セクステト ハバネロ

セクステト ハバネロ
最初に知られているセクステト ハバネロの写真、1920 年。左から右へ、後ろから: ギレルモ カスティージョ、カルロス ゴディネス、ヘラルド マルティネス。フロント：アントニオ・バカヤオ、オスカル・ソトロンゴ、フェリペ・ネリ・カブレラ。
背景情報
起源	ハバナ、キューバ
ジャンル	キューバの息子
活動年数	1920年～現在 （1920年）
ラベル	ビクター、コラソン、ルサアフリカ、コリブリ
メンバー	フェリペ・フェラー フアン・A・フスティス ホセ・アントニオ・ペレス エミリオ・モレット エルネスト・ラザ イブラヒム・アティエス ディグノ・マルセリーノ・ペレス ジルベルト・アズクイ ハイメ・グラシアン
過去のメンバー	ギジェルモ・カスティージョ カルロス・ゴディネス ヘラルド・マルティネス アントニオ・バカラオ オスカル・ソトロンゴ フェリペ・ネリ・カブレラ アベラルド・バローゾ ラファエル・エルナンデス「エル・ピチェル」 アグスティン・グティエレス ホセ・マヌエル・カリエラ「エル・チノ」インシャルテ エンリケ・エルナンデス フェリックス・チャポティン アンドレス・ソトロンゴ ホセ・インテリアン マノロ・フューレ ヘルマン・ペドロ・イバニェス バルバロ・テウントール・ガルシア ファウスティーノ・サンチェス・イラ リカルド・フェロ・ビセンテ セルバンド・アランゴ「エル・チノ」

セクステト・ハバネロは、1920年にハバナで結成されたキューバの6人組の男性グループです。このグループは、このジャンルの初期の歴史において重要な役割を果たし、キューバ全土での普及に貢献しました。1927年、このバンドはコルネット奏者を加え、セプテト・ハバネロとなりました。1930年代にほとんどのオリジナルメンバーが脱退しましたが、バンドは異なるメンバー構成で演奏とレコーディングを続けています。最後のアルバムは、2010年に結成90周年を記念してリリースされました。

1916年、サンティアゴ・デ・クーバ出身の3人組の演奏者で指揮者のリカルド・マルティネスが、ギジェルモ・カスティージョ (ボティージャ)、ヘラルド・マルティネス (リードボーカルとクラベス)、フェリペ・ネリ・カブレラ (マラカス) とともにクアルテート・オリエンタルを結成した。1917年、彼らはオリエンテを離れ、ハバナのコロンビア・レコードで4曲を録音した。その曲は1921年のコロンビア・カタログに掲載されているが、おそらく紛失している。しかし、同じグループは1918年に6人組に拡大し、カスティージョがギター、アントニオ・バカラオがボティージャ、オスカル・ソトロンゴがボンゴを担当するようになった。彼らは、グループ名をセクステト・ティピコ・オリエンタルと改名した。^[1]一方、ビクターレコードレーベルのメンバーは、ハバナのホテルイングラテラで息子のレコーディングを行うことを決め、ミュージシャンのカルロス・ゴディネスを雇ってバンドを編成した。^[2]彼らが作った6つのレコーディングのうち、CDで発売されたのは2つだけ（「Mujer bandolera」と「Rosa, qué linda eres」）。^[2] Sexteto Habanero Godínezの名義で、これらはセクステト形式で知られている最古のレコーディングである。^[3]ディアス・アヤラによると、これらのレコーディングのバンドは、カルロス・ゴディネス（トレスとディレクター）、マリア・テレサ・ベラ（リードボーカルとクラベス）、マヌエル・コロナ（ギターと第2ボーカル）、"Sinsonte"（第3ボーカルとマラカス）、アルフレド・ボロニャ（ボンゴ）、そしておそらくラファエル・セケイラと思われる6人目のミュージシャンで構成されていた。^[4] 1919年、セクステト・ティピコ・オリエンタル内の不一致によりリカルド・マルティネスが脱退し、ゴディネスが代わりに加入した。^[1] 1920年、バンドはセクステト・ハバネロに改名した。^[5]

したがって、セクステト・ハバネロの創設メンバーは、ギレルモ・カスティージョ（ギター兼ディレクター）、カルロス・ゴディネス（トレス）、ヘラルド・マルティネス（リードボーカルとクラーベス）、アントニオ・バカヤオ（ボティハ）、オスカル・ソトロンゴ（スクエア・ボンゴ）、そしてフェリペ・ネリ・カブレラ（マラカス）。^[6]楽器のセットアップは興味深いもので、ボティハ^[7]や独特の「四角いボンゴ」など、息子のオリジナルの楽器がいくつか使用されています。

セクステト・ハバネロの主な録音は1925年から1931年の間に行われた。^[8]これらの録音のラインアップは、オリジナルのセクステットを基準に現代化された。なぜなら、グループは、ボティフエラよりもコントラバスの方が音楽的に適した楽器であると認識していたからである。ボティフエラは、彼らや他のほとんどの息子グループによって放棄されていた。1925年までに、バンドのラインアップは、歌とコントラバスの演奏も担当する新しいリーダーのヘラルド・マルティネス、ギターとボーカルのギジェルモ・カスティージョ、マラカスとボーカルのフェリペ・ネリ・カブレラ、そして2人の新メンバー、ボンゴのアウグスティン・グティエレス（1923年にソトロンゴと交代し、1928年に脱退）、そしてリードボーカル兼マラケーロのアベラルド・バローゾで、2人ともハバネロのライバルバンド、セプテト・ナシオナルでも演奏していた。^[3]ラファエル・エルナンデス「エル・ピチェル」がバローゾの代わりにリード・ボーカルとマラカスを担当することが多く、ホセ・マヌエル・カリエラ・インシャルテ「エル・チノ」（ナシオナルではボンゴセロ）がセッションによってはアグスティン・グティエレスの代わりに演奏した可能性もある。^[2]

1925年から1931年にかけてのグループの録音はニューヨークで行われ、当初は78回転シングルとして発売されたが、現在はLPとCDで入手可能である。^[8]当時の技術的制限を考慮すると、音楽は高品質である。グループは1925年と1926年のConcurso de Sonesで一等賞を受賞した。 ^[9] 1927年3月21日、エンリケ・エルナンデスがコルネットでハバネロに加わり、セクステットがセプテットに変わった。1928年2月、エルナンデスはトランペット奏者の フェリックス・チャッポティンに交代した。チャッポティンは1930年までバンドに残り、その後ホセ・インテリアンに交代した。^[10]ハバネロは最初の七音曲の 1 つであり、その前にはセプテト・アポロ (ピアニストのオレステス・ロペスをフィーチャー) とセプテト・オルキデア (チャポティンをフィーチャー) しかありませんでした。^[11] 1929年10月、映画『ヘル・ハーバー』のために、フロリダ州イーバーシティでセプテトのパフォーマンスが撮影された。^{[12]オスカル・ソトロンゴの息子アンドレス・ソトロンゴがボンゴを演奏するこの映像は、}息子クバノを記録した最も初期の映画の一つに数えられる。

1927年以来事実上7人組であったが、バンドは1945年までセプテット・ハバネロとして音楽をリリースしなかった。コンフントやビッグバンドの出現により、バンドは1931年から1945年の間ほとんど活動せず、1940年9月17日のセッションでのみ録音を行った。^[8] 1930年代初頭、バンドは重要なメンバー変更を経験し、1934年にギジェルモ・カスティージョとカルロス・ゴディネスが脱退した。^[8]翌年、ディレクターのヘラルド・マルティネスがバンドを脱退し、新しいグループ、コンフント・ティピコ・ハバネロを結成した。^{[9] [13]} 1940年代を通じて、マルティネスは1940年代半ばにセプテトとレコーディングを行ったため、コンフント・ティピコ・ハバネロはセプテト・ハバネロと結びつき続けた（セッションは1945年、1946年、1948年に行われた）。^[8] 1958年にマルティネスが亡くなった後、セプテト・ハバネロはマノロ・フレ（1952年からバンドに在籍）の指揮のもと、トゥンバドーラ、ギロ、および別のトランペットを組み込み、名前をコンフント・ティピコ・ハバネロに変更した。^[8]

1983年、コンフント・ティピコ・ハバネロはその名前をセプテト・ハバネロに決定的に戻し、リードシンガー兼クラベス奏者はマノロ・フレのままとなった。 1995年、バンドは75周年記念アルバム『75 Años después』をレコーディングした。バンドは実際にはオクテットであり、マノロ・フレ（リード・ボーカル、クラーベス）、ゲルマン・ペドロ・イバニェス（ギター）、ホセ・アントニオ・ペレス（ボーカル、マラカス）、ディグノ・マルセリーノ・ペレス（ボーカル、ギロ）、フェリペ・フェレール（トレス)、バルバロ・テウントール・ガルシア(トランペット)、ファウスティノ・サンチェス・イリャ（エレクトリック・ベース）とリカルド・フェロ・ビセンテ（ボンゴ）。^[8]

フレの死後、1962年にバンドに加入したギタリスト兼歌手のゲルマン・ペドロ・「ペドリート」・イバニェスが、2007年に亡くなるまでディレクターを務めた。 ^[14] 1997年11月、バンドはアルバム『Orgullo de los soneros』を録音し、リリースした。これらの録音のラインナップには、ゲルマン・ペドロ・イバニェスがフィーチャーされていました。（ギターおよびディレクター）、ホセ・アントニオ・ペレス（ボーカルおよびクラーベ）、エミリオ・モレット（ボーカルおよびグイロ）、ディグノ・マルセリーノ・ペレス（ボーカルおよびマラカス）、フェリペ・フェレール（トレス）、セルバンド・アランゴ（トランペット）、ファウスティノ・サンチェス・イリャ（コントラバス） ）とリカルド・フェロ・ヴィンセンテ（ボンゴ）。^[15] ルサフリカでの2枚目のアルバム『Celebrando sus 80 años』は、バンドの80周年を記念して2000年3月に同じメンバーでリリースされた。^[16]

2010 年、彼らの 90 周年記念アルバム『90 años: Orgullo de los soneros』がラテン グラミー賞のベスト トラディショナル トロピカル アルバムにノミネートされました。このアルバムは、フェリペ・フェレール（トレスとディレクター）、フアン・A・ユスティス（ヴォーカルとギイロ）、ホセ・アントニオ・ペレス（ヴォーカル）、エミリオ・モレット（ヴォーカルとマラカス）、エルネストというラインナップで、2009年2月から3月にかけてレコーディングされた。ラザ (ボンゴとベル)、イブラヒム・アティエス (ベイビー・ベース)、ディグノ・マルセリーノ・ペレス（ボーカルとクラーベ）、ジルベルト・アズクイ（トランペット）、ハイメ・グラシアン（マネージャー）。このアルバムは、最近亡くなったペドリト・イバニェスとセルバンド・アランゴ・“エル・チノ”に捧げられた^{[17] 。 [17]}

スタジオアルバム

• 1990:キューバの歴史: サルサのルーツ、第 2 巻(LP、Folklyric): 1926 年から 1931 年までの 16 の録音。
• 1991: Sexteto Habanero (CD、Tumbao Cuban Classics): 1924 ～ 1927 年の 14 録音。
• 1992: Las raíces del Son (CD、Tumbao Cuban Classics): 1925 ～ 1931 年の 24 録音。
• 1995: 75 Años después (CD、Corazón): 11 の新しい録音。
• 1998: Orgullo de los soneros (CD、ルサアフリカ): 13 の新しい録音。
• 1999: Grabaciones completas (CD、Tumbao Cuban Classics): 1925 ～ 1931 年の 98 録音。
• 2000: Celebrando sus 80 años (CD、ルサアフリカ): 13 の新しい録音。
• 2010: 90 年: Orgullo de los soneros (CD、コリブリ): 13 の新しい録音。

• 初期のキューバのバンド
• セプテト・ナシオナル