カルロス・パタト・バルデス

カルロス・パタト・バルデス
出生名	カルロス・バルデス・ガラン
別名	パタト
生まれる	( 1926-11-04 )1926 年 11 月 4 日、キューバ、ラ ハバナ、セントロハバナ、 ロスシティオス
死亡	2007年12月4日(2007-12-04)（享年81歳）米国オハイオ州 クリーブランド
ジャンル	キューバのルンバ、ソン・クバノ、ビッグバンド、アフロ・キューバン・ジャズ
職業	ミュージシャン、バンドリーダー、作曲家
楽器	コンガ、パーカッション
活動年数	1944–2007
ラベル	パナート、ブルーノート、ヴァーヴ、ラテンパーカッション
Webサイト	http://pmrecords.com/Patato.shtml

カルロス・バルデス・ガラン（1926年11月4日 - 2007年12月4日）は、パタトという名で知られるキューバのコンガ奏者。^{[1] 1954年に}ハバナからニューヨークに移住し、そこでジャズやラテン音楽のアンサンブルのサイドマンとして、また時にはバンドリーダーとして多作なキャリアを続けた。^[2]彼は、米国における楽器の使用に革命をもたらした、調律可能なコンガドラムの開発に貢献した。^[3]ラテン・パーカッションのために録音された彼の実験的なデスカルガアルバムは、 1970年代の商業的なサルサブームのカウンターパートと見なされている。^[4]ティト・プエンテはかつて彼を「現代に生きる最も偉大なコンゲーロ」と呼んだ。^[5]

キューバのミュージシャンの多くと同様に、カルロス・バルデスは、その芸術家としてのキャリアを通じて、いくつかのあだ名を持っていた。若いダンサー兼ボクサーとして、彼は「エル・トロ」（雄牛）と呼ばれていた。学校では、背が低いことから「パタト」（小さい）^[6]と呼ばれていた。近所では、より失礼なことに「レマチェ」や「タンポン・デ・バニェラ」と呼ばれていた。ハバナのゾンビ・クラブでアルマンド・ペラサと共演していたときは、「エル・ゾンビ」、「ゾンビト」、「ペケーニョ・ゾンビ」（小さなゾンビ）と呼ばれていた。ダンススタイルから「ピングイーノ」（ペンギン）と呼ばれていた。それでも、「パタト」という名前は定着し、彼はこのペンネームを米国に持ち込み、そこでは「ポテト・バルデス」とよく間違えられた。^{[2] [7]}

カルロス・バルデス・ガランは1926年11月4日、ハバナのロス・シティオス地区に生まれた。^[8]父のカルロス・バルデス・ブリトはトレス奏者で、ロス・アパッチスの代表的グループの一員で、セクステト・ハバネロが録音した「Maldita timidez」の作者である。家族には他にも多くのミュージシャンやサンテロがおり、従兄弟には歌手のフランシスコ・フェローベ、別名「エル・グラン・フェローベ」がいる。^[9]カルロスはすぐに父の跡を継ぎ、トレスのほか、マリンブラ、ボティハ、シェケレ、タンバリン、カホン、コントラバスなど、さまざまな打楽器の演奏を学んだ。コンパルサ・ラス・スルタナスのメンバーとなり、コンガ（トゥンバドーラ）を演奏した。彼は若くして楽器の名手となり、モンゴ・サンタマリア、カンディド・カメロ、フリート・コラソ、アルマンド・ペラサといった偉大なミュージシャンたちと共演した。ペラサは、アルベルト・ルイス率いるコンジュント・クババナで隣人でありパートナーでもあった。1944年にこのバンドに加入したとき、彼はまだ18歳だった。1947年にバンドを離れ、有名なソノラ・マタンセラに加入し、1年間在籍した。1949年から1954年まで、当時ハバナで最も人気のあるバンドの1つであったコンジュント・カジノで演奏した。1952年に彼らはニューヨークをツアーし、仲間のドラマーのカンディド・カメロはそこに留まることを決めた。パタトも2年後に同じ決断をした。^[2]

ニューヨークの活気あるジャズシーンに魅了されたパタトは、1954年10月5日に無期限でキューバを離れた。 ^[2]サイドマンとしての彼の最初のフルレングスのレコーディングは、ケニー・ドーハムの悪名高いLP 「アフロキューバン」だった。彼はハーレムでモンゴ・サンタマリアやティト・プエンテと並んでライブを行った。その後、ウィリー・ボボ、マキート、チャーリー・パルミエリが率いるアンサンブルを含むいくつかのアンサンブルに参加した。彼はジャズドラマーのアート・ブレイキー、アート・テイラー、マックス・ローチとレコーディングを行った。1960年代初頭までに、パタトはニューヨークで最も人気のあるコンガドラマーの一人となった。彼とフルート奏者でバンドリーダーのハービー・マンとの付き合いは15年以上続くことになる。1959年、アメリカ合衆国国務省は、彼の「アフリカン・スイート」のバージョンを聞いた後、バンドリーダーのハービー・マンのアフリカ訪問の旅費を援助した。 1959 年 12 月 31 日から 1960 年 4 月 5 日まで、14 週間に及ぶ過酷なツアーが行われました。メンバーは、マン (バンドリーダー、フルート、サックス)、ジョニー レイ (ビブラフォン、編曲)、ドン ペイン (ベース) 、ドック チーサム(トランペット)、ジミー ネッパー(トロンボーン)、カルロス "パタト" バルデス (コンガ)、ホセ マンガル シニア(ボンゴ) でした。ツアーでは、シエラレオネ、リベリア、ナイジェリア、モザンビーク、ローデシア、タンガニーカ、ケニア、エチオピア、スーダン、モロッコ、チュニジアを回りました。

パタトはディジー・ガレスピーとクインシー・ジョーンズのヨーロッパでの長期ツアーに同行した。彼はビル・コスビー・ショーに出演し、タイトル曲を作曲した。1977年にはカチャオのカムバックアルバムのレコーディングに参加した。1991年には映画『マンボ・キングス プレイ・ソングス・オブ・ラブ』のサウンドトラックに貢献した。パタトは自身のバンド、アフロジャズィアのリーダーで、1994年春にヨーロッパツアーを行った。1995年には仲間のパーカッショニスト、チャンギートとオレステス・ビラトと共にアルバム「リトモ・イ・カンデラ」をレコーディングした。^[10]同様に、ジョヴァンニ・イダルゴとカンディド・カメロと共に2000年にアルバム「ザ・コンガ・キングス」をリリースした。同年、彼はドキュメンタリー「Calle 54」に出演した。2001年、パタトは国際ラテン音楽の殿堂入りを果たした。^[11]

生涯喫煙者だったパタトは肺気腫を患い、 2007年12月4日にオハイオ州クリーブランドで呼吸不全で亡くなった。 ^[12]

カルロス・パタト・バルデスは、60 年以上にわたって、ミュージシャンが技術と優れたショーマンシップを融合できることを示してきました。彼のコンガ演奏は、メロディーとリズムの融合を実証しました。また、リズムは人間の心拍に文字通り根ざした生物学的定数であるという彼の鋭い理解を反映しています。パフォーマンス中、パタトはコンガの上で踊りながら演奏する技術さえも習得し、観客を喜ばせました。

バルデスは70代になってもルンバの動きで観客を魅了し続けた。また、映画『神は女を創った』でブリジット・バルドーにマンボのレッスンをした人物でもある。バルデスはまた、ベースとトレスでメロディーの理解を表現した。

バルデスはアルマンド・ペラサとともに、ハバナのゾンビ・クラブで「ボンゴフォノ」と呼ばれるマルチコンガとドラムのセットアップを演奏することもあった。 ^[13] 1940年代後半、彼は最初のチューニング可能なコンガの開発に協力した。それ以前のモデルは、スターノ缶で加熱するという扱いにくい方法でチューニングされていた。彼のデザインへの関心と、LPの創設者マーティン・コーエンとの友情が、LPパタト・モデル・コンガの開発につながった。これは、史上最も売れたコンガ・ドラムの1つである。^[1]

バルデスは、コムキャスト・スポーツネット/NBC スポーツのスポーツキャスター/レポーターであるカルロス・エルナンデス（通称チック・エルナンデス）の父親でした。

• 1967: Patato & Totico (Verve) ( Nuestro barrioとしても再発) - Eugenio "Totico" Arango と共演
• 1976年:オーソリティー(ラテン・パーカッション・ベンチャーズ)
• 1976年:レディ・フォー・フレディ(ラテン・パーカッション・ベンチャーズ)
• 1980年:バタ・イ・ルンバ(ラテン・パーカッション・ベンチャーズ)
• 1993年:マスターピース(メシドール)
• 1995:リトモ・イ・カンデラ(トンガ) -チャンギト、オレステス・ヴィラトと共演
• 1996:リトモ・イ・カンデラ II (ラウンド・ワールド)
• 1997:ウニコ・イ・ディフェレンテ(コネクター・ミュージック)
• 2000:コンガ・キングス(チェスキー) -ジョバンニ・イダルゴ、カンディド・カメロと共演
• 2001:ジャズ・デスカルガ(チェスキー) -ジョバンニ・イダルゴ、カンディド・カメロと共演
• 2004:エル・ホンブレ(マンボ・マニアックス)
• 2006年:ライヴ・アット・ザ・カナル・ルーム(USAレコード)

アート・ブレイキーと

• オージー・イン・リズム（ブルーノート、1957年）

ウィリー・ボボ

• ウノ・ドス・トレス 1・2・3 (ヴァーヴ、1966)

アルベルト・ベルトラン氏、コンフント・カジノ氏と

• エル・ネグリト・デル・バテイ(パナール、1955)

カチャオと一緒に

• Descarga '77 (サルソウル、1977)
• ドス(サルソウル、1977)

ラファエル・コルティホ

• パタト イ コルティホ – グアグアンコ(Teca、1970 年頃)

アントニオ・“チョコレート”・ディアス・メナと

• ラテンジャズを楽しみましょう...おい！ (オーディオ・フィデリティ、1963)

ディジー・ガレスピーと

• 元気いっぱいのギレスピー氏（ヴァーヴ、1959年）
• トランペットがあれば盛り上がる! (Verve、1959)
• ジェニーの肖像(パーセプション、1970)

ベニー・ゴルソン

• クリフォードを偲んで（マイルストーン、1998年）

ジョニー・グリフィンとマシュー・ジー

• ソウル・グルーヴ（アトランティック、1963年）

クインシー・ジョーンズ

• クインシー・プレイズ・フォー・プッシーキャッツ（マーキュリー、1959-65 [1965]）

ラテンパーカッションジャズアンサンブル

• ジャスト・ライク・マジック（ラテン・パーカッション・ベンチャーズ、1979年）
• ライブ・アット・モントルー（ラテン・パーカッション・ベンチャーズ、1980年）

ジョニー・ライトル

• スウィンギン・アット・ザ・ゲート（パシフィック・ジャズ、1967年）

マチートと

• ケニア（ルーレット、1958年）

ハービー・マン

• フラウティスタ! (Verve、1959)
• ハービー・マンのアフリカン・スイート（ユナイテッド・アーティスツ、1959年）
• ライト・ナウ（アトランティック、1962年）
• ブラジル、ボサノバ＆ブルース（UAジャズ、1962年）
• ハービー・マン ライヴ・アット・ニューポート(アトランティック、1963)
• マイ・カインダ・グルーヴ（アトランティック、1965年）
• ハービー・マンが演奏する「The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd」（アトランティック、1965年）
• ヴィレッジ・ゲートの月曜の夜（アトランティック、1965 [1966]）
• ラテン・マン（コロンビア、1965年）
• ニューポートでのスタンディングオベーション（アトランティック、1965年）
• 今日! (アトランティック、1966)
• アワー・マン・フルート（アトランティック、1966年）
• ニューポートのニューマン（アトランティック、1967年）
• 中東の印象（アトランティック、1967年）
• タミコ・ジョーンズ主演『A Mann & A Woman』（アトランティック、1966年）
• ザ・ビート・ゴーズ・オン（アトランティック、1967年）
• ハービー・マン ストリングス・アルバム(アトランティック、1967)
• ミシシッピー・ギャンブラー（アトランティック、1972年）
• ファースト ライト(アトランティック、1974)
• レゲエ II (アトランティック、1973 [1976])

ジョニー・パチェコ

• 彼のフルートとラテンジャム（ファニア、1965年）

チャーリー・パルミエリと彼のチャランガ「ラ・デュボネイ」

• カラヴァナ・クラブのパチャンガ（アレグレ、1961年）

デューク・ピアソン氏と

• ファントム(ブルーノート、1969)

デイブ・パイク氏

• マンハッタン・ラテン（デッカ、1964年）

ティト・プエンテ

• プエンテ・イン・パーカッション（ティコ、1956年）
• トップ・パーカッション（RCAビクター、1958年）
• タンボ(RCA ビクター、1960 年)

ケニー・ドーハム

• アフロキューバン（ブルーノート、1955年）

ドン・エリス

• ショック・トリートメント（コロンビア、1968年）

スタン・フリー

• ピアノ・ア・ラ・パーカッション（オールド・タウン、1961年）

マイク・ロンゴ氏

• マトリックス（メインストリーム、1972年）
• ファンキア(グルーヴ・マーチャント、1974)

ジョニー・リチャーズ

• ディアブロの儀式（ルーレット、1958年）

アル・ジャズボ・コリンズ

• スウィンギング・アット・ザ・オペラ（エベレスト、1960年）

グラント・グリーン氏と

• ラテン・ビット（ブルーノート、1963年）

チャーリー・ラウス氏と

• ボサノバ・バッカナール（ブルーノート、1963年）

マックス・ローチ

• パーカッション ビター・スウィート(インパルス!、1961)

ホルヘ・ダルト

• ランデヴー（イーストワールド、1983年）
• アーバン・オアシス(コンコード・ジャズ・ピカンテ、1985)

オーケストラ・クール・サンバ

• クール・サンバの夜の夜(BAM、1961)

エルヴィン・ジョーンズ

• ミスター・ジョーンズ(ブルーノート、1973)

ベン・タッカー

• ベイビー、ユー・シュッド・ノウ・イット（エイヴァ、1963年）

ホセ・マングアル・シニア氏と

• ブユ（ターンスタイル、1977年）
• オーソリティ（LPレコード、1977年）

アルフレド・ロドリゲス

• アルフレド・ロドリゲス(エスペランス、1983)

オネリオ・スカルと

• サンテリア・キューバナ（サンテロ）
• フィエスタ サンテラ(サンテロ、1983)

ソニー・スティット

• スティット・ゴーズ・ラテン（ルースト、1963年）

アート・テイラー

• AT's Delight (ブルーノート、1961)

カル・ジェイダー氏と

• ソウル・バースト（ヴァーヴ、1966年）

ベボ・バルデス

• ベボ・ライズ・アゲイン（メシドール、1995年）
• El arte del sabor (ブルーノート、2001)

• キューバのパーカッションの伝説(シックス・ディグリーズ、2000)

• アフロキューバ: キューバのリズムのジャズのルーツ(Nascente、1995)
• ぬよりか2！（ソウル・ジャズ、1997年）
• サルサのラフガイド（ワールドミュージックネットワーク、1997年）
• アフロキューバンファンクを求めて（エンパイア・ミュージックワークス、2001年）

• 公式サイト
• カントレル、デイビッド＆サンチェス・コル、イスラエル。エル レガド デ カルロス パタト バルデス、エレンシア ラティーナ。
• カルロス・「パタト」・バルデス、『ドナルドのポピュラー音楽百科事典』。
• カルロス・「パタト」・バルデス、オールミュージック。
• カルロス「パタト」バルデス、Discogs。
• カルロス "パタト" バルデス、あなたの音楽を評価してください。