日から10月23日まで連続して放送された。 [3] 第4シーズンは2013年2月16日から6月8日まで、第5シーズンは2016年1月23日から5月22日まで放送された。第6シーズンは2018年1月6日から4月29日まで放送が開始された。
現在までに、ジョビット・バルディヴィーノ、マルセリート・ポモイ、マーシノン・トリオ、ロエル・マンランギット、パワー・デュオ、クリステル・デ・カタリナの 6 名が優勝しています。最初の 4 名は歌の演技で、最後の 2 名は表現的なダンスの演技です。各シーズンの優勝者には200 万ペソが授与されます。
2015年5月14日、フィリピンの影絵グループ、エル・ガンマ・ペナンブラは、国内フランチャイズの第3シーズンにファイナリストとして登場し、アジアズ・ゴット・タレントの第1シーズンの優勝者に選ばれ、アジアズ・ゴット・タレントフランチャイズの初代優勝者となりました。
概要
オーディション
事前オーディション
これはコンテストの第一ラウンドです。主要なオーディションはフィリピンの主要都市で開催されました。第2シーズンからは、主要なオーディションに加えて、フィリピン全土のさまざまな州や都市でミニオーディションが開催され、ピリピナス・ゴット・タレントのスタッフが審査しています。このラウンドは、審査員オーディションの数ヶ月前に開催されます。出場者は、ピリピナス・ゴット・タレントの公式ウェブサイトからオーディションビデオを提出することで、オンラインでオーディションを受けることもできます。 [4]次のラウンドに進むアーティストは、審査員と生の観客の前でオーディションを受けなければなりません。
ライブオーディション
事前オーディションの後、出演者は 4 人の有名人審査員の前でオーディションを受ける (2016 年現在)。審査員は、赤いブザーを押すことで出演者のパフォーマンスを早めに終了するオプションがあり、その場合、ステージ上の対応する X が点灯します。審査員全員から X を受け取った出演者は、パフォーマンスを停止する必要があります。さらに、大勢の観客が審査プロセスで役割を果たしており、出演者のパフォーマンスに対する観客の反応が審査員の投票に影響を与える可能性があります。その結果、観客は「5 人目」(シーズン 1 ~ 4 では「4 人目」) の審査員になります。シーズン 1 ~ 4 では、投票は 2 人の多数決で行われ、賛成票が 2 票必要でした。審査員は 4 人いるため、シーズン 5 からは投票は 3 人の多数決で行われます。審査員団は、気に入って次のステージに進んでほしい場合は「はい」、気に入らず二度と見たくない場合は「いいえ」と評価します。
ゴールデン ブザーはシーズン 5 で導入されました。各審査員はシーズンごとにゴールデン ブザーを 1 回だけ使用できます。ゴールデン ブザーを受け取った出演者は、ライブ準決勝に直接進みます。シーズン 6 では、司会者に 1 つのブザーとして押す権限が与えられました。
審査員の選抜
ライブオーディションラウンドを通過したアーティストがこのラウンドに進みます。審査員は、このラウンドでオーディションを通過したすべてのアーティストを審議します。ライブショーで競うために選ばれるのは 28 組だけです。
ライブショー
審査員による選考で選ばれた上位 28 組のアーティストの審議の後、各アーティストはライブ ショーで才能を競い合い、6 組以上が決勝に進むことになります。現在、決勝前のライブ ショーには、準々決勝、準決勝、ワイルドカード ラウンドの 3 種類があります。
準々決勝
準々決勝は第 2 シーズンで初めて導入され、第 4 シーズンでは毎週 6 組のアーティストが出演するようになりました。その週に割り当てられた 6 人のアーティストがそれぞれの演技を披露した後、観客と審査員が 1 組のアーティストを準決勝に進出させるよう投票します。準決勝進出者 1 組は観客の投票で最も多く獲得したアーティスト、決勝進出者 2 組は審査員の投票で過半数を獲得したアーティストとなります。観客投票で 2 位になったアーティスト (自動的に決勝に進出) は、審査員の投票が同数の場合は準決勝進出者 2 組になります。
準決勝
観客と審査員は、その週に割り当てられた 6 人の出演者がそれぞれ割り当てられた演技を披露した後、グランド ファイナルに進む 1 つの演技に投票します。最初の決勝進出者は一般投票の最多得票者、2 番目の決勝進出者は審査員投票の過半数を得た演技となります。一般投票で 2 位になった出演者 (自動的に決勝に進出) は、審査員投票が同票だった場合は 2 番目の決勝進出者となります。
第 4 シーズンでは、審査員と一般観客によって 3 つの演目が選ばれる新しい投票形式が導入されました。そのうち 2 つは審査員から、1 つは一般観客から選ばれます (最も多くの票を獲得した演目)。各審査員には、決勝に進出させたい 2 つの演目に 2 票ずつ与えられます。
ワイルドカードラウンド
ワイルドカード ラウンドはシーズン 2 で初めて導入され、審査員の投票に漏れたアーティストが、決勝進出を目指して審査員と観客の前でもう一度パフォーマンスを披露しました。決勝でワイルドカード アーティスト用に確保された 2 つのスポットは争奪戦となり、得票率が最も高かった上位 3 組が翌日の競技に出場することになりました。この制度は準決勝ラウンドの後にグランド ファイナルの前に導入されました。
グランドファイナル
最初の 4 つの予選を通過したアーティスト (最初の 3 シーズンでは 3 つ) は、ショーの最終パフォーマンスを競うライブ グランド フィナーレ イベントに出場します。今回は、一般投票の最多得票者が優勝者として発表されるため、優勝者は一般の人々の手に委ねられます。優勝者は総額 400 万ペソ (₱4,000,000) を受け取り、2 位と 3 位にはそれぞれ 200 万ペソ (₱2,000,000) が贈られます。ただし、上位 3 位に入賞できなかったアーティストには、100 万ペソ (₱1,000,000) の賞金が贈られます。
季節
シーズンの概要
- ^ アイアイ デラス アラスは病気のため、準決勝第 5 週に出席できませんでした。このため、副ガンダが彼女の職務を引き継ぐよう依頼されましたが、その週の代理審査員としてのみでした。
シーズン詳細
シーズン1 (2010)

最初のシーズンは2010年2月20日に始まりました。[5]バギオ、バタンガス、セブ、カガヤン・デ・オロ、ダバオ、メトロマニラなどのフィリピンの主要都市で開催され、アイアイ・デラス・アラス、クリス・アキノ、フレディ・「FMG」・ガルシアなどの審査員によって候補者が審査されました。何千人ものオーディション参加者の中から220組が審査員選考に進み、上位36組の準決勝進出者が選ばれました。
準決勝は、第1夜から第4夜はキャンプ・アギナルドのAFPシアターで、第5夜から第6夜はタンガラン・パシグエニョで行われた。一方、結果発表ショーは、常にABS-CBNのドルフィーシアターで行われる。シーズンは、2010年6月12日と13日に、メトロマニラのケソン市にあるアラネタ・コロシアムで終了し、12組のアーティストが賞金を競い合った。バタンガス出身の16歳の歌手ジョビット・バルディヴィーノがシーズン優勝者に選ばれ、賞金400万ペソ(約29,650ポンド、35,650ユーロ、43,100米ドル)を獲得した。[6]
シーズン2 (2011)
第2シーズンは、それぞれスターサークルクエストとスターパワーに代わって、2011年2月26日に初放送されました。アイアイデラスアラス、クリスアキノ、フレディガルシアが第1シーズンから審査員を務めました。司会者のビリークロフォードとルイスマンサノも同様で、ニッキギルが加わりました。第2シーズンの主なオーディションは、ダグパン、バタンガス、ナガ、セブ、ダバオ、メトロマニラで開催されました。また、このシーズンは、フィリピンの他の都市や州でマイクロオーディションを開催し、ピリピナスゴットタレントのスタッフによって候補者が審査されました。
オーディションを通過して審査員選考に進んだのは 174 組。ルソン島とビサヤ諸島のオーディション参加者はケソン市のドルフィー劇場で選ばれ、26 組が準決勝に進みました。一方、ミンダナオ島の残りの 10 組は、それぞれの地元で審査員の訪問を受けました。準決勝はパラニャーケ市の PAGCOR 劇場で行われました。さらに、ワイルドカード ラウンドがあり、観客投票で上位 3 位に入ったものの審査員の投票で敗れた準決勝参加者には、グランド ファイナルに進むために再度競うチャンスが与えられます。このラウンドに選ばれるのは 2 組だけです。
2011年6月25日と26日、シーズンはマニラ首都圏ケソン市のアラネタ・コロシアムで終了し、14組のアーティストが競い合った。カビテ出身のファルセット歌手マルセリート・ポモイが第2シーズンの優勝者に輝き、賞金400万ペソ(約29,000ポンド、32,650ユーロ、46,250米ドル)を獲得した。
シーズン3 (2011)
司会者はシーズン2のグランドファイナルで、番組が2週間以内に再開すると発表した。シーズン3は2011年7月9日にABS-CBNで初放送された。主要なオーディションはバギオ、マニラ、バタンガス、セブ、バコロド、タクロバン、イロイロ、カガヤン・デ・オロ、ダバオ、ジェネラル・サントスで開催される。また、国内の約70の自治体や都市でミニオーディションも開催される。さらに、参加者はPilipinas Got Talentのウェブサイトに自分のビデオをアップロードするよう求められるオンラインオーディションもある。このシーズンでは、ルイス・マンサノとビリー・クロフォードが、それぞれアイアイ・デラス・アラスとクリス・アキノの代理審査員となった。[4]
全国規模のオーディション(オンライン オーディションを含む)の後、187 組が次のラウンド「審査員選考」に進み、審査員がオーディションを通過した候補者を審査し、上位 36 組の準決勝進出者を選出します。審査員選考はケソン市の ABS-CBN スタジオで行われ、ルソン島とミンダナオ島から 24 組が準決勝に進みました。さらに、ビサヤ諸島から 12 組のアーティストは、審査員とビリー クロフォード、ルイス マンサノの両氏によってそれぞれの故郷を訪問されました。
2011年10月23日と24日、リサール州アンティポロのイナレス・スポーツ・コンプレックスで12組のアーティストが競い合い、シーズンは終了した。南レイテ州出身の歌唱トリオ、マーシノン・トリオが第3シーズンの優勝者として発表され、400万ペソ(約28,900ポンド、33,200ユーロ、46,250米ドル)の優勝賞金を獲得した。[7]
シーズン4 (2013)

2012年7月29日のXファクター・フィリピンの結果発表の夜後に、第4シーズンの予告編が放送された。主要なオーディションはケソン市、バコロド、ジェネラル・サントス、セブ、カガヤン・デ・オロ、ダバオ市などの主要都市で開催された。[8] さらに、世界中のフィリピンの主要地域で開催されるフィリピンチャンネル主催の国際コンテストTFCkatの優勝者にも、フィリピンでのオーディションの枠が与えられた。[9] [10]番組は2013年2月16日に初放送された。
全国規模のオーディションの後、104組のアーティストが審査員選考に進み、3人の審査員がオーディションを審査して、準々決勝進出者36組を決定した。今シーズンは準決勝が導入され、準々決勝を勝ち抜いた上位12組がグランドファイナルの6枠を争うことになる。[11]
2013年6月1日と2日、マニラ首都圏パラニャーケのPAGCORグランドシアターでシーズンが終了し、 6組のアーティストが400万ペソ(約31,100ポンド、36,400ユーロ、47,300米ドル)の優勝賞金を競い合った。ブキドノン州バレンシア出身の13歳の歌手ロエル・マンランギットが第4シーズンの優勝者に選ばれた。[12]
シーズン5(2016)
2015年5月17日、ASAP 20で、ルイス・マンサノは、アジアズ・ゴット・タレントの決勝戦に出場した4人のフィリピン人アーティストの成功を受けて、この番組が5シーズン目を迎え、特に司会者としても復帰することを確認した。そのうち2組は以前この番組に出演していた人で、シーズン1に出場したものの準決勝4週目で審査員の投票で敗れた歌手のジェルフィル・ジェラルディン・「フェイム」・フローレスと、シーズン3に出場し決勝で4位になった影絵グループのエル・ガンマ・ペナンブラである。フローレスは3位、エル・ガンマはゴット・タレントの同地域フランチャイズの最初のシーズンの優勝者に選ばれた。[13] 2016年1月8日、ABS-CBNはガルシアが5シーズン連続で審査員として復帰すると発表した。[14] アイアイ・デラス・アラスは契約満了後にGMAネットワークに移籍したことと16年間の付き合いのため復帰せず、クリス・アキノは健康上の問題を理由に挙げた。[15]そのため、ラインナップの変更に先立って多数のティーザーが公開されており、初回放送の2週間前には、女優のエンジェル・ロクシン、俳優のロビン・パディーヤ、コメディアンのバイス・ガンダが審査員団に加わる。このシーズンは2016年1月23日に初回放送され、Your Face Sounds Familiarの第2シーズンの平日夜の枠に取って代わるが、
グランドフィナーレは2016年5月21日と22日にパサイのSMモール・オブ・アジア・アリーナで開催され、ダンススポーツデュオのパワーデュオが歌を歌わないアーティストとして初めて優勝した。パワーデュオはPGTシーズン5の優勝者として称賛され、賞金4,000,000.00ペソ(約29,500ポンド、38,100ユーロ、42,750米ドル)を獲得した。
シーズン6(2018)
ピリピナス・ゴット・タレントの第6シーズンは2018年1月6日に初放送された。2017年6月3日、ビリー・クロフォードはイッツ・ショータイムで今シーズンのオーディションが行われると発表した。イッツ・ショータイムとアイ・キャン・ドゥ・ザットのCM中にティーザーが放映された。マンザノはアイ・キャン・シー・ユア・ボイスのために番組の司会に戻ることができず、トニ・ゴンザガが代役を務めた。[17]ガルシアは妻の死去により全ての生番組に出演できなかった。
グランドフィナーレ、いわゆる「最大の対決」は、2018年4月28日と29日にパンパンガ州サンフェルナンドのブレン・Z・ギアオ・コンベンションセンター&スポーツコンプレックスで開催され、32歳のスパイラルポールダンサー、クリステル・デ・カタリナが、歌を歌わないアーティストとして2人目の優勝者となった。クリステル・デ・カタリナはPGTシーズン6の優勝者として称賛され、4,000,000.00ペソ(約28,100ポンド、31,900ユーロ、38,700米ドル)の賞金と2GOトラベルのバケーションパッケージを獲得した。
このシーズンは、ルソン島で課された強化されたコミュニティ隔離措置によるABS-CBNの番組変更の一環として、2020年3月に再放送されたが、その後ネットワークは閉鎖された。
シーズン7(未定)
第6シーズンの準決勝に先立ち、第7シーズンのオーディションが発表された。[18]ネットワークの閉鎖とCOVID-19パンデミックにより、事前オーディションとライブオーディションのスケジュールに遅れが生じていた。
2022年11月23日、TV5 Trade Launch 2022で、5年間の休止期間を経て番組が第7シーズンに更新されることが発表された。この番組は初めて、カパミリヤチャンネルとA2ZとともにTV5で放送される。[19]また、2020年5月5日に国家電気通信委員会から放送フランチャイズの失効により放送停止命令が出されて以来、メインのABS-CBNで番組が放送されないのもこれが初めてである。
2024年10月15日、カパミリヤ・オンライン・ライブにティーザーが登場し、6年間の休止期間を経て番組が第7シーズンに復活することを予告した。[20]
ホスト

当初、『ピリピナス・ゴット・タレント』はクリス・アキノが司会を務める予定だったが、後に審査員団に移され、ビリー・クロフォードとルイス・マンザーノのコンビがシーズン5まで司会を務めた。[21] [22] マーク・アバヤは、最初のシーズンのみ、毎日放送のスピンオフ『ピリピナス・ゴット・モア・タレント』の司会を務めた。 [2]女優のイヤ・ヴィラニアとニッキ・ギルがゲスト司会を務めた。シーズン6では、マンザーノに代わり、トニ・ゴンザーガが司会となり、クロフォードに加わった。
シーズン7では、元司会者のルイス・マンサノがインタビューで、シーズン5で司会を務めた後は二度と番組には戻らないと語り、噂の新シーズンに復帰するかどうか尋ねられた後、自分は番組から「引退」したと考え、シーズン6にも復帰しなかった。代わりに、ロビ・ドミンゴ、ドニー・パンギリナン、エドワード・バーバー、エンチョン・ディー、ビアンカ・ゴンザレス、メライ・カンティベロスなど、番組の司会を務めることができる他の有名人を推薦した。しかし、番組側は誰が今シーズンの司会を務めるかは発表していない。
審査員
シーズン1からシーズン4まで、番組の審査員はクリス・アキノで構成されていたが、彼女は以前に司会に指名されていたが、最初は審査を辞退した。[23]しかし、彼女はShowbiz News Ngayonのエピソードで審査員の職務に復帰したことを発表した。彼女は、元ABS-CBN社長兼COOのフレディ・M・ガルシア、コメディクイーンのアイアイ・デラス・アラスに加わった。シーズン3では、ルイス・マンザノとビリー・クロフォードがゲスト審査員を務め、オーディション中にアイアイ・デラス・アラスとクリス・アキノの代わりに一時的に審査員を務めた。コメディアンのバイス・ガンダは、シーズン4の準々決勝の1つでアイアイ・デラス・アラスの代わりになった。 [24] [25] [26]
シーズン5では、審査員が変更された。アイアイ・デラス・アラスとクリス・アキノは審査員に復帰しなかった。デラス・アラスはGMAネットワークへの異動のため復帰せず、アキノは健康上の問題を理由とした。ABS-CBNの取締役フレディ・M・ガルシアは、審査員としての復帰を確認した。2016年1月8日、FPJのAng Probinsyanoでのティーザーで、女優のエンジェル・ロクシンが審査員の1人になることが明らかになった。[16] 2016年1月9日、 It's Showtimeでのティーザーで、俳優のロビン・パディーヤがガルシアとロクシンとともに審査員になることが明らかになり、2016年1月10日、 ASAPで他の3人とともに審査員となる最後の人物としてバイス・ガンダが明らかになった。[27]
シーズン5のグランドファイナルで、司会のルイス・マンザーノとビリー・クロフォードは、この番組がシーズン6になると発表しました。ABS-CBNが最近公開したティーザーでは、ゴット・タレントの制作者サイモン・コーウェルと共に、シーズン5のすべての審査員が各ティーザーに登場しました。ヴァイス・ガンダが最初に公開された審査員で、最初のティーザーが上映された翌日にはエンジェル・ロクシン、 3番目に公開されたロビン・パディーヤ、そして最後にフレディ・M・ガルシアです。 彼らはすべて前シーズンからの審査員で、今シーズンの審査員団に復帰します。トニ・ゴンザーガがルイス・マンザーノに代わって司会を務め、ビリー・クロフォードが司会を再開します。シーズン6では、フレディ・M・ガルシアは配偶者の死去により、生中継の準決勝と決勝を欠場しました。
- 審査員ギャラリー
-
アイ・アイ・デラス・アラス(2010–2013)
-
フレディ・M・ガルシア(2010–13、2016–)
-
ヴァイス・ガンダ(2013年、2016年–)
-
エンジェル・ロクシン(2016年~)
-
ロビン・パディーヤ(2016–)
ゴールデンブザー
第 5 シーズンで導入されたゴールデン ブザーは、審査員選考段階をスキップして、出場者または演技を準決勝にすぐに進める機能です。審査員席の中央に置かれた金色のボタンで表され、各審査員はシーズンごとに 1 回だけゴールデン ブザーを押すことができます。第6 シーズンのオーディションでは、司会者には 1 度だけゴールデン ブザーを押す機会が与えられました。
ゴールデン ブザーが導入されて以来、各シーズンの優勝者はオーディション中にゴールデン ブザーを受け取っています。シーズン 6 は、現在のところ、ゴールデン ブザーを獲得したすべてのアーティストが決勝に進出した唯一のシーズンです。
- カラーキー
- 勝者
- トップ3
- 決勝進出
レギュラー出場者
2018年の「ピリピナス・ゴット・タレント」第6シーズンの時点で、6組のアーティスト(番組では忠実なオーディション参加者と称される)が次のシーズンのオーディションに復帰した。このうち4組がライブショーに進み、そのうち4組が選ばれ、残りの2組はその後の挑戦では再び選ばれなかった。
その他の出演
2024 年 1 月 1 日現在、ピリピナス ゴット タレントには、国際版のゴット タレントに参加した、または他の地元のダンスや歌のコンテストに参加した アーティストが 7 組います。
国際出演
2024年1月1日現在、ピリピナス・ゴット・タレントには6組のアーティストが国際版ゴット・タレントに出演している。以下のリストには、同番組のオーディションを受けた後、アメリカズ・ゴット・タレント、ブリテンズ・ゴット・タレント、アジアズ・ゴット・タレントなど、ゴット・タレントの国際版に出演した出場者のみが示されている。[29]
地方出演
2024 年 1 月 1 日現在、ピリピナス・ゴット・タレントでは、番組出演後に地元の歌やダンスのコンテストに参加したアーティストが 1 組います。
論争と批判
「Aスーザン・ボイル制作中」
最初のシーズン中、フィリピン・デイリー・インクワイアラーのアントニオ・J・モンタルバン2世は、オーディション、特に南部のミンダナオ島で行われるオーディションが、マニラ首都圏外の「プロムディ」と呼ばれる人々を蔑視するフィリピンの芸能界文化を反映していると嘆いた。同記者はダバオ市出身の男性出場者について「スーザン・ボイルの卵」と呼んだが、審査員のクリス・アキノが「出場者の声を評価するには、顔を見るのではなく声を聞くべきだと皮肉を込めてコメントした」ため、観客の拍手はすぐに止んだ。[39]
歌手に対する国民の好み
13歳の歌手ロエル・マンランギットが第4シーズンの優勝者に選ばれた後、多くのフィリピンのネットユーザーは、この番組の歌手の好みに失望した。この番組は4シーズン連続で4人の歌手を輩出していたが、全員が男性だった。多くの人がツイッターで失望をぶちまけた。ある人は、この番組で優勝するには、とても悲しく悲劇的な背景を持つ男性歌手でなければならないと話した。ネットユーザーの中には、番組のタイトルを「Pilipinas Got Singers」や「Pilipinas Got Awa」(フィリピンは慈悲を得た)に変更することを提案した人もいた。これは、番組の歌手が連勝していることに関係している。[40] [41]
韓国人はタガログ語を話すことを強制される
番組の第6シーズンでは、ロビン・パディーヤが韓国人の出場者にタガログ語で話すことを「強制した」としてネットユーザーから非難を浴びた。[42] 2018年1月13日に放送されたエピソードでは、フィリピンに10年間住んでいる韓国人のキム・ジワンがロビン・パディーヤにカードトリックの手伝いを頼んだ。パディーヤは韓国人はタガログ語で話すべきだと言って断った。 「イホ、ピリピーナ ゴット タレント。マグ-タガログ語 カ カシ マグムムカ カミン カタワ タワ クン マグ-イ-英語 カミ ディト パラ サ'ヨ。ピリピーナ ゴット タレント。マグ-タガログ語 カ、イホ。」 (息子よ、これはピリピーナ ゴット タレントです。タガログ語で話してください。あなたのために英語で話すと笑い者になってしまうからです。これがピリピナ ゴット タレントです。話してください。タガログ語) [43]
視聴者はすぐにソーシャルメディアに目を向け、パディーヤ審査員の韓国人出場者に対する態度は失礼で人種差別的だと述べた。[42]ネットユーザーから批判された後も、審査員は自分の行動について何の反省も示さなかった。彼はインスタグラムのアカウントに中指の絵文字を付けてコメントし続けた。「フィリピンに10年間住んでいる外国人に合わせる必要があるのか?そんなことはありえない!絶対に!」(フィリピンに10年間住んでいる外国人に合わせる必要があるのか?そんなことはありえない!)[44]
女性の客体化
番組の第6シーズンでは、4人組のガールズグループ、プレイガールズが下着姿でクルクルと体を揺らしながら車を洗った。エンジェル・ロクシンはパフォーマンス開始から数秒でブザーを押し、後にプレイガールズを物扱いしてほしくなかったと説明した。「私はあなたが物扱いされたくないからブザーを押したの。あなたがそんなことをしているのを男性に見られたくないから」。ロビン・パディラはプレイガールズに、このセクシーなパフォーマンスは本当に彼女たちの選択によるものなのか、そして自分たちがやったことを楽しんでいるのかを明確にするよう求め、彼女たちは「はい」と答えた。さらにパディヤさんは「ガストニヨバユンナムガカララキハンアイフマハンガサインヨ?」(「男性があなたを賞賛するのは好きですか?」)と付け加えたが、ロクシンさんは「セリョソカ?」(「本気で言ってるの?」)と抗議した。次に、パディラは、以前のパフォーマンスを支持する出演者の見解を聞きたかったと説明しました。その後、パディラさんはロクシンの発言を認め、女性の権利擁護者であるロクシンが女性たちを守るつもりであるとプレイガールズに伝えた。その後、パディラはロクシンに謝罪した。[45] [46] [47]
プレイガールズのパフォーマンスとパディーヤとロクシンのやり取りは、女性の性的対象化と客体化に関するオンライン討論を引き起こした。[46]ロクシンの立場に賛同するネットユーザーもいたが、彼女の意見を売春婦非難と解釈する人もいた。プレイガールズ自身も事件後、ロクシンを自らのFacebookページで批判し、 2005年にダルナを演じた時のビキニ衣装を指摘した。一方、ガブリエラ女性党は「女性の客体化に対する彼女の断固たる姿勢」を称賛した。[48] [49] [50]
ロビン・パディーヤの性差別発言
第6シーズンでは、ロビン・パディーヤは、32歳のスパイラル・ポールダンサーであり、最終的にシーズン優勝者となったクリステル・デ・カタリナに対する性差別的かつ女性蔑視的な発言で何度も批判された。
準決勝
準決勝中、ロビン・パディージャはクリステル・デ・カタリナに対する一方的なコメントで視聴者から厳しく批判された。 2018年4月1日に放送された生放送準決勝の第2週で、シングルマザーのクリステル・デ・カタリナさんがスパイラルポールダンスを披露し、審査員と観客からスタンディングオベーションを受けた。最初にコメントしたのはエンジェル・ロクシンで、「 Ikaw ang pinakamabigat na makakalaban ngpetitants ng PGT. Kailangan talaga nila mag-level up para makatapat sayo. Sobrang wow.」(あなたはPGTで勝つのが最も難しい出場者です。彼らは本当に必要としています)と述べた。ロクシンに続いてロビン・パディラが続きました。 " Umpisa pa lang solb na ko sayo eh. Alam mo, 'di ako natakot sa lahat ng ginawa mo. Wala akong naramdamang takot kasi alam kong kayang kaya mo. Perfect yung [form] mo; precision. " (I've like [あなたのパフォーマンス] 最初から私はあなたの行動すべてにまったく怖がっていませんでした、なぜならあなたが本当にできることを知っていたからです。最後にコメントしたのは Vice Ganda でした。 「タポス ナ?」(もう終わったの?)と彼は冗談めかして尋ねた。 「Tapos na, 'di ba? 夜を救ってくれて本当にありがとう。Wala. Lampaso yung kalaban. Nilampaso mo yung kalaban.」 (もう終わりですよね? 夜を救ってくれて本当にありがとう。あなたは一掃しました) 副ガンダもこう付け加えた、「ラロン・ナグパガンダ・パ・ヨン・シンボリスモ・ヌン・ギナガワ・モ・ヨン」シンボリスモ・ナ・ギナガワ・モ・ナ・ピナパキタ・モ・サ・ブオン・ムンド・ナ・イコー・アイサン・ソロ・ペアレント、イカウ・アイ・イサン・ババエ・アット・アン・イサン・ババエ・アイ・カヤン・ウマンガト・アット・マグニング・カヒット・ナグ・イーサ。」あなたがシングルマザーであることを、どのように全世界に示しているのでしょうか。あなたは女性であり、女性は立ち上がって輝けるのです。ロビン・パディラが突然マイクに向かって「ペロ・カランガン・モ・パリン・ララキ!」と叫んだのはこの時だった。 (それでも男が必要だ!)副ガンダはすぐに説明し、パディラを指して、「パラ・サ・カーニャ・ヨン。パラ・ケイ・ロビン・ヨン」と言いました。 (それは彼のためです。それはロビンのためです。) [51]
視聴者はすぐにソーシャルメディアに戻り、パディーヤの性差別的かつ女性蔑視的な発言を非難した。[52]
グランドファイナル
パディージャは、2018年4月28日のクリステル・デ・カタリナのグランドファイナル公演後の性差別的で女性蔑視的なコメントで再びネチズンから非難を浴びた。マラマン モ ナ カヒット イサン ベセス ヒンディー語 アコ ニネルビヨス ダヒル アラム コナパカガリン モ、ナパカフサイ モ」 (クリステル、あなたがやっていることは危険ですが、私はあなたのパフォーマンスを何度見ても緊張しないことを知っているからです。とても素晴らしいです、あなたはとても才能があります。)「ガスト・コ・ラン・マラマン・モ・ナ・ガストン・ガスト・コ・ナ・メロン・サヨン・ナガ・アシスト・サヨ・ナ・ララキ」ンガヨン。 「イサン・マラキング・バガイ・ナ・マキタ・コ・アン・アシスタント・モ・メイ・ララキ・ディヤン・サ・ババ、ヒンディー語マン・カタビ・モ・ペロ・アシスタント・モ」とパディラは付け加えた。(ただ知ってもらいたいのは、今あなたをアシストしてくれる男がいるのが本当に気に入っているということだ。それはとても大きなことだ)私にとって気になるのは、あなたの下に男性のアシスタントがいるということです。彼はあなたの隣にはいないかもしれませんが、それでもあなたのアシスタントです。) [53]
いつものように、視聴者はソーシャルメディアサイトを通じて裁判官を非難した。あるツイッターユーザーは、裁判官が女性を「男性なしでは生きられない人々」と呼んだと非難した。[53] [54]
受賞歴
参考文献
- ^ レイマ・ブアン・デヴェザ (2009 年 10 月 5 日)。 「ABS-CBN バッグの「Got Talent」フランチャイズ」。ABS-CBN ニュース。2013 年2 月 18 日に取得。
- ^ ab 「Pilipinas Got Talent will air pilot episode this Saturday, February 20」. Philippine Entertainment Portal. 2010年2月19日. 2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「Pilipinas Got Talent Season 3」ABS-CBN Corporation . 2013年2月18日閲覧。
- ^ ab 「Pilipinas Got Talent Season 2」ABS-CBN Corporation 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「『ピリピナス・ゴット・タレント』がフィリピンのナンバーワン番組としてデビュー」Fremantlemedia 2010年3月2日。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ クリスピーナ・マルティネス・ベレン (2010年6月11日)。「『ピリピナス・ゴット・タレント』がアラネタで最終夜公演」マニラ・ブレティン。 2013年2月18日閲覧。
- ^ “マアシンホン・トリオが「ピリピーナ・ゴット・タレント」第3回グランド勝者に選ばれる”. ABS-CBN ニュース。 2011 年 10 月 23 日。2012 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「『ピリピナス・ゴット・タレント4』のオーディションが開始」ABS-CBNニュース。2012年8月17日。 2012年8月26日閲覧。
- ^ "TFCkat". The Filipino Channel . 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ 「新人がABSのPGT 4で準々決勝進出」フィリピン・スター紙2013年4月4日2013年4月7日閲覧。
- ^ 「『PGT』がトップ36のアーティストを発表」ABS-CBNニュース2013年3月31日2013年4月1日閲覧。
- ^ Patty Ramirez (2013年6月2日). 「Roel ManlangitがPilipinas Got Talent 4で優勝」. Push . 2013年6月2日閲覧。
- ^ 「Pilipinas Got Talent (PGT) シーズン 5 がまもなく開始: オーディションのスケジュール、ニュース、最新情報」。The Summit Express。2015 年 5 月 17 日。2015年5 月 19 日閲覧。
- ^ “クリス・ツギ・ナ・ビラン・ジャッジ、ng PGT 2016、ナガハナプ・ディン・ン・カパリット・ニ・アイ・アイ”.バンデラ。 2016 年 1 月 4 日。
- ^ “クリス、「フィリピン人には才能がある」ということを、バキット・トゥマンギ・ナン・マジング・フラド・サ?”.バリタ。 2016 年 1 月 5 日。
- ^ ab 「Angel Locsin が『Pilipinas Got Talent 5』の審査員に」ABS-CBNnews.com . ABS-CBN Corporation . 2016年1月9日. 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「ルイス・マンサノは今シーズンの『ピリピナス・ゴット・タレント』の司会を務めない」
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ 「『The Voice PH』、『PBB』のオーディションが発表」2018年3月29日。
- ^ 「TV5、スターが勢揃いのトレード ローンチで 2023 年の番組ラインナップを発表」マニラ スタンダード2022 年 12 月 18 日。
- ^ 「『ピリピナス・ゴット・タレント』が新シーズンで復活、オーディションも発表」ABS-CBNニュース。2024年10月17日。
- ^ 「ルイス・マンザーノとビリー・クロフォードが『ピリピナス・ゴット・タレント』の司会を務める」フィリピン・エンターテイメント・ポータル。2009年10月28日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ ナポレオン・クイントス (2009 年 10 月 29 日)。 「ビリー・クロフォードとルイス・マンツァーノは、『Pilipinas Got Talent』の司会を務めることに興奮しています。」ABS-CBN株式会社2013 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「クリス・アキノ、『ピリピナス・ゴット・タレント』出演辞退」ABS-CBNニュース2009年12月19日2013年2月18日閲覧。
- ^ Julie Bonifacio (2009年10月23日). 「クリス・アキノはキム・チウとジェラルド・アンダーソンとの今後のテレビシリーズ収録に興奮している」ABS-CBN Corporation . 2013年2月18日閲覧。
- ^ ニッツ・ミラーレス (2009 年 10 月 22 日)。 「カヒト・グストン・マグサリタ、クリス・ビヌサラン・ナ・サ・ラブライフ・ニ・ノイノイ」。フィリピンスター(タガログ語)。2013 年2 月 18 日に取得。
- ^ ナポレオン・クイントス (2010 年 2 月 21 日)。 「『Pilipinas Got Talent』がセブに初上陸。」ABS-CBN株式会社2013 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「Vice Gandaが『Pilipinas Got Talent』審査員を締めくくる」ABS-CBNニュース。2016年1月10日。 2016年1月10日閲覧。
- ^ 「決してあきらめないで!カビテの歌手がついに『PGT』オーディションに合格」ABS-CBNニュース。 2017年6月11日閲覧。
- ^ 「リスト:『アメリカズ・ゴット・タレント』のパフォーマンスで話題になったフィリピンのアーティスト」RAPPLER 2023年9月20日2024年1月1日閲覧。
- ^ “第1回「アジアズ・ゴット・タレント」優勝者エル・ガンマ・ペナンブラ、フィリピン人のサポートに感謝”. CNNフィリピン. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “Marcelito Pomoy is 3rd runner-up in 'America's Got Talent: The Champions'”. CNN Philippines . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ コーン、ポーレット(2023年9月13日)。「今夜の『AGT』でホームに残ったのは誰か、そして最終回を迎えたのは誰か」。パレード。 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「ネタバレ!AGT:ファンタジーリーグで敗退し、準決勝に進出した全アクト」NBCインサイダー公式サイト。2024年1月1日。 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「Howie Mandel's Bald Head Helped Shadow Ace Pull Off His "Genius" Act」NBCインサイダー公式サイト。2023年12月29日。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「ハイディ・クルム、シャドウ・エースの最新陽気な演技を手伝いながらおどける」NBCインサイダー公式サイト。2024年2月13日。 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「ネタバレ!AGT:ファンタジーリーグの優勝者は誰だ?」NBCインサイダー公式サイト。2024年2月19日。 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「アメリカズ・ゴット・タレント:ファンタジーリーグはタンザニアのラマダニ兄弟が優勝」。2024年2月20日。 2024年2月21日閲覧。
- ^ Abad, Ysa (2023年3月1日). 「WATCH: PH act 'Power Duo' falls short of reach Top 5 in 'America's Got Talent: All Stars'」. RAPPLER . 2024年1月1日閲覧。
- ^ Antonio J. Montalvan II (2010年2月1日). 「The man with the Sugbu-anon pronunciation」. Philippine Daily Inquirer . 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ カミーユ・ディオラ (2013年6月3日). 「マンランギットの『ゴット・タレント』優勝に喝采と嘲笑」.フィリピン・スター. 2013年6月3日閲覧。
- ^ 「『PGT』の結果にさまざまな反応」ABS-CBNニュース。2013年6月3日。 2013年6月3日閲覧。
- ^ ab 「『失礼で人種差別的』なロビン・パディーヤ、韓国人にタガログ語を話すよう強制して非難される」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2018年1月13日2018年1月14日閲覧。
- ^ “ネットユーザー、ロビン・パディーヤが韓国人出場者にフィリピン語を話すよう強要したことに非難”. CNNフィリピン. 2018年1月14日. 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。
- ^ Guno, Niña V. (2018年1月14日). 「ロビン・バッドボーイ・パディーヤ、韓国人出場者への「失礼な」扱いを撤回せず」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2018年1月14日閲覧。
- ^ Guno, Niña (2018年3月4日). 「Angel LocsinとRobin Padillaが『Pilipinas Got Talent』でセクシーなガールグループダンスで衝突」. Philippine Daily Inquirer . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ ab Tantuco, Vernise (2018年3月7日). 「Angel Locsin、Robin Padilla、そして『プレイガールズ』:フィリピンは#TimesUpの準備ができているか?」Rappler。 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ “ロビンとエンジェル、肌を露出した女性たちの『PGT』オーディションをめぐって口論”. ABS-CBNニュース. 2018年3月3日. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ グノ、ニーニャ(2018年3月5日)。「『ピリピナス・ゴット・タレント』セクシーガールグループがエンジェル・ロクシンに反撃、女優が痴女非難の告発に反応」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ Anarcon, James Patrick (2018年3月4日). 「Angel Locsin が PGT のパフォーマンスをめぐるネットユーザーの「痴女非難」非難に反応」 (フィリピン語). Philippine Entertainment Portal. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ Ramos, Marjaleen (2018年3月7日). “Angel Locsin draws flak from netizens after declineing all-girl group in TV”. Manila Bulletin . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ TaLeNT (2018 年 4 月 3 日)、PGT ハイライト 2018: 審査員、クリステルのタレントに対するブミリブの考察、2018 年4 月 4 日取得[ YouTube リンク切れ]
- ^ セペダ、コーディ。 「ロビン・パディラ、シングルマザーのPGT出場者への発言で批判を浴びる:『カランガン・モ・パ・リン・ン・ララケ』」2018 年4 月 4 日に取得。
- ^ ab Cepeda, Cody. 「ロビン・パディーラ、シングルマザーのPGT優勝者に対する最新の「性差別的」コメントで再び非難される」 。 2018年4月30日閲覧。
- ^ @SerKuroben (2018年4月29日). 「(1) ロビン・パディーヤの女性に関する発言のほとんどではないにしても、一部は性差別的であり、しばしば差別的です。時には、彼は生放送で女性に対する女性蔑視的なコメントを吐き出し、女性を「男性なしでは生きられない人々」とレッテルを貼ることもあります」(ツイート) 。2024年1月1日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 「第5回ゴールデンスクリーンTVアワード受賞者全リスト」Rappler 2014年3月22日2014年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Golden Screen TV Awards 2013 nominees bared」マニラ・ブレティン2014年2月11日2014年3月22日閲覧。
- ^ 「ABS-CBNが第1回PUPマビニメディアアワードで大勝利」ABS-CBNニュース。2014年2月14日。 2014年2月16日閲覧。
- ^ “ABS-CBNが11位ガワド・タンロウを圧倒”. ABS-CBN ニュース。 2013 年 3 月 8 日。2018 年1 月 15 日に取得。
- ^ ab Ricky Calderon (2013年2月1日). 「2013 Golden Screen TV Awards nominees bared」. フィリピン・エンターテイメント・ポータル. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ ab Pilar Mateo (2013年2月2日). 「2013 Golden Screen TV Awardsのノミネート者、生涯功労賞受賞者を暴露」Interaksyon . 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「写真:第26回PMPCスターアワード」Rappler 2012年11月22日2013年2月18日閲覧。
- ^ Maridol Rañoa-Bismark (2012 年 7 月 6 日)。「Yahoo! OMG! アワード 2012 受賞者が発表」。Yahoo ! OMG。2013年2 月 18 日閲覧。
- ^ ab 「ABS-CBNは学生と教授の選択です」。LionhearTV。2013年3月11日。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「ABS-CBNがPMPCスターアワードでテレビ部門大賞を受賞」ABS-CBNニュース。2011年11月23日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「ABS-CBNのアーティストがOMG!アワードを独占」ABS-CBNニュース。2011年6月22日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ Ricky Calderon (2011年10月29日). 「Golden Screen TV Awards nominees bared」. フィリピン・エンターテイメント・ポータル. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
- ^ マリドール・ラノア=ビスマルク (2011年11月30日)。 「GMA-7 が 2011 年のゴールデン スクリーン TV アワードの受賞者をリード」。ヤフー!ああ、フィリピン。2013 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「ABS-CBNがPMPCスターアワードTV部門で大賞を受賞」ABS-CBNニュース。2010年11月15日。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「ABS-CBNがAnak TV賞で大勝利」ABS-CBNニュース。2010年12月8日。 2018年1月14日閲覧。
注記
外部リンク
- 公式サイト
- Facebookの「Pilipinas Got Talent」
- Twitterの「Pilipinas Got Talent」
- ピリピナス・ゴット・タレントのYouTubeチャンネル
