ペギー・オルソン

ペギー・オルソン
マッドメンのキャラクター
エリザベス・モス（ペギー・オルソン役）
初登場	「煙が目に入る」（1.01）
最後の登場	「人から人へ」（7.14）
作成者	マシュー・ワイナー
演じるのは	エリザベス・モス

マーガレット「ペギー」オルソンは、 AMC テレビシリーズ 「マッドメン」の架空の人物です。エリザベス モスが演じ、番組の女性主役を務めました。当初、ペギーは広告代理店スターリング クーパーのクリエイティブ ディレクター、ドン ドレイパー(ジョン ハム) の秘書でした。彼女はすぐにコピーライティングへの情熱に気づき、その才能により、ドレイパーは彼女を弟子として迎えました。彼女の台頭はシリーズの不可欠な部分であり、「マッドメン」の各シーズンで重要な役割を果たしています。ドンに次いで、彼女はエピソード出演回数が最も多く、92 エピソード中 88 エピソードに登場しています。

モスは、その演技で批評家から絶賛され、プライムタイム・エミー賞に6回、ゴールデングローブ賞に1回、放送映画批評家協会賞に3回ノミネートされ、全米映画俳優組合賞にも2回ノミネートされた。また、彼女は『マッドメン』のキャストとともに、ドラマシリーズにおけるアンサンブル演技賞を2回受賞している。ペギー・オルソンのキャラクター描写も広く称賛され、多くの批評家や出版物は、オルソンを同シリーズの最高のキャラクターの1人であるだけでなく、21世紀のテレビ史上最高のキャラクター、さらにはテレビ史上最高の女性キャラクターの1人とみなしている。^{[1] [2] [3] [4] [ 5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]}

ペギー・オルソンは、最初は、名門ミス・ディーヴァーの秘書学校を卒業し、スターリング・クーパーでの仕事で成功しようと熱望する、無邪気だが意志の強い若い女性として描かれている。彼女は1939年5月25日に生まれ、^[12]ニューヨーク州ブルックリンのベイリッジで、ノルウェー人とアイルランド人の混血のローマカトリック教徒の家庭で育った。^[13]彼女が12歳のとき、父親は彼女の目の前で心臓発作で亡くなった。^[14]

ペギーは、男性と女性に対する扱いや期待の 二重基準を非常に嫌っています。

シカゴ・トリビューンのローレン・シュヴァルは、ペギーのキャラクターの「変化」は番組の中で最も大きな変化を示しており、「他のどのキャラクターも同レベルの変化は見られない」と書いている。^[15]

パイロット エピソード「煙が目にしみる」は 1960 年 3 月に設定されており、ペギーはドン ドレイパー(ジョン ハム) の秘書として働き始めます。上司であるオフィス マネージャーのジョーン ホロウェイ(クリスティーナ ヘンドリックス) は、ペギーの職務を指導するとともに、個人的なアドバイスも提供します。これには、避妊薬の処方箋を取得するために婦人科医を紹介することも含まれます。ペギーがアカウント エグゼクティブのピート キャンベル(ヴィンセント カーシーザー) に初めて会ったとき、彼はペギーの容姿について失礼なコメントをし、ドンは彼女を擁護します。その夜遅く、独身最後のパーティーの後、ピートは酔っ払ってペギーのアパートに現れます。ピートの以前の不快な発言にもかかわらず、ペギーは彼と寝ます。数か月後、ペギーとピートは、他の従業員が到着する前の早朝、ピートのオフィスのソファで別の性的関係を持ちます。

「バビロン」では、スターリング・クーパーの重役フレディ・ラムセン（ジョエル・マーレー）が、ベル・ジョリーの口紅のフォーカスグループでペギーの鋭い頭脳と創造性に気づく。ブレインストーミングセッションでペギーの洞察力に富んだ発言を聞いたラムセンは、彼女のパフォーマンスは「犬がピアノを弾いているのを見ているようだった」とコメントする。彼女は他の仕事に加えて、キャンペーンのコピーをいくつか書くよう依頼される。キャンペーンは成功し、彼女は他のキャンペーンにも取り組むことになる。その結果、彼女はすぐにジュニア・コピーライターに昇進し、ドンの秘書を辞める。彼女は非常に野心的であることを明らかにし、仕事への取り組み方はドンと比較される。後にラムセンが解雇された後、ペギーはシニア・パートナーのロジャー・スターリング（ジョン・スラッテリー）を説得して、ラムセンのオフィスを譲ってもらう。^[16]

スターリング クーパーに入社して 1 年目、ペギーは体重が増え始め、困惑しているようです。男性の顧客担当役員はペギーをからかうようになり、ジョーンはペギーに体重を減らすよう勧め、コピーライティングでの成功を否定しようと、ペギーの外見について冷淡な発言をします。ペギーが昇進すると、彼女は激しい腹痛を経験し始めます。彼女はそれをオフィス カートの「まずいサンドイッチ」のせいだと考え、ブルックリンのセント メアリー病院に向かいます。彼女は実際に陣痛が始まったことを知らされ、ショックを受け、現実を否定します。立ち上がって立ち去ろうとすると、ペギーは倒れ、病院のスタッフは彼女を分娩室に移します。彼女は健康な男の子を出産しますが、彼を抱くことも見ることも拒否します。

シーズン 2 は 15 か月後の 1962 年 2 月 14 日に始まり、ペギーは痩せており、出産については何も触れられていない。彼女が長い間不在だったこと (表示されていない) は、スターリング クーパーの従業員にとって謎である。ある同僚は会議中に「ドレイパーが彼女を妊娠させて、彼女は 9 ポンド 8 オンス痩せた」と冗談を言った。ピートは、オフィスの噂でペギーが肥満農場に行ったと聞いていた。

シーズン後半、一連の回想シーンを通して、ペギーの家族がペギーの突然の失踪をスターリング・クーパーから隠蔽していたことが明らかになる。家族はドンに、ペギーは結核で隔離中だと告げるが、実は彼女は出産後に現実から離れ、精神病院に入院していた。ドンは疑念を抱き、病院で彼女を探し出す。彼はペギーに、医者が言うことは何でもして、何もなかったかのように前に進むよう励まし、「これが本当に起こらなかったことを知ると、あなたはショックを受けるだろう」と付け加える。

ペギーの婚外妊娠は、熱心なカトリック信者である母キャサリンと妹アニタとの間に緊張を生む。訪問中の教区司祭ギル神父 (コリン・ハンクス) が、人前で話すことについてペギーにアドバイスを求めた後、ペギーと親しくなると、アニタは告解に行き、既婚男性を誘惑し、妊娠して子供を捨て、その後何もなかったかのようにふるまうペギーを憎み、憤慨していると神父に告げる。その後、ギル神父はペギーに告解をするよう何度も説得するが、ペギーは一貫して拒否する。シーズン 2 以降、ペギーはミサに出席する姿は見られなくなったが、「ウォータールー」で初めて飛行機に乗る前に十字架の印をするのは注目に値する。

シーズン 2 の終わりごろ、ペギーは、勤務時間後に男性だけの環境で行われるビジネス ミーティングからしばしば除外されることに不満を抱くようになります。ジョーンはペギーに「少女のような服装はやめなさい」とアドバイスし、ペギーはよりプロフェッショナルな服装をし始め、コピーライターのカート スミス (エディン ガリ) の劇的なヘアカットにも同意します。カートはペギーの控えめなポニーテールを切って、より短くモダンなヘアスタイルにします。

シーズン 2 の最終話はキューバ危機を舞台にしており、ピートはペギーに、彼女に恋していて一緒になりたいと思っていると告白します。ペギーは、自分が望めば無理やり一緒にいることもできたと言い、ピートが彼女を妊娠させ、その赤ちゃんを手放したことを告白します。ピートは驚いて、知らなかった方がよかったとさえ言います。

シーズン3 （1963年）では、ペギーの広告のアイデアは尊重されながらも、頻繁に無視される。特に、サルバトーレ・ロマーノ（ブライアン・バット）がペプシの新しいダイエットコーラ「 パティオ」の広告キャンペーン（ 『バイ・バイ・バーディー』のアン・マーグレットの冒頭シーンを1ショットずつリメイクしたもの）を提案したが、ターゲットの視聴者には受けが良くないだろうというペギーのコメントは却下される。問題の広告がペプシ（そもそものアイデアだった）に却下されると、ペギーは心の中で微笑む。^[17]ペギーが昇給を要求しようとすると、ドンはそれを黙らせる。

ブルックリンからの通勤時間が長いため、ペギーはマンハッタンのアパートに引っ越すことを決意する。彼女はサウスカロライナにルームメイト募集の広告を出す。ジョーンのアドバイスに従って、楽しいことや楽しい時間についての広告を書いてサウスカロライナ以外の場所に出すと、ペギーはカレン・エリクソン（カーラ・ギャロ）を将来のルームメイトとして見つける。カレンとの会話から、ペギーの父方の祖先がノルウェー人であることが判明する。 ^[17]

ペギーはダック・フィリップス(マーク・モーゼス)と恋愛関係になる。フィリップスはペギーとピートを自分の会社に引き抜こうとしている。ペギーが転職を検討している理由は、スターリング・クーパーで自分が十分に活用されていないこと、特にドレイパーが彼女の昇給の試みを阻止していることである。その結果、ドンがやって来て荷物をまとめて自分の新しい代理店に入社するように言うと、ペギーは断り、みんながドンが自分の仕事をしていると思っていること、他の代理店に入社しないかと気前よく誘ってきたのに、ドンは実際に誘うのではなく自分に入社するように命じたと述べる。後にドンはペギーのアパートを訪れ、彼女をどれほど大切に思っているかを伝え、もしまた断ったら残りの人生をかけて彼女を雇おうとすると告げる。ペギーは彼の申し出を受け入れ、スターリング・クーパー・ドレイパー・プライスの一員となる。

第4シーズン（1964〜65年）では、ペギーは、一緒に働くほとんどの男性からの根強い恨みや上から目線の態度にもかかわらず、SCDPのクリエイティブスタッフの信頼できるメンバーとして頑張ります。ダックとの関係は終わり、マーク（ブレイク・バショフ）という意志の弱い若い男性とデートしますが、マークが計画していた家族との誕生日ディナーに彼女が出席せず遅くまで働くことを選んだため、2人は別れます。その後、ペギーは、ライフ誌の写真編集者である新しい友人ジョイス・ラムゼイ（ゾシア・マメット）を通じて、政治ジャーナリストのエイブ・ドレクスラー（チャーリー・ホフハイマー）と出会います。ペギーは当初、エイブの広告に対する批判や、プロの女性としての彼女の苦労を無視したことに反発しますが、2人の間には恋愛感情が芽生えます。

SCDP の最大の顧客であるラッキー ストライクが会社との関係を終了したとき、ペギーはトパーズ パンティストッキングと契約することで会社を救うという実質的な責任を負いました。これにより、顧客が SCDP を去ったり、契約を拒否したりする長い流れが断ち切られました。

シーズン 5 では、ペギーはより多くの責任を任されますが、ドンとミーガンが結婚したせいでドンが仕事を怠っているため、ペギーとドンの関係は悪化します。ペギーはハインツ ベイクド ビーンズの重役を満足させることに何度も失敗し、ドンの威圧的なスタイルを真似て結局はクライアントを怒らせてしまったため、ついには顧客から外されます。

ペギーは、下品な言い寄りで敵意を抱くアートディレクターのスタン・リッツォ (ジェイ・R・ファーガソン) とも衝突する。2 人が週末をホテルの一室で一緒に仕事をしている間、ペギーはついにスタンのはったりを見破り、服を脱ぐ。スタンも同じようにし、これまでずっと侮辱してきたペギーの体に興奮していることに驚く。ペギーは生産的に仕事を続けることができ、その後、2 人はより前向きな仕事関係を築く。

シーズン 5 のエピソード「The Other Woman」では、ペギーはパリを舞台にした広告のアイデアを即座に思いついて、顧客を救います。同僚たちは感心しますが、ドンは別のクライアントとの案件がなかなか進まないことに不満を抱き、ペギーに八つ当たりして侮辱します。ペギーはフレディ ラムセンと会い、SCDP を辞めるよう勧められます。その後、ペギーは別の代理店であるカトラー、グリーソン、チャオから、高額な給料でコピー チーフになるというオファーを受けます。ドンに辞職を申し出ると、最初は信じてくれませんでしたが、提示された給料を上回る金額を提示します。しかし、ペギーは毅然とした態度を崩さず、ドンは彼女が去る前に彼女の手にキスをします。

ペギーは CGC の上司から広く尊敬され、部下からは恐れられています。秘書はペギーに、批判とともに少しだけ肯定的な励ましを試みるよう勧めますが、結果はまちまちです。ペギーはよく遅くまで働き、電話でスタンと噂話や近況を共有します。ある時、CGC のパートナーであるテッド・チャオ (ケヴィン・ラーム) がペギーにキスをし、その後、ペギーも彼に好意を抱いていることを明かします。

「The Flood」では、ペギーはドレイパーの妻ミーガン (ジェシカ・パレ)と共同で制作したハインツ・ベイクドビーンズの広告で、権威ある広告賞にノミネートされる。2人とももうそこで働いていないにもかかわらず、SCDP/SC&P のノミネート者は2人だけである。その夜はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺のニュースで中断され、ミーガンの居間にCLIO 賞が映し出された最後の場面で、観客はミーガンとペギーが受賞したことを知る。

ドレイパーとテッドがシボレーに売り込み、両社が合併することになると、彼らはペギーにプレスリリースの草稿を依頼する。二人ともペギーの苦悩には気付いていない。

ドレイパーがスターリング クーパー & パートナーズという新しい会社を立ち上げると、彼はペギーに、より大きな創造的コントロールとより高い給料を約束して入社するよう依頼する。ジョーンは、ハリー クレインとピート キャンベルが以前使用していた、不自然な位置に柱があるオフィスにペギーを配属する。ペギーは満場一致でコピー チーフに任命されるが、ドレイパーとテッドのリーダーシップ争いの真っ只中に常に置かれ、2 人の主人に仕えるのは非常に難しいと感じている。

ペギーがテッドに惹かれるにつれ、エイブとの関係は悪化します。エイブの政治が過激になるにつれ、二人の関係はますます悪化し、エイブが買うよう勧めた危険な地域にある建物に住むことにペギーはますます不満を募らせ、売却を決意します。その夜、恐怖に駆られたペギーは誤って彼を刺してしまいます。救急車の中で、エイブはペギーを自分の信念の敵と決めつけ、二人は別れます。

「二都物語」では、ジョーンはエイボンを顧客として確保するためにペギーを雇いますが、ジョーンはピート（テッドがその見込み客の対応を命じていた）を手続きから外し、一人で物事を管理していることを知り、ペギーは困惑します。ペギーとジョーンは、権力への異なる道について白熱した議論をします。ピートとテッドがジョーンと対峙すると、ペギーはジョーンが自分を信じてくれる誰かの支援を必要としていることに気づき、ジョーンを救うために偽の電話を即興でかけます。

「慈悲の質」では、ドレイパーとメーガンは仕事中にテッドとペギーが映画館で一緒にいるところを目撃する。二人の愛情はオフィスの全員にとって明らかで、問題となっている。ドレイパーは、テッドがペギーに予算超過を許したことを非難する。高額だが素晴らしいテレビ広告だ。顧客との打ち合わせで、ドレイパーは、その費用（明らかに顧客を危険にさらす可能性がある）に対する顧客の不安を和らげるが、広告のコンセプトは故フランク・グリーソンによるものだと言う。この戦術は顧客を救うが、ペギーの功績を奪うことになる。ペギーは、この広告でクリオ賞を獲ることを期待していた。ドレイパーはまた、ペギーとテッドの不適切な関係をほのめかす（​​SC&P の関係者だけがそれに気づく）。この後、テッドはペギーとの恋愛関係から身を引く。ドレイパーが自分の仕事と私生活の両方を台無しにしていることを知ったペギーは、彼を「怪物」と呼ぶ。

シーズン 6 の最終回「In Care Of」では、ペギーは露出度の高いドレスを着て、シャネル No. 5の香りを漂わせながらデートに出かけます。彼女が戻ると、テッドが彼女のアパートで待っています。テッドは彼女を愛しており、妻と別れるつもりだと言い、ペギーとの関係は完結します。翌朝、テッドはドンに、カリフォルニアの SC&P オフィスの管理を任せてほしいと頼みます。ペギーとできるだけ距離を置き、家族と新たなスタートを切るためです。ドンは最終的に譲歩し、テッドはペギーに計画を告げます。ペギーはテッドの一方的な決定に腹を立て、「まあ、決断できるなんて、あなたは幸運ね」と言います。

ドレイパーの不規則な出勤と行動が懸念され始め、ハーシーズのプレゼン会議が失敗に終わった後、パートナーたちは彼を無期限の休職に処する。ペギーは再び遅くまで働き、ドレイパーのオフィスを引き継ぐ。

シーズン 7 では、ペギーはドンの後任であるルーがドンと同じ基準を持たず、自分の才能をほとんど尊重していないことに不満を抱くようになります。ペギーは、会社が利益を上げているにもかかわらず、ドンの時代ほど仕事の質が良くないと不満を言い、ペギーに対して冷淡で失礼なルーと一緒に働くことを嫌がります。

彼女は今も自分が所有するアパートに住み続け、上の階に住んでいてテレビを見に来る少年、フリオと親しい友情を育んでいます。

ドンが数々の制約を背負ってSC&Pに戻ってくると、ペギーはバーガーシェフのキャンペーンのためにドンを部下として雇わざるを得なくなります。ドンは最初、自分の弟子の下で働かなければならないことに激怒し、仕事の提出を拒否しますが、協力しなければ元のポジションに戻れないことに気づき、すぐにその役割に甘んじます。2人は一緒に素晴らしい広告を作りますが、ドンにプレゼンテーションをするようにピートが主張したため、ペギーは意気消沈します。しかし、最後の瞬間にドンはペギーにプレゼンテーションをするように言います。ペギーは力強いプレゼンテーションを行い、SC&Pのビジネスを獲得します。

ペギーは、マッキャン・エリクソンがSC&Pを吸収した後、同社に入社することに消極的だったが、採用担当者はそれが現時点での彼女のキャリアにとって最良の選択だと告げた。スタンは彼女と一緒に行き、その後すぐにジョーンはペギーを自分の新しい映画制作会社に誘おうとしたが、彼女は広告業界に残ることを選ぶ。

ドンが仕事に来なくなり、姿を消すと、ペギーは心配する。ドンはカリフォルニアのウェルネス リトリートから、ひどく困惑した様子で彼女に電話をかけ、別れを告げなかったことに気づいたと告げる。ペギーは、ドンが思っているほど悪い人間ではないと説得し、家に帰るよう説得する。ドンが電話を切った後、ペギーはスタンに電話をかけ、心配を表明する。ドンはペギーを慰め、ついに二人は愛し合っていることを認める。ペギーが最後に目撃されたのは、仕事をしているときで、スタンはペギーを愛情深く抱きしめている。

ペギーは、ベル・ジョリーのフォーカスグループでの彼女の行動についてフレディ・ラムセンがドンに話したおかげで、昇進するまでドンの秘書を務めている。ドンはペギーに会計業務を任せるが、彼女はまだ自分の秘書だと伝える。ペギーはドンの要求が厳しいことや、仕事に対する感謝の気持ちを表に出さないことにしばしば公然と憤慨しているが、性別にかかわらず、会社で同僚のコピーライターと同等に見てくれるのはドンだけであることも自覚している。シーズン 1 の終わりに、ドンは彼女に昇給を与え、昇進させる。つまり、彼女はもはやドンの秘書として働かなくなる。シリーズが進むにつれて、彼らは仕事仲間のような関係になっていく。

シーズン2では、ドンが飲酒運転で交通事故に遭った後、ペギーとドンの関係が深まる。他に電話する相手もいない上、飲酒運転で逮捕されたドンは、ペギーに電話し、ペギーはドンと愛人のボビー・バレット（メリンダ・マグロウ）を保釈する。ボビーは数日間ペギーのアパートに滞在し、ペギーになぜそんなにドンを手助けするのかと何度も尋ねる。シーズン1の終わりに、ペギーは息子を出産したが、養子に出したことが明らかになる。その経験にトラウマを負ったペギーは、長期間の入院を余儀なくされ、ドンは彼女の居場所を調べるほど気にかけ、母親以外で病院に彼女を見舞った唯一の人物であった。ペギーとドンは病院で激しい会話を交わし、ペギーは医者の言うことを聞いてあげるよう励まされる。 「The New Girl」のエピソードの最後で、ペギーはシリーズの最初からそうしてきた「ミスター・ドレイパー」の代わりに彼を「ドン」と呼んでいる。

「メイデンフォーム」（シーズン2）で、ペギーが男性の同僚が女性を「マリリン」または「ジャッキー」と分類していることに疑問を抱き、自分はどちらなのかと尋ねると、ケンは彼女はガートルード・スタインだと皮肉り、若い男性たちは笑う。ドンはすぐにペギーはアイリーン・ダンだと反論し、フレディは「アイリーン・ダンが大好き」と反論する。^[18]

シーズン3では、ドンとペギーは引き続きお互いを頼りにしている。しかし、ドンの怒りと、ペギーと彼女の仕事に対する感謝のなさから、彼らの関係は緊張したものになる。ドンが自分の広告代理店を始めることを決めたとき、ペギーは彼が最初に話す人の一人である。彼は、ペギーがスターリング・クーパーを辞めて新しい代理店についてくるだろうと思っていたが、ペギーが、何かがうまくいかないときに怒りの矛先を向けられるのにうんざりだと言って断ったとき、驚き傷ついた。その後、ドンはペギーのアパートに行き、2人は感情的な会話をし、ドンは彼女に新しい代理店に一緒に行こうと誘う。ペギーが引き続き乗り気でないと、ドンは、もし一緒に行かないなら、残りの人生をかけて彼女を雇おうとすると告げる。シリーズのクリエイター、ヘッドライター、ショーランナーであるマシュー・ワイナーは、この会話は基本的にドンがペギーに愛していると伝えているものだと述べている。^[要出典]

ドンとペギーの関係はシーズン 4 でさらに強固なものとなり、ドンはペギーに誕生日に徹夜で働かせます (「スーツケース」)。ペギーは当初、ドンの仕事の要求に応じるためにボーイフレンドとのディナーの予定をキャンセルしなければならなかったドンに腹を立てますが、ペギーとドンは最終的に仲直りしてディナーに出かけます。

二人は夜通し話をし、お互いの人生についての詳細を打ち明ける。ペギーはドンに、自分の母親はドンが自分の子供の父親だと思っているので彼を嫌っていると告げる。また、オフィスの全員が二人は一緒に寝ているか、過去に一緒に寝たことがあると思っているという事実についても話し合う。

ペギーは遠回しに、なぜ自分と浮気しようとしなかったのかとドンに尋ねる。ドンは、破ってはならないルールがあるからだと答えるが、ペギーは皮肉を言い、ドンの過去の浮気について言及する。ペギーはデートについて不満を言うが、ドンは、彼女は「すごくかわいい」から、誰かを見つけるだろうと答える。

ペギーとドンはオフィスビルに戻り、ペギーは酔っ払って意識を失ったドンを助けます。ダックが思いがけず現れ、彼もまたひどく酔っていました。彼はペギーとドンが恋愛関係にあると信じ、彼女を売春婦と呼びます。それに対してドンはダックを攻撃し、2人は酔った勢いで口論になります。ペギーは最終的にダックを立ち去らせ、ドンのオフィスに戻りますが、そこで彼女は彼がまた飲んでいるのを見つけます。ドンはペギーに恥ずかしい思いをさせたことを謝り、2人はペギーの膝に頭を乗せてオフィスのソファで眠りに落ちます。

その日の朝遅く、ドンは電話でアンナの死を知り、取り乱したドンはペギーの前で泣いた。ドンがペギーに、世界で彼を本当に知っていた唯一の人を失ったと告げると、ペギーは優しく彼の肩に慰めの手を置き、「それは本当じゃない」と答え、彼を落ち着かせたようだ。その日の朝遅く、酔いが覚めたドンはペギーをオフィスに呼び、二人で苦労していた広告について話す。ドンはペギーの手を握って仕事に関する会話を突然止め、昨晩彼女がしてくれたことすべてに感謝の意を表した。

ドンが秘書のメーガン・カルベットとの婚約を発表したとき、ペギーは驚き、がっかりした様子だった。ペギーはドンを祝福し、ドンはメーガンが自分を尊敬していて、メーガンはペギーをとても思い出させると答えた。ペギーはそのジェスチャーを皮肉な褒め言葉だと解釈し、ジョーンとのプライベートなチャットで、ドンは自分の成功よりも秘書との結婚に興奮しているようだと憤慨して述べた。ジョーンはペギーに、ドンは他の男性上司と同じくらい浅薄で浅はかであり、メーガンとの婚約は驚くべきことではないと告げる。

ドンがメーガンと結婚し、彼女を SCDP のコピーライターに昇進させた後、ペギーとドンの関係はより緊張したものになります。ペギーはメーガンの指導者の役割を引き受け、彼女の明らかな才能を育てようとします (しかし、後にメーガンはコピーライターであることに満足していないことが判明します)。ドンはまた、仕事よりも家にいる時間が増え始めたため、ペギーにより多くの責任を与えます。ペギーは新しい仕事量にしばしば不満を抱いており、エージェンシーが別の男性コピーライター、マイケル ギンズバーグを雇っても状況は改善されません。ギンズバーグは、同じ量の仕事に対して上司のペギーよりも多くの評価を受けているようです。

ペギーはなんとか顧客を救った後、チームの残りのメンバーと一緒にパリに行くのかとドンに尋ね、シャトー・シュヴァル・ブランの顧客を救ったことへの感謝を求めた（シーズン 5 のエピソード「The Other Woman」）。ドンは激怒し、ペギーがさらなる昇給を求めていると思い込み、ペギーの顔に金を投げつけた。

これがペギーの限界点であり、彼女はスターリング クーパー ドレイパー プライスに留まることはできないと悟ります。フレディ ラムセンのアドバイスに従い、ペギーは他の代理店とのミーティングに参加し、最終的にドンのライバルであるカトラー、グリーソン、チャオのテッド チャオと行くことを選択します。そこでは、より多くの給料とコピー チーフのタイトルが得られます。

ペギーは、SCDP がジャガーと契約したことを知った直後にドンにその知らせを伝える。ドンは彼女が昇給を求めていると勘違いし、彼女が本当に辞めると告げるとショックを受ける。ドンは、他の代理店で提示された金額を言うように言い、もっと高い給料を払うとペギーに言うが、ペギーは譲らない。ペギーを留めようと何度も失敗した後、ドンは感情的になり怒り出すが、ついに 2 週間前に退職を申し出た。ドンはペギーに、慣例の 2 週間待つのではなく、その日に辞めてもいいと冷酷に告げる。

ペギーが握手を求めて手を差し出すと、ドンは彼女の手を取ってキスをし、ペギーが無理やりその手を離すまで離そうとしません。感情的になったペギーは立ち去り、ドンは取り乱してオフィスに残ります。

シーズン6では、SCDPとCGCが合併し、ペギーとドンが再会するが、ペギーは非常にがっかりする。ドンとペギーの関係はこの時点で非常に緊張しており、ドンのアルコール依存症とテッドへの嫉妬によってさらに悪化している。このシーズンのドンとペギーのやり取りのほとんどは、ドンが常に彼女をテッドとの口論の真ん中に置き、それが彼女を不快にさせるという事実についての争いである。ペギーがどちらかの側につくことを拒否した後、ドンはペギーに立ち向かい、最善の考えを選ぶのが彼女の仕事だと言う。ペギーは、自分がどちらかの側につくことを拒否したとき、またはテッドの側についたときだけドンは怒るのだと主張する。彼女は、テッドはドンのように自分を傷つけないという点を除けば、ドンとテッドは似ていると彼に言う。ドンは「彼はあなたのことを知らない」と答え、ペギーを動揺させたまま立ち去る。

シーズン 6 の最終話 (「In Care Of」) では、ドンはミーガンと一緒にカリフォルニアに引っ越す予定だが、テッドがペギーと寝た後、テッドの結婚生活を救うために、テッドに自分の代わりをさせることで自分の結婚生活を危険にさらす。テッドがペギーに去ると告げると、ペギーは怒り、これはテッドとの情事に対するドンの復讐だと推測するが、テッドがドンに頼み、ドンがそれを受け入れたと告げると、ショックを受け混乱する。

他のパートナーたちはドンの行動を理由にドンを強制的に休暇に処し、ペギーをSC&Pの事実上のクリエイティブ・ディレクターにした。話題となった場面^{[19]でシーズンは、ドンのデスクチェアに座り、ニューヨークのスカイラインを眺めるペギーのショットで終了する。このポーズは}『マッドメン』のタイトルカード のドンを彷彿とさせる。

シーズン 7 の前半のほとんどの間、ドンとペギーは連絡を取っていない。ドンが休暇を取っているからだ。しかし、ドンがフレディ・ラムセンを通じてペギーに仕事を提出していたことが明らかになる (ペギーはそれがフレディの仕事だと思い込んでいる)。ドンがオフィスで復帰を許されるかどうかを待っているとき、ペギーはドンに、彼がいなくても気にしていないと伝える。ドンがフルタイムで仕事に復帰することを許された後 (いくつかの条件付きで)、ドンとペギーは互いに会ったり話したりすることを避ける。シーズン 4 のエピソード「モノリス」で、ペギーはバーガー シェフが広告キャンペーンに興味を持っており、自分がその責任者になると告げられる。彼女は大喜びするが、ドンは復帰してからあまり仕事をしていないので、この仕事にはドンも自分のチームにいなければならないと言われる。ペギーはチームを自分のオフィスに呼び、各人に 25 個のキャッチ フレーズを書くよう割り当てる。会議中ずっとドンが彼女を睨みつけているため、ペギーはドンと目を合わせないようにする。会議の後、ドンはオフィスに入り、タイプライターを壁に投げつけました。

彼はエピソードの残りを、課題の完了を拒否してペギーの命令に逆らって過ごし、ペギーが招集した会議にも出席しない。ドンがオフィスで大酒を飲んだ後、ドンがシラフでいられるように手助けしていたフレディがオフィスに来て彼を家まで送り届ける。ドンが目を覚ました後、フレディはドンに説教し、ドンに頭を下げて仕事をするように説得する。シラフになったドンはオフィスに戻り、ペギーに彼女が頼んだ25個のキャッチフレーズを昼食までに用意すると告げる。

ペギーとドンの間の緊張はエピソード 6「戦略」まで続く。ペギーは依然としてバーガー シェフと格闘しており、ルー エイヴリーとピート キャンベルからキャンペーンで「母親の声」を代弁する必要があり、幸せな家庭生活に焦点を当てる必要があると言われ、さらに意気消沈する。ようやく良いキャンペーンができたと感じたが、ドンが何気なく違うことを提案したため動揺する。このためペギーはキャンペーンに疑問を抱き、週末にオフィスで仕事をする。土曜日にドンに電話し、彼のアイデアはひどいと言い、自分の考えを表明したことでドンを怒鳴りつける。また、キャンペーンで自分が悩むだろうとドンがわざとそうしたのだと非難する。

ドンは彼女を無視し、週末にカリフォルニアから遊びに来るメガンと過ごし続けます。しかし、ドンはメガンの訪問を短く切り上げ、代わりに日曜日にオフィスに行ってペギーを助けます。二人は最初は口論しますが、夜が更けるにつれて、以前のように仲良くなり始めます。二人とも完璧な核家族は存在しないと信じているという事実で絆が深まります。

ドンはペギーに、人生を無駄にしてしまったのではないかと心配していること、そして自分を気にかけてくれる人がいないことを告白します。ペギーはドンに、いくつかの州を旅して何百人ものバーガー シェフの顧客と話したことを告げ、キャンペーンで何を間違えたのかわからず泣き始めます。ドンはペギーを慰め、よくやっていると伝えます。ドンはペギーを励まし続け、ペギーはついにキャンペーンに最適なアイデアを思いつきます。

ドンはラジオでフランク・シナトラの「マイ・ウェイ」が流れていることに気づき、ペギーに一緒に踊ろうと誘います。二人が踊っている間、ペギーはドンの胸に頭を預け、ドンは彼女の頭にキスをします。

次の夜、2人はバーガー シェフでピートと会い、新しいキャンペーンについて話し合います。ピートは、最後の最後ですべてを変えなければならないことに不満を抱き、ペギーを責めますが、ドンはペギーを擁護し、3人は家族で一緒に夕食を食べます。

ドンは和解後、責任感と信頼感を身につけ始め、ペギーと互いに支え合い励まし合っています。シーズン前半の最終エピソードでは、バーガー シェフ チームがインディアナポリスに旅行し、ドンがバーガー シェフ キャンペーンを発表することが明らかになりました。リハーサルのミーティング中、ピートは彼らをからかい始めますが、ペギーとドンはお互いを守ります。

インディアナポリスのホテルに滞在中、ドン、ペギー、ハリー、ピートは月面着陸を一緒に見るために集まりました。ハリーは、ペギーがドンと自分のためにビールを 1 杯しか持ってこなかったことを指摘しました (ドンがペギーのためにビールを開けました)。ドンとペギーはホテルのベッドで寄り添って座り、4 人で ニール・アームストロングの月面歩行を見守りました。

その夜遅く、ドンはスターリング クーパーの創立者バート クーパー (ロバート モース) が亡くなり、その結果、雇用を継続するにはクーパーの投票が必要だったため、解雇されるだろうと知らされます。ドンはすぐにペギーの部屋に行き、バーガー シェフのプレゼンテーションをしなければならないと彼女に伝えます。彼が彼女にそれをやってほしいのは、会議が成功すれば、アカウントはプレゼンテーションを行った人のものになるからです。解雇されるので、ドンは自分がプレゼンテーションをして成功すれば、ペギーに何も残らないのではないかと恐れます。しかし、彼女がアカウントを勝ち取れば、彼が去ってもペギーは大丈夫でしょう。

ペギーは、あまりにも直前で、できないのではないかと心配しているとドンに反論する。ドンは彼女を励まし、本当に彼女ができると信じていなかったら、こんなことはしないだろうと言う。ペギーは断り続けるが、ドンが彼女のプレゼンは見ていないが、彼女の声は聞いたと告げると、ついに受け入れる。これは、ドンがペギーとハインツのプレゼンを盗み聞きするシーズン 6 の初回放送を指している。

ドンとペギーはバーガー シェフのプレゼンテーションの間中、お互いに微笑み合っていました。その後、彼らはニューヨークに戻り、ロジャーが別の代理店に彼らの会社を買収するよう説得したため、ドンはニューヨークに留まることができ、独立した会社になることが明らかになりました。

ペギーはバーガーシェフから電話を受け、プレゼンテーションが気に入ったので仕事に取り掛かりたいと言われた。彼女はドンに伝えに走り、二人は嬉しそうに抱き合った。

シーズン 7 で、SCDP がマッキャン・エリクソンに吸収されたことを知ったペギーは、完全に辞めることを検討するが、ヘッドハンターから、マッキャンに移って数年間そこに留まり、履歴書を積み上げた方が良いと説得される。マッキャンの女性蔑視文化に苛立ち、ドンの突然の説明のない退職に当惑しながらも、ジョーンの、力を合わせて自分の代理店を始めようという提案に一時的に心を動かされる。しかし、最終話で、ペギーは最終的にマッキャンに残ることを決意する。スタンと一緒にいるためでもあり、二人の間に相互の愛が芽生えたことに気付く。

• メアリー・ウェルズ・ローレンス– 米国で大手全国広告代理店を所有し経営した最初の女性

• AMCtv.com のペギー・オルソン