Loading article…
「仕事仲間」とは、主にアメリカ英語で使われる用語またはフレーズで、[1]同僚、[2]結婚に似た絆を持つ特別な関係を共有する人を指します。初期の文献によると、仕事仲間は同僚だけでなく、提携会社で密接に仕事をしている同様の分野の人である可能性もあります。
職場の配偶者は、「仕事仲間との特別なプラトニックな友情であり、感情的な絆が深く、お互いに情報を共有し、支え合い、信頼し合い、誠実で、忠誠心があり、尊敬し合える関係」と定義されています。[3]
「職場の配偶者」は、「職場の配偶者」、「職場の妻」 、「オフィスの夫」、「職場の夫」、「夫」とも呼ばれます。
ソーシャルドキュメント
2006年のある調査では、労働者の32%が「オフィス夫」または「オフィス妻」がいると答えた。[2]
CNN Moneyの記事では、この関係は「義務を伴わない、結婚のような即時の親密さ」を持つと特徴づけられている。[4]
ある情報源[2]は、この関係を「プラトニックで親密な異性間の関係で、何の束縛もない関係」と特徴づけている。ただし、このフレーズは同性間の関係にも使用されることがある。[5]
社会学的および心理学的影響
一日の貴重な時間の多くを仕事で過ごすので、職場社会のプレッシャー、性格、相互作用、根底にある物語を直感的に理解できる人がそこにいると、疎外感を与えかねない環境に安全性と快適さを加えることができます。
「職場結婚」は、近接効果によって育まれ、愛情のような感情やおそらく恋愛感情を伴う、真に思いやりのある関係であるように思われる。一部の「職場配偶者」は、彼らの間に性的魅力は存在するものの、それが行動に移されることはほとんどなく、むしろ生産的な協力関係へと「導かれる」ことを認めている。[6]
歴史的用途
「オフィス・ワイフ」という表現は1930年代によく使われ、フェイス・ボールドウィンの1930年の小説『オフィス・ワイフ』[7]とその映画化[8]によって広まりました。しかし、その概念は、正確な表現ではないにしても、はるかに古いものです。1933年のニューヨーク・タイムズの記事にはこう書かれています。
「オフィス・ワイフ」という表現がグラッドストンに由来していることは興味深い。彼は、大臣と秘書は夫婦のようにお互いを完全に理解すべきだとよく言い、その原則を体系化した。[9]
「オフィス妻」という言葉には従属や服従の意味合いがあった。1980年代にフェミニズムが広まり始めると、「多くの秘書が『オフィス妻』症候群に憤慨している」という話がよく聞かれるようになった。これは、上司の個人的な請求書の支払い、ドライクリーニングの回収、オフィスの掃除などの仕事を頼まれることを指している。「私は秘書として給料をもらっている。私は個人的な召使いではない」とある秘書は語った。[10]
現代の用法
ティモシー・ノアはスレート誌に「『職場の妻』『職場の夫』『職場の結婚』という言葉が国民の語彙に登場したのは1987年、作家のデイビッド・オーウェンがアトランティック誌にエッセイを寄稿し、近くで働く男性と女性の従業員の間で頻繁に生じる特定のプラトニックな親密さについて述べたときだった」と書いている。 [11]
エグゼクティブコーチ兼職場アドバイザーは、2005年の時点で「職場の配偶者というのは比較的新しい概念です。多くの人はまだそれをどう捉えたらよいのか分かっていません。男性と女性が職場で同僚になったのはここ25年ほどのことです。この新しい友情と長時間労働が相まって、人々がビジネスを遂行し、互いに交流する方法に根本的な変化をもたらしました」と指摘しています。[12]
テレビ
テレビニュースの男性と女性の共同キャスターは、一緒に仕事をし、並んで登場する様子から「テレビの配偶者」と呼ばれることがある。「私はドンを14年間知っています」とミネアポリスのキャスター、アメリア・サンタニエロは共同キャスターについて語った。「私たちは彼が私の最初のテレビの夫だと冗談を言うのが好きです。」[13]マイアミのキャスター、パム・ジガンティは共同キャスターを「過去8年間の私のパートナーでありテレビの夫」と呼んだ。[14]キャスター、マーク・ブラッドショーは「私は多くの「テレビの妻」を経験しました。全員の名前を覚えているわけではありません。悪い夫です。」と書いている。[15]
女優アナ・ガスティエは、ザ・グラウンドリングス、サタデー・ナイト・ライブのスケッチ、サバーガトリーで妻を演じた俳優クリス・パーネルを「wusband」、つまり仕事上の夫と呼んでいる。「私には夫のチャーリーとクリス・パーネルがいます...彼は私の仕事上の夫であり、私の「wusband」です。」[16]
「Live with Kelly and Ryan」では、共同司会者のケリー・リパと元司会者のライアン・シークレストが、番組内で仕事上の配偶者との関係について頻繁に話していた。
参照
参考文献
- ^ ケンブリッジ辞書の記事
- ^ abc Dawn Sagario (2006年3月13日). 「オフィスに配偶者がいてもOK」.ホノルル・アドバタイザー. 2020年8月31日閲覧。「これらはプラトニックで親密な異性同士のカップルであり、恋愛関係に縛られることはありません」; 「最近の職場調査では、労働者の 32 パーセントが「オフィス夫」または「オフィス妻」がいると答えています。「(それが) 今年は本当に勢いを増しています」と、キャリア情報会社 Vault Inc. の共同創設者マーク・オールドマン氏は語りました。同社は 1 月に調査結果を発表しました」
- ^ McBride, M. Chad; Bergen, Karla Mason (2015-10-20). 「職場の配偶者: 「新しい」関係の定義と理解」.コミュニケーション研究. 66 (5): 502. doi :10.1080/10510974.2015.1029640. ISSN 1051-0974. S2CID 143211094.
- ^ 「職場での恋愛はあなたをより成功に導くか？」 CNNMoney.com. 2006年1月27日. 2006年7月12日閲覧。
- ^ Allen Powell II (2006-06-20). 「ゴンザレス司令官に英雄の葬儀」. New Orleans Times-Picayune . 2006-07-13閲覧。「しかし、[オクタビオ・ゴンザレス大尉]は警官の中の警官でもあり、仕事に非常に献身的な人物だったので、彼の妻はSORTの同僚であるゴンザレス大尉のことをよくこう言っていた。
- ^ Eyler, DR; Baridon, AP (1992-05-01). 「More Than Just Friends」. Psychology today . 2011-05-07閲覧。
- ^ ボールドウィン、フェイス（1930年）。『オフィスの妻』。ニューヨーク：ドッド、ミード。
- ^ 「The Office Wife」. IMDb . 2006年7月12日閲覧。
- ^ ウィルソン、PW（1933年）「キャリア秘書：アメリカには、偉人に仕え、しばしば彼らの後を継ぐイギリス人に匹敵する者はいない」ニューヨークタイムズ、 1933年1月8日、p. SM12。
- ^ カラギアニス、メアリー（1980年）：「聖職者の権力：すべての上司の背後には秘書がいる」ボストン・グローブ・マガジン、1980年10月19日。
- ^ Timothy Noah (2004-11-17). 「Prexy Sks Wrk Wf: Condoleezza Rice の昇進で空白が生まれる」 Slate 。 2006-07-12閲覧。
- ^ ジャクソン、ケイト M. (2005)、「それは一種の結婚です: 『職場の配偶者』は職場の目標、長時間労働、そして境界線の必要性を共有します。多くの場合、この職場の結婚は、家庭生活からは得られない快適さをもたらします。多くの場合、2 人は実際の結婚でのみ認められるような活動に従事することがあります。これが多くの離婚につながり、アメリカで離婚率の増加を後押ししています。」ボストン グローブ、2005 年 10 月 23 日、p. G1。「エグゼクティブ コーチ兼職場アドバイザー」の Dory Hollander 氏の言葉を引用。オンラインではKate L. Jackson (2005-10-23)。「それは一種の結婚です」。ボストン グローブ。2006-07-13に取得。
- ^ 「ドン・シェルビーが12月にWCCO-TVを退職」WCCO-TV。
- ^ 「長年WTVJのアンカーを務めたボブ・メイヤーが7月1日に引退」サウスフロリダ・サン・センチネル。2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「私の多くの「妻たち」」。TVNOOZ。
- ^ 「Ana Gasteyer on Jimmy Kimmel Live PART 1」。ジミー・キンメル・ライブ。YouTube。2012年10月25日。 2013年7月26日閲覧。